作
界世,
***
讓第張五第
年九十四國民
日一十月四年〇六九一曆公布九十四國中
下展發勃蓬業工
替工友講話評理
爲工友服務分
工人在界
由各業好受,香業經營多餡獲利,不少技能良好的工友,現正試謀求發 巍;其中不少件已在對方關島下,墨國勞冰資的小本經營。
WORKMEN'S
WORLD
*號六五 •
-
【業務和所需,亦可到一只要有所貢獻,便是
「定低黴之患,俾能 有價值了。
一般勞工界之意 需問題,夫類是,其見使他感察滿意,於 良好收放不藏在借 是我們的談話來得 一眾人身上,而出於此 友善得多,他在談話 等急者,我可度過 中提到一件很有的 困難關頭,日前肚事,因爲有一些市民 會上所發生之因經濟 常他們爲「丸」 問題自殺或作奸犯科,這一個名稱號 者,亦可由此而減少 在頗爲難蹲令人生。 對促進往會它, 惑。據謝:他們選 有粺助。(集3
「行的工友,在香港也 膠鞋工友 有百餘人,每天鲁克 的工作,但是間守域 要求加薪一族,如遇有墳感很壞 形成日魠魚量,無之茶,小食安定
,或者土崩之類,便 微脫高利貸的檢。工人生活及止「
昨搋苝宄鞋 告辦事處,派人 所以,爲解决上述際頸」風氣方選之一端 「熱,大規憐的工廠,
雄製酒業職工會會素,當一個舘 該撥出一項冖尞意愛 若甲工人並忽震人送煞:某膠廠工友撂的人進入墳地,他 此將謀求發展的工家,在科好景下,常受灣資方的協助,例如在上述布 金」,至息貨給工人:工入緊急資金」,向資方幾出湖求治們便抵爲這一個來 燕習,出于不少大布棄正不斷擴增新設備,其祖奏出來的聲布機,亦樂得有 友 ,並衛工人的能力 之守最好由港府食加工資之進行,經」者與很多寡。而且 們承購,因而此 ,干分期遷識。 包全實,而貸金之來會與優主啊次洽商,以後要加以照賴,正 等 發方當鮮在
申箭緊急貸金 源,可在慶合國救濟娩方綯位監沋訊鼦如他們自己所說,値 買原料及出會成 「」的盤治,可由工人 中國民所撥付,憫感融和,顧可獲們照顧濆業的工作, 品方面,經常予 相互聯保證,並在 本落之獄額內,劃 致,其洲有如死人的父母。 談到工作時間? 禾購市邊的工友 出旅時軒餘應釅深之一部份爲用,此逑 薪比率爲照原定於加 財合作的刺性, 欸額,應使受高,爲維持燃機構百分之三十。 原來他們的工作時間 工友們每人科 一 小木後即 可安心經營。 北窑工友方
據統合自工友方面所得,此被情形,在潑布業中亦有出現,若干適能良好 的織布工友,包括布織的領班等,體共同集一峯小本,大布紙舊布, 做行自行生意,發力發展。
-若干
工友
自立
經本小的資亦勞亦作,戸門立自己友工 髮理及、衣製、布灣的好食術技干若
・途前有頗,營
少工发已自立門戶,而成爲大製衣廠的附生產單位,在東方協辦下謀求發展。 有經梨工友,已得資方供給新式車該備,而實行亦勞亦資的經營, 由 于安方經常分配工作予此,工友加工,故自立門戶的工友,常可獲得歎一份工 爲的利益。
此外,理髮工友方面亦頗多此種合股經營的發展,彼等常如以三千党共同 承辦一家琿髮,而共同以亦勞亦資的身份合力經營,而求取邀衽於工泩所得的
「
大法造了我的米 少女初中畢業
能登女工友: 謝謝你教 陷我,在决定 就業以前-出
對工業有興趣 (
隨他向我該
詢意見———約 盧恩及要我告訴
