上四國民幕中四第張四第
日七十月三年子庚曆
WALI K" {|} VAT DA
R
品。
第四張第三頁
輪船 太古公司為式〇四四 明記公司四六〇
往東京開上午十時】合記公司一九四一中東來公司為本查克 渣藥經瑰三四一三六 林行〇四一 陈華公司人〇一六|水公司二七二〇
一樓 天萍行式◎式 捷順公司四五九七人 福
盛 行四五五五六 利三四一六五
邊行公司二八一九! 那辈行三四一七四
航訊
前往日本。 【項,在卸貨後,薯,轉來本浩,預八時二十分到 落儀,定三十日啓行「定行期,於七日到 東京台北下午六
浅金永太海芬大應啟假大交
菲·
在西貢受谷開下午
請讀者注意
留兩日落蠣,九印航;
在黑龙扯開下午五
尚有航訊刊在
佢想客郛「克利夫 編總統」號,此次
褊樹公司其輅下
林興發香山、海 啓行,前往日本,
及伇物等頂, 潑
鴻海九合碼頭 十四日上午九時, ,推推行,於 上落做,傅太悲
日本。
下之大貨揄「星光
代理日本 務公司 在港貨後落案, 再干類性啓繃,前往
本港, 丽 行, 終廿八日上午酒,
韓星玻行開來 丸」,其行程係中非
大米式所屬
卽晚轉日 飛行時間
星光丸 日游行,前往日本。 廿八晨到 航空客機 (特瓿) 東方船 今日到港班機
一张航: 十五分到 馬尼拉來下午四時十分
東京來上午九時二 正
在東京閣下午二
航:
午四時三到 掄皱印度曼谷來下
三藩市隈香山東京 來下午四時五分到
泛:
午一些十分到 今日離班機
巴黎曼谷對質來下
醉酒 亞積士
時到 午一時四十分到 新船壞,曼谷來下
古晉納閩來下午五
東京求下午三得到
英就.
廿七日到 (訊)太古輪到 橋公司髙代理之 加拿大太平;
東京來下午六時正
麻
愛宮為「阿
體都 東京來下午
和士」號,此次與期
上午九時
開上午九時半 全台北大阪東京開
乃利勿满方面來說:
丸伯
沙
港經七廿
總夫 克
統蘭利
埠泊晨四廿 返櫝日晚状 美島本開五
北九.日啓行前往日本。
•做之貨物,有棉花、生油、玉 本案,預定行,於二十名日上午預 南美洲闢出,途經南非及星加坡轉來 巨背碥一罗尼旎啊」號,其行程係由 (特鹞 澄 彩鼎公司為下型
總統
芝尼加剌輪
南美南非返
北七到九轉日
【特訊]
]
在曼谷郎度倫敦開 下午九時半
市厢下午4時半 在東京檀香山三藩
*..
下午三時三十分 往曼衤段應俭就
往東京三藩市開正
在永珍開上午九時
,途中駛經上加坡上 三番市東京來上午 往金邊望下午五時
廣深火車昨改時
英段車仍可啣接
大貨「沙伯丸」 ,由日本方面開來,
汽船株式會社基下之 【薪公司代理日本關西 八日啓行,前往派 | 其他乘客可搭十三次及十五次 停留一日爛,定北 客於午間十二將平分抵尖沙咀站, 預定行期,於廿七日 李不受深圳海鋆校,仍可及乘辙 行,十三次火車,下午二時零三分 ,亦可提及芒望湖下午一時零三分 多,至於州藝深圳第二班入車客 湖火車來尖沙咀妙,尤以第十五次常
湖上午十一時卅分開行,第十一次 廣州阴•首次快車抵深圳站行 然有廣州至深圳市劇,各乘客E 九費 羅湖 窜,昨日仍
亞比吉 又造散關 改廿七到 鄧文紅嬎烟 翌轉日本 讀篇「阿
招公司其代
東方
定西?啓行,往日本。 什貨牛奶盤項,卸貨後,繼續吮, 於二十七日到埗,做米之習物有五金 加波上落酸,轉素本港,預定行期, 此次行程乃由洲開來,途中經基
海興
公司代理東總論 州,至於塔碑圳宿州第二班火車, 【酹訊】鐵行缩| 車經坐滿可及書圳首次火車往威
到尖沙咀結,其餘究行李乘客,總希羅
髁十五次第十七次及第十九六三世 來尖沙咀站,至於由尖沙咀第十一次
-之大型客貨 公司屬下黨客輪
由由尖沙咀落樂十二次往罷源可及
「東方」號,現由此
搭深圳第二班車往程劑,廣州到深圳
澳航輪期
三湖
午六時刻 在馬尼拉澳洲開下
民航
日航;
在台北沖繩島東京 洪城開上午九時正
午九時
往曼谷新加波開
午十時四十分
在東京被山湖上,
(時選)(泊碼頭)
Y HOME
下午十一年新瞄頭 下午陪 (B)
新辉運
|
四四十七ㄨㄤ
鏷 省氣壓亦低。 岸,一小型低氣壓,浩在河北省。 脊,向西南偏西伸腿,値至華南瘫 ———由京海反旅風起,一座弱高藝 昨日本進海外各地氣調分佈形勢 預測:吹和森疾勁東風,寳盤,
