נג
WAH KIU YAT PO
期暴
日五廿月四年〇六九一游公年九十四國民華中
一航儒室
入口輪船預告
出口輪船預告
(#%) ( )
TAIPING
(MWR) (B) (AS)
(84) (8 %)
AMIRA
谷 FERNDALE 大金 TIJUCA 奥駕拉 ORMARA H
GLENSHHEL 大中山 TAI CHUNG SHAN *
洲慈島 歐洲鬼洲
「
十多網 約
淡
LRONA
CLEVELAND 日本美洲 蘭墨統PRES
MICHAEL JRBSEN 張學
HAI HING
芝
花躜行
23
HANNOVER
機
地運遇 CELLINA
SHUN FAT
应際遙館
廿六 蜜 廿六 搜
#CHUSAN
版編檢
野
六太古
THAL
#ELSBETH
ABBEKERK
日本 金邊 歐洲
海英 EASTERN SACA 姬積士 AJAX
大窖 惟新
THAI
FERNDALE
合生 HOPSANG
鐵 THETA STAR
大打商AESTR. MAGELHEAN 日本
瀾利滿十EMITIE MAERSK 星湖印
AMIRA
綜多利版 VICTORIA
断百躁 WAIBALONG 總馬拉 ORMARA
運加發 GLENGARRY 無電電G IMERINA
廿六德安
廿七
芝尼加拉 TINEGARA REE IMERINA
#4 CHOYSANG
大神丸 DAISHIN MARU
大寶 TAIPOOLOY
# A EASTERN
洛州街 ALKES
日本 JAPAN BEAR
>剌伯鬼 CELEBES MARU
TIMANUK
超加製綠 CITY OF NEWCASTLE 日壮 晏天娜 ANTENOR 江州况
GOHSHU MARU 星光丸 SEIKO MAN 德麗 TABOA
州谷
运州 YOCHOW 䶮灣谷 MINIKOI
YARRA
老
愤
奶類昙
蛋扒淨
大神丸 DAISHIN MART
ABBEKERK
HIMALAYA 八我 星光斯SEIKO MARU 廿八
技能
大利華 PROSPER
廿八銀行
廿八方 德案
和光昌行昌國方行古平方邊古平鄉成來
廿八 4
快八
海洋G OCEAN MAIL 福利 YARRA 民與ELSBETH
TOBOA
與Y HENRIK
MEMNON
ANTENOR
KEEN BOUGAINVILLE
FERNFIELD
街
日本APAN BEAR
乾燒 廿八蘊温
廿八淡樂 廿八燕行
行
八方 廿八 擗銀行
廿九法
對
十八巒鄉
維士源 HAVELSTEIN
P4 SZECHUEN
丸太古
(MM) (40" 佛山 每日下午十一時中新磚頭 大米每日下午二際平 新碰蹤
##OCEAN MAIL
糍 TEH BU
九德粗
製與大士 LAERTES
江州丸 GOHSHU MARU
德利服
新磾涣
听
HAL LAERTES
銀行 廿九 搲銀行
MM
FERNFIELD #INCHARRAN 賴建 FURTEN 養根塑
BOUGAINVILLE MUI HOCK
南京 NANKIN
愛就獨十就IENS MAERSK
LILIAN
連絡打 BENALDER
茨荫連城_TITJALENGKA
滿的游MONTEVIEDO MU
髳川丸 YUKIKAWA MARU 日本
三纖丸 MIKUMO MARU
丹
『明
R
海
M- DANT M
ARIAKE MARU
YEWBANK
PIONEER MENG
HAL MENG 明
【科逵那 FULTALA
聯比亞 ROEBIAH
大丸DALZUI MARU
永缎丸
VERETT
I MARU
西孟加拉州STE, OF W. BENGAL吉打星洲
伊利沙伯
丸
*
BAKKE澳西洲 ELISABETH
TATSUKUNI MARU 合溪
CARTHAGE
樂生LOKSANG
利
海
生 HO SANG
HERMOD
HYDRAT
『勝加刺 SINGALOA
* RAVENSTEIN
「約翰墨十年JOHANNES MRK
