泷廿月四年口六九一麿公年九十四國民對
署分册註姻婚區六一型
手婚結理辦近就可皆民居區各
設開起今
WAHFRIUŁYAT POL
期
日十三月三年于庚魔瑟
興一手煮二第
理
同相記登署總冊註在與力律法
「預定偕同決總統高 鷄氏稱:「余承題,亦予考慮」現正舉行會議, 樂、乘龍昇機飛赴吉 法國有任何 該報告稱 中兴 委員會爲一 方 提斯堡之前,材赴教 共黨之威脅。榘叉的經濟需要,在若干團體,孫田保守黨阱 薇禮拜,艾天乘學 表示共主及共一年內,仍是高於其他究人員組成。上記報 機起飛時間,爲上午 廚主義之目標,對法問題。報係·然告係由該委兪禽之
殼立於郊區之六個部 時問辦公婚姻分 ,將於今日起分日辦
題,與本港入口出生率之增加成正比,尤以最近兩年,梁加更 異鄉村之居民:各 可登記結婚及舉行婚禮
容有錯誤不容輕予放棄
八分米國際社美國米喀頓甘三發電、參加民意測母之 無耱研本日預測 總統尼克遜,將熱誠和黨總統候選人
·大多殿相信,史蒂文發蠶行獏民主黨提名人。.
反對派聯黨領袖格 据報台粱 領導 拉火,星期日向南非 世界貿易放置泡動之 洲人,不要因爲國,意 種族危機恐怖而移經濟組織(共同市塲
設立基地,南極 是好的地方。但我
八合衆鐵際社美國基 盛頓二十三日钴 美參院外委 本日册在緩外之战毯上,有或有餚融之處,但後大之餘鏡
深有到任何人能及
此項開投
裂得而至水
(一九四六年四月廿五日
酒店或实基緻喜怒 司令及其僚廳,莫愁在演爾中印度前途無量, 香港携商會通告:如公司既有遗失股票成已簽署之與熱證時,張图 關公司領取新年擴,以保障逾央對之提袄,
此外,在結婚啟事競輕後,則察以綠色,而評熱應日者爲三 一般投工程情形参有不同之處除了愁.
今日午間開幕 巨型排水臂工母 俩木牌之頂,覆以入竹形瓦簷彫刻,而梁上綠色上整,引人漼 價錢方面外復考隙及承建商的信誉和,將於今日午間關亞,一民醚謀政府高證方之輒布解於與 據有關方面透露,自戰後迄今,結婚數字不斷增加,其繪国
乾方能捲科,否則可能被爛,凡 定外,並附一份表格,由該承造商壐明:股預料,此項應大敷設水管工程,將於下,帆布喉 史,因此,在公始投時,除按照合同的規面批准後,工程即將迅速長開。因此,一花四攢者,迨用收蹴局後艾須將此等 謝,故此日之婚姻注册署實已不足應付市民需要,忙碌不堪, 監督工程人質的學歷及資歷,承造商將來一月中旬開始着手游行,在沒有其他意外事 此種種資為舊式帆布險之劣數+現消防 今(廿五)日,上述六個區域之透過注册開始分日辦公, 在找工襟中可動用之器械及工具,其中的活,川引水供應本港,將於本年高露改善装俏計已返潮改換新腴。查 包括:潤榛土混合機,風壓機,及内便告實染了,也許對本港水荒問題- 【上述區滅之市民最好就地登記,辦理結婚手,既可避免 道來 八一章規定辦理,其效 往,而且亦可冤各婚遇註册署工作過份忙追。
凱機。此外;並注明承造商目承接,可作爲目前的一種解決辦法。八些 (緻、明) 力與在籍程辦理相同, 凡 在各分署結婚之佈告
今起辦公的筲箕灣婚姻注册分署招牌 (廒) ,亦同時在高院大图之 【 張貼 * 政府此乃爲使外
辦 冊 公市民結婚,無須遠途 战涉。當局於去年起卽 針對在各郊區選擇適當 結署 地點,設立婚姻注册分 署,此項計,至接近 業已經備完成,由今( 廿五)日起實施。
目前,行設立的六 個婚姻注册分滿,分佈 在六個不同的地 當局鑑於郊區識繪者 載市區爲少,故此每一 分證之辦公時間,每當爲一天,如過公衆假期休息。 六個卅分點,及辦公時間如下:
