日九廿月四年〇六九一曆公年九十四國民業中,四第張一第
日四初月四年子庚曆室
WAH KIU YAT PO
頁一第二
閔港
第石硖尾及李村等著被告家庭背後,至三月凸九日,敬去九元八角脣九十 大學宿舍,均有人團體發表談,且實,被告由希士廷律師 在質詢下,證人一 聆果一切学方裔北美 夫人,活特夫人, 決世區,所有之七學 臨後判。
無貨到元洲街一角。 之遺。參加巴跟者有拜協不列斯托爾主教行綿被士大律師代表傳稱,該給你難過時,認定被告熱油合併 快酴各大則由會一模 竹園村藏街坊福利 補延醒青潤開 警方調查後,四各大工業廠商之代表,將香港近况消息, 辯護,不假,法官,交通車輛向東行,,不案救她。根據說『代表主抽。 被告蔡光、船,收貨歇五元九 [大厦,男女公則,花
爾會今年之遊區街街尾,現因該班 氣年腦春肺脾 第一發近一強 天內飛全五歲,被控:(一)角,被告慰店後說 月廿六日,將被告吶、谗年領袖、全國过向皺等報導,彼艾會 聆供畢,我定被告無軍巿以高涼前進,彼供,失事發生時間有 無損谪供應,使穢氣 本年三月,在元洲街 未收,日一日同,但已用光。 會服務聯會主海等, 向烏斯特一個代表團須答辯,將案鎭銷。 並無聽秭號鼐或煞若干不符之處,亦無節目,有兩項舞蹈係 近一帶路屋內進行拆
〔新新祜]九龍 ,會址原設在區內正
位報名
張慧雲小姐
獣 桃色大血案
被斬
海 生於大坑東徙置大廈K座,被斬者爲孕婦 梁冰及其母蔡鳳,另梁冰男友大頭寶,梁冰 與大頭寶傷重垂危,自殺者爲梁冰之夫黃安 自七樓跳下當堂身死。警方偵查後認爲含 有桃色成份,血案發生後震動整個大坑東。
女的賣報 男的做工
請注意第三張第二頁
且介紹其弟婦在附近一世巖廠工作
居住此往设大厦七樓第一九七號之 一家人;五金工入黃安,其梁冰,外母 蔡鳳,外父李清心,人都有職業,統計 共入息不下千元,生活甚爲寬裕,家庭 之樂融融如也。去年鹃,梁冰女因急症 夭折,黃安與饒冰夫妻之間,便時常發 生口角,鏻居于他們口時, 常聽開他提起一名「 大頭賣」男子之名字。 陳來此「大賍贊」其人
大寶叉
.
茂大厦K座第一九七號居住。與資安及梁 冰居住者尙有深母蔡鳳,蔡之夫李倩 心,梁冰之發本姓梁,但其父於地陷期間 病死,其母蔡ㄪ改嫁現時同住上址之李浩【 心,十餘年來無所出,李在西 膝花工廠做工,當昨午大血案發生時, +離家到好工作。
察顯與梁冰自搬進 大坑徒置住後,譲 人仍贊述證啐報紙爲活 ,其母蔡在又一村茶 居前擺檔-梁冰則在 「K座大厦地下設檔,兩人張社日報, 是每天營業時間,保憂早六時至上午十 時止,她們是不宮午報晚報的,即是母
·姓源名號,現年四十 日上午十後,她們母女便停止營業,分
四歳,番禺人,亦属于 別闾家休息。
大坑東徙送區N座五樓,第二九四號蜜一 再说梁欲現時之丈夫仲安,現年約|床位,他是】名王老五,大頭殼前係製造 「特祆]又一宗駭人的「六國對一探月鏽、憫梁志雄、吳子等十餘人一。先說完角之一的孕而梁冰;現平秆八 相」大此案,發生日等,地」,於藥給後榭趕至現場進行關賽,既在現,她一向熱綁花嫩兩岸區直樹×|歲,佛山人, 受臨於大角咀一米五金聚牛骨的工人,自去年他的某主改乳罩 [係在深水埔九龍仔大坑東K座徙鶯大廈一闖七樓間檢一柄 染血獄,疑係用以 x樓前卻對報紙的,梁冰因生得變于美做工人,每月工金約有三百元左右。已的橡膠,他便失所業,融开本,客 一斑能神及天會上兩處。有三女人斬人的菜刀帶署檢取指摸在案,同時並找 蜜,當時她已有「花駹皇后」之稱,相有一妻及兩子,其乃在鄉居時娶的,數爲生因由界限街進入大坑裏徒之一段 帶刀斬重傷,性命垂危。兇手於逼先後擊盧案套代時的鄰居證人返鱟供述所|識者更賜以「菠蘿欲」之源號,旁人料記年前在鄉開尖片娶,乃造兩子在鄉,您身 旌悌溪自殺,電傷身死。三傷案中一見存識。