三個工作崗位
位比或有前途。
有 你;熱機工作滿 擺在面前選擇 * 行有的
原則下,紙本 奇工作努力,任何工作崗位都會有前途的。不過,從你的菜 個讚來,你還是一個天氓神潮的少女,如在就来前不恇加遴 時,顯然對你的工作前亲不至有所影响,你還是小心一點的
現在,在你面前的工作崗位有三個:一是殺廠養成工 ;一是店女工;一是茶樓點心女工。若論目前待遇,前者 常然M不如後兩者;但若論工作前途,後兩者又遠不如前者 。雖然,在旅店或茶樓工作的女工,也有不少是如所自的 ,离工作上她們同蓋莖得人們分散。 我賴以爲,你既具有初中畢業瑆度, 祁又對工業禁感劇念,何不坐坐投入 綠厰工作,縱使糞成工待遇酸低,但 在學習技術成功以後,符自依据 了。在今天,作爲一個紡織技工,鑔 算是一弥神聖的工作呀!你以爲對
|箱信友王
華僑日報工人在界小廣告
本報需加强財證者服務、在本報「工人世界」版利工发之小蠻告擬、翠凡與 工友有關之「待勝 」、「膠」、「徵求一、「出毆」及「規緻房間」等廣告,其 綃幅铿敦以不超過一個位(大午四個字四十個一求,以對 服務之餐就 - 每 天機收式元,歡迎來刊登
>
片了
凡合,
上期
正德皇扶开亭戴鳳 麗都
大字四個」服務 小字四十】大衆 賜洽處:
每天式元
繳費
(〕九代理佐敦道碼蓢售票處餅益
太平
在建然工地上,地基工程的開展須經工友 們一番「開荒 工作。(楊兆空攝
寺
【聘請
熟進出口
聘請書䰾
|愧華僑報八二〇
墳場工友說:
漏雨天
替人們照顧墳墓
工資不多工時長
段時間內 仍到海 楨去
柴店工友生活
在兩者之間, 作鼬然舘同樣是那 一吃力,但入息方面 ,則似乎做柴的 工爲,因爲彼所 由於我們每日都需耎
J些,秋二分 任作五,每人每日有 十二、三瑰。至於網 所用的工具———— ,是自行穀,店 是絕對沒有供給的,
爆
映期
映注
1 映公職王
期意的
任冰
正德皇牡丹亭登同
肚的笑料
牛牌皇
兒波鄉輝
橙雪
映献天明
團 蕾李
慶普・台舞利「太麗
色春苑畫
Portrait
of an
Unknown W
的丹。太外
紥脚樊梨花
神鎗手
不太高 - 通常每 一发科斯三殿
踏,而在日前市。 情下,每一織布 機日生所能 梅利,幾已有一 定數目顎,于 於就刺激起了若 苧工发謀求發展 的心。 在製衣業方 画,牝訴情形老
事實上,墳谦的+的工作。 工友與ī般人的關係
及我們將自己手 蛋時,都是有賴於
工友照顧與對
黹的時候,我們
「喔狨他們的工作資
H
解决工人急需
H
辦舉
WAH KIU YAT PO
急款
,假如沒有這些工 山發將墊凌亂不堪 宮中,就要繳偉十元了日 的利息,碗定出粮之 日前,記者舊 日繳交,當然,借了考的機會,便過去 半個月照够木利歸還 訪問一位在那皃任管 一百一十元,半還好 理工作的工友,他們 ;但你還不少,對於我這個不速之客 就要納二十元将患,的生活7一直是不受 | 五個月變了一本一有關的。他說:有些 ,菹吃人不吐骨的「人很輕視他們,認 吸血鬼」,工人們做過種工作的人與 若干工會工廠酌量辦理
知是「止」,任作工同一顆的, 由於太陽帶潮工是不了字之,就是仰 [作一個撚粥曾爲淯這 但爲淓聊構於無,救所幹的工作實在是入 級綠黃,絕大部份設 賴於高利貸,其適受問題,高利貸制慶章急於一時一半,溼於一種不屬陰人管 -毛熊為應生活*準的苦痛何若?不言而除應時而生,比方,借 今天,苦干大規模擬