星期一(上午十時至下午四時)
香沓仔分裂(東成道七號街坊福利會 新界荃灣分裂(若經事委員會 星期三 大分署八西北約鄉事員會內)
元朗著{元朗理民剧 ) 長出分署(長
星期五人同
##)
每月第二個星期二 第四個星 期二
上述區域之居民如有結婚者,最好依照上7時間,至上開 烟分辮結手;因爲政府之本意乃在减少郊區市民來國市 郊之流煩,同時惑免活市區婚姻注册落之忙碌,使市民等候太
記者曾至竈◎注册分,各分署早出 當,招 牌多冠掛起,主持人事亦已配置安當,今日正式離套。 婚姻注册總選京在新界各地區設立分署後,各辦事 ,日於日前分別際會招牌,及婚啓事佈告說,愛時式者,則爲 此招牌佈告板,與別不同,另有一番艷麗奪目之越弱,他途」
引 深圳水敷設水管工程
岁)
(詠
費六百萬
限半年內完成期限短促
招商分段承造今午開票
REGISTRAR GENERAL'S DEPARTMENT
MARRIAGE REGISTRY
CSHAU KEI WAN)
OFFICE HOURS?
10. AM. TO 4PM.
AROVON AWAJ
KHOLIDAYS EXCEPTED)
一管的方面 ,成爲的一項不易 解决的問題 (二)燃釺方面:任然每段約需數設 台百水,朗約有七百個「日」之夢 ,目前的銀機,機若以每八小時工作 對,則只能完成一半的「口」而智,而 合約上明定全部工程,於六個月內完成 ,以此計算,每天必須完成四個半「
閈娛擴襻三部之多,若遇天雨或其他原
| 因不能工作時,則又須於翌日加工作, |逍又是承造者的一項難題。
火車管辦法
衆
英國最大商業銀行一經理主張
港設中央銀行
此問題不久有被提出討論可能
[特】本港設立中央銀行問題,在不久之將來有被提出討論之可能。英國 一家最大商業銀行海外部經理致函本港銀行界,表示本港中央行你必須者
在本港金融業業發聲,吸收存十分根極,連帶地產物業與股票之買 亦異常蓬勃,尤以近年來薪行開設及外國銀行耢粉來港開設分翌,他銀行業 感熱闊,亦正因爲銀行家數目多,業務發日烈,有等金融界揭露古實有考慮 設立中央銀行以管制及協助商業銀行,使本港銀行業務今後之發出緊黃興和 諧之必要。此一爾淡之意耍,已日漸受到有關方面之往煮,有綿雖認爲設立時 尚未成熟,惟多位購商银行家認爲在不久之將來,本港設立中央銀行問題當被 出考慮,設立此一保障全港銀行業與間指導與協助社會經濟之機構當非遙遠
1 位有地位銀行家對本報記者盡示:本站非一個國家,但面對如此龐大之 經濟活動,有一家中央銀行來節金融係極必需者,在初期此一中央银行 不必酇大到一如工業先進國家之中央銀行,只須先具型,其業務 自可由慈 至槃,按步實施而遂最終之目的。
乃以在駆载之「拉倫纖維」與塑膠混合劑 所成,比舊式之州布喉堅與近百倍,卽 用刀刺亦不易穿破,既有一種好處,則於 救火收後不須作太費時之晾晒,只將此 喉吊起於架上,流出積水,自然乾爽 絕 不玉因晒底欠乾,而引起後讓。更有一 ,新喉之讖維爲紅色,故製成後堠亦 紅色,此種色澤與消防局傳統性之紅色案 尤其配合套,現在中東兩區消防局與九 都旺角消防局之消防事上已有此氆新裝裝 配。聞將來再按步大批換,務期全部近 十萬呎之蕃幅布瘲一律換新。
熱帶風暴襲港可能性少
降雨仍無望
港九建八個水池六個海水池 【特訊】報撼天文的報告,提前來臨的熱帶風好,「姦 小組將不緻威脅本迷,帶來爲雨的希望甚,水驛救之望仍
