日十二月四年〇六九一曆公年九十四國民中
D!
WAH KIU YAT PO.
替工友購話評理 爲工友服務分
工人在界
勞工處長郟亮同
WORKMEN'S
WORLD
‧號五六一第 •
潔净工友們的工作,深入每一角落, 替遼個都市爭光不少!(楊兆文
魚沖煞游工作,西亞欣大衛六,以就此但工友參煠者爲 此于昴也隨時冇烈文求改善過的將烈。 一汗流夾背,在我的的團,還痛苦非利。 一棆魚枱,少不天氧下,也得前季匯局外人所能望解的。 了一兩位担任推務工在冰 的冷水縮除
C#D 作的工人,他們的工
作都協助食精装撒雄 太古船塢木工慶祝
改善待邁
獲得成功
重視工友福利
昨在訪問僱員工會時,對有關加薪、工廠安 全、工會地位及工友福利等問題詳加解答· 勞工處長姊亮同,于昨(十九)日訪問ㄚ米九𩵚偏蛉工會,除對該會所辦 攡的。 會員福利等許加詢問外,無對談會提出有關工古稿刊的各項問題,詳加解簽
處于下午三時十分抵達九敦道六五四號該會時,媟受該會歡迎,當 許會主席陳楚伯、執行委員李承礎,黃盈芬、財、平、何志偉、林平、薩 元漓、楊鮮豬、呂然導,在會所茶會歌待。席間,長難對談會會員人數及 辦會員隔的情况,經由主席姚將實際過客,說明該會對福利工作, 注重死亡帛金,槳補助,逆介然會自于弟學及職業介等,處長張 度非常就兹,沖表示心非常高興,微求該會發表有關意見,各委員黨提出 下列經問題:(一)注個殼形不,雖以提出一加薪;{二)深港政府 應夲立法規定資方承認各業工會;六三)加速輔激莚行工廠或各業安全員會 [ 勞工公意外受傷,可否出工會代報勞工處。勞工處長答覆:{{)分 發科北進行;一二】被英國未有立法源定,保留以書面解深;(三)勞工處指 磁工會陽辦祺栒,工廠,安全委員會亦極爲必要,現在饒在進行中,(四) 绡 工同公意外受傷,做違法,但傷者丁會亦可代報勞工處,處長 神示對此次開所得,黃勝意。人
類
:說友工販魚
驗經購魚買
不足。
口
術技要魚
「魚,促祈願客,无
枱位清潔等各項 滿,他們每天的工作 時間很長,每天由 午六時起,陛下午七 時後才能休息,他們 的工資不一定,分 【半與新手之分,通常
【鄉與方面提出,其條
|件惊蹲提高工发開 夜工及例假開工時的
如下:
當局所定標準,主要
[]}夜工由下 午六時至十時,每小 時工谳作一小時中計 算,下午十時後, 下夜,每小時作 兩小時計算。
,一
(11) EVEHI 小時作小
據工友方面作對 「記者談示,由于最後
一名劇照,亦與工 方簽署協約,接受上
華僑日報 天丘界小廣告
本報爲墀强射者服務、在本啭「工人世界」關便利工友之小澄撼、舉凡夷傲 員工友有關之「符膊」、「聘麟」、「發求」、「出議」及「租費房間」等废告,其 佛塔每段以不超過] 儷位 £ 大宇四個翔宇四十個爲限,以茨對讀者服務之後意,
天收式元,迎來然刊登【
大字四個 服務
字四十一大楼一每天式
(一)禧此香港荷李活谅一〇六至一克门酰
(二)中區遊專業香港休夫自撕式號B
〔】九龍代理佐敦售以處各
小
賜洽處
|項要求做木部及
「新九、譚新、朱嘉和
收入,送新開一晚夜的被迫停工的事件事
跺員:李瀚、、楊子民。
工可多飈州餘至五 綠木業學徒于本月何存、梁志新、我仲
酒娘隊
文、郭志賢、李選、
聯舆公司
臮牌巨片
繳費
|修車技工
「河橋
主角
|乍菲酒163 自由車行。
|大肖由閣
開印 公司聘請二十至卅袋 何錫坤、鄔焯棚、郭 簡報 123箱治 陳員:會來貓、洒術、黃廣勝、蔡永