力士LUXMI
SUMBAWA
伊利琪ELIS BAKKE
三寶糕
江西康路
* TALISMAN
蘇蟲
柯利槻丸
OREGON MARU
日本
蘑
名額 MACRE
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
吉
點撤晚 三十 新興行
鋼方平制和來行
罗尼加拉 TJINFGARA
運路 GLENSHELL
滿的感激丸MONTEVIEDO MU 日本
大寶來 TAIPOOLOY
豆辦士康 HAVELSTEIN
EASTERN
永糖 INCHARRAN
*# LAOS
M NANKIN
無
EASTERN ARGOSY 澳洲 賴 燈熱戰士 BENNEVIS
**THIMANUK
三千台幣 佑 YEWBANE
三十
101 1 1 1 1
MINUMO MARU 三丸
珍施士 JENS MAERSK
pg M SZECHUEN
西孟加拉州STE, OF W, BENGAL 日本
有
ARIAKE MARU 丸
YUKIKAWA MARU
TEH HU
YOCHOW
FILTALA
M. DANT 方丹特M
洲西部
WER 基金山 李樂美利
「磁法顯轕菜和太太湖多美太太怡康戲決鐵路銀太東太德太蠡太新東區黼捷微微
熱熱市璐古吉行雕网行平華古和方心行聚鄉行和利舉行利成古方來平和古行點多古行方來來或行和行安和多
太
古
托仰吉打 一日行
日金丸 NICHIREA MARU 行
日本
日本
有盡岳科丹日福安大
方
行
來行和和
行成成行蹉行平
海東太澄怡東櫙洛東
觀
鐡怡怡多多推爲寶多太浩
一
一日
-
*
*
二版行
二悅糖
1 1 1 1 1 1| 1| 1| 1| 1| 1| 41 11 21 20 139 103 2
啥
#FUKIEN
ILIAN
DAIZUI MARU 大環
辰威丸 TATSUKUNI MARU
洲營美利RUTHÈVERETT ZEN TITJALENGKA 老班章 TJIPANAS 約翰黑土粒JOLANNES MRK. 遇無路打 BENALDER
二站
日
東南非南二日東方 速 商
路加雞
上一
日本洲 歐洲
英EASTERN SAGA
庇仰者打
#MAORI
URLANA
爽佳 AMARITA
游湖山打根 四
生HOSANG
四段
浩
孟瑞拉街 五日旅行
薇安
滋鹿丸 WAKASHIMA MU,屋盖喀拉蚩 五日 巴拉多
KANSAI KISEN
KAISHA
·社會式船汽西關
社會式樣船汽成協
航訊
一出婆送乃。 | 十六日啓行前舘 萊
定卝近日開始落 商,在港卸貨後
(开四)日下午始克
永捷
法客興寮國
三藩市、省、紐約 尽-喾淀,或沉美國,
卅日開:
|大利華
~~~港澳航輪期
(聖名)
豐 三丹有作版海科大 巴基斯坦、義大利公司二四八 |太平萍行三四 「洗考公司1人14
(HR)
電話 合公司灣 九
【莸三四六
請讀者注意
(K) 、加拿大、中南美洲
「英聯邦、厭洲 六時 日本、威夷、美國
宜
倘有航訊刊在
輪艄 電話
印度埃及
【明日
|太古公司弍
|邊行公司一八一九一 大树形行弍人口11
(B)
太古分四九八九六
九時 斠輪式一九六 二時區來公司二九照 八時被缺公司大梁肆玖 暝紀公戤六〇七大 銀行公司式四式七六新 鼷 行四八七九一 [洛 士 和二四一六五多 甜 四门式洋行三四一 第四張第三頁
星洲菲芝 後,卽行送識,起碰倒園、馬來亞、印尼 ※行公司二七七五
「艺、夏威夷、美國、瀧昌公司四九六一九 燉肉、總關,洪國浩公司六六五一 、湖泊、四、三七三四六 三時|號和公司三四
| 干剀晚啓旋,前行進
廿九午泊橋 中七收貨店開業醫薇到時間
開文本萬後, 入 ,將苦幹,是北台 華」號,前者也遇瀟 轉南太平洋距之島。 國、中南洲十一時 屬下之大貨輪大利 日啓行,前往星加坡 夏威夷、加拿大、美 李珠,在泡卸貨後,
【現由日本方面開來, 搵嚓行 停留一日·定丹 高橋、法國、日本、 〔空郵
(今日 )
