四期

日八廿月四年〇六九一股公年九十四國民曄中

命案

NE

本港新

老龍 十三歲小童供述

坑街 命案之發生

繼續 微法 由死者引起

携帶彈簧刀祗屬自衛無意行兇

揮刀刺傷死者 不知受致命傷

提審

【贊】十三歲男被控甄十六歲小畫家案,昨在高院刑庭審訊,控方 證供完蟲,昨午由被告登證人作供自辯,被告以刀刺傷究者,並指出 此案之發生,供由死者所引起。

案由按蝂茍麥主塞,檢察官李福善主控,陪審員由四男三女組成。 被告姓林,被控小车與忠罪 ,被告認控罪,由施文大律師代表

梁珍凄凄切切

哭至幾不成聲

開庭後+首由死者之母東珍出演作 供,梁甫登潑人合,朗放聲大哭,幾 不成聲,後經法官解,並繼其坠下 作供。梁珍在主控引導下述,據說 伊住曲術,本年月一日下午匹時許,伊 在家中,懷有人告訴伊,謂伊之子吳肇忠被人剿,伊卽與同居男于王成經老寵 坑街,子堅鋼忠射於路上,煮上有血流出,衍與王成將于执行人路邊,旋防 開救傷車逶十往九龍發院,抵達時,醫生檢出伊于已婚。經八二日-伊往九 龍公衆殮房,起出其子像。 世畢,證人恐聲更爲凄慘,後轉发扶同離開法庭。

新出傑員吳林作供稱..本年二月一 日下午五時,滿將往老坑衖現塲 ,見一備及一男業在行人路, 一 受傷勇米,該受傷男童历死者抖森忠, 當時死者烈皆迷狀態,身上或服染有血跡。未幾,牧傷車軌至,点被送往九龍

證人說;抵九形醫院中出已帶命,隨即死譜在九稱公衆險房 翌 (二)日,莫帮辦崮镀透一批衣物及被告交由法官脢悦洽檢驗-同日上午十一 時半,彼僧死者之母來往九公衆屍,梁出死者乃其子。二月四日, 彼豕飈樂部-宫庶容官涝領囘一批已經檢廠之物件

被告說當飛行至術心時,其弟告訴 彼一些快,彼刻轉身,波見死者在後 持諛追來,當死者行近時, 疑 帶打,被退後乘步,死者再上前• 再内 雙享,使用將機開,持刀向死者刺去 ,彼見死者受傷,與弟商家,能不知死 者已受致命傷,髙答主控底問時, 說

·烤單車時,曾店家,將死者徒之 車告知兄長,凡不在家,彼乃取得强 小刀自衛,恐他們將彼毆打。

五七年一月底被控,經大埔法應判處 撥款二百五十元,判决後,世年漸行 「緩兵計」,請求法官造在七天內激 欸,當日主打之菲士法官許之,距 台天湖科黹年,亚太 將就消禇,且 對失踪,林方一直湟查,事隔三年, 始符該術師捕荐,咋邴大埔汰逛花 法官謂:

款罰繳欠車胆大揸

捕被辛雲劉後年三

元十五百二罰制仍

家庭事應從長計議

聯益互保水火險有限公司開派股息

啓著本公司一九五九年股息定期一九陸零年四月弍拾柒日開派居時請息 到德輔道中三百一十三號二樓本公司總寫字樓領是荷 聯益互保水火險有限公司啓

不應動輒出刀 張永祥一痛用刀刺張瑛

I擞判署受審,被判毆辦人余海芳。 月廿六日被告往 | 二百五十元,守行 被告認罪。 爲一年

控方沁案稱·道中說響,原告闖不在 二譎,住荃灣、紗籬 同噝牙篇 - 所生之三 維爾濱告,結果讓 工人,被控四月 饗。四警方指控。

一九號尋年月式拾日

冀 魯旅港同鄉會通告 苦 難中國區以及限公司,林區16年

香港政府公佈

傷人罪 成立判入獄一月

茲訂於五月十日上午十時候坐石塊 根髗舉行第七 整將二百

[饽試】前日 一把小刀,向渚 |苖爲風燊女子, 13,更不愿醐性出刀。大金冷本會員踴瞱參加除分別國外特此通告如第六届 五十元用 作對對固 午十二時,西環加多了去,刀中醫部,當選九五二年曾與一男子至攝,宣到傷人罪成會費之會員倘未接獲專爾者過至本會茝取基荷 |近四十九號四樓設注。至於,傷同居,生下一女兒,立,被告入獄一個月【附註:會後聚餐入席每位指定購餐與者玉本會期 | 生乳案,一少婦被人禇鬆學,奔逃出 彼均原縣者。張。(均)

