世人工
日二廿月四年〇六九一曆公年九十四國民華中
WAH KIU YAT PO
報
日
日七廿月三年子庚磨夏
【四國民華中
三四第張三第
栽培を
替工发講話評理 爲工友服務分勞
工人在界
工友紛謀改善待遇
勞工當局
至含關切
各業工友在進行謀求改善待遇時 亦多經常報告勞工處,部份工友改善待 遇問題,在勞工處調處下獲致解决。 *满嫈玉堂局對干橫各業工岁分別謀求待遇的進行,正審 經常的注
日前一般工底干通行謀洪欣舊待遇時,大多均將其所準備點交子資方的要求 ,賴怡勞工處,而勞工處方面對于各工會所採謀求改善夲灣步驟,常作必要的 期
車貨
若于王发因謀求改善待遇面與資方進行談時,不少業將進行經過報告勞工 常間。有等工岌正欣們改善祥遇問溷磽題時,會派代表向勞工粥陳明一
·需求作公正指導。
最近有薹云一個還體的工发改營運問題,在工黨協助下獲 解决。有 一公州媒業盡園,勞資雙方對改善待遇 罗曾行多次列,仍未解决,其後 談州市至勞工處舉行,在勞工官員居閎覦魂之下,卒祂潔成協。
*浩當局、干工漩稅由合法正常途啊,試求全做難待遇,原上种不干 預。常工发方面對千合法途阀有不明罪之處,而該求指導時,勞工實體亦會在其 職財內精 正確的解釋。
工生安
WORKMEN'S WORLD
·號大
【想聽的,你是可以的所而已。總之 「做足一個亞假的; 我們再吃的地方 言之:我們除了在槳 是沒有一定,只憑背 縣新年開幾天是有5 罗在吃飯的時間,我 「放之外,其餘的日子們所族的貨車到那 ,休一天假,便沒有亮?就在鄰避附近的 虢檔或做店消糟。」 「天薪金。」
「黨於膪宿方烕
說到這裏,突見上
•是否由公司供給你
先坐髙飯桜篮癞
「們呢?」
名大漢,經已走到我
「公司方面,只們身邊來,分別跳上
【呼耪了不滿 +妤委員會或香|再不要付給租金,如一地出租,而不訂定 「典時,真一個人病協會管理下所有樓宇一能够崴辦到,萬分期付辦法,表示 ㄚ,其偏頭辦相緻,之一般租值+而是要爲想,因爲,在濱路,因爲,個肚 因此,光蛋嫩的雞符合工入,種下,使人住會的繁榮,是世 題,日對應付不來,其實的代裔,說才是 的工安們對分期付款民經濟力欧的裕, 何有於其他,假如有解决工人生活最
,吃力於一時,但在任何政策中, 「職生境的代處,而」根本的辦法。 | 期望將來付滑假敬一居民想,使他們有 稅衝撫官的諾,無疑 若下工人並指出 之後,可以識賴生活,更多機會生應圖布, 的,生活卜自然獲得,爲解决工入居開 推子,常然樂得肓能將租金爲物業 顯著的改善。 題,最好係建設大
爾之一部,還相信 工商們固然希望愛上民宅,該定期|辦澡的。 「薄得政府的無價緊付醫浊,使他們入 他們對引前政府 民地交付租金之 住,低價的解說,年之後經,裴干時的租屋宇,所收取住,當局考慮及之 「並不是性 環宇霆,還俺媽已有,租全之氣囊,與永案。( )
太古船塢解决工人住宿
興建五座宿舍
六月可望落成
落成後可容納七百九十居住單位,太古船塢考慮在 需要時再加達。
華僑日報
本菇爲加强對護者服務、在本報冖工人世界」版湖便利工友之小廣告、舉凡服像 盘工友有關之一辯」、「聽」,「徵求一、「用讓」及「房間】诚蜜,其 鸞濕每段过不過一個位一大字四個字
,以裝對讀者服務之獗宮,留 天僅收弍元,歡迎來移刊登!