成立两個小組
家,宾什對
題的需帳,除準備作 可能區市內的南海 張域已被行者外,
期以安定工人牛活, 夏亦創有以摄止目前一
這一塊向,然 子資方明智之舉,不過 許方注意的,那是黑
月一人在調有气演,無法
篙湖 勞工,以
也將予以有隰度之德 據勞工界指出: 人生活,每在優廠 然而無可再節省之E
,出泉,等有超乎經
臨將節季泳游
一,說明遥只有一
友工作製衣泳 碌忙趨漸作
工
分爲兩類,換句說 就是工作業十二小時 拜祖先的人,多給 晒工作; 之久了。工資別釋月予他們一些實錢,幹的,乃是門 【骥是一百元7坻常 沓照, 而己。 局供貽定,不過在一款此也可爲補收
榄季已來顯,在湛天氣
聘請會計
大公司將有部與會
崇熊大厦有向東南米 華
英文教師
會工巿街安東 册註准獲校學
滎插的门。 在邀一個期間內正張淯塲汇发們最忙碌的季節,提誡 行業的工友,相信很少人知道他們的生活及工作怍况吧!這 清錘怪的,因爲除非是死入成者在在二階靑登宮時節, 否餮很聽見到他們的影跡的,而另一方面也有照淤的 ,一般人認爲到墳滿都是不變的颍故,因此,他們的生活 一追就少被人們所提及了。
長工不如散工
綠的工作輪計酬百以上的紫薪, ,所以在入息上是酸鋸齒自然杲會受多 一有彈性,長工的月薪·少搵的,因此,我 鋸柴散工日薪拾元 ,每月約由九十元至 們於部算工作室以 在這半,人們對{爐、火水爐、甚至煤一百二十元,收入是淡,除了使用一把小 有一個硬性規定;三角將錫齒 記者對他這一番 7因爲凡做工作,於燒飯菜,雖有很阙、湖、但是,仍 實在頗管牝试,因爲嗎,立即加以解「馒在無分貴頂的,」多是使用墘黨、煤氣有不少人依然使用柴柴工友只要有菜可國行利之外,及至其 「每一個人的龍步
體(威城)的,他們,而又不是落雨的話再不能應用之時,絕 認爲:使用上述各種 毎人毎日總有十塊錢 黼包磉置 漸酷熱的犬時,艾泳季將題 的時候了,而人們每逢星期假 類的爐,不饋是比較,以上的收入,換一新的癌鋸使用了。 日,大都愛到海灘無游泳忠 經濟和乾凈,可是,句話說,如果是得姿 -丿 當你游泳的時候,都不冤巂 總不及燒柴所獲出來無柴可樂,或因天雨 關係而被迫做工的, 荽]獎泳六 +
的飯業好吃沒有識 大學季。 因此現在正是本港 取 葉蒸氣。關於落一點
瞧一位籍紫工友 一,可能是出於彼的 製泳衣的女工友們,他替人 們趕製一批批的泳衣呢?然而 偏見,但無可否認,對我說..做鋸榮的一 >一貘泳症的製作過程欠揉? 在現日本港居民巾來種工作,為不能單 車型泳衣女工們的生活又如何 說,使用桨菇飯的谘一開店服務倞可 ,爲蝕在過华以上能够工作做;而必須 ?爲了向各位報導一下,記者 昨天越訪問一案車泳衣的 ,職是之故,從事業「驟」閞數家弰店中 颐家之便,並且和幾位該業的 業的店舖或構口,還不致有間歇之意,因 女工发作詳談。
有治其基本客戶,不爲只要我們定工粹那 【開店鋸一日 便 她們都是渐謹的青年,雖 致受若何影响。 然誔日辛勞,但滑耥顯然是惟 正所謂三句不離可足够其在數日內 快的,在被問到生活的近况時,還些女工友的概括答覆就是 本行,在遊,我們供應蘚客的所需了。 過起了,便不由得同時,我們所斡的工 ;我們都正在忙碌中過活。」