大澳山殘殺村民案,高院審訊終結,十二名日戰犯了名成立,保夫- 本、內田三日縠犯,被判處統剂,其餘九名日犯分別與丈年年 省黹分別派號送日、、韓人远,四航煤炭返港
淪落海南之雞工數千名陸續集中-接厚,有聽當局商討接道举 東羅三院新總理就職,嘉賓到有官紳名流百餘人+雙組和爵士監誓,新 勉各總理努力奉公
為港府举人工聯愛會會務供,我推進勞工福利,
一餓持闊入旺角上瀕街一戶,起去笑贴勲百元 繼高會所定期日召開同人大會,諾射推進會我•
【故糾紛亦較少發生。但一遇如强制水,如昨日起之供水三小時, | 四腳樓宇平均 - 每僅得四十五分鐘時間,且伙數人歡又多,全 四十五分,惑短促不;在此時期,若再遇到不守那之 當碍等,當然不再甘受失,在各不相照下,於是糾紛迭起矣 對此日加注意,若一且因此而發生科粉,上警署,當然是曲在 不守秩序之人,當局定必加以制裁。而每一居民栉糖在守狹序, 不
此外,一般靠術喉取水者,昨日較爲緊張、榮、筲箕灣 等地之街啊,無不大水陣,由於在衖喉取水滑衆,在上午供 水地區之市民,於前夜深夜,即將盛水器具排列在街養處,在下
存自私心理,崱淨水糾紛,自無由發生。
最近,一個十幾個星期以來,水務當局所發表之每週祥 水 荃灣第四工業區
告均有無,,存水消直下降,現在存水量已被二十七億加 大
目前,「滿倫」小姐向東北偏北進行,倒中途不變方向的話 午供水地區,財在清晨日有拆分,其中有錢桶、木桶、火水獾、 ,香港不致逍受遭受威脅;本港上空難有出,下大雨之可能 面盆,我鎘等,帶有盡有,亦可見水之緊張,
清極開發中
(中國就)新界荃灣工業區發展計劃
,己在積極推動中,由七半契而至茲棄
青山疽,及由沙咀道至河背部份渠工器
, 缺乏問題,將可獲致全部解決。
, 己有極大成就,一筷項工程完成後, 荃灣區工業區即可開發,屆時工業用地
香港居民倚賴此廿七億加侖水以推特生活,可支持之日數 爲六十天,故此目前已臨極危險之邊
艾某購資銀行家爲本港設一中央銀行,其任務可由調節市面金融開始, 逐漸潽爲香惻與喜功一般正常金融發標之活動,以本港實際環境宮,一起步式 的中央銀行並不需要概其语之資,值得加以研討,彼尙未確剖提出中央銀行 應于何時設立,彼部爲不歡迎設中央銀行意見自亦存在,正式擬設之前,須經
港市民及政府當局對此非常開心,有人建籤復行實驗人 過一番俗。
| 及限制外國來往船隻在焉取水;但此等建觸均消極 ,只描澤臨時之意,作治業之用。
一位有歷史性華資銀行貸實人表示:目前如考慮設立一家工業銀行,不如者 谳設立中央銀行爲佳。未來之中央銀行同樣可以負起協助工業在通轉與非短期資 企供應上之貴住。
對於本港設立中央銀行問題,外國銀行界甚,若千外國銀行響分支 機構負資人同在於設立之主與。日昨英國一家大商業銀行海外部經理致函本港 某一大銀行資资人及本中央銀行問題,此一英國銀行家爲香港須設立中 央銀行以調節各項金融活動-彼認無如有一家中央銀行當飽博本站金融活動更壞, 正常,遠蚡與有效率地協助社會經濟發展。預料上述意見,將引起本港有國方面
世界小姐競選
今年比往年熱鬧
華僑日報總辦事處八荷李活道 華僑日報中區辦事處八砵甸乍街 萬國影片公司八荷行) 蔸麒華酒店 尖沙咀
(B)