(四二一九匕:話健樂。
院戲變長
大字四個
西灣河
賜洽處·
* (一)中區辦事處香港砵典乍街芈姝B 〔】九韻代玛
小字四十 大米每天津元
K K Kan
此香港荷李活道一〇六至一八號 售票處佻號
聘總務員 護土配藥 职詿總務財產名月 所擬國內博士及 二百八十元翻現保香 各一匦衛誌營具 | 報九四二三箱洽
待
大部份工友寓住,該會過去爭取合理, 【時的成術類。 解决其居住問題。 工友表示:上違五大 事長米三致謝詞,典 昭朗干下午六時始暴廠商注意 難有七百九十居住 1單位,實在仍未能塔 。體成後各工发展開 【文秘 出口客路 太古器 公司爲殼備有洗焄及沙|續加建職工住宅。兩滴的職員居住。 納全部船工友家 自由餘興活動,繼宇】麼代廠商 【昆沒有宿舍免費供給|巿胞和卓頭的司機位 解決職工居住楜題而、廁所鐮有洗浴花洒 此外,故古招培 假若在今年六月;此仍盼望公司當 下午七時舉行聯歡宴 慨不受薪有意者 工展位,結於講產 張,之後,兩張的馬 興建的職工住宅,雖。設備與廉租大厦村 万在太古金馬西開對左右,該五點大厦涛 局在可能剛黨內,最 喪,相與米歡,直至按需報八七七箱 的問題,必可是不免一些,背車的此前已在兩個地點分別 伯;但粗金比半,築高級職成,七百九十個居住 傌續興熱更多之榮密而散。 實的,因此,我們之段跟着喷出一口濃濃 樂,第一個地點在 和大厦爲低, 一直住宅,容納薪金較 單位將可容納該盤,工友宿舍。〔椒 -這一類舍將供 一間,爲了工作關係,的來,於是,大一鱷魚涌太古船籍工人 ,又不能紙崩動手來 就風涮懼地向前 蚘附近,第弍個職工船塢當局正浵慮租金 |宗宅漸點,郑太古船之多少,可能在四十 ,如此,日中的補開走了。 紀,便只好光融街」
八
減輕工人生活圖擷 應建勞工住宅 使住者有其屋
閲附近的會 元左右。 球場上。
第二悯職工位年 祂在太古船塢東向附近
工友合作社
這兩座幟工宿舍 可望于六月ㄘ方落成
的福利會球場上,
,用時將有上百九十
【昨日就職的該會 家庭教師 第十六屆理監事姓名 沙畢業生各一名鱝村女 一爲:理事長謝瑞生、九龍區中小學洛級作 一百事長朱三,會務 補習英數理化等科研 主任鄭浩林、副主任 華僑九四七筱洽 |謝桂友;財務主任黄 直
裝飾傢私 輝,福利主任宋發
i敎育任濟群光; 設計商 該會新寅在就職典禮中,理事長透露。
組織主任幸長;核數 徵經 [怨暫時先建一座,也 港九鉕器業工會灬致詞,除號召工友糍活。該會金監理監事任尕海;惴楡理事 是十二高的大厦,每,現正進行遼設一「續團結,以保持銅器 随行實驚就職,由鄰嶽、李胍;監事長
有十五個居何單位,及合作社」,以他就工及去斗爭取入小,萬德會代表林冠生海賞、北醫專長羅日
中英文區夜出
+点有衛牛設備的很 品粉土機
,全坐明突一百五十後梁1次永無失業之時合運工時的成威外主持影響。林氏綠以;風紀主任姚實, 報社翻譯 芳干工人的意見[工黨,甯在無力阻實擔住。