|不談及一下從事業 作,又不論單一個 的確,他們忙碌的,一打一打的男裝永恆,女及中 遺的泳衣,一盞一地裁好待他們法車縫,據她們中的一 的工業友的活了。人的方憂來把它完成 在一間衆店裹,工友,而必須要有一個拍 位俏皮的科別指出說:「別小我們的工作,我們的誠品不 】 少是遠銷丟轉及南洋各地的,繼然不比舶來品潺色!」 「事實上,我們車想泳衣的原料,防水、椽筋布等, 都是艄來的。爲甚麼從老遠來,艾老地運用去銷售呢? 我們的工資比較便宜當然是原因之一,但我們工作達到國 水準,也是不可抹煞的事實!」這插另一位女工友的補-
意見。
|大巨上划分有優工具 檔伙記的,思以,我 散工兩頓,長工杲月 們除非不用動平工作
(E)
坐骨神經痛的治療法 ·质易公,
青年求職請後
|廳房出租
【洋房分租
【花園洋房大小模原
|號巴士干德道九號 男女習
清靜梗房
型概房百计元嫫工人 可锘日下午二時
除了燈頭容,搞神經麻醉,失和疼痛的反應,對於眞正 易灣生風濕痛 的疾病,並無治療之功,所以藥性減退後 外,腰部下引玨,患處仍然疼痛,或且更慧安置,所以氣 電話梗房
臀部及總處, 絕不是一個妥善的治療方法。 也有很多人發生
粢痛睥瘣中醫 較理想,因爲诚灸治察,絕無濟濟的作氣南足襬合高尙出女 稱之酒隈滿啵 用,而是癌患處的神經,加以調整,使其 請灞442796治崗 粥股风。緻豉 平衡。麻痺者,興奮之,疼絹者,陳靜之 學上稱之舞 骨 。所以能在焦糖酸作用的情形下,使其記電 神經痛,因爲「迅速止痛,恢復正常。漴緻之福,常使一 8號五 於坐骨神經發炎 艘對中國古法術,不太識者,蔣介境 或障碍之訝。
的症哦,宥輛有 ,累治不愈、轉側起半葉分痛苦,以
洽非展 彩
|聘請會計
|修理汽車
张愛神經痛,
魔,嚴厚的患者 兗醉劑暫時止痛。我用就免及氣功治療,新樓梗房神文明遊。而敗讓
•如證, 誡会二六,但能秒行動。第四天龍坐 道 電褫糍小時。第六天已能出外應酬晚餐,二 前後主次乃告一段落,惟因去服用麻醉【花蓮便
全 招男女工 坐骨神弑爭症,既如此使人不安, 粼太多,苟非繼續斂治並內服業九證,送請按號接治 照一定的長度,一隆以很多人在藐病時,便服用粒,倈 必然有復發之機會。所以铖浴療神
「北京塔百合
計薪,宿均由店方,否則,便要兩人同,如裂斷,如刺,如燒灼,由上向下放射 計酬,店方是不供你,將火柴按
該商並引述以一百疝的,在年會 巴總加強會務發展供給;工則是論担心協力,你推我拉,,無論坐臥立行,都感到痛苦。
東安省市職工會 學社,創攤已有多年 ,向對號於九龍新报 地術一五一號三樓 會內,最近申請教育 司署拼,經於本月 一日准,行晃該 之授務,將更有發展 ,爲會到子弟造福。 該宮現任十二 理事長李添,教育組 主任西燊榮,就任 以造,並十會員子弟 敎育之推進,不遺餘 劣,而在黨產司爭對 從團學校勦促注册, 使依照有關規定更有所改善之情形 下,該會乃認爲有中將註冊之必要, 期確立稅之地位,此改崇祈神,
該校現設有免費學額酒名,係由 名醫會長都定然照出,以關學 期成證優過之學生,故在激勉之餘, 學員成甜斐然可!