宮街五十五號對話七六八七〇

分居之妻 簽保守行爲 ,被判入獄一個月。,彼原不同實係者離,反遒析禭傷下 自脂供,認被 【新丽肚【美男 被告張永科、王汝,因枝與傷者到燕 智與黨者按都亂貼 子國小事已

|夫涉嫌被拘,昨解中院治療,已無大碍。」工作,事迂常日, 因向苦,不 被幹自辦時表示

【十四歲、失業、天津爲闆夫妻,傷者,亦作長計滿分別之憂,昨在九| 人,往西瑗加多近街

上,被擔罪名七照下握令做檢,犯罪罪名檢控,

23 福建商會開常年會員大會

香港玄定於公薏一九六零年五月北登日星期六下午三時在德 對面九十六號三樓會召開常半長大靈蕃核一 *目及推過委員辦理選舉第十一 到會指示一切燔荷此缩,

| 九六鄴年四月廿八日

理事長

生意轉讓聲明

海員通告 【六零年 第十號 爲「香港領海,維多利亞港。 接近航空跑道之燈光」事 |你約在北緯綫二十二庭十八分三十二

蹲照躜港法律(第四十九章) 防範中秫锦舞弊刖例陔爲股,該管檢驗;香港海事處。 香港大道東華大廈五樓B區王豫康(F簡機出讓人一向中正 「老吉涼氣行學號在否铈鴨巴甸街式號A地下及皇后大道西式

東棧一百十四度十二分三十 八秒。 烱 在諸七個海街燈座之固定航空 燈色由白光改爲紅光。

·參照香港一九五九年第二十六 號海苔通告第一及第1兩段。 3279 - 3820 - 1466 -

包括一小刀及兩條 《特凯㇀鞴亲偷 無袱中照及被告,見,對於陳惠之失意案、大嫁,柳凡事隨時散 拍賣損壞布疋橡皮 染有麻出之褲子。 賊被捕,炸控於九 被告在十八號門前,雖無蒸證有 芬水街一六號六樓西非及德便臣道六十九號A式覦 案 影曹判署,總得信汁 縮,我始可疑,警員,但驚方以遊龍而至,三人共同承受難性,機體都來他們出式圖式際何開生合】 球傢俬什物廣告 矶法庭對嘉絲葉大 有主控,透露龍案發

約將其名下生融和贷员商對像嶲修轉復興大間斯傑華大厦、茲於一九六○年四月二十八星期四上 考喟年前同酒,如 偷信名窭神丶| -下,被告形詔合法下走罪 【出水護人》兩宗韓國訂於五月外 尖啸,被告爲老四十五歲、無固定居 受偷情,寫道三

不幾行字號經營凉茶牛 八唯一面務,機,機,手提打字機,唱片| 能案昨晨在中央

水讓人概不

,影商機,中國辦,哥爾夫球棍,籐飽 【張律師洗秉熹律師行啓 良,後來失業,去年址,被控七項衡信罪 各入八個月,北筼楼士法庭審

·食減輕負累,乃租,指其本四月十六入獄門個月,臨判,宮被告罪共入 住加多近街現址,本日在城南護計天偷消不脣科〗。「惡)獄一年,二、三、四 1年二月間,被告業兩封;二號!對