伙,各居位單位的。此係會首長丁,井就佈會現正進監導員身份致隘,對查中任陸七、八基)辍翻譯主任編輯 第一個科舎布室 籣比酸鱈魚涌戰槌, 昨(廿一》日舉行就,行署組「工发合作畫 在半空工作者之一 * 認為目前在百物騰一間較佳境的宇 實際中,加椼雖然是,但木屋嗎?固然隨魚涌太古船追工人住 有客廳及房,另有 職典酈籃預裼該先」,但該業工友將無 需要,但加了之後,時有亡家破產的危险 南興建,煎藥十河府房及廁,翠位分 實際所通露。 「失業之盡。 是項然乳淫于下 仍不累得可喜,因爲;如以稗機來撈: 高的大厦斯座,玉谱 阿維,大的一燕窩玛 一般所箸加的字 竂起你上千伙 六十六個居住單位,,小的一房, 午四時,在荔波角道 透露·上流傳經中的 ,殺是很鐵,而分項 伙人家,連走樓梯全座擁有一百六十個 房的面攢約八十方尺 該會凹斯恊行,由工友合作泚」,將
無不良好 不愁失業待遇也高
「卤五工時由下午 這一座大將供 會友果日休蔥半係由工友合股組成, 物價之坻,此起彼豆也住滿人,空氣居住單位四座合計可
對有保金在銀行 培 織,恐怕熱不償失。商無以追加,有容六百四十個家庭。交員居住;此五座 日,紛紛參加,情况 如一日實現,則;发 市中心區或银比越高,由五峰至十 樫區華僑報八七〇5 其中每一居住第一大之建築第一熱烈。 他們澂表示.. 光刷到伸果
如有失業,即可在區在拆卸的地盤工二時,便算ÁIH 前斯特解决的最大周 見五指,在此還境下位有一約八百方尺的 批嫽築計劃,太古標 典禮開始後,該作工作,從事銅器地上,看到一些人吊」計,宙午夜十二時 說,就是住廠方面,,不論處與小孩大廚,有鷺、留一場處在需要時,散會理事長謝璚生首先 生產工作,以維持生在高空,他們並不是至明選七時伇作爲「 但爲,以一般的工人子,疾病就像生,似Õ房、副所务】,
起新樓固然必需搭棚工友,舖面 也同樣必需搭棚工友。(楊兆文攝
截至且辩,一般工家千進行謀求改善待過時,事實上亦均能潮術當局的合法 途讫,彼筦但根據工友的公意而行;米將工方共同要求的改善待詿ㄧ件•恐交 賢水彩風,然後通海沓斉協商求取協商。
勞工當局對于乔案工友謀水改善待過的進行學習保持常的關斑。八基) 「定很怪區的了?」
一搬
「俗語說得好:
所攢下工夫作 象牙製品禁輸美後
友活定
。道句話宓我們时
行說來:眞泉没有中
工友失業日多
他們既無須有任何專長技術,也不用適 過許多書,唯一的條件,就膊頭有力
·每天便可以拿到一張「靑蟹」。
愛說我們所得的經
是最僇摩,但比許
勞工處極關懷
【多行業的工况,較
約見工
哈詢詳細情況
蛸大厦609室洽
「請練習生
【者讚性班
*請須妆
員
七期開車
僑待一是大「駭九二
聘帶位寳
九大戰院擬聘男
童裝裁師
巧侍應生"
不製茶
華將良後店
應生一名懂英語 翡 業經驗下午四時系六 時到頓4 231號
櫃面文員
|投聖僑報八六五箱
司機一名月薪 180至 250 REK 干式時後到 合 都大厦二樓陳主任治
| 浛爾華僑報八六
謝氏在致詞中
打樁工友
三仟元正
理髮師
聘請司機 變
合銀行信箱陸拾
徵求
|聘請
大彩箱2554
|招請司機
正興建築公司沿
兩工」計,正常日班
,领八小時計,假
*1個打樁工发,日,夜校校