今日天氣預測
「顯發公司二三四美举行二六六六六 太平洋行四一璐有 和 行四八九四
|微行公司二七七二五 東方貨攤四三一六
法鹳綜理三七三四六 | 分局二〇四六 |創公司一四五 東方鹞式七七五岁 |順昌公司四九六一九|記公司三五七六五
捷成洋行三七〇四二 公司|六六五一 粱米公司3入1九三興 四八七九一號和公司1 五 總統公司或雜一銀行公式西式上六 米 四1 六九 【美博綸船弍捌一九六 贊汴行四一號 縮記豬三七九六〇 太古發爲四九八九六弑順式四〇東吳行式資〇八式
(*)
B22
(公司)
A 10
方
新碼頭
船停泊處
(243)
BOISSEVAIN
ILOSANG
MEXICO MARU
馬士華NICOLINE MAERSK捷成
NORTH QUEEN
A
PETER MAERSK 撫成
SAGA MARU
SHUN WING
糖纒 茶蔥嶺
STRAT
鐵行 九橋
SACHIKAWA MARU
A 12
THIUUWAH
沙麵
A 4
THISADANE
案
A11
老九至湖路
太
王表刻時車九廣
羅辛難九由
九羅開 到雜糊 九龍開 到劑 糈湖帶 到九龍 竊湖開 剉九龍
3.39 2.15 3.16
6.77
6.32 7.34 1.03 8.02
7.44 6.49 4.13 5.74
7.11 8.23 2.23
3.23
7.57 8.53 4.21
5.20
提漢西福岳四富
鐵膽
四川輪 基隆
|富寧輪往 暹羅
星洲
日本
9.09 10.14 5.30 6.31
10.20 11.22
6.49 7.49
11.88 12.43 8.15 9.16
9.09 10.40 5.38 6.88
10.32 11.29 6,53 7,56
12.42 1.45 10. 10.59 11.35 12.81 8.23.23 逢蒸期日及公衆假期加開夜車一班下午十特四十五 我由尖沙咀站湖 下午十一時四十四分到達羅湖站
·荃灣線小輪~
香港開經青衣 上午六静平起至十一 正午十二時茶下午三時 下午四時至七時 下午入発宝十路止
每中小鳥開一度 想一小時開一渡 每半小時開一讓 每一小轉關一套
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開到深圳 (#)+128125 1424254 14714209 £4ħM209 (*)F4120 F44#219 148#209 E11179 《健)下午435分 下午956分 上午9445分 下午2624分
荃灣開經 上午六時半起至十一時 正午下一跨至下午三時 下午四時竿蒸化路 下午八時歪十時止
每半小時開一 每一小時開一度 每半小時開一津 每一小粋開一狴
N. Y. K. LINE
ACAPULCO
CRISTOBAL, BARRANQUILLA'
MARACAIBO,
LA
CABELLO,
CURACAO,
GUAIRA
PTO: RICO, TAMPA
PORT OF SPAIN, SAN JUAN
GALVESTON. 编辑 •
NEW
AMAPALA. DE GUATEMALA.LALIBERTAD.
想想 SAN FRANCISCO LOS ANGELES.ACAPULCO. SANJOSE
CORINTO.
M.S. "TAMON MARU" ENDO. ARICA. VALPARAISO. .GUAYAQUIL. CALLAO, MOLT
PUNTARENAS.BUENAVENTURA
船郵本日
M.S. "SHIMANE MARU"
本永兼九
直往神戸 大阪 名古屋 横渎等
五月
島根丸
五月 玉日落貨
(本輪不往三藩市
M.S. "SHIGA MARU"
滋賀九
即日開行 中二十日落貨
〔本輪不往羅省
直往:三藩市、 羅省、 巴拿馬、 加勒比海及墨西哥等埠貨購 巴幸馬或紐約轉駁中南美洲 康、諾福克,途經日本收 紐約、波士敦、費城、波地
M.S. SOEI MARU
双榮九
多聞丸
PTO.