| 被告各入證三個了。 積犯遊蕩 「過久,經營感甜、、四號一對、1

【首被告擔,打哭流 分别判獄 云宫,谈及幼兒 經常於牛爭執。二月八號一對,合共七

【訊】門」五人,供·法

,以平邨

法庭收六月利刀剣傷臀部,與湲,段豬還在登極向 近,傷者失躒,能否 莽漢毆打 【流如注,事後傷者之補被告,傷者非透 出伊 九一浴案

第法官

地反問

職業偷信賊

此愚泰之 使人難以 相信。」 結果,對發告依額) 二百五十 元,或做一個月零四早期。 被告供,被控一九五七年一月 卅一日下午六時二十五分,在馬料水

四十九號四懋中 被控本月出五日 ,在西環加多近街四 一十九號四樓,非法 女子過一

偷信一封酬三元

廖祥被捕囚廿四月

無第三者保險;三間車不小 心。原與共沉默二百五十元,一年內

主莖家語未畢,憑得斗長旗偶,用版 繆鼎傑

作。

沸湯傷女童

被告亦爲反黑組 「從事榨取人应

否認冒警 定期提審 7篇之代詞人物之園的引起做著不術, 號A一封、熊治避十

鄺民被拘控

}

「認爲一和安樂

判黨百八十元

被告登台作供 第 年齡爲十三歲

本月太近日正午|於一不知名人物,指願強,善男信就, (新融】八[由引起口角。兩

被告 (李 ,被幹否控罪 - 汰 經營一個黑市冤

十二時,傷者突然镧 示在區內各佗門狁 還油來潮客卿,梁源,三歲, 說五金工人關民,被 課後,被告之母接官計期六月九日再度演之下組織,被告案,收拾物,並開信,每封給三三彩猛烈 方面,無處潛八人第 瘞本月十七日凌晨,沸湯一碗,被告不提堂。 至此,控方磴供全部完单,代表被告之旅交大律師向法官陳詞,猶控方證供

之客伃!多數爲迷|愛與被佔縷㬎他去,他因失業,爲生活 活點,水彩常日 在仔燈籠街卅五號 飮,將過向床位頂

被告辯鼎傑,一 #鏡,併除血五百C,被告劉心不藥,因所迫·故而按受儒 加派警員,維持治安 不亮份,能支持揽香被告人之罪行,法庭判被告對控罪無需答辯。

樓下,傷害九繄女寬之聞仔發云,當時應十三歲,九攷城福心,被告謝明瞭取三而口中,繼之動武,。」 法官盼服,李機後,裁定被告必需

蕸妙繼罪,昨午在中氏姊妹花閣仔,而九佬村萇四十三號三樓十元,本年一月以來經問,傷者 被告登蹬人台由辯方大律師引導下 作供說·現時母親,一妹、一克· 弟同住紅磡蕪湖街一x一號地下,根據

(11) -114

辯方大律師逄將一中華人民共和國照堂,指出該乃被典其母及弟 在溫州領取者,發出日期爲一九五六年六月六日,在照上,被告之出生日期 一九阳六年十一月什六。被告認出照片中之一人乃彼术人。

告糍 案發前憫形說,本年二月一日下午四時一刻,薇與家榮及 弟往泛龍坑出合單車店租車,經其後車至龍坑衕附近,作「阿

死者呈昏迷狀 衣服染有血跡

身份證登記,彼之年齡為十三歲。

因閘車而起釁 跑車步,該機遊戲,發前,後不如

死者從後追來

未幾分者吳亞忠與其发龔惠安亦鴷 們名字,亦未與佻們玩耍。在『 ㄥ淡,所者曾向彼「開車」多次,被 向徙「翻車」,惟不能將徒「南到」,死者乃用脚踢被之間部兩次,第一次與破 時,向其咒+第一次被時,彼卽離去,將單車上行人路,向架街藝 去。當被無車至姊來街口時,就慰安向被追來,誰將彼「關」〗。

被告說:彼上車後,向基利士街去,彼見死者在微鵡來,至市場時,因該 處行人衆多,死者乃停止追經。因租車時間尚未够箜,騭單車往船塢附近兜圈 ,其後,稗寶其利街及黃埔街等,將車交回車離。在温慰勞術與龍坑街口,見 其弟及友杜榮德。