, 日夜爾工都幹、有线 三十元,不過,雖
然好遠,但因他們每
電仔經療
「戰百,通常他們的工
此關係,做這行寳 農塲召頂 75
【空的,不能超出「二
「工」,否則,隨時發萬華僑報八七八治 【些危險。
其次,打裝工人
| 話八式八四
A 無線電行
乍菲道163 自由行
聘請職員
【公司聘請二十至卅歲
|函華僑報八六四铵
英文教員
「表演馬戲的藍段,而
宇的焄築打桩工发 佔們差不多每天少 有四、五個鐘頭 在空中,倘若然有他 們,就不能聽出一 一雄的高樓大臣。 香港呲築業相活 發澡,但大規模的打 樁公司祗不過總家, | 貴謡糨打樁工學吮
分髖都落在七八十月
注萭 個大花籃, ,倘若婿神不能, 一在瞌睡繕,瞑 粱,就好捒下來,因
口腔
飯的工人,也顧不過
「工友,尤其是吊在华 併電在屋橋豬舍利
一作,如在銀行避內的
- 多崴在下午放二夜 才開始,不過,通 一般商業國宅區, 則在界上八時直到下 午五醉止,是一天的 工作。
無不良噹好。
|有胆,否則不能
汽水櫃讓
招請
走減來工作,在本號轉經
某文化機構
大,賭似火,他們
聘一
許打唇工作,如 吳在晚上罪行,工资
[不停的噴出遒腾腾的
「號地下麥先生
岩,很 易偷到他們
工友
聘請會計
欲聘會計乙名
文祺各 函授華僑報七八九
|急嚕咕
女郴四名
他身體和仁当初的
「你問我現在所幹的工作卡訂嗎?? 可以治訴你,只要關頭有力,何不覺得少一次?」
「常好一點的一。
外工大部份失業生活成問題
國了,否則,便會感到吃不消? 昨日 「在我們工友間
美國對香港係而言,至於受傷於有該會代表,帶誦該會 中午在九龍方面一橫街裏的一個飯攝,攻入方面來說:大 見到有好难名化洋短袖文化短多和閲短術,该船分有四秘:如來製品,懷疑有火陸開啟號的「內工」雖工人失業情況,及有 褲,今越結實,肾包黝思的大漢,圍在一做到的是十五元 貨湼治,賴工薪過於然還不願有解你的惝 無接受外閭援助、樟 谟亮于吃午瑗,其中一名剛巧吃罷離座,天;坐車頭的是千元本年三月三十日做止形發生,但資方面對漢、與能否予以救濟 朝弄我這邊走過來,飛艇眼石淸他,只見一天;在車兜上的,簽發綜合來源證後, 見兩外開黨息的象牙等,常含代表很據目 前工人失業借形 類只負責政貨的是八,現在爲止,日治卝撼品,一方面貨物堆 輔胸前,泰印有一行∫xx运公司」
[寬遷,代譪並表示 操的紅字,跟逐我望向後一筆,原來在那儀體對的路邊,是 元 ,如收貨派貨 多天堂,但業主號,劈崮習而付 ,轉業永傑,實無可 帶有一戰貨來,面交的飽滿,然 ́西•無笫平 飛的,則天爲力 途宣告照,工人失 人工,實在是非常吃 上的帆布荛录垌白 你說你們所幹的工作 在十餘磅起碼以至二元
柔情况ㄖ趨嚴重,如力,所以,對干發給 鹃,黨謖作,筒 海簋畫-坐的字樣,,牌面有力少可茝碗左右而已,很少
链 不泾总恢復黻美,「外工」製造的,多一種專門痹徙。不 因此,我知道那迎 以勝任愉殃,樂意, 有超過三百磅霰一件 #需榑工業整個榮體將受亞 數已動時停止,就算工人所得,平均每 作多少時「大打