HONOLULU,
五月三日落貨 却日開行
五月二十日落貨
即日
ORLEANS. HOUSTON
應收在神戶轉駁京西岸第埠貨儆• 合舵公司-俄新中
開行
式潑
*松汽成協
松黎亞太士快船 本青
"LAERTES"
于 中五號亮后行埭下 做客附貨• 玉業敝公司辦漭接洽荷 四月廿三日落貨 日下午開行 法國郵幣
六月二日 美沙 各屬姊 貴客光順請到本公司面商是荷 戚蘩巴学馬京士頓紐約等 途經日本發韓劇往中南 三十日開行」
巴拿馬
六月九日 焢窯 約 六月五日 摇 十
太古公司
利安娜輪 “LEONA”
直透
廿三日落貨
暹羅 四月四日開行
·萬國糖蜜有限公司啓
干醇中一三五號三樓
M.V. "DAISHIN MARU”
直透小 呂宋
大神飞 四月廿六日落貨廿七日啓行
艾思自然內青磁。但某夫菊夕说说 包一揆。這璧清胗,又可能在枝 的反感,但遭都是一種正常的而息 發生槨很自然的 創一個男人會 種怙形,就育╋悺而且會發生强烈 由於性猻用所形成的,搶種情形
·消憼」的字眼的,鬥就婚了,或者晚有什麼性方璚的刺激
兩天爲止。 床上休思到城誒! 子下床,在
13號
818
國美司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
IN DES EX
CHARGER
五月四號动 五號
PIONEER MUSE
M.M
M.S. "EIKEN MARU"
PORT
SWETTENHAM, MOMBASA
TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI
DURBAN. CAPETOWN,
BEIRA, LOURENCO MARQUES, EAST LONDON PCRT
ELIZABETH,
M.S. MIKUMO MARU"
26910. 34185
貨
三雲九 四月鲽日雅雅温
N.Y.K.
船郵
日二廿月四年〇六九一曆公年九十四國民中
期期
入口輪船預告
( (BG)
(四名)
邊威士
BENNEVIS
(何導獎》(日期)(公司)
滿機
利浦星洲 太
二館行 廿二 巴拉总
日本
山打提
44
二然利慰
TNF SANANA
得利驱走 TEINESIAS
#ER SUNNYVILLE 锕香丸 ASAKA MARU BRAHLENEVFRETT
HENRIK
「那達 CANARA
Pq SZECHUEN
HEWSANG
*凉糕 TANCRED
士打泰高灣STR. MAGFT.HEAN
AMIRA
菲路絲 RES FILLMORE
「龍線 EASTERN GLORY
RODNORSHIRE
#TAKSANG
一饮 FRANKFURT
佛夠烈獎士FREDERICK LYKRS
安輝 LEONA
建
澳洲非點 日本
拜拜
日本 日本
吉打豐澤 源線 阿漆
機關
大中山 TAI CHUNG SHAN 濩 美專館 MICHAEL JHFSEN 連線
4 HO SANG
EVER VAN DER HAGEN
愛蓮選琪 ELLEN BAEKE 好
FUNING 紧
|告 GIESSENKERK
* IMERINA
松山丸 MATSUDOSAN MU.菲島
1牌專館 CELLINA
> 瀾民士LAUST MAERSK
舟山 CHUSAN
「鐵罐星 THETA STAR
出口輪船預告
(#) (# 邊行 必達馬士XPETER MAERSK 廿二
墨西哥 MEXICO MARU
TRUN-NICOLINE M.K.
鐵丸 ASAKA MARU HERR SUNNYVILLE 瑟藥加利 GLENGARRY * SANANA 火資料 TANCRED 北后 NORTH QUEEN ** TJILUWAH
廿二萬行
11 10 1 3 11 31 31 41 11 11 11 11 11 21 11 1
太
總統 豬川丸 SACHIKAWA MU.