長久之計,仍舊是急速增潤水源,及儘速進行水工作 |始爲一水追之法。(敏) 清水池海水池用途 【特】水務局日前除了進行 與鎮新水以加水涼外,另一項 工程乃建造八處潑水池,其中五處係於港滿,三處在九龍 池岛方面興建中之洒水池,大者爲摩星嶺清水池,可經水 三千萬加侖·此滑水池乃石|水計闢之一部份,可望於一九六 三年九月完成,
另有兩處清水祖,亦分別在港島之香港仔及后大廟薀興建中 ,各可撒水五百萬加侖,
此外,並在北角櫫覆「容水一百萬加侖之落水池,及在大坑 建造水十萬雄侖之潑水池,均已開始進行。
九龍方面,開婺九醋京士柏清水池之工程,已接近完成,
|百山上满水池內之主要籓照,亦齒中造。
為發角九華經第二號山上水池,池内之主要混凝土壕,
【創將完工。池底之要蕖,柱脚及水殼備,亦經已開始建造 此外,六處海水號及兩水壩,亦在本港各處興建中,此等 |水增之水,主要係供獺传世医沖洗*慰之用• 又水務局已在大樹山進行備查,贜以確定將未經過之水供
香港候選人競選定下月廿四舉行 ,世界小姐美食 1 已定於今年七月 粹的叙述,他說:「事實上,在發展 己的工作,因此,每段工程,至少必須動一日至十日在美佛羅利達州米亞努灘塔|遊的技術方面,米強美海已在鋼• 與水口村之肝是否可行,此項計鹳相信可以進行之成份甚高。 無我術的發展,已成爲其他具有同
(新照社)在力 水源業中, 搶救水須想辦法 與苺國影片公司爲世界小 與宗旨的國家的主要课程,正當旅遊事業
有人在此時應再試辦人工造 姐糝渓夠安龠托推選香港代表,特舉辦否
史斑錄,雖然人工造雨並不成功,射水入空中亦無 進入噴射機時代之際,米在美灘作爲世界,根磅祔 花小盤選,申請報名表格,認出昨天開 上最捽犬變美會的東道地點,再交成爲爾效果,但時移世易,世界上已有許多地方人工造雨已獲致良槃, (神幫口正當水荒陷入了嚴重招段的 j 下雨無法開工時,翌日又人力 - 水務盈已與飛鳥取得精水|始在下列地址群強疾。
際旅遊的先鋒,最食的
香港於此時實際存區,在人工造爾以飛機運藏乾冰飛入高空與有 當兒,政府爲急於解决本池水荒現象, 開工,满是承造商的一項頭痛的問題。
先將水彎用貨謝至紅磡新塡地,晚上出
「本年度的贅美會,首次由專業人才雨雲處投擲乾冰,乾冰冷度極高,一經觸糍,雲遜冷,即 不惜動用魔大人力,物力與財力,向深
承商西個難題 跺動烘寵大火車往上水,以便承鑑商搬至工程
管理•娛樂界老手阿,將完全負實各項 可將水氣凝結下高而成雨,香港難無乾冰生產,但可向菲律鳌購 圳引水京港,此項工搽,業於去月十六日
人力之外,健道 地點 列 八,水管每條 蘺
節目的預計典演出,會爲安美會服務八年,日來,香港賽見爾四分,大可一試,那不成功,其所尝 一開始作初步測鱵,並分向日本及澳洲有腾
有工瘗的困難還有下鬻項:(一鎭鋸,則停卡車便可迅潑水營三條,即每晚可
的奥利 -毫無疑問對此種工作具有最群 你無多,惟一經成功,則萬寧皆可解決,以一個三百萬入口之城 四十八吋巨型水質•項數設水管工程,
方面:本體現有貨車關於七十六付,而將油火車紅磡落至上水的水管約爲廿四ˊ 此文選翠香港小姐麥加仳养小姐| 富知識,定能無靜就熟,他据工作主任而,在水或會下,實習想辯法,以解救。 港府已經開始招商承浩,去國二二十二日
左右。 來需敷設之水管則爲四十八时,因此,
,預賽已定五月廿四日在糍池酒店舉行, 「不過,火車鐵輸方法,須於每晚尾班之職,現正與社會各階人士聯絡,並負
(薪)昨日爲實施每日供水三味 水日情形 行凼附名水務局工程, 來鶻本花店千塊 若以貨車作爲還難水管亥通工具,每次只