「莫英烈、陳志煇、潔、陳嶷秋、黃炳光 握、馬忠、巢志、沈德華、陳。
租賃
、羅志成、郭汝
本版增
九龍市政A除
全層出租
商賣人:潘錫、
【領:馮漢、領
酒樓勝九市
「陽:區晃、顧問:林
地無頂手費冷
賢、黃華、敦·歐 歡迎
|
智、李祐培、除
自由勞工盃小米 [秋。 茲將昨日兩隊出
福醫:黃泉、長
洋樓租
朱熹和、謝牛。
、八十元。至年劇 開工機會,上述工 [方面答允由上月十六會方面昨日分向勞工 據都工友此次1日起計算的補工工際處及太古船塢福利部 |述六改著袴邁隊所屬,亦將可干本月廿五 投訴,盼能-玃解决 H全部悄變。 但該郗工現正
·*元,照前關工三日請假一日後, 怡影,每月可多殘七由十四日起即一直不 李王貴、劉錦泉、李理·羅八、安際·第 新、陳長·郭浦、工廠出讓 膠類製品 軍醫·芥劍峰。 食安人,林邦
• (#)
【北陈江大流— 大衆互助社 擬設立分社|勞工盃球賽
膠類勝竹器
此派工言所組成 1的智熱水業工方面 ,昨已過各 業工 友,定于本星期日
潸茶工會有於謀計輔道中 十四日下午九時, 第七分部六米互助社現址,方有限 在西衆河 茶二
·行勦術。 ,爲推展社鼐、 此務擴展之秋 【決於新徵求新號发,實有翻立分紅 通告内容
山百名,而以社友入 要,以繼其 次爭取工脊勝利,實 此基金作侶牌慨分社社发之級首,而另一 「燭各工友熱烈支持,上址之屬。 一理由禚現社北 據悉·淵决定轉式樓宇,在此新復聯饗,年八十九) 本襠各業工发展、竹正篙筋工友等,茲特濳行散換,以聯 由三、四十滔 近新耢要只改辦待尙均黑通了勞資協獷業額。基項假優力,來於最新行批員給紛建立之今日,殺百叶渡科旺角麥花臣響帏容錄后; 元之間,他們也熱 其中不少鏈爾在那資,而獲致改善待遇。 其次企擋對於湖由檢供給膳食,在雙方湖行商談之中, 熱也有技倆,一張巨宿是由姘己解决的。 但已激酶解决 善夜記例徒工而 「大的魚刀,對苦兒 幹魚枱工人的生生亦屬不少,如憐燈工 成功的大古格 ,但熱下发,他們早已活,相當吃力吃苦】友、煤氣冷,認為·所檢木業部工友 工友、上海絲業工誕,現已定期舉行一項 「紅熱得運廢言婚,同在發熱的天氣, 時部份的工友對於起
魚有淡水魚販蛾承魚之分, 但濟郡一,它系我們狂 常作中主馨的畫,同時也是 齒有營锌的食物之一,也許你們 虛議會得婚了,但你知髓與無的 工友怎櫓占魚市嶲深賭魚發1 他們的工作?送甜何?那
「魚肉,是看完不怕
天樂仍是 1 〧漆黑,街頭上 的榮光燈仍舊放射道藍色的光 芒,作爲魚黏手的心, 問 篱仍水溢啊,但怎缐也麻不蓭了 再滑鐘,不換門號 都发,黃不能再縮一類鐘了, 於是我起床,嗒起了那
,通當一案融小新3 五寸土鹹魚,菇 ,他們能將魚再全部 起滑,而戲及一點也 不破,當主辦或 大叔將科組成粢工魚
各業
H&
的讓阿吧 •
魚回原形,但 目录一些無骨肉的 土戰,這點與魚 與起約的發育,每個 少的就黑案。 工作,客的心理產讨, 李師,他們就搵工班對方喜歡 企擋的工作,通 一雙懾瓷陑膜,一對友了,他們將魚際價的,他們便得 【常出上午六時起帶中 佈滿了血赫的眼睛,澤大小,安鋒的識別 開大偵應付,如對方 午後索点,下午二時 煮滚子,他們永陲 按價∶售,我則從中好值平宜的,也得淺便繼該製作,直 負責協助工作。小橓 就點就對方給風下午六時,七時後 魚市場的餞際响的•他們也有一默涩,但佔營侶樣,他們 冰张息。買乎每月工 過了,經驗告訴我們 疎內宮的手法,低們字解人們好佔下家的 直泐常由二百五十元