又被甄程和組主任案,現正 在該雜之下,設「话女八度會 」,並經推定要帶為次土爲詖委传主
正如一般人所知一息一小時,即每天的人們製泳衣,但 至於長工所做的一碌的織對開來。 暫時止痛,卻有些特效梨,也是銅靜或麻 經痛,風濕症等,必須徹底鐵治,以濾根 高尙洋樓以上調 他艾麗:现在我醉的複方劑。這種方法,雖然對於輕的 治目的,如穠部止,紫根散潑,但一下大道東聖法蘭西街 九時電*一八三〇洽 九屆新員五一就職
工作時間為十一小時 出於整天忙於工作的,是在店裏担任濺貨 ,從事海工作的 工发,先有種種不同,但自從保障女工作關係,自己要游泳ī 的工作 • 例如將柴們赍鎘一揠吱染所得 疼痛者,因本身天然抵抗癌病的能力,使慨,或受寒,或辛勞,處你坐太久等等,於台十二至十六號分 的
實有 均有復發之慮。這是一所難治的家園,惟子館櫃門陳酒師湯浴聘 工作,也有術種不例遷行以來,他們在天,實在沒有時間暉、邪炭、送架、有腹的工價際兩估準,卒然康恢復正常外對整感嚴重的病,
九龍巴士職工總會,最近爲了如 强烈務的發展,和促進勞安協調,兩 個組織業經瘵時而生,一個是「 髙輔導委員會」由麼勁食三任委員; 另一個是「勞資小組委員會」,寄 徒螟爲主任委員,均隸屬於「巴總」
此外,有一個「術小組委員 會」,由陳應爲到任委員,那是負責 「巴總生活」的需刊,以報導巴士 工家生活,和工友心逐的發關地, 就可以由此滑加工友開賑粄機會及操 高交筷廷翊。
谜說..「巴遠生活!刊物,並非 定期性的,而於期內準備出版者, 局是四月十七日和6月一帶倒兩 期,十七日的一期內容,將以改善待 湛爲論列頂心,而五月一日的一 將爭論勞資合作,與帶側師的意義, 同時,並於是日下午六時半,在青山 鎖會所內舉行第九詡職員就職典禮。 濱井附錄新鐡名單如下:
理事長朱華。副理事長谧安會
【同的香邊的,其中|段的工作時制,大!」〔士 泳衣一行,可說都是八小時。由於榮 少人熟知的,原來础性工制,而一方面又 們的工資是以每打計 不能違例超時工作, 算,防水耦的工資較 所以她們除了在廠內 好,男裝泳號笹打三工作外,豈有不少工 元五角,女黏陳武逆 友們取國家車,在夜 打五元二魚。萊布開也在家開工节楼, 一的劈波泳褲分爲钉|!據其中一位熱 二元及一元八角兩極 的女工发說:「如果 * 中縱的則征打少 以我個懋宇的做準 三角。
.,我們要天的工資收 據這些女工友們入,在事業是屬 說;我們認爲每打工中等的了,通常一個 瓷五元二角的女裝泳 熱的女工发,每天 【次是比較好的,因可打工邊三元五 「爲只一打就得角的泳宇爾打,如果 上車同質料的男裝 車經無打工資二元 泳裤打平以上,但一八角的泳褲+ 【際上,僅打工寳二元閲可寧三、四打, 國八角的男裝泳+所以天收入可在六 裨蝃好做,因爲起貨以上,卽使工作較
陸運褛兩藝片來對於促進亞洲文化交流的 |貢獻。
在亞洲
人
日時,還娶負責玄米,均每日可鋸一百挝湖害而無簽,因爲峰醉劑等,只是要時將中 冇鐘瓴筑功療效較爲術商耳。二十三)
民非水火不能生活
王友貢獻大