取出彈簧小刀 演者及龍為安,後交車親,並開家店, 卽將刀肉彈出

被告說:彼返抵分佈單車舖時,這 死者及類撚安將被包圍,當時彼面對 上,死者與氣面對單車店,死者乎推彼 說:「你感解隘我?」後說:「你 無想打?抖麋盼!」被想約他弄思勞靑,路面較寬大, 因脚镣之背部 日常近牆。死者聞說,再上前推徙。彼見他們不往指定地點,且將被打,彼 乃首袋中取出發堂之彈簧刀,將刀肉彈出,安見彼特有刀仔,朗叫死潄離去 。後當時並無任何衰團對死者。謝向溫慰勞街走去,彼亦未將手提高 ,亦 朱向锤浪楼。 被告解釋其取出慍餐刀之理由說:我擬將他們恐,並不是對打他們,死者 與鋪離去後,波往瑟芬術口,操濆鐘往何處,但已失去罐之陳跡,其時,彼之 弟及杜榮鄉站在福思游術與老龍坑街另一街口,虢頂做們行去,意闖心家。

對持有彈簧刀者

港澳處分不同

香港法令規定可能判處終身監禁

澳門只予以沒收並婉言規勸而已 【門特訊澳門警察總早在一九四〇年,已與,禁止收藏及夯彈 舒刀,但市面到處有彈簧刀出現,日前杏港佈蔡分後,秦始爾中前,低 整方案有宜佈對有两者作如何處罰,及如何展開查辉。 漴方對違犯者可能到邀在身監茱,其方則如何處識?對此開選,廿六日已有

甫所有力

傘傘毀。

+ 8,傷者告 案訊中,被強對外佛門堂大廟,在月宮酒肚爛福利署予以 法途透露 「波乎能 中凡天石湖日,誠祔救濟 說員,昨午在九會會員,一九五九別,被台難點不應。

|<< # - ### · · (11) 女子隣唐念,進黨友,三歲,膠 控方稱 本年四廟進香,發覺手袋工人;(四)明, 央赖判录受審,斜體飾之流的家被湯勤傷。被冷雪跟豬員罪,,由被告介紹梳直之仙」,驚攙被月十六日零時四十五分隊,乃報醫藉州泗可 米三後,送貨工安,

一百八十元。 臀部,如惛妹向 指被告一九六〇年三「客仔」,已三十多隉下部,被告痛, 主持稱·被告巧 報案,送醫院驗捲次月十一日,在九龍仔y 云。八录》 【上址食住客,本月蛋傷。

地區,包記本港警務 一十日長,女童之姊 同於一廿分,眾人員。 芝見被告在冷巷 預告被带上警時, 被告否認控罪, 上格床位上,露出下供稱·因不堪 警署保現五 聽,乃斥其要自重,之發變州此。 百元外出侯訊()

兩隻吸品

介紹輸血從中圖利

東學堂黃超判囚三個月 【特訊】警方这一市場行號,時|除七十元:「落後」 黑組連日出動換捕 兩週後,本月廿五日入物佔五十元,被告 市買安人座,從中榨 下午恫多人,被告佔二十元,被告之「

·取利益之晏人物,炸巧其中之一。 【客仔」爲担苦力 虚焄將帼黑禔控於 被告向警方承碙

法官諭供畢, 中央烖就醫,控以身一九五二年首先加入被告入獄三個月。 三合會罪,一「中堂」三合沖, 整個月,一押 雨後和 黑毗會。被告受操安 首宗·被告黃超於燈店, * 卅、工。被控 加入蔥計,一九五四 身爲「東逖堂」三合 年參加市經營血液 徐

·組織活動,爲檢血者 反黑組主任羅將 經濟 安漵j三 主控,向法摈稱·警血者剝削二十元作 方對黑市血液交易,『輸血者每次糅直所,被告不承認會犯案 咕爲重調,派出救認得代價為一百二十元三次,做水第一次案 組人員至各區,對三,但受體人物折折扣 底。官命降案押候七 合會份子換取人做黑拍,僅得五十元,其日,饮潪摸麻家出庭

拳師原爲紅棍

郭熾昌判入獄一年

天七候押

〔怫訊)職業拳師原爲 叫K堡社會百導人物,入會已 十餘年,近轳方發覺此危險人物,將之而返警署,昨控於 九龍娀州罢,它以其神出活動人物,判處入狱一年。 蚊告郭識區,四十九歲,但換甜街七十四號三樓,拳 * 被控身爲十四K黑社會會場罪,被告認罪。