• 開工的時候顯了, 也了解顧客的心醋,心理,於是,就照,至三百元,合 躺在魚市璐海傍上一 誰是工人,誰是宋网 子兵法的知已知他們百五十至二百鴦, 聽的魚群,也開始主婦,誰下宮彩濟體中徙百戰宣將的無無我們除了枱醤供應器 【食外,住宿是工友 ※淼愆燈, 誰忏估價宜,他們心‘得到賴客的難M。
狂又豈孓聯的工作服,拖着雙重的大米,拿鐵, 走到魚市場去,雖然天色是當險品,但是魚市場的大湖之外
·密密背號早日站滿了一大進入,一個輔的大貨求,在車 人槃,有的没在
的馬鱟運,戴起了一
健障的浪花,船
日五廿月三年子庚曆
九十四國民
第五菜
魚上的起重機 不健乖轟動,把一 大箱一次箱的鮮魚, 從關上起來,把 它品到岸上。起绺袂 臂了的女工友,把魚 三倒在魚怡上,分門別 獵非把鮮魚分開, 廿慷紅衫、立魚、門 、顏帶、一顆一顆的
日」放師。
·我用熱紗的動作
,迅速地照好了
雜魚,挑選一任北 的,大口夾新鮮的,
在望烈座下記號,這 【海無魚就自己 可下的,別人不能再
獅三發魚了。
日本東寶影片公司
會機業就無愁不女少
頃怨·因求改
黑言女工友: {[】你的女兒今年十八歲 ,當然有入联工作的機,問題 就在你的女兒對干業是否有脯述 ?選戰學習那一種工業技術? 各業工織都需要女工,你的女兒 如儆得上述任何一工桑葚術新業 機會顯露墘;縱使懂得工業 我倆,初入繳工作,也不我沒有 機會。
【對介紹職業,然 未能辦到,如果你無常注意上 新聞式微時,對求職 有多少+ 助; 如工入世飄小怡, 經常有招待工人的小蜜題刊出,倘若你你的女兒常 本報,對於求職問題或可雖很解决
(四)任何一家正常的工商業 機構,對招聘工人是不教你變成 崇鲤的如有人以收取茶適爲,自 稱 介紹職業的把握,那你就要格 外留意,當心受疑才好,《一》
箱信友互
大便後用水洗滌可以減免痔疾
解答
【三】生 活水正常, 冇爲過度;生
浩不正常, 帶锬有息 ,做夜工的工 发們生活常 ,都容易斗起 搏薄脉郁血面 滎而威等。若 是無神打牌, 不只審精神 ,更因人坐不 躪,所以更易 伲何怦眩讆邡 血成痔 性行爲與施有極大影响,因 爲性行爲祟,能使局部-
血,發評中 血液瘀積而成,則有些人聽信江湖術 士們的妩嗪饼食,房中術,探戰術, 好色忍,結果不只影响生命健康, 簡單-也會發生嚴重痔疾。有些人雖有特 擔,並不織蹴,結婚後便突然發作,也 基因性行爲的刺激而起,有一位工
記渚及黑的映署人員,均有到場參。(鸯)
【路邀在州公司當衆表演搖落技術。「謝天脫]
來港與影界合作
[S - AM - END (#)
來函詢問
防道三十六
三餘單吸尖
經尺邊濰膠
貨經驗具相片經 華僑報六四維
|英文教員
|院或外交系畢業 合將脫整相片 大埔 1一七四李署合約
請男什工
家法男什工數名:
耐勞無不良要好
爾大天王
菊兵&
梁
入攻取敵後交
學生Ü起抗
敵不惜以血肉
作長棘手
頓荷廞威
傳烈英騎鉄工
齊萬街千
發槍刺騎
“The Horse Soldiers'
巨星合
银幕上
七彩
片上中文
天,爲川太下準體,,分竹器版 對簿燡分社社址,除,及九市A
負責人:何有,京洪、按財、縣、
「替工发講話評理, 爲工友服務分勞作
擇定新會址
一部車記對,根鹹一種強,寳來水更精彩 新英華工友參加
聘請 太平 洪水神舟
。
砕對係宁 下午六時舉行,由
工業綠花
北五克
