機
AMA KIU V A spa ay m
期
日五十月四年〇六九一麿公等九十四國民中
聯航
入口輪船預告
出口輪船預告
(82) (18)
4: HINSANG
期 HAM MENG
(您切來)(日期)(公司) 【名】【笤名:
打機
2 THITJALENGKA 十五慈順
( 金荷圾)(日期)(公司?
十五 拉基
I
SHUN SHING 當娜星地 DUNA NATI
A TSUNESHIMA MARUH
PSZECHUEN
額列地 DONA NATI 第五萬盛丸SHINSEI MARE 5
堂
近达 十五
太
像
额您由 TIARONESAN MARU RG 奧黑斷州 STE. CF ORISSA
B4
HELIOS
SHUN TAI
货 E PRODUCE
繳 * WARRIOR
日常 斑性 &熊
十六 海利麵
BNISSEN MARU AUTH STE, OF ORISSA L GAASTERKERK
機
BAMARIT MAERSK
天年山 TENPAIZAN MARU
A
十八巡波 十六 巴拉多
(挝利 HAILEE
日本
泉州導西非 基士頓第十 KIRSTEN MAERSK及製瓷西非 箱根山丸 HAKONESAN MARU爆者註: 關踟H VAN LINSCHOTEN 上海日本 海理 HAL MENG
十六
十六擭成
RITMA PENTAKOTA
吉打熊洲
「R EASTERN ARGOSY 滨湖小吕卡
十六
济濫耶 JAVA MAIL
BE STAR ALCYONE 羅拔士TROBFRT MAERSK
* FENGTIEN
日本
* PRES POLK 琪利米糊 CLEVELAND 38 HUNAN 尚祈丸 KOSE MARU HASANANA
波斯灣印度 門欄上海 奥森件本
TSUNESAIMA MARUG MEX +A P 辰ATATSURKUNI MARU 金港 十六张 筆週 JAVA MALL
七道 KWANGTUNG 千上
馬馬士基MARIT MAERSK
海
HAILEE
94
SZECHUEN
MUR
ROBERT MAERSK
Ras
TE X WARRIOR
十七 太古 十七 规 十七 之巔 十七
博菜部 天山光 TENPAIZAN MARU 黑可倫 十七 巴拉多
N
#NEW YORK 太院 TAI YUAN
篮
THAS ALCOLORADO MARU
YARRA
日状
* # *** MACHAON
競打高達 PENTAEOTA
行
品
后 NORTH QUEEN
翻紅
#EASTERN ARGOSY B* 溶顅 HELIOS
| 必遠馬七款PETER MAERSK
BE A CANARA
十八行
重機 約 NEW YORK
邊飄門 BEN LOMOND
代L MIYOTANA MARU 寮國 LAOS
F
千八怡物
TRAVANCORE
十八大平
BENCRUCHAN
沙 CHANGSHA
鐵逛怡法太太
人和腰 十八懲行
瀾代E丸 MIYOTAMA MARU BNH 「舒機拉多內COLARADO MARU 金
PRODUCE
十八尖
十八大奶
中淡 MICHAEL JEBSEN 溫是
十九 行
生菜絲 PIONEER MINX
滷
SANGOLA
國行
天奇 TANCRED
佐賀丸 SAGA MARU
SHEWSANG MARD EX
力哥連跼士&NICOLINE MAK, 邁羅菲島
科川丸
曾天北鸯紐太高琪樂聖鄺察湖才佐長洪
成和平行來和古華行
怡太鐵龍德太黃銀過
蝶網統 PRES POLK
STAR ALCYONE
烏海釣淨 十八 写 NORTH QUEEN
枕 太平洋
生 HINSANG LAOS
十九海三
十九 美國 克 KOSEI MARE
太平
耀約
二十
E
行
# # SURAT
MFLENEVERETT
亚美蘭 AMIRA
得利亞士 TEIRESIAS
̇之利諺 TJILUWAH
士打泰京WSTR. MAGELHEAN 日本
新港利 SUNNYVILLE
巡士 BENNEVIS
製 點 HENRIK
ARIANA
十九 行
二十多利臘
CLFVELAND 琪利尖關
H雰H TRAVANCORE 二十蒸糕 羅 VAN WAERWIICE 二小班 開讓藏 SANANA 二十悱出一餐 線 PIONEER MINK 二十
CANARA 星華社
二十 行 游 HUNAN TUDOR
二十
二十德新
佐賀丸 SAGA MARU