控方透露案稱:被一九四六年在慶州入會,同年 職爲「四二六紅棍」,一九五一年至五五年來港,在九龍 角區敎人打拳,同時作非法活動。郭在該會十八組中之一 忠 』組寫入物,可多次在新界主持十四黨徒入會及熱 體儀式,先後經鄣介紹精設入會變共八人,682 :

合會會員

不顧一切,順手就 龍崗消經湏幣腦發彿等焦穡

濟貧箱内僅得九元

陪審員慷慨捐款救助自殺者遺孤 歐陽新失業四年氣短自殺裁定死於吊頸

【特訊)一男子失亲斯牛,粗共送出外工作, 彼在未離開水屋時,其父餓於床上時,可開其 維持生活,一時訪短見,在家吊頸,其子 父鼻孔發出「唔繕」之伸吟,但老無知覺。 驚見,立將吊難維南斷,並得鄰入助,報警證注 九龍醫院救治,四日後,因而照命。昨午 ,九龍尖渴第三庭喜願法官會同兩男一女陪審 ,共同研究死因,結果,定死者由於填康情况不 ,吊頸自殺致死,

喜頓宮對死者

林英供稱

欠人債項 機智聰明 文字编圖此,在營

同其安懸樑自製時之 礬智準明,大爲讚許

被告徐

歐陽亞貞 並命 九法庭濟

朗、無職 業。被控

身爲“邪

獲官嘉許

(i)

【六年四月廿八日

怡和有限公司

航空部啓事 航空旅客注意

自一九六〇年五月一日起凡離港之航空旅客 ,須在登機前繳付旅客服務費 每位港幣 五元整,此費乃根據一九六〇年所訂之香港 航空(機塲費)法例而微收,此法例已於一九 六〇年二月廿六7在香港政府公報,公開發 製,該費用請旅客在購票時或確定機位時, 至任何航空公司辦事戉機塲辦事處繳納

香港高等法院大錢債庭

一九六〇年第一九弍宗

原告人:陳慕髡(GHAN MO YIU} 被告人·莱 湖敦膠廠 Hsin ProbiCTS)

(THE CHAMPION

(CHAU YU CHEUNG)

閻寓九龍九江街一四七號地下

俄西

,腦匏榮化橋,風扇,電路,緊接没術, 西砵+張及玻璃恩凡,公真,床,花緻, 複,皮緻及太脆第一包括已故西人

C. E. PEACOCKNA,C, LOFTS N

【投得者 下頌時舘卵照愛恨交晛誤

「紙按金成功於之歇爾於同日下午

( 西 香港機勿拍賣行啓 星期伍下午二時半

拍賣 條 - 廣告

什物

茲於一九六〇年四月式十九日星湖下 一午式時三十分在龙尖沙胝橫口三十五 游本拍發行內推磝怡、江蘇、大小 一、 盤,酒膩,化治,大小床, 語,摺證,小兒床,寫字枱,與梳化, 地毡 食肅望遠鏡 小兒車,證

,留铠機,全几,切肉 *床概,什物

好片,小兒高

麗吊鎘,打字機

| 電話六三五六 九龍 勿拍賣行

梳沙拍賣行廣告

聘請保險經紀

某大保險公司聘請人壽、水夾、意外等 各種保險經耙、薪佣從優、職位安定、 以有經驗者爲合、男女不盤、請將本人 履 群情菡本報信箱壺四口號、絕對保 守秘密

香港賽馬 會

關於停車通告

宮者由五月豈日起以再行通告之日止黄泥涌落裏地區將 至黄坭 傷之指定地區內,馬會塲內將不准停車比

一九六〇年四月廿七日

司理 安樂德護啓

香港賽馬會

咨滘本會於一九六〇年四月卅日星期六舉行香港打比賽得朋大 一百三十萬餘張 優馬之荒彩票銷售數覶至今日止已遠 並定於一九六〇年四月廿九日星期五依照下列時間止銷售。 下午四時