翠開暹羅 隨行期,於十九日
卅日開菲島西貢轉返馬賽
六十日晚啓莚,前往推律強,轉西索,返回陽花。 午即到脚,泊九面金碼頭,在餓爾發,停留一日,定 」號,此次皙期,由日本航處遺,預變行期,於北九9 【恸】法國輝肟公司將雙下之裾 ◎ 國
節门、印度、巴基斯
芬田
英膈邦、翻、菲律 恆、中東、非洲、大
法輪 利
廿九開西貢返歌
翠轉暹羅
沙嘓伯丸 百下午出塢,停泊葫 改廿八到。侯至北八F晚,啓
行前往。
《特訊 亞美蘭
【定制】雞」
公司代理日關西
關島
貨鏕「券出」號, 洋行代理之苏学系鈽、非影、亞丁、
卽晚轉道 海亂、宮徧、寮國、
、紫、瑞典、黑
上海,轉來本港,照其或央行隆預計 來之貨物有北西什貨項,
別班期,由應北方補選,六市融
| 大貨耪「懶佶丸
高脂株式會社福下立今日收貨微微出,
,現由日本開來,明開汶萊
後
粱,轉來安满,預定
南航前往西戎,轉往金放、及北非, 繼簖收做,謀?卄九上午棒璇、
遠程有,翁至
手九十四國民递張四幫
日十三月三年子展
娜蓮瑪伊
【到七廿改
奥轉往歐洲各| 4
等瀣|西|開|
國
晋公司
鋼,定計九日碇,次由鞬習啓行双一來、竹貨寕項, 宇泡,在卸貨後滘 「輸業關」號,虷花、水、原料、西 「廿八妈克到話,消B 船公司代之大牌,來之貨物料葆
ㄟ愽覺總和翁一行期九日上午到
直航前往滋業。
埠羅素往晚
丸州江
『到晚八卄谁
洲航早
E】
各埠 願形产,因港雲運往印尼,岂排華開
卌日 禁荷輪航印尼
草 航商反應冷淡
水印尼各爆者,對此不感驚異,且受 ▼茔荷楹 下沓輪 入罐内各 ,此消息傳出後,港航業與有輪船行
由於印尼政府宣佈於六月六日起
、台灣、閻棉 六時 倍 行〇五二
「每平小時開一定
從一小時開一涔
船停泊處
(两名)
CHUSAN
CELLINA
EASTERN GLORY
GIESSENKERIN
HIMALAYA
HANUOVER
華行
(公司)(停泊}
九龍撟
九龍
怡和
九龍溈
器
九龍燃
九龍機
·荃灣線小輪~
HAI HING
盡爛
HOPSANG
NEW SANG
HOSANG
LEONA
MICHAEL JFBSEN
總統PRES CLEVELAND
TANCRED
TEIRESIAS
TNETA STAR
悟觀 怡和 想雄 B22 明記 油麻地 振盛行 油藏地 總統 九龍 多利頓 九罷 太古裝烟通綸 $
B 17
B 22
B 71
香港開經考 上午六時中起至十一時 正午十二麻歪下午三時 下午四時菜上時, 下午八時至十游止
每半小時第一课
「每一小時關一演
荃灣開經街衣
上午六時牛起孩
「每半小時開一
VICTORIA
WAIBALONG
13
B 18
下午四時串系一時 下午八時至十時止
每小縣關 每半小時開一
每一小時開一
PPY HOMB
七萬
表刻時車九廣
張九至湖蛋
6.32 7.34 1.03 2.02
7.11 8,23 2.23 3.23
大沙頭開 到深圳
上午7時20分 上午九時28分
【快)下午1時26分 下午4時21分
上午8時20分上午11時17分
上午9時45分 下午2時24分
11.39 12.43 8.15 9.16 10.59
逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五 分由尖沙咀接關 下个十一特四千四分到连滍湖站
深圳至廣州 (中原時間
·深圳開利大沙頭 【墮快中午12時12分下午2時25分
虞愽至深圳
湖將至親九由
九龍關 到鼦湖 九龍開 剷裁湖 6,37 3.39 2.15 3.16
鹽湖 阿九龍 镪湖開 到龍
7.44 5.49 4.13 5.14
0.0 10.14 5.50 6.31
7.57 8.53 4.21 5.20
10.20 11.22 6.48
7.49
9.05 10.40 5.38 6.38
10.32 11.29 6,59 7.56 11.35 12.31 8.23
1.23
12.42 1.45 10.