> CHANGSHA
** FENGTIEN
中A MICHAEL JEBSEN 必菜麗土藎PETER MAHRSK. 營理恰美利LENEVERETT 邊古泉 BENCRUACHAN
NICOLINE M.K. 邏機門 BENLOMOND 詳用
蛇行 廿一 巴拉蓉
**
朝香丸 ASAKA MARU
黑西黃丸 MEXCICO MARU 愛蓮程滨 ELLFN BAKKE 超神丹尼 TJISADANE
+
THLEENMPRES FILLMORE
腐
龍
FUNING
LILIAN
浒
* CHEJU
¥
EASTERN GLORY
列那些管 RODNORSHIRE 愆
TAKSANG
FRANKFURT
#GIESSENKERK
STREDERICK LYKES ** 大神丸 DAISHIN MARU
松戸山 MATSUDOSAN MU,菲島
绕建娜 CELLINA
科沉器 FULTALA
閞
宜 NANKIN
山 CHUSAN
珍施馬士 JENS MAERSK
1 1 1 1 1 1}
墨西哥
SACHIKAWA MU, SANGOLA 一海華 捷運營瑸 ELLEN BAKKE
MEXICO MARU 乾查ASAKA MARI 新利華利 SUNNYVILLE 局運加利 GLENGARRY 亨利 TJILUWAH
##FERNGULF 蕙 鄰機
些安實
行車糸吉行和來成方來談行行行成成
VAN DER HAGEN
天津發
金 日本美洲
茲釜山日 二十丸 霜
星洲印尼 二十火古
11
古古行成來料没行平行方多行相融際來賓説了祥有
太太捷百花邊太靈靈異
魷
三辆艶
太
土打
如 CHE
MAGELHEAN 潠STR. 核医淇絲 PRES FILLMORE 佛德德上FREDERIEK LYKES GWB
新約
三
德
快 FRANKFURT 芝沙丹尼 THSADANE 無油部 CELLINA
TAKSANG 生
LILIAN
牌歌
光防
廿四 群
廿三 行
南非南菜 甘空海華
**BOISSEVAIN
直往 小呂宋
四月二十日落貨
日郵佐賀
丸
一輪船 電話
二十午到港
即晚開日本三藩市轉紐約 代理的說,一路
【不窖 韓三市,經門佘周瑞在社約、黃士頓、費城 日緻姊,在過開雲長,即安落做,定於國悌啓朗日本, 貨猃「宇凡」,其管设供由日本開來,預定,於二千 〔特)资R行代理日本 船株式會社屬下之大型
貨物有白米,未材,
,乃由派方面來 中一號,今次行程 B-12
廿二返過
|美中美二十日到 宀瓿扳嗝行伇「邊倌威士」號
一收貨|世日返歌 【特斮]邊行隬 【開山,途經對各浟 ,此次行提供中英
二十日
天奇利 他公司旗下,萬大 卽晚轉道
奉天貨客輪 十七到落貨 二十開星洲印尼 张圆烧着弍輝一九六
總公司弍肆玖 太古分局四九八九六 太古公司含式C四四
尚有航訊刊在
請讀者注意
第四張第三頁
公司!一九三
法榔經七两* 和公司三四五八倍 行〇五八 | 公司1 六六五】 昌公司四九六一九行公司七七二五
美代玉丸
在加對章、及京士頓 前言難,
貨禰「天奇利·號 行代之挪威籍大 【特訊】多利陂]
日下午,載,陳來本圈,預定行期出,途市融律 【控油品龍頭,忠行期,於二十日上 ,於二十日上午到落,來港,
沿客鐵膽「若天」號,此次班期,
落藏,定二十日上午啓行,前往易 加坡,轉印尼各環。
乃由日本之門司開來,途中會經上 午湖影,DB字五號做京之貨物 十灤什貨泛北什貨項,在港貨
海上落嚴•轉:本港,由於行程無阻 ,船上可能提前於八十七)日
【特訊】太古腧峦公司 下呂炳
張大湖 客說「勝」
日本,轉為巴洛斯開爾,當日號行, 該項,圓裡談,這十後,停牌股調整 勝高剌 ]號,現由吉打開
「七點開始,至啓行,前往推。
北,預定行期,於十
來,途經仰光、鹿龍
"BENCRUACHAN"
十八收貨
!莲湖各雄。
美遠東旅遊團 自西雅圖啓逹起日本,曾在各地噌豬兩週。 陴語「佛啷狁客藏畫觀光一趟。該團於上月十八日 乘輪扺港觀光 温衹旅行的疔基黑粢飯 游下踔十三日下午一
中超嵗慢遊問一行九人,
黎轉日本 五日上午國隊,為迫 十九晨到、艾系加班,轉來本
省、經基油蔥爆、漢阿整、 啓行,前往日本,再轉三潴市、貓 洪卸貨後,留一會落楸,經及班 預定行熊,於十八日上午百到埗,在 「若代玉准一,由日本方面來, 大版商船株式會針砮下之大型貨輪 〔【特訊〕東方与公司代理日本
卽晚開日本美洲
州薩里奧
貨收日今
吉]你|巴開]卽
喜樂!