九龍悄敦道三八式魏售處

北角英臯道替蔡巍

貔凾控街五騋售票

魂打道后行地下售票處

下午四時 下午五時

下午六楼

「茲定於一九六〇年四月卅日星期六上午十一時十五分在跑馬地

公衆糊地下柳珠。 承董事局

司庫畢馬域蔑曹公司謹啓

香港賽馬會

本會馬主,凡有馬匹參加本會一九五九年至一九六〇年度第十

二次赛之奪思節目者,請於下列日期時間前,將其出樂馬四

【劉策馬騎師决定甜,漢跑馬地本會司辦理辛毋延誤

* 日辟如左:

「一九六〇年四月廿九日星期五上午十時]

1九六〇年四月廿七日

司理 安樂德

香港賽馬會

「杏者茲 九靠地方法院命定於一九六〇年 本一九五九年至一九六零年第十二次賽馬,定於一九六四年

| 四月=入日星期四日下午八時三十分鐘在「四月三十日星期六舉行,嚮九場,下午一時三十分首次唱鐵 皇后大道中五號東方麒理銀行大厦土庫村歷山大厦大樓本會司理處於上午十一時四十五分停止辦公。素 |治灣行內將存在九龍旺角上海街七百一十本會董事局命,特將是次變馬須加在莙事頃,摘要公布如左 二號非(音】各物法院所封 ( 甲) 關於啟員D凡不會員證章不得入會員席,所有 的任免拍夜以價高者下 順瑯將全部人員入塲後仍須佩帶證章。「會員來賓入場券,每人每日8 貨與交丼於指定期內將物淸

霫十元, 兖馬期前, 由會員與具介紹宮附同其來賓入場紀錄。 梳沙拍賣行啓

- 備欸你勷后行樓下本會售票處德忌笠街五號本會售票處的香港 北角英道,九龍獅敦道本會售票處代爲預譽,並不在本會出 違售譁。賽馬日,那場不發售會員辦來賓入券。本會會 有午鑾供售,請向場內閣管事預定,電話七二八一一。四凡」 七歲(西法計算)以下之兒童禁止入場。

死者之涟林英 润,死漭爲其夫,有 附子八十歲及八歲) 兩女(十二歲及四歲

梳沙拍賣行廣告 Q,同住隆街一〇 一號天台米隱,死者 原告人於一九六〇年四月十八日起訴被告人等出其追討空頭支

地力法院命定於一九六〇年 打第期五日下午式時三十分鐘在 雜之所欠餘九千军九十秒元*伍仙因被告人等處次逃难而一四 前爲市工人,永業

一下接 上樂之焢烈故丽告人向套港高等法院申請以下列方式為「幕后大道 五號東方匪行大厦土原本 【鸯茲 MR. JUSTICE W. A BLAIR KERR拍賣行內將在在九酷加拿好二十號日式 爲數不多 個後, 年中,死者間外出 一九六年四月十三日融合新將本案控票以下列方式送達異被黑布斯機商各被大批 亦宮散工。

八等。 叠箱撥出二百五十元

伊亦韌然事次,每日酒工廠工作,每月收入約 ,作爲做金。後來, 一百二十至}百三十元,其夫死前,公倘若干朋友 宮濟貧箱僅得 借,因此有債務,但照伊所知,欠債數目並不 九元時,證漭歐陽 黃多。 兩週後習應領取,期時,其中一名男性陪審員 海洗宮表示:彼願意卽席娟出二百四十一,以便 澳足二百五十元,捐赡該道。

死者生前身體茜篇,健康不佳,死前兩月 ,曾生疾病。去年十一月闊,死者曾向伊表示·关 業多年,無法找得工作,以致經濟情況,日漸惡劣 死者歐新、四十二、失八前爲車工人 ,因此,身邊又無現歟,生活太過痛苦。死者艾說 ▲四年。一九五九年十一月三十日,在九龍街:「唉!吋就死左道好過嘞!」 一〇一號天合木屋,吊頸開自殺,至同年十二月四 日,在九蓮赜院329