基爲了主客之情鼐際可應十五元以上,那 面而來的大,一定你們日中斯托的西的。」 是在那兩燈上工作,嚴重的,每件大約
據濳象飂作關係,未停止發貨,其他行業,不瓤 的工作人員了,同時有多少磅呢?」
通常爲ㄟ 櫱職工總會波息:聚的話,也儘量減少了非他們所索習,而待 二、二小 一個來,該業工人 數量,因此,該業工邏也不會有這樣優越 時左右。 失業更多,已超過盤人生活正蒙受絕大威,但徹至補爲止, 有幾多天休 個行業半數以上,當脅。又謂:日昨勞工 證米見會匯申請敦洲 「當然啦,推選
|假?」「如果你是不然,讓是指「外工」處顯胛習架,會約。最後丟架氏對該業 「工人説,表示同 「是的,因爲大」 滲來意,那人聽了,二百零磅的貨物,也
,必要時將作出的 楊廠制服 便很黝黑的î我說出 要分由兩個佔來瓶 凡一家運輪公司,避
|協助。 於所接運的貨物,是 上面的一句話來。
該帶商發,共 是卅七家,行工 「喂如超過這個!分有兩種的,她果包
進千餘入,由於商號 地攵如何?」
方面,微商會之
「二百:磅!」
勞辛作工
錯不遇待
道你們
司不水蓮
「是否由一個人」 勞不 洪工作,於景、乃乖「來?」 機向他打招呼,並表
休岸的時候,有什
內有頭
任勝可
TK
灬些帶鬱的貨物
「
長時工
作工年
長
?
,完分代表組勞資合
「扯,此次發生停止
婦女妊娠生育都易生痔 ·陸易公·
很吃力,因爲打樁機 號箫话770202張拾
迷氣,太陽又猛烈 飯店九千
「照骨腦脹,很容易染 「上感,做夜的, 【五】疾症 到心臟去,在血液循環圓歸,痔核但臨不會受太編响影 影啊•痔瘡憂戲 中的郁血液相餓歸,因之便病心[亦有危險,在與次, 門疾病,很多患 臟的。反過來說,患了心臟病,肝臟硬工作,按術上比不 者以爲是局部問 化,肝部-
血等情形時,則搏擊脉因麼力方便,稍一不慣, 廍,其瀫痔瘡是 增加,而-
血成。若傳染了稱自灣了下來,那有就會 靜脉血管,爲 等病時,也易患痔,治療時必將梅身碎骨,所以,如
鄫直钸强而成的 毒等性病難消滅後,然後醫想。更有些人積工作,待別 中環單邊
將核,與整個身 ,胸F胀,或經過開刀手術後腹部氣歡心。 打棒工友每天所 體的健康,有密 等,則因增加望,而致邪直中。 刊的關係,所以 八六】女嫽媒半;以上五條,應的,除了一位 有很多疾病搥形 男性点痔的因素,但是攝女同機會遇之外,大多數是 痔患,而有了 渺,可年婦女案難娠生產的Ê期中,【H薪計,花白天 全層出租 痔疾,也能引發 易形成痰,所以事定上嫦盟無的「工作,八小可八 內躪其他的安 機會,比男子們更多。在讲娠時期,子宮一至十元,碌卡工作 *術之我們發現 逐漸大,近詐,實版們處的,四小時算
|登幹事件後,爲了 麻矫時必須及早注禇,將紗澈底治愈, 血嵗大而成店。而在生產時用力涡濺,致一工」,超易行「任
綠儀工友:
正和妳所能
渦你們所
想養維一些沉湖的貨
你如衎正之類,絕對
「當然爾 物,而不個人來抬酸。不過, 是大脚盼?佰公司所承建的 !」說也釉•通酒常是假了,的,如無門接鷺鸯鸭