林漢英今珸講
胎產衛生
林隈英女士今日、白帶、氣急、流
、眼花、永、保部
太
古
KAKE M/V „VICTORIA” 維多利亞部沿
漢陽輪往 羅
西必通往 星洲
福建輪往 日本 岳州輪往 梨
浙江輪往 藏◎亜
四川輪往 基隆
濃寧輪往 洲 印尼
分行接洽 镶四九八九六四九八 搭客付貨 無臨街道西十五號本公司
太古輪船公司謹啓
生活
上午十時,在商、宫外孕等,以及不背形,將巡国王大「李元麒;蔡贞
(機)下午4時35分 下午906分
UI LINE X 舶船井三
MM
S.S. PRESIDIENT CIEVELAND
AL.V. "DAISHIN MARU"
直透小 呂 宋 大神九 四月廿七日落貨廿八日啓行
我客付貨 驽接洽
四式七
畢打街他和大漠十四樓 緻話:弍樂柒伍獲 遄入貨鼐部 干諾道西十一號 電話顺锋 隨代理 香港東方船務有限公司
S.5. "CELEZES MARU”
司公船輪嗜沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
DES
CHARGEURS )
REUNIS
本公司非公會會對皐
快搠新 袷被& F湖航行 每月
代理
M/S TABOA"
本公司接洽是荷 祝福到干諾道西女四式
德寶華輪
前往南非,西非各筆
禁用意
分
◎ 順昌航業有限公司謹啓
雅括·阿西麥麥八五四九六九
S.S. TAICHUNGSHAN
沙 喇 伯 丸 大中山“直徑 金邊
四月廿六廿七廿八日落貨 廿八日下午開行
S.S.TAIPOOLOY
客村貨 愆臨接洽 廿九日啓行 廿八日落貨 直透
暹羅
大寶來 直透 石叻 庇能
: 司公船輪統總國美
克利夫蘭總統
兼收中南各埣貨 途經日本
直徑 檀香山、三藩市 四月廿五日開
S.S. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
五月十五日開
羅省 途經日本
甄補沋號地下 電話弍七四九
直往 檀香山、三藩市、
四月廿九、三十日落貨 三十日下午開行 〔有牌迎霑客缑收盤貨)
本熊
JAPAN BEAR
|奥打街和大累十四樓 電話:弍七七五 香港東方船務有限公司 貴客標善干諾道西十四號式樓本公司接洽是荷 電話 5 順昌航業有限公司啓
四九六窖九
舊金山 省 途經 冲攡 日本 四月廿八號到 卄九號開往
M.V.MICHAEL JEBSEN";
芬
美中美
四月廿五日落 卽開行 FERNDALE C
柱石航
KEYSTONE MARINER
四月廿四日落貨
電話:二四〇二四 廠街皇后行四
多利順洋行啓
廿五日下午五時開行
五月十四號到 接洽嫩話弍捌赠九六式好 美國杭船公司.
贳客對貨證無打真透行門 公司 舊金山 羅省 途經 冲繩 日本 十五號開往
5 陳業初啓
S.S. “PROSPER"
HENRIK
利
電話四五五五六
带等附貨卲本行接洽爲荷 *廿八日開行 四月廿七日落貨
文菽 振盛 行啓
M.V. "EMILIE MAERSK"
要號出貨請到本行無人船務接洽是香 耶加達·三孖冷 水·孟家
四月廿五日落貨 廿六日開行
愛美利馬士基
星加坡
捷成洋行華人船務部啓
攝打行樓下閣樓後座 話:式〇韓國查
快船
新型
徐利
M/V
"YARKA"
時謝十
八海運
陁透 西置、倫敦、北非、及歐洲
司公船輪迅美 行洋順利多
MARCHESSINI LINES
立往
古宮.
北婆洲 四月
S.S. TEH HU"
FEPNFIELD.