打光庛!星晚
溯公司代理銀
料明年再心心,成員必將普发。渠團員劇係初治京方 盤馬遜示,新爲該社首 組車遊,我團員不多,
MM
司公船輪行邊
BENGLINE
邊古泉輪準月十日,
"BENLOMOND"
M/V LAOS*
祥川九巨輪
[输船公司推下之大型
廿一開日本 二十日經埠
預定行期,於今(十 經日本,轉本港,
韓式會社圈下之大型海谰行踪,於二十項,師行浴酸, 官代班日本川汽 行程乃由於開院做來之生產什貨
華中 頁四第張四第
日十二月三子庚
航
力哥
中
蓮馬 1 + 1
日上午到球,泊A泡,作
約轉羅日
消行代
阿信髙和旅遊團在「佛總統」論甲上影。
部地區性蘇所。 預測·幽雅緩東風、密雲,有局
有一位低酒,向西南伸展,掏 ,上集結在日本東北部之低氣起, 昨日本港海外各地河分佈將勢
,而泰華南,中國西北部高。
今日天氣預測
船公司其轄下之驚粱行前往日本, (特獣⊃級行斡|後落做,定二十日啦
簋八十名點八度。
輪船停泊處
(两名)
HOSANG
HERO
KWANGTUNG
基士頓毛卡HKIRSEN MAERSK 這部 KYOTO
MACHAON
NI MARU
OTHEMS
PERSFUS
REBEVERETT
每五藏靈丸 SHINSEI MARU S
TAIYUAN
(AR)
TATSUKUNI MARU
) 船名)
·蒂海烤其貢麥日與傑比印牌太辰
司公船輪來福
泡澡釅 明記公司
直往 倫敦、鹿特丹 比文、漢堡
邊羅文輪準用一點倒
人代理
邊行輪船公司啓 -
新型
客
于能道中五號基尼行被下 雲客附貨請移 玉至敝公司辦煖接洽是荷 |準月十八日落貨 十九日下午開行
直往 神 芦、横
26651/4 37341
BKER M/V „VICTORIA”
法國船啓
和利 *
,尼布斯、熱烈。 星加坡、可倫坡、孟笆、卡麻贵、亞丁、蘇彝士
◄KEHOUS► M.S. "WARRIOR”
覺得村代往星加坡、張 惠臨本行辦事處接洽 天祥洋行華人船務部啓
準於四月廿六日收貨開往
維多利亞郵船
商觌銀行大厦四樓 電話:三五六式壺
• Waterman LINE
和和
芝
準四月
M/S«J.B. WATERMAN"
#+
設冷
期航改更起日十月四
來大醬
半時二午下 澳開港:期航日每
「夢士馬士英LAUST MAERSK
司
公船郵華渣
下始澳大山 司公船寒渣
和達文 五月 諾福克 紐奧鰺收加临太、中南模翻貨 波士頓 費城 波摩 查爾斯頓 經巴拿馬 直透 紐約 會被排出去,又怎可以們他們爲 ,剩下來有毒的照及沒用的奎茲詁
萄
28203 1514 29058 2
六参考象:貓尾 式十八中選干 處理辦人
保南
K LINE 社會式株船汽崎川
HAL LEE
代生疪础
星洲馬六甲
四月鐵
SOTLIN
TANCRED
天奇利 往
露
TUDOR
R
二十日開行{
太
司公船輪統總國美
$.S. PRESIDENT FILLMORE
四月廿三日開
菲路摩總統輪
驛、波士頓 直往 羅省、紐約
十六天到羅省,卅二天到紐約。
波的
S.S.PRESIDENT CIEVELAND
克利夫蘭總統輪
途經日本 直往 檀香山、三藩市 四月廿五日開
時三午上 港返澳由
舌二六十一九
定票
「三八〇九一
班別特節活復
(開澳)
(開港)
時拜日四十
時一十:午下
++++
半時二:午下日五十 半時二:午下 *時二:午下
時三午上 半時六:午下 半時三:午上 時三:午上
「時三:午上
华時六:牛下 伞時三:午上
時一十:午下
VAN LINSCHOTEN BIRT
古屋、適演各準 萬靈好貨十七日往上海、神戶、大阪、名 SANANA 四月二十日双臂二十日