意義乃喑於香猷。學說,時舘xx 來港究,但抵港後,其夫已與梁竑牛下 爲应殺者已悄孕數月之子,一爲外母,
此寧大帷案被聖地之考某甲,爲之營金屋於附近,年一子,其術無法,祗得寄居于大伯處一郎 另一男子乃自殺冴之運的男友,傷者均
點、保水埔區 一子,現六歲。但打常,因xx 黃安之R),其大伯花大街亦開有一家 窖機九榮醫院,深夜仍脫離危險時日。
花雄皇后
衡又一村直入之九龍仔茶乃之原配斥資開設,轉由凄 小五金廠,供給其弟婦食宿,去年 此大國案發生原因:鄧方初步偵結果,
鵠之者衆 大坑東A座徙業區,此 風撒,和號,其突精製冰惱小 座徙眾區的居民,佔九 星之作,大問之難,太及一年,梁冰與 翮爲與桃色事件有關。深水埔警署長 黎民亂,悅鱀瓿辦鄺粥、高級財林廣、成係花城木 區大火時的從民事後由祧景 貼卒告分手,在此時間內,有亦居於花 櫸木景區之男不安,瓣年,當時亦 黃安由此七層樓上躍下當堂重傷身死
常局安茝此庞大袞居 住者。其中風住於日常在xx茶品茗,亦醉此「花墟后 擞第一九七號室的一之美,奈其時無從入手,後以梁冰興業中 家人,就是此大直箂、離異,於是向梁冰大獨設對‧梁氏於失败 之餘,得花之慰,冰樂於與體交遊,後 的主角此一家人的 ,他們的婚姻都 坐兩人更吝出買七百五十元,在新界職和 複橋,種詭異於一墭開設一小茶寮、在叶湖,湖 城識 ◎娶就亮再缐之好,經營小茶寮的牛年,因生意不能 梁冰及蔡園被斬之臺九七號室現場
寶黎之傷重新被
黃安梁冰夫妻 影
被斬之梁冰與蔡鳳
(中國社)有人在港蹤術設法開澥足 向來免各城街坊研究小組提出研究,聯合 強行爲所引致之不良後果 - 國解央不斷」 全,與歐洲若國家相比,其人员在某 安博多,消應傳出後,單引起就會人士愛一向南府提出反對。
增加之照案,於是營營,沱宮、北會工作 胗下,將易醚落,以故被過易使 雜,尚幸政府高一再強調的政府尚未 囟郴鲎埸酀此一獏息後,使一向對强 者以及有關人民之加,熱窩,監獄,法 費時失事之京球獨活動,在亞洲開 批准器辦,在未經立承認時,仍屬非法,烈反對「賭波 J人士,有如注射一日煺愆 庭與玼會服務處等之塅號「均張電視,必將減其人民陷於機遊境地。 。日來就會入士對足球博彩莫不表示反對劑、彼等爲術坊此項决僻,其出發點人之爲担與心愛之隔。
被戲此間之食對人群 爲成 認爲不宜在奔速開辦,以香港對於稍一,完全基於爲衆謀幸福樁想,抑,挽 再者,罪行悲劇之發生,勢將世社會 一項歷史性ㄜ光榮任務,應在非難四起
·中之現在,迅即成立一「香襆市民反對足 附會之個惊,候素載,若一豈容許此一救一縠無之輩,母動一時貪念而訊入「撈席大篦紊亂,政治上市因此增加危機, 可鵲说,菅通幹之一萬博彩,調好屬滚。 滿肚會服務聯會執行秘褡羝添女士,故爲冷地之踼灣安定與繁榮,自可衡 惓必爲之敗壞、不可收拾,過關之深, 寧可?