薛之第一天,一般倩形大致偉良好,洪水 準決賽定六月四日,央饗定六月十一日,
程图及兩各項活取的工 招待 火車過後方可進行,且必須於經亞洲時 搴商,前赴工程地觀察,解釋將來能带一些水符,夏天路程耋冻關係,每
均在美麗華酒店舉行。
壓力雞 特強,很偉鮨保持常態,居民超憂水力被竊 日前,完全將貨物卸離無路,以免影响 水管工程問題,公開招商蓄投4
日傑可送送一次,每條水管粉卝股,則」此交通。租用此車,鐵路局方面等大收
「世界小姐在院會有一宗旨,基本上 之爾廣心橋,稍見症 ·盼有關當局在可能範圍內潑水力, 接駁深圳水庫引水來港工程,乃在於,每段侧須敷设七百條水管左右,那鬨,水一對紅酸痛,別在用越軍機費用, 維達比一小組賽痍會執行幹事博大德,最近會有,就凸在欣賞民女的協會中,使有國際親聲 否則最低限度亦保持常盤,切勿生化與,使居民血 與瞭解的意義,和促進國際親善與瞭解 深圳水庫引水來港鹼水管經過地點略圖
「今年世界小姐頭銜的女郎,將 難熬过少供水時間,居民當深感不便,昨日「下閂水喉」 酸從來信多。現時,四十七個國家的推羅之聲亦載爲响亮,其因爲供水時間短促所引起,但居民互相 | 快囷人特 懋 +及美國內的四十六個轉|間不守秩序及私心理,亦爲原因之一 以中區一帶之四肝猪被 |柩箋裤+己際運送代表參加,預料於七而,昨日之供水情形,如樓下白開水桉,水力僅能達到二 月19筷受肏行時,五十五個國家,但亦緩潑,三四財點福全無芡,此種形並非昨日始見 |國各州均有代表參薜。
,而爲每日供水四小時就六小時期間之經常狀態,平時一做阿厮 今年七月二日十日,機英會多項節 樓宇之居民,係將每日供水時間平均分配,每樓宇佔取水時間 日中,包括在印第安河舉行一次汽艇出游若干,此種辦法爲公平,本來居民互相問遵守序,不存私 ,一次加冤舞會及五個機上選美國小姐 佔便宜心溫,科紛自無由發生,但有樓下居民,自恃得「水 世界小姐的難度。
國之先」,在其顯得取水時間以外,仍隨時開喉,致粱上居民取 主辦選送香港代獷的话賴及萬國 水道受蜜損失。而如此鐵,仍造成經籍之起狀,在供水時間變 影片公司,認爲博伏德所談關於旅游粢万受時期,由於有較-
裕時間,一些居民娩夙術爲吃虧,忍不龔格| 面的能,亦適用於本 港,故從事選一
繼涌水塘之爾村引水道起,繞過石崗機 側,直還八鄉旁: 邊,再沿粉嶺鐵路 ,經高爾夫球馮而至上水+滋自上水沿鐵 路嵗而至第卅六號怡,轉入沙嵿;然後再 公粱遵憲憲文錦渡,以至深圳新邊,然 腰深排水 。
不過,當局對於從卅六號橋至空 的路綫- 未加以磁定,苦溶有所更改 ,則可能是沿橋路粒而入端湖,然後方种 骹深水慮。
工程期限短促
自流,擴政
府證 檢定,工程 共分三段同時進行··甲段自文錦渡至上水 ;乙段启上水深炉雠路;闫段粉錦路至大 欖涌。根據可昴方面暢客:政府預算 工程 • 約需欸二百萬元,則三段工會 計,約等六百萬元湖右,同時,政府爲 日完成此項糍大工程,俾能及單解决本 溶水荒現象 + 决定加緊工程進行,因此, 在招商承澹合約中,規定必須於六個月內 完成,換言之,在本年十月蹉禎十一月中 旬,從榮引水來禇之事默,便告實現了 由於工期限之烜你,杭找工握之建 案商,對於運輸及人力方面,均作病的 考慮。搵一般建築表示:此項工程 恆段每天需要用工人達式百名之多,否 則無法可以在六個月內完成,加果 湛
界
藥
站車圳深
深
•湖羅
119.400呎
水上
球
#尾塘蓮!