之沙丹尼 日产、大阪、教沽老中
TILUWAH 四月廿二
TJISADANE 四月1日
順
▼ MITSUBISHI
LINE
「社會式株運海菱三
快新
半時二:午下日八十
一九樓十號七街廠 司公限有易貿務船記德
[德奥威利 四月十四日落貨 十五日開行 OACVILLE #委内瑞拉
四五六七
星術 多利洋行啓
HAI MENG
海海
四月十六日行
十五日落貨。
多
四月十九日落貨
植的摩、並轉驳南葵洲西印度
往紐約 - 波士頓、經巴拿馬、費城、
M.V. "ASAKA MARU”
朝香九 四月
廿式日啓作
商埠貨
直航(不經日本J 斷,路福克、紐輿、侯士頓、加爾維斯敦、 鍌收巴拿馬斯紐約中南美洲及雄勒比海各 朗菲路、江省、熱利士多、紐約、費城、波的
*E-PRC248940-49650
總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安入籍大厦 電話為五式式六至八
M.V. "SHUN SHING"
「石叻、能、馬六甲
根
阿水、孟家室及碴華各埠 貨北三日往石助、郭加濕、三孙冷
柱石航
VAN DER HAGEN SIS
|萬
古屋、竇廣各攤 士打麥高濁 三日落貨廿四日往神戶、大阪、 夏谷港、刺高士、距巴巴、濕加拿、德勒地 日落貨廿三日往爲他地、傘
STRAATMAGELHI AN HE
文咸西褥. }資客 舾付貨 賀公司接洽 四五九七八 四月十六七日落貨「ㄉ歌雪貨」十七日晚開行 訊捷順船務 公司
GAASTERKERK
「士打吉 四月十八日落貨十八日在歐洲各
BOISSEVAIN REND
南美洲各国 掛雲ㄡ四日在石明,毛士、南非洲
百隆
WAIHALUNG 四月ㄘ六日落貨
通
TJIMANUK BIH-
芝萬
M/S.
十六日開
十五日落
一般泡B-13號泡 直透 星加坡、南非、西非各埠 "OTHEM" 四月
永樂街宄拾號 锴話·四八七九一 四八六式上
T
寳隆洋行 | 新興行李志雄啓
M/S "SHINSE MARU No. 5"
M/S "COLORADO MARU"
J
費城、波的摩·諾福克 鹿航日本、三藩市、紐約、波士頓,
四月十六日落貨 十八日啓行
ESPELER ACAPULCO SAN
「哥羅拉多九」船泊泡
「第五眞盛丸
往 石叻、南西非洲 即日泊 A 11 泡收貨 節日下午五時開
JOSR
DE
GUATEMALA.
LA
GUAYAQUIL,CALLAO MOLLENDO
PUNTARENAS, BUENAVENTURA. LIBERTAD AMAPALA; CORINTO
ARICA.
VALPARAISO
轉神戶四月廿五日開 ANTOFAGASTA. ## [BEK):
M.S. “SACHIKAWA MART}"
祥川丸」 四月
廿二日啓行 日收貨
、潭罷、 俄、京士頓、夏灣拿、聖地牙哥 直航日本、巴拿馬、勒加拿、庫拉薩 邦
衆敢轉殷中南美洲,西限度各
M.S. "GOHSHU MARU"
「江州九」
四月廿八日收貨
卅日啓行
潔的字句,過種種都是由於一種誤 裝上一些思的國獸,或者寫上不 解和惡所做成的。
實際顯發 郭顯宏 費客付貨髟 玉翠街九號七樓
洲西印度島各
士頓、紐約、波士頓、費城、 的摩、諾福克,收轉駛中南美
航:舊金山、羅省、基士多寶、查
23483-33682,
28823-20701
司公船輪基
MAERSK LINE
立式柣運海同大
DAIDO LINE
司公和怡 司公船輪邦美
F. SHARP & CO. S
Jardine, Matheson'
- Co., Ltd.