月來基督教團 、天主教粱體、學
何傳耀氏 大聲疾呼 漢德、反九戰十三個
街坊保利斯,對足球 博彩之潮、深表不滿,楊紛召開啓+ 備商政府當局贵州湖烈反對。各鄉人
猛獸,若不加以止,將影响整個新手安 寧,據新界鄉議局主席何橋 足球博 創對此突可說是有百害而無一利,本 下次會訪時,將黑案提出討論,就本人而一 會,對足球博彩,當熱梨决反對, 此 嫒魏博彩一日獲件在港出現,亦希望有 關當局禁止在新區內流行,無新 民 固有良好結糍,爲近散步,何氏 並指出 足球博骖低幾分者 ,一旦窗現,薪忐ì無知寊使婦女及 年學子均爲所害,無法自救!
賭波敗壞農村風氣
新界反對
鄉議局决定在下次會議專案討論 何傳耀力主禁絕博彩在新界流行
大專學生呼籲各界聯合行動
路,尚有約哈輛務本營生,「太顯寶」乃 其中之一,因他額光髮秃,面如一沙田柚 」,同行俱呼其名「魯智深」,他除了 做酒行車外,前時會在深水埔一滯台糖做 過臨時替工,因爲飾居於該過區,經常 又將予車停战於各路口,所以他認識設 於又一村茶被門前以賣報紙戒的蔡氏, 且常成爲一「蔬」不可缺少脚色之一 ,由此關係,久而久之,「大頭齊J 花墟皇后梁冰凸根認識,梁冰在街坊 中有「蒸牛瓜」之號,免風生,故不 久卽甚稔熟,院冰室時見彼無踪影,梁 紮之夫黃安,早出晚歸,每日要退工廠 工作,但對其要乏行動,亦微有所聞 以好相黝,但築與大頓之往選,亦 未因而中斷。據說約於中年前,大衆曾 約平冰往新界沙田旅行,後爲黃安所滋, 黑於油麻地!!車站,果發現其表與大頭 衆的踪跡,黃阿選前往,因此與大頭由 口角而威武,但大頭攬孔武有力,贺安結 果不敵,數日之後,黃又約大頭養在菜 居瞵數,尤賠償若干然項,大頭 後一 勿再與其妻往還,後來此乃一段落。 不料昨日下午二時許,此一入闊的大 血案使告發生,上述各男女便成爲此血案 的主角。
忽然演出 六國封相
昨日下午二時許, 锿K座大厦七椰第一九 七號室內,突然有严格 人被人用菜刀斬重傷 ,大呼救命,此兩婦人 卽爲爽報識的母女,蔡鳳與梁冰,後來證 見一男子由此室内行出,予持一桩滿染血 榮的菜刀,繞過近馬路的走廊,走上天台 ,快來又將一男子至重傷,佔地衣起, 此悔者男子便是晒孙車爲活的大丽被,此 驚人大血案發生後,鄰近住戶大吹警做求 挽,有些居民更往附近 電話醤「九九 情報警,事發後及五分鐘,空氣一男子 由近球導方面的天合走下七轉角。棄菜 刀於排,然後跨溈河,帶動跳下,其 後方恶以跳謝之男子乃蔡之安 之丈黄安。
疉於碳得報告後,克朗動對 塲查號,六潑藥員抵達現場,在數徒受大
安,當時佻穿白桖衫,深灰良長黃 皮鞋,因他所站跳樓之處,爲離地面的 八十夕高的七樓,故陳魂之後,兩学 億告對折,並又重傷内部,小在地
「已衡奄一息,不能言語。不久,點: 人
十字東四,先榮將跳樓的資安,後會受 傷的婦人樂團,孕媽溧水,列車工人太 ,分別送往醫院魚救。
相」儆案發生後的
拾得血刀 對是兇器
者甚衆,忙放到邁維持 秘家的警員、水埔 球游睹行動委員會」,廣激作方代錢參加 ,襛犬其抗菌行蚴,以底於處,役以為:署譞梁掊黎民信-侦探柯餓鄘俀祟,微級類 自練度、風處、幹梁志鴻、黨子涔 本港之男女青年會,實有出而體濕之實,一等,你先後接訊等現塲尞究大陰群、制 該委員會論碤 宣傳寳民亲外,並可證現塲後隨在沙大厦七樓登上天台的梯设 镌您各地政府及民問團體,籲請支持,中間-滋一個來染瘫跡的菜刀,此刀兵 不羁的足球 朗,不能在香港號立,其他 黃安的斬傷三男女後,在七棣跳樸之前 各地亦然。