HAT MENG
海明往日本
日落
HERMOD
司公限有船輪和德
Teh Hu Steamship
Co. Ltd
S.S. "AMIRA"
夏利睦 往
古
弍日落
北婆洲
S.S. AMARITA"
四月廿九日落貨
直放 基隆 釜山
亞美蘭
四月廿五日落貨 五月廿六日開行
直透:汶萊 BRUNEI 五月
TAI PING
太 平 「 往紐約 - 波士頓-經羅省-巴拿馬、費城 波的摩,並轉駁南美洲西印度息
四月廿六日開行
廿五日落貨
亞美佳 鹹
離德安船務公司啟 直放:斗湖-山打根,亞庇、
M.S. EURYALUS"
利安
學號:49637199元
M/S
"LILIAN"
五月二日品
四月
伊利友萊士 五月
M.S "EURYTAN"
永樂街五十孽 電話:四八六六七 四八七九一 往 神戸、大阪、名古屋、横濱、
利登六月 2
高雄新興行李志雄啓
直往
直衤 紐約 滿地河和䒑勝拿路 小呂宋 日本
M/S "SINALOA"
灤縻·掐短航程不收洲西貨
福寮國
干諾蒗中五號以后行樓下 費胛附貨請移 玉至敝公司辦房摈治是荷 四月廿八號落貨,廿九日上午開行
2685174, 37946 ****
M/V"LAOS,
時社
干諾道中五弑后行選下 貴客藍精付貨問移, 張至敝公司辦再接洽是荷 準四月廿九日落貨 卅日下午開行 (缺妆亁往「非」各出貨物? 直往 小呂宋、西貢、馬賽 法國郵船酸啓
蟹幣26651/4 37346
"ARIAKE MARU”
億艙-石防、西非各埣如下:
有明丸 四月 日抵港 五月一日啟行
"AZUCHISAN MARUT ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT DAKAR, FREETOWN. ABIDJAN, HARCOURT,TAKORADI,MONROVIA
健枕·西貢、石油、巴生、威龍、可他披、質
安土山丸·五月七日抵襠 AB啓行
K"MANJUSAN MARU”
盧鏡:三藩市、省、紐約、費城、甜克
萬壽山丸 五月九日抵迷 十日啓行
"MEISHO MARU"
士敦、凡黏 直航:混哥華、朋非路、阿卡爾科,萬里士多 堡、拉瓜伊拉、拉俄、夏灣索、查理
明祥丸 五月十日抵港 十一日落行
**MUSASHISAN MARU"
-航·紐約、蒙特利爾、魁北克
*樂教体-第阂內國、中南美洲、四印度暴岛
武藏山丸 五月廿四日拙鍌 卄五日锹行
* 太平洋海事訟啓 匕式 背做代理 三友船務行 本
X
[東榮 東英往
四月
仰光,
一我長,自
船郵華渣 司公和怡
下地區大山歷 司公船華液
號或十八中消齢干 處理區入室
Jardine. Matheson
& Co. Ltd.
理
伐
司公船輪美
司公船輪印
The
Indo-China
S. N. Co. Ltd.
五月
電話疵等四五八 五九榮總經理怡和公司啓 五月一日到港 收貨開行 車 省等埤酢郦日本各埴 明 往潮香山三藩市及
"M.M.DANT":
五月十九日到港 收貨開行 送 五訊 怡和公司華人船務部啓 OHIO” 輪 瀋铈及襟省等垺途經 | 株式 日本各单
古冢,演演各单
STRAATMAGELHEAN N罵我
士打麥高漢 五日落北六日往神戶、大、名
威百隆
日往溫隔錞.
芝揸連加
四月廿六日落貨廿六 LUNG
TJITJALENGKA μm] @#XI)
日往耶加達雄
吉 往歐洲各垌接西非洲各埠 NIJKERK 五月七八諧貨日
TIMANUK 月日落貨弍日
金邊接
SANANA PRVINILIG
SIRAAT MALAKKA HEK -
非洲,南洲各 士打馬加力 九日落背九日住石助,毛
ITJET五月十
,一
永街 拾號 博;四八十九〗 四六弐
五月五日落貨 五晚開行
川崎汽船
LIN
髎游原平
主:灣蝦鄉
K
優客付貨 惠臨接治 準四月廿九日落货 三十日開行 直放 星洲、菲芝島 干諾道西七號二
寳隆洋行 新興行李志雄啓
電話:四四OO七一 四三弍九三四七九九式
六代運 集豐航業公司謹啓
永捷快輪
M.S. "GOHSHO MARU”
的摩、诺福克,兼收轉眏中南藥 廈航:舊金山、羅省、洪士多寶、查 士頓、紐約、波士頓、費城、波
江州九 明九日敬
雪川九」 五月
柱 西 貢,暹
洲西印度霧島各
M.S, OREGON MARU
費城、波的摩、各
柯利根九 5五月 習
航:日本、羅省、紐約、波士頓、
M.S, TAIAN MARU
大安丸 五月
徒石叻、南西非洲
五:痔貨
17
M.S, INCHARRAN”
BANNO
LINE
OSAKA
JAPAN