理、代
司公船輪州美
司公船輪蓋印
The Indo-China
S.N.Co.,Ltd.
A
靈貨 本行箬人船務部落是荷 ( 本 贵裁、途經巴拿馬、兼收轉駁中 南美洲、及西印度島等貨 捷成洋行 一 船務部啓
四月二十日落 廿一日開行往 羅雀,紐約、波士頓、波地摩
干塔谟中式十七號 電話:弍C#躇查
力哥蓮馬士基
古
四川輪 基隆 |太原輪徍 梨 利 輪牲 天津 青岛 輪往 搵渊 印尼 谓
廣東輪往 星洲 澳西
雪廠街式號地下 電話弍七四九點
四月
千道四十五號本公司
五月
富寧輪往 暹羅
福建輪往 日本
劉話四九六,四九
太古輪船公司謹
?
M.S. "EURYALUS"
M.V. NICOLINE MAERSK"
本行慈洽窩莅
振盛行
暹羅
搭客附
本熊
JAPAN BEAR
舊金山 釋 途經 冲罐 日本 四月廿五號 廿六號開花
KEYSTONE MARINER
機打前后行四椒炒公司
藍金山 羅雀 途經 冲繩 日本 五月十三號到 十四號開往
美 接洽陂插!想九六國式
,
船公司
M.S. "CLEVELAND"
十九日開行
背做代簿 三友船務行 電話 注意·縮鯨航磴不收美洲西岸貨 太平洋海事啓 第一七—2
伊利友萊士 五月六日 喱 紐約 滿地河
琪利夫蘭 四月十七日落貨
德寶華輪
救寶 四月十六、十七、十八日落貨 十八日下午
禾公司非公會曾發價特斯敬留意
〝順昌航業有限公司啓
*客感遒
四月廿入廿九日蔣
搭客
美
華司公船輪迅美
MARCHESSINI、LINES
M.V. MICHAEL JEBSEN":
四月
東英
吉大港打
洪话金者四五片 為五九齊來總經理怡和公司啓
'NEW YORK":
當那列地
司先案四五,怡和公司人船務部啓 瑁舱M.M.DANT"輪 ☆巨藻油級 四月卅日到港收貨五月一日開行
四月十九日到港 收貨開行 往三藩市及顯省等埠 日本各埠
DONANATI
途經日本、巴拿馬 雅緻轉龄加拿大中南美 直新 舊金山、羅省,紐約、費城、波地摩 四月十五日發早到 卽晚半夜開行
高征九
總代理 美邦輪船
永華公
MARU B
"KOSEL
十九日開行
十七日落貨
崇收中南湖及西印度翠幕等 貨偉 波的摩、諾福、經日本、巴拿馬 往紐約 費城、却爾士頓、威明$
|迷不醒,大小便失,一個緻的發病惝况
【知脆皮
,將别是上面所介紹
四、仔細檢一
種與廳有規
永華公司精
行大樓四〇一號
Line T
脂肪 阪大
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURS
RRIINIS
S.S.
PRODUCE
M/S TABOA"
直透
*日九日下午開行
往 南非、西非埠
干諾道西四式典
本公司接洽是荷
日 順昌航業有限公司讃啓
美代玉丸
電話 西四夺兗人五 四九六九
"MIYOTAMA MARL"
士教、凡、萬別、新奥良、李斯
備镪..率市、省、基恩士多塔、邁阿密、 那
·費城、沙地脈、葛福宁、陈凡胎(粹日本) H到 三日二坤啓行東透 MEXICO MARU” EKT
四月十八日到 十九日啓行
DAIZUI MARUTMTMTMTM
大瑞丸 阿博到,此五日将行
石协,巴牛港·翠南非洲、南州各堀
FARIZONA MARUH
华锘 加勒比娈西哥翚 福克 日本收十多
利桑那丸 第八日到,九日啓行
達丸 ANDES MART
省幼 中非洲各埠
JAWA MARU”
都干諾道西十一號“笔:
BLE
五九日杀
39-10-