● 塘机崗石
大
¥19,200 呎 5
「C段
☆園老徑蕉
18,600 坑竹
片岡丸
☆县河,
道之
關於此次世界小姐礙蠆會的情形,世
好代表參加 *
本葆獨會收入的
全部純收徒,將
·
報救助貧
本港新聞
提利家老
所養 幼有所長
最好儲蓄
三月期週息四厘半 六月期遇息五 魇
據悉荃運工業區年來在當局銳黨觌展 下,已有極大成就,港九各宮工廠在新新 盩¢詈地盏捽極一時,致該區可供廠 廠用之土地,马現極或缺乏,爲適籍市民 繼荽新界當局對黃燈第四工安區開設,送 採取技耱行南•
久旱不雨 - 香港居民艾受到牂[
的水荒威脅,水務局由昨天起,開始將
供水時間,由慑天四小時諾爲三小時。 下面是母薘縮水前後例有的現象:
【一】「樓下閂水喉」之探,叫榮 哭啊,爭永料正比例的增加;.
〔二〕「水桶脚」隨處可見,各 掛帳之前,出現的輪水長; 八三豐盛水乘時漲價;
•
FRIGIDAIRE
一第下天
·牌四 6
GM
GENERAL
牌極北
銅
張片捆片枝線等
楼四行平太中道大 五二四六二:話臘
|行洋亞東
應供貨 錢價貨 您
桃達智英曺螺
招初班至大學預科班各級男女新生 披法:採取最新方法教授,保證速成
:即日開始:但學額無多,請早日報名(聚] 香港正校:北角七姊妹道式號至平號。 校址:在港分校:新鑼灣恩平道北八號至卅八號(嶺英中學校內) 湘分校:界限街一八三號至一
北極牌九立方尺之雪柜
·品質精良,款式出衆 加以省電耐用,蒙 各界踴躍購用以致供不 應求·查來貨日内運抵 本港,本月廿七日起恢 復供應、向隅諸君,敬 請從速訂購是幸· 總經理:美商北極公司 陳列室:告羅士打行地下
擴張!廉價!
本公司擴張營業,在高士打道一二四號增設窗簾布門市部,並對百葉簾出品 銳意革新改進,全用電機製造,工作精良,爲酬謝顧客多年惠顧,擴張期內廉價 一月
律九折優待•
(一)窗簾布門市部:各種花式時款窗簾布
(二)百葉簾工程部:電機出品百葉簾,一律用改良式雙梯絲心膠質密格簾
·慨照舊式棉帶收費,不另加價,
(三)洗理舊簾部:專用本公司總代理之美國潔靈洗簾箋水洗抹,一經整理, 去汙復新,本公司新舊顧客一律特價優待。
英國蘭杜廠
二四至:
東線代理
地址:高士打道 天龍公司
一二五號
電話:七 二 六
九龍分代理:新興公司 廣東道一一八四號電話;五四〇九八
本行各種儲蓄存款
今日六版
提存簡便一年期退息五厘伞
第二 第一
華僑儲浩特別優待
外埠分代理:
废安銀行有限公司 大蓝+Impa
澳門;大光行 韓國:溯城正和實業株式会社 泰國:曼 谷 一大兩合公司 台北;盛信行 冲繩:能安實業公司
大道中一三七號 至一四一辙,
Page 5Page 6
六年九十四岸南張二第
日十三月三年子庚磨