廿二銀行
卡二淨約服
11 1
廿三
涟
廿三 多利臘
「乾海鮮
三品 生 TAKSANG
B*
BOISSKVAIN
南非菜機 廿四澄溺 日本
日期
卡
塞
胖叔江寧方戒此購古古行行
天怡澄查與插槽太太強
太古
日本
强土馬士LAUST MAERSK
四
好藏行
# A# 11 11 11 117 11
麵匈丸 BURMA MARU
珍施馬士基JENS MAERSK
衆多利亞 VICTORIA
喜馬拉藥 HIMALAYA
HAI HING
廿五 銀銀行 廿五 多利爛
廿五 行
廿三 多利贏
澳洲菜 四海路 HANNOVER
****#*# FERNDALE 四路 44 HOPSANG
鐵塔菜 THETA STAR
「克利夫蘭 PRES CLEVELAND 美琳菲島
漢路華 HANNOVER
金光開 KINKAI MARU 永捷 INCHARRAN 太F TAIPING
海R HAI HING 芬谷 FERNDALE 大佐加 THUCA 奧馬拉 ORMARA
* GLENSHIEL 順發 SHUN FAT 大麻丸 DAISHIN MARU
#MEMNON
# THAI
#AMAITA
|沙伯克 CELEBES MAR
ABBEKERK
## EASTERN SAGA
請出 AJAX
泛尼加拉 TJINEGARA
東
EASTERN 方
利資 ALKES
OCEAN MAIL
海洋
9 日本
JAPAN BEAR
TIMANUK
紐加業建
CITY OF NEWCASTLE BN 大餐 ANTENOR
「江州丸 GOHSHU MARU
星光丸 SEIKO MARU 德寶謝 TABOA 德粘 TEH HU
### YOCHOW 樂谷 MINLKOI
機器 HAVELSTEIN
EK LAERTES 雰田 FERNFIELD 賴 FUKIEN
建 養誤華利 FOUGAINVILLE 禁川丸 YUKIKAWA MARU 社
利 YARRA
LINE
本日行
洋行
,尼布斯、然西亞等埣 準於四月廿六日收貨開注 墨加坡、可倫坡、孟宮、卡樂、丁、蘇術士
對客付貨往星加坡、請:惠區本行辦事處接治
#KRE MY „VICTORIA”
維多利亞郵船
天祥洋行華人船務部啓
匯,银行大厦四 電括:三五六式查
M-S. "ATSUTA MARU”
十四日落貨
M,S, TAIAN MARU
貴客付貨請移 玉雪音街九號七樓
往 石叻、南西非洲
大安丸 五月唔贊
TANCRED
23483-33682
總代理:太平洋行
熱田丸 玉清明花
天奇利
丼收由巴拿馬轉中洲加勒比海及 盧放: 巴拿馬、紐約、波士頓、費 城、波抽痧、諾釋克等
電話:二四〇二四
四月廿貳日落货 部脆開行
M.V. MICHAEL JEBSEN'
多利順洋行啓
萬代理
承合紀公司 甜適中武九號樓
注黨所有日本郵船
電話:四四逄 五五者 玉總代理接拎 各繞客位論稔
HALLDIS
海德往 日本
廿三日落!貨 台
總代理洛士利洋行 帶狀汁試體
HAI HING
文咸西街武拾號
海興 往选霾
四月廿四日落貨
逍透:SINGAPORE,
興芬海
FERNDALE
五日開行
廿五日落貨
HENRIK
立往
TAIPING
四月廿九日落。 北婆洲 四月五
廿九日開行
太 平
等
開
快船
直往 西 貢 曼谷
* 伊瑪蓮娜
S/S "IMERINA" (#R+B)
• 波的摩、並轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓-經羅省·巴拿馬、費城
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
大中山
我話
五五六
日本行衤洽微
四月廿四日落貨 廿五日下午開行逍透
美
凖打行樓下鏤後座 電話:弍门赌
捷成洋行 * 船務部啓
齊號附貨請到本行人錯務部洽是荷
星加坡 圓勤於·孟家錫 四月廿五日落貨 廿六日開行 耶加達 · 三孖冷
愛美利馬士基
四月廿弍日落货 廿四日開行
小呂宋 西貢 暹羅
羅士馬士基
S.S. TAICHUNGSHAN
直徭 金邊
客廳識到千四號弍樓本公司接治是荷 四月廿四,廿五日落貨 廿五日下午開行
本公司非公會典 劳廒留建
順昌航業有限公司啓
快捷新蚼 冷鱵 定期航行 每
M/9 *TABOA,
德寶華輪 四月甜似的帮
前往 南非、西非各
【贵客
本公司接洽 荷
代理問
請到干諾遒西廿四辦大樓
廿九日下午開行
* ≦ 順 昌航業有限公司 啓
鋒
爾雅·四四安帝五 四九六好九
PIONEER MING
往紐約 豬城 波士頓 巴拿馬
四月卅號 五月一號
途經日本
M.S."LAUST MAERSK"
M.V "EMILIE MAERSK”
廿五
五
廿五 多門
五多臘
金開F KINKAI MARU
廿六
十五 多利願
永糖 INCHARRAN 忌連絡路 GLENSHELL 維多利亞 VICTORIA
THAI
ORMARA
力
ULJANIK
廿七 廿七
廿八
獎農控雅 HIMALAYA
** CELEBES MARU
廿八 HENRIK
花
海益
興文
日
行和限方古來崧方率
和
六七七七
行為來國 行古平方昌和古平建古渊古投平 竹東太镪東太渣&肥福矢 銀太太東租德太太太拳太太浊
#### MEMNON
廿八銀行 脚 ANTENOR
廿九
日
紐加深
JAPAN BEAR 期
CITY OF NEWCASTLE洲歌 江州丸GOHSHU MARU 爸尼加拉 TINEGARA
** LAERTES
廿八 太古貫機 HAVELSTEIN
東方 EASTERN
費德謝利 BOUGAINVILLE
LAOS
日本美洲 生生 日本
方
檢袅
廿八溦
廿八 東方
怡央區東路東京法願太太樂鵡太造太撼法 布登機成雙知祥來行方案 林方方來來願古實行平古成行行都行初利平
務太奎
九
ままま
九
廿九 多利润 南京 NANKIN
澳洲
廿九銀行 導熱士 BENNEVIS
東豪 EASTERN ARGOSY 澳洲紐西蘭 三星 新
歐洲 髳川丸 YUKIKAWA MARU 運業 運
上海
司公船輪印
廿九浊鹳 TJIMANUK
M.S. "ELLEN BAKKE"
司公和怡
Jardine, Matkason
& Co., Ltd.