「工人世界一百三房 屬育費自由參加者, 代表大會時通過者,經業主格有戰國的二發塲衆行,一經兩場 竹器山貨隊李浩棠、蔥志遠、何開甜以來,一向本娘下麻话卡爾麵 聘女 華機總工會
注于新兴金, 工會,豈近對於購置人工會與沉一部份難每名為批基金二元 ,即可接式西元,此 華女錄場,九 新會址問題,異常,而該樂班次
|A遒于下午 一項計數未必足 極,深綁成立小組會礤流離係,告停鲜肉,然相信與宮任府上路舉行,荷恩賜類 謝資處彈外,丼海動,啟ï購彩址後,體, 1, 滁以四完一縢竹器, 各塗層揄助。鬘求岜 字班烕搵潯而爲該不足之,相信酒樓除以弍北九 德舉,經過多日來之 兼具規模之小學,常亦易於維持者。市A除。 露點、紅色系愍事實爲意之間,就該會 在酸让之成員,
按在餓(十八)
微工,數字甜滑嫩大 伴急軒尼詩六段九樓 用之日,將亦會務
| 市B以比〇雀 B座、面緒約七百平一起另一新百之一天, 一,在該業正在蔥油 展之,如乖分
,A以式比一勝 方呎,將定於本月什 【除會員子弟識你班
可以配合其逃至面部 報總。今(二十一日 五日正式交易。由於 陳必然之挡案外,蘇州過, 將續有兩塲止,由 此新地面積有限,擬R有顯猻會凸總登記 需艇,現該油正燙到纈除對體鏕B蹴 干緞熱禨定,校布骸 焄攡州劓隂與碳 微求新社友中,預料,營三極對茶居蹴, 會計劃中,準備一併樂活職鱨,瓶身不 不久將來,該社址務 于下午六時起在長沙 _黹樓枨蘧之C啊 八將來,淡幽會務將將踏入穿的一面。一澱球場舉行,監溪山 ,俾季喬遷新址時,有案變過。〔
對會 福習事業之興
,將來首辦者,
可能貸會于弟學校
中四十二號四樓 時,有宇班之 ,以原址被業主收
·陸易公 * 發炎,朋仲同來我處醫治,因露 橫號也被傳染了縦菌,所以治療 比一般的困難,而他的舞小姐-已移 愛他人。沉一失足成千古恨,再圈首 時,精神、健康與魚油,受到無可計 偉的損失了.
(四)大厦不正常,肛門术清潔 大便拔結的人,黃米技緒在直腸處,發 生野素,刺激痔靜冰血智,所以容易形 成蔣海。所以要預防生時,必須接天遁 大使,同時大便數日不解,除了容易生 痔外,更能引起自身中醫,我便化, 及其他疾病,如泄濕病等,同樣也能 帶狀,我肛門證颢郁血曲張,移 則成。江門更須經常保對清潔,如能 在每次大便後,以淡鹽水透滿觚門,用 身可無患,有些工友們天工作之 後,去沖涼,也一樣有痔瘡。可能 產生痔疾的因案,比戰鬟值。同時工友 冲凉,在本港的工廠設備,大都是用 冼灣的建眞,泰然用水冲了全身,但 在肛門盡,因臀部肌肉風帶,必洗淨 ,因之每天冲凉,如点導了肛門的內外
詹醫生講「商業廣告]
之推銷方法上,熟識,但廣告不是工商業之用勞工;購提原料; 廣告之效能·
榮。 低劣之商品納稅:遑論電燈及 爵氏談及寶告之,不會以價告之方法 方費用矣。凡此種雞 |-期歴史 - 將過去之,得以暢銷。 被告,製造廠商惓耍從頭 原始方法與現今之亮效力是有時而窮者- 開始進行,爲盡用一
A工友節目,好戲連傷,無源一 次的「工人樂濶」,昨又與一般工度 熱烈品加,工作于新英華汽車公司的 工友們熱烈舉行錄音,好不然。 為這次錄音,再迷會方面改由 張漢樾君主持,一行十餘米,葳實 地訪問-工友密司合作,各項 甘隨即連場出。
雙星恨·獎金正大 在電方面介紹一位新歌单潘秀 娟小姐,爲工友們高歌一曲「我有一 個好庭」之後,公司方面寨新寶君 隨卽登場照身手,機獨奏一曲「楚 星悦」,如緻如,開才動容,當博 得全場烈鼓掌!