東於禇將者,此菜刀乃係第一九七號墘 又一位不願雎粱一放在開之物,事後將菜刀榔 姓名之學生遺袖:一退換取指摸在案,同時時並傳篡直
勿使法例
順利成立 垺在可惜词有梅多人,案發小時,曾獨在場目擊經過的男女對人 仍誤以玩足球倩睹已,多名黹赴警署供述所見傳來。
嫌遜·伯發生的現共分兩處:} 爲察 與梁冰館掛的第一九七號爲
「在香港或以為政府當局北滴,斯 錯誤之潮,因此補危害能與之營利組織 ,必須待演案盪過後方叫營菜,而香港號對面弋。在第一九七號室親瑪, 法局 • 尙來討論此一法案,故市民能有持,屋區的佈置語不算華麗,但載其他求居 遠斷,還嶴正中放有一化到床下有3
桜稃會,必可讓法案以獲得彌
張炳辰席,此床凸贳安與梁冰所麵的左 自由也擺上張很高的就有技城的床, 論及日前基牧團燈之高業行動,據 膜帶來此一般服裝店的床,此 舞 • 此足以義段督教團體之説社會 床乃黃安外母蔡取的,蔡鳳之夫斯蘇 ,月前會對此事血g;苹晃熬司,其得失。今者,街坊會前呈號將聯合向 任,希望其他宗敦團體,亦千支持,爭取於閣仔,此閣仔尺餘,放一木梯用以 漳社會人士反「足球博衫」法例之就,一
· 府提出家對,大學生,爲 服務機會,分享殊榮。
卜,右邊則爲弄的火水汽爐炊具, 韓穎送大專學生 呼籲¢界 樂殤柝掂隔貤涂博
潺 表示绣- 希望從事足球博彩者· 其則爲不槐水桶等壁掛冰及 *顧念亞洲人民之途,改「經濟建設個人的相片多幀。 聯合行動 海之香港聯合禇院社「與磷利發展」之專門溵構,配合聯合國開 請讀者注意: 會學生靈調融:
大專學生 暖十三僻街坊合南|李潮營命至「該案提交立法院時 - 記 願爲後盾 ,前日在尖沙咀街坊 之呼照。一 會會所舉行翦,有
優部份之大席社 系學怍稱 &
浴後地區計劃,爲此間人民謀求幸福。 人族出歸於「賭波」問題,一決定局,在擬訂有關法案時,想必能考到由 泳之政治,經濟與社會現,對未將必受到亞洲人民之熱烈歡迎英
本文轉入本張第三頁,
姐小腰慧張
蘿蘭時裝公司推荐
〔〕加世界小姐香港安送人送申請表格分別在僑日報網辯事及中 區辦事處、冀材影片公司與美亶 酒店備領後,連日前往索取者,甚爲豬,且 已有敬爱透渺。茲依際日介紹,
第二名正式報名區送者,乃區蘭時裝公司所贊助之張慧小姐,張小姐系出名門 ,芳齡二千叢,會肄低於協恩中學,玉潔冰消,身材健美,並富有東方美。
USHIN
設於雞馬地之
黨毖健康院正式開幕 ,到有軍政長官及社 齊名流多人,夏紫
司令臨主禮,歡 (臺九四六年四月廿九日
工作成功。 人西商會推舉卜內門司理基爾斯敦 立法局選員,基氏表示願盡力 會服務。
人發過民用車輛問題,各事得請登記,但一部份仍在用中。 人港九僑工誕祝勞動節大齡,定五月一日上午九時在中央院舉行。 中華汽車公司恢愎派巴士行走香港仔線,每隔半小時開出一班,客票年 占琚。 船政司派驗開始打濟港內沉船。
A港督揚熊瑞爵士,定明日乘機抵港,當晚在黨轄。
本港對外航運篷勃,省線有宮東輪等,泄線有廣西、發福祥等, 港灣線有海陽輸等,玻榇有永科輪、永興輪等、馬士路輪經常往來港、澳、 江、游防各地。
港九各※站下把減配米麵,將補給上等靑豆,
鍋鴨灣工商總會召而同人大會,備恢復會務。
-三院,先天道
安老院,各壹百
元,上列蕾院見
報請派員帶同收.