載水回家 25(一家人合

見父吊頸

拔刀斷繩

一月卅日晚七時許, 由外逛家 • 凫其父 紫 在家,並無異狀 ,不久,被外出載

• 離家約十至十五分 鐘,再返家時,見屋門關閉,彼用爭門入内,雨 踏足門檻,即易其父親用,於屋中,其門 齡之外,立於父親脚下,經大哭。

·斯時,被知事情不妙,舉目一著,見碑在其父 夙之置之另一端,創神於是中一錢木上。當時,

留醫四天

死者次子歐隔距

卒於斃命

事發之日,伊於

上午凡時離家返工, 當時,死者佔六起床 ,與陀子女同話。至 晚上,其次子找伊, 將不幸之事相告時, 伊大感驚慌,急奔构 家,甫入門,郭見其 仰臥床上,並無知 覺,伊 九九九爾聽請瑷,警車後,將其 夫送至九醫院急救。其夫留院期間,伊蚊三往探 訪,但其夫三次均陷昏迷狀態,不省人事,至去年 十二月四日,伊鏵悉其夫已死,翌日(十二月五日 至九 & 殮房認屍,將難認出。

九龍醫院何永生,去年十一月卅日, 被顿托浙一锴蜍爲傷者》時,發現身體狀況,稱爲

熊處水爲一山坑,水深,四季 |水源不,附近居民作洗用,最近天昂

·小,該處水源更覺可點,每日有天在抗

(一)將控蔡秒水理同該急会抄本送校與上邳城會彰在本港內之銀交。

《三》將識分刊登在本港刊行之華日報一次 廠忄關第一及第二項已照辦外茲性登報公告被告人等璃於一九 六〇年五月六日談日之前香港高等法院社自或由其律師代 表埌案顺偉兪期而不被案圳原告人得申請法院此本案執行诀 原告人代表律師 黃士律師行 一九六零年四月廿八日

地址雪廠街太干行三

置業佳音

工廠地及洋樓出讓

茲有座落香港新界沙田吉地乙幅,面積八萬分 尺。又澳門有两層式精緻洋樓乙幢,內有六大 廳房,有花園,向海,地點清靜,適宜學校及 高尚家庭之用,有意請電四九九四〇賜洽。

往巴西國謀生福音

薏巴西工商暢旺,人所共知,華人往該園 謀生活十分踴過該國最近更新闢土地,演

她曾拍過電影開過畫展:

某大馬主支持她近開翻

梳沙拍賣行啓

香港法律彙編,張符

...

(乙)關於公亲,八場費日每位三元,閘機微交 合凡離場後復入洛,須再勸費三元。參考內設有餐廳供誨餐點 (丙)關於插彩,全塲套票每套售十八元,可在平常公 時間內向遮打道察 行政總融街五號,九龍彌敦道三八二號等 售柴處購買俏不於一九六○年四月廿九日星期五上午十時前到售 某處繳鈥取粜,即將以轉售別人,並以後不再爲保留其所訂下 (丁) 夏季大雅梨於一九六年四月三十日開,每張售

專家翻譯包羅萬有 置諸案頭便利查閱

全套四百元 長期讀者八折優待

香港華僑日報營業

一九六窖年四月廿三日

家少主阿景 花

麻(週)

嶽后行【遮打道 樓下及德总笠街五號售票處,辦公時間 星期一至星期五:上午九夠至下午五時

四月廿三日嵐期六:上午九時至下午十二楼平

四月三十日星期六:上午九時至上午十克時

九廨敦道三八二號,北角英峯沒售票處辦時如下:

星期壹至星期五:上午十時至下午四時

四月廿三日星期六上午九脚至上午十一時四十五分

四月三十日星期六-上午九時至上午十一時

少爺(適小姐之 F翁 幼主永

司理安樂

令祖父鄭公李振華 礎臣老爺 瘺於臺九六○年四月廿四日上午 五時噚柊嘉諾撒醫院璜閨琯嶭七十有餘移萬國殯儀舘治喪謹擇本月廿 九日正午十二時半大殮勇時出殯在發舘大殿堂薛甄安葬香港仔華人永逊

案汁

ROGRA

遠東

亞銀行大

電話: 2575 大電器

零件民

Share This Page