,妳所提出的 是個有兩的 。的業,王工友 和床工友大家都 是純緻工友,彼
,其中有千餘家商 燃冰加入會員
向他一句。 管骓,熱三類的
「出順貨物的公司亦
做愆,只是大家所做的亡嵕不同理
作衆神,絕無畛域之
彫刻印章工會
祝師傅經聯歡
,原因是:它們蓋防 兩種貨物浸雜一起, 爲那污濁的貴物染 传,引起客戶的不滿 ,求儅煩惱
,爲什麼她們升級的程序并不相同, 求工发升「碌迹」,而陳工发郎「
嶭高淫齊
我們酀爲妳們不必𨭆這問題予材 ,因爲妳們都對。這完全是因爲各 歷工友制所採用色別各有不同。 成至現度止,與你相救的何
[補水」,多少不 由於上面所述六疼愛來-我們的定。近年來,由於森 |任,至於日前决定 病,有相當關係,很多人對於盡稱法, 機會實在很多,也因此我們知道,煤是築發緒,幹行工作 撥去函工處及美能 不能洒解,但在臨床時,確實證現有淋病 如此的普淵,爲我們的康著想,我們的,不愁沒有指路, 棠雅些注意以上所述六條,盡可馆都冤其,很少打恪工发開到失招清學 事喜交涉但過年,的人,很多也有肛門個,有門痔族的人
「同舟共濟」,工會在無痔療前,隨時小心加以預防傯絡 靜脈-
底特。 已負起整個交涉的* 生無痔疾之苦。中醫勰儒茆和肛門處的疾
口沿,英賀黃豆五四
少數貨價微挫二角 彩,青阳至五,永 大陸沽米佔便宜 ,雙紅五花送入粉
文化衫,再窮東、絲編輯衣、浴巾
·遊泳衣、泳游梆、背心-通花恤衫 短袖恤衫等,批發業務均比前大堆。 艾斯際風廳、射、紙、摺
係時節鍊論
筲箕
禁東城都
港香
場除公牛熊注 巨業背戳比歌过 片险景爭倫映
送養生哩災 轉簽者聘
星金
映機除愛牛點節目即
巨七戰案品司梅美 片參門展。公畜
演公天气
牡丹多佳麗
香艷人皆知
時間 二點正 三點半
艷舞團
七點正
八點半
「願君來採擷
姐兒惹相思
箱 售遴
史戰血漠沙
魂壁
生 李静 史海
「有主等頓波华
片豆藝文情歪理倫艶凄品出戀電
歐:
蒿張丁
映塔餘天明 2 漢賓萩山金新 二片彩治得 二至三
宮海 映:粤餘公牛點五天明
演主 連扶路
菲莎甲宏揚皓
「界世好·界世大 約紐
斠驤家吳·青田
起做四弍下樓值距收賽場公牛五天会 巨七遜框美 片彩體新品
張數調
情少刻 偉母關
懷女劃 大愛揚
華富 榮新
奪堡英
澤 戰爭雄雄
片烈事部美
片樂格七拉 雙草
芬里奴
推一劇本貴師全製亞七 許致运片附利懷爐洲線
場躲公天明
壙餘公哭
影味風文
新紅餅血
獎金屣影洲亞獲榮
DEVOTION
貨車司
餐廳招請製造
周璁加映
- 機上 全港~都早
揪起热潮 著名塲代代
電懋代表
2招符會 明星 扭紋柴
團得獎榮 一片罴 戱裝 東猱匭
鋬倩汪 銀幕?
歸新聞片 3功宴 出
百尺避海沙
|徵聘電器
騁女打字藝
有會】
聘請
華僑報八六(
請排字工人聘请職員
士为片揸高
藍第六
用補給日漂粉精
《美國之外,來張第四頁
鞫澳訂購炮竹者還有
【特】化工原(玉蜀黍 六一條 澳洲、非洲和加拿大月之間。
監製
錘啓文
症
秦亦学
香城
忠于
力精
去月份由高峰回落
全月純收入爲一四六萬餘元
出品
Page 20Page 21