挄到 荷李活蕸購 本
今日七版
第一張 第四
第二驳 第三 第一張 第四頁 第三張 第
第三張
奇異牌雪柜
溶雪方便·方角新型
司公蝦綢石
心悸、氣喘·血脈流滿
満鴟新包裝發售
絕無妨碍。 安置屋角,不必除出
虛位,可以開開如常
滙總色花
料衣季夏批大到新
銷傾價特
告法45國法45
代理耀
尤血疫街 著年行勞道 草期障
男性荷爾灘,
事實重漠藥的粽
元元元紗士紗紗糖
產眞絲
时眞花十一元
國厘士帶十九元
線眞絲繡花紗十六元
皇后大道中三十八號
三〇九九〇
三六三三
★容豬十一立时足的
★凝冰部份蔬菜盤i
特別露大。
★濶度僅廿八寸。
★置物架可調整高低。
★溶雪異常方便。
磁性門堅固鋁質置物架...牛油隔..,雞蛋架
訂有分期付款辦法,條件優厚
BB-11T
本報增闢「工人世界小廣告 欄啓事
啓者,本報自創「工人世界一版以來,工人講話評理,爲工人服務分部,獲嘉許,不斷提供邊汝料,分 工商互助精神,認爲加强服務起見,特在「工入世界「说燈滿「小商告」,舉凡與僱員工友有關之「假勝」、「聽」 「做求」、「出讓「、及「頑實務」嗇,段在「大字四個,細字叫十個 以我加服服務之印意,讓此布達,褂!
僑日報有限公司謹啓 一九六〇年三月十一日
LEVOLOR BLIND!
優良的標誌
美國
耐華簾
廢全鋁壳百葉簾
下列爲經已採用愛華達之顧客
其他如不勝枚舉之別墅,商行及近年港府華員之新建 私人住宅,一經採用「耐華篥者,領略本公司所監製 之出品,皆冠其群及正式享有五年之免費修理保證。
太古有限公司(六月湘入於七行大厦安號華範工程於五月間全部完成》
美孚火油公司及其屬下之新服務站 國泰航空公司啟德機場新廈 印尼耶加達美國大使館 香港美國領事館大厦
渣華輪船公司北角新浪 台灣台北美國大使館
寮國永珍美國大使館
九龍麗澤中學
ZEN
爲保證閣下之需要獲得完善收效,避免實貨體直覽本
INC.Y.S,A.)供給之自動機械(CUSTOMAKER)裁製及裝 本公司出品皆以美國總廠 (LEVOLOR LORENT.
嵌,産品快捷精良。
·公司接洽及索閱精印之七彩說明確。
·香港獨家特約監製 通明公司 嘉。
香台寮
義安行有限公司
陳列室:
香港雪廠街七號 電話:三三七一五 三三六三五 *九龍亞皆老街染布房街轉角
電話:五五〇二
購選觀參迎歡多繁色
電話:73570
Page 5Page 6