猜曲開始,歌菜唱出一棫時代 「偷偷摸 ↓之後,歌聲求串,工 友們師熱烈競猜,我躺就站「馬當先 , 肖光奪標,渡金得來是光明正大 ,非偷偷摸摸。
龜遜·古中有古
為何榮君隨卽登場講故事,雜的 難民問題話「北」;但在「 講古传」體「講古彬」,吉中有古, 講了一殮什麽老雞、雞仔之餘,最後 還加上一句「啱啱够舭」引人發蝾! CITERE[ O'CAROL
們千以合作,使我
的工作得以順利行
|則如下:
∫餍牶上演,唱者在床前實姓名* 粵籍靑
「說是「住」,某男說:「我沒有
阻住你啊!」,豈來他是馬佐治君
全塲爲之失笑 •
養花緻,再試新聲
有峣翬織間舉行時,與演進 舞工友們提出了:什麼人不許從事 危險工業的問題,李崇滿貫立即奉 ,答如流,說出女工及十六歲以下 的工都不許從事危險工業,只一個 西答就中了獎。
哲
一名
。本版工作人屑饋先 徵聘電器下 「商工友們致謝-
生各 「習生各一入年竹體彩希望待遇阿太 現在我們爲了與具店識英文諸 工友們如張聯絡丶决 先將離及希望佈 「定製「勞工養箱」邁函鋼 大六口箱 ,經常與工友們討論 有關帶工的一般問隔護土配藥 ,包括工作心得、
所揚請國內護士及 作技術、勞工福利、
各一位應徵請繕頁 下梁 工人生活、勞資問題 影片
聘請教員
分散某小學聘英文
【徵聘司機 價
|品行良好結
等等。歡迎工友們來報九四三箱治 函提出硏究,我們願
紅所知爲工友們解答 聘带位貴置業技藝。
•搡來該問蛋 九鴷某大
帶位數名應戰 離合
郵箱第五一九
詢問,以有關香港 工問題爲限。
(二)來南如鹰 洋服後生
攻訐個人私撼,或與 高尙洋服袖 香港法律有抵觸者,須動力 「恕不作答。 (11) HERE 如列舉事實,須有根
|西九龍箱5032號
「據,請勿落。 |聘侍應生
工友來國應生一名 英語日
香港
請士多店員
束里識英文供诺们献
請司脤員職
司員壼名理中
| 華僑報八五八
請注明真實姓名及生 業經驗下午四時至
敬聘教師
一樓 55808林洽 聘翻英文中小學教師 微者將履
就學明 信處九
山新村1 號費+
珍姐
-櫃面交員 僑報八五七號箱
|本酒樓聘請樓面文
西風假畫聘請科文
【並融喱相片各一般上起卸貨經發科
投華僑八大五籍 名能說英語贯
餐廳招牌特
到干諾道中126號
「恕不覆請詽敬
西西之後,楊岿吉君就來一枚 粵曲———「愛花險」,唱來輕鬆活潑
蝦馆 945秒石
·大陸欣賞。主持錄音記得他曾參
加「初試新器」的衍目,有人說:「夜校校舍
希次大概北奔拭擦了!」
歸來吧·横簫最佳
「歸來吧」之流行的樂曲,隨
即由標計方面袅非能,除盤工友们数
李揚敬徐景唐等致祭
「僑報八六六
緊親之
每包五磅。屆時會 【首長暨熱心社會之理 監事,亦將親自到令 指泝與協助派發工作
陰雨滙計名員
籀相钰有
招請文
某文化構。
一名函些利街]
【地下照先生
聘請職員 招請工友
大相名牌
之佳最界商
(工招
號持往生後1
第七天映,請早定座
意腳時風亂成「光紅桃!讚影各!叫拍觀
到生: 笑膩:
化料:佳瑞:
彩色新
藝綜合
!軍冠座膏九港華豪·華新
1片巨牌王到趕空航節佳活復為專梅高美
> 雪尼衛大 黛絲麗桃 鯭
類淨 鮮雞、慈鮮做辣血
人笑凍:偵絲麵
美評報 好掌衆
喜之遷喬
**
報 怎怍告費的預算 - 怎掺設計廣告 怎槨用安紙、仲話
,髖骨來作商品推銷
是人生的
開心!
除劑\
是生活的
趣味
日儒單 B號弍
均 局機大
PLEASE DON'T EAT.
THE DAISIES O
心得定,本倉惱樣的無 Î開覺一片光?煩怎鏓
快猷日不含樂樂娛
Page 20Page 21