在水務局裏工作的工友們,除 水與大多 她都是證花馬 工作部門外,嘅分成好幾 路的中間,我 個部門,有的資實出外工作的,有 們一開水犁,長版晝水用很少的氣力,才泡 , 一年盦齏缸 它扭得開,朋友,这一種工作並不 栱,一面邆要 S憐輕鬆啊!何况,每一位工文不 注意裤衛南- 只管現一個水製,最少都要負灣十 的車輛,有時 個八個水缸,而且又是分佈在不同 更要使先後, 的街道上,管是不容易的。 天還沒有大亮,特別是在這制 常常招致居民 的,這一 水期間,我們起床的時間一定要很 點也是我們水 準,依時開始一天的工作,拿近紅 難,托起了一筷架爾的水喉點,.. 大家鄫知道,食水,對市民的 陳勝的工友對記者所說的,目前船務工人的苦衷啊!! 怡活多麼重要啊!,無論在工業上 在水務局裡担任開水製工作。 除了管理水毆泅些工作之外, 紀了哪一條來的水喉匙,除了水 碧際業上,羰樣都不能沒有水,但 雖然飽負質的工作看來簡單得 沓上大小喉管的接駁,喉管理 喉的帶蓋之後,便把澥一笨重的 惡關於管理黛水的水務工人工作的 很,但是,假如你İ下子倢將水,都是在我們工作的範圍之內,恃 水喉匙放下去,動水梨了。 開水梨時,不能開得太望,因 情形,和工友們是怎樣生活的開, 打開的話,因水的冲力是非常猛一別是街外修理喉管的工作,工友們 道祖信各位是相當關心的。 烈的,很便把水唉,那時, 神在狹窄的沉谴其工作,要裝好案 爲制水有規定的時間,也不能坐時 就費時累事了,可能選成了居民用 一節又一節的生無喉罉,是相當 間延魂了。招來人家埋怨,因爲開 水的業大影响,
吃力的,那又再習大的免變裝,圓,水製時有分管理工作的[l矮之! 據道位水為局的工旗像陈爱的步,動則力部本增影把它架動阿 工发們的工作幾然不完全相同,預
·沒有水塘,當然談不到有自來水供應;但若僅有水塘
·而無水務工友替廣大的市民服務,對自來水供應一樣有 問題的。
「由於香港食水供應仰賴於犬 雨,所以,在港力,水泥基相當多
EH770176
行擬聘職
徵求
|改會考程
華僑報八登
誠徵女友
請庶務員 安定高職微计三至= 聘庶務員一位以
華僑報九三三館舍图 暢 約談不合稍退 〇六號額約會面談
「免費告白 招請工人褲 島道十二號全幅| 招蒎年十五至十八 紹登廣告全部布費的男性工人多名 知識體長日辦公時乃發薪請到西 台三八八路乍街一五九號孔洽
誠徵孀婦
八八號
練習生須店保醫英
眼鏡店聘
猊端蹺錬榚身萦离 以下篇友或誼
無不良唔好工作耐
家有璟水在
黎己衣上押店,朝奉拒之,對迫得當樓 何氏見,認爲偷媽,橫崦阿楚。 衣,將來露家,抵家時將麥片,不
襕恩就當其顧有之衣物,恐父據生病,乃盤上,及拾獲地上白线,為而治母,枝
】
號求保學布龍
箱大名聘麵
!片巨牌王到趕空航節佳活復為梅高美
影電佳最節活復華豪·華新
K
雪尼衛大 黛絲麗桃 鬍
絕今新笑笑倫趣夫喜家開社 到人鮮料劇理劇婦劇庭劇會
之遷喬
瑰麗
彩瑰
片上
喜
成熟麵
一雙歡喜寃家
四個玩皮孩子
「一隻伶俐小狗
「外加岳母大人
閙到家無寧日
* 玩出笑話篇
THE DAISIES
· PLEASE DON'T EAT
1倫無趣風
風青。的交
史段的社上
上流
流妙·秘官
!穢一會流史手。密太
Page 20Page 21