理代
司公船 州業
"M.M.DANT"
The Indo-China
S. N. Co., Lt憶.
德生往
M.S. "SACHIKAWA MARU” 14ZZ
榮徍 青椒 四月
日收保
浩生花 麵
、潭能、 俄、京士頓、夏灣傘、聖地牙哥 船 直航日本、巴拿馬、勒加拿、庫拉薩 廿弍日收貨
鹰兹鸯焘四五式 鸯五九鬱鬱總經理怡和公司啓 注區香山三藩市及
雅收轉中南美洲,西印度高各地
M.S. "GOHSHU MARU"
五月一日到港
收貨行 等等埠途經日本各地
江州九」 四月
月廿八日收貨
廿九日啓行
五月十八日到薄 收貨開行 “OHIO” 輪 “福述及刚省麻皡途經
日本各地
怡和公司華人船務部啓
愛蓮碧琪輪
LINE
洲西印度盡嘉各芈 的摩、諾福克,收轉眏中南養 士頓、紐約、波士頓、費城、波 南航:舊金山、羅省、蒸士多寶、李
感落
節日啓行 四月廿四日落貨
M.S. "OREGON MARU
謖我付爾塔沿請移玉至本公司下列貨裆部洽黄 石劭 巴生 軀 貨铖由
電話鸯式式九四號 滑經理 我行輪船公司代理崇信輪船公司啓
前往石叻 巴生 能 及澳洲西部福利文杜 澳洲西部福利文杜雄代 由周啟主經理 對話三五三死一轉二十號内核
柯利根九 五月 5 日落。
往 西 貢,選
雪川九」 四月
費城、波的摩、各埤 直航:日本、羅省、紐約、波士頓、 五啓行
天祥
J.MEXICO MARU
大瑞丸 星光丸“特行 直透:日本 墨西哥丸普是時
SEIRO MARU” QI÷Ka}
“DAIZUI MARU”
日落行
亞利桑那丸 嗢器F功 巴生酸、東戌非洲、南美洲各樟 五月八日到 九日啓
WARIZONA MARO
我地摩、浣爾克·日本城用士參偈成經夠。 博嫒:羅省-基里士多盤、邁阿密、紐約、費城、
国SK阪大
光波達
船商
轉發中南翡加勒比海及墨西哥障率會
ANDES MARU”
南科非各单
五月九日科 十日啓行
AWA MAKU”
"TENKO MARU
五月九日榔
墨打衖十四號怡和大圍 啾話-二七七五
都干諾道西十一號電話: 總代理 香港東方船務有限公司
陳選:三路市,省,其里士多、宮阿證、在 士敦、昆那、腿別丽、新爽爾良、豪斯教, 阿查式在大
五月十八日到 日啓行 跲日啓行 直遹:行动、東非洲各掉
司公船輪統總國美
縻、波士頓 十六天到蘇省,卅二天到紐約, 直在 羅省、紐約、波的 四月廿三日開
送菲路摩總統輪
S.S. PRESIDENT CIEVELAND
四月廿五日開
克利夫蘭總統輪
途經日本 直在 檀香山、三藩市
氅收轉敎中南美洲各埠貨 雪廠街六號地下 電話式七四九
S.S. PRESIDENT FILLMORE