日七月四年〇六九一潛公年九十四國民~常張二第

WAH KIU YAT PO

日二十月三年子庚曆夏

頁三第張二第

- E

超 瘗仉棖燠號轳背影箫革委和行竞衤 神病至少已有三個月,入院受掐擦,一 初級偵訊,咋稜續訊時,出最後一個證人 有好轉跡象。五月中,被告情況更有改進 借神病院醤生離權民作發率,法官裁披著六月,被告已不復有任何迷惑神態,而 岩被潜宀項罪名表面證據,解 鋼復悟性。本年三月一日,被告出院· 高院審判。 彼古镇定澤、三十二歲、歲州人、住,由警方旗倚云。

昨在九烖 被控,因燦特面,

· 被告林潤崧丶卅崴、東莞人-無 發業、佐紅磡蘇燕行十四战动作。做

一第七條及第項 茲在照九 地方法院克健士洪官在弑九六零年叁月八日敬令同 一鄭朱氏通告關於太太審訊日期經已裁定於查九六零年六月八日

* 英臮

第五世文與譚仁芬(譯音}者 面積約有地登 英尺 每年地福五計之四份之一

連日又收近二百元

永久大厦

高三層具有現代化設備

僑谈何氏宗親總會、謝振有各

,何老寺接完,能永瞥五元,計

伍元。上計是助學全合共收柒萬

·乎式百叁拾伍花角一排版如有錯誤 焼登記爲正)。

華僑日報酢四F收到各界致送少露 懟令壽堂。活太夫人金號捐出華僑日 【緻者拳金之用,甄將改選購機友好芳 名錄下:

發聲明

緬甸所見

(上)可容納萬人而設有座位的仰光馬會台「下一阿加莎王

説至深夜,將越活日時期左

並約我們於米離聽之

- 同住爾見英大

,說大使對我們在

華僑日報

正整地盤

明春落成

地下有一宪出飛機停留之有亞 ,使接送之親友,可以望見識機之動態。 大燈名爲三層,但下一層用高架支

◎華僑報昨日收到各界送何 少雅君合堂太夫人購金猜你僑日報

•演者助學金所、菇許究名錄下:郭堡 與禳之規詁扜窩風臨路總站(偉大 紅百元,至東,蕭然,各捨元,小 訴户证行憼翠盤與打坐,期內圓)之南,地墅京加按近海面城巿,大 計共百四拾元,还上計學門捐 胯道手上體之發建工逯。此一新型之機門貼近新機展之太子道(即薅日清水隧道 合共收到崇消烘干叁百槳拾伍陸角《排 大戶將軍適合現代旅髮怖業之要求,樓高。使外地遊客於出場時,即可步版有鐵謖以總心登記食正)。 三瓣,就以在眾,出近九龍市區,旅客入市區遊叢。 拌機讼;构冫同時面積較 新機區永久性大厦不幅寬大,且層數 韩大十二倍。

|小前瑊多,乃三之夏,較之 根據本要航有關方面透露·此瓶大,昔日舊總站,但觀得多了。 度强地面建築以造完成,可能在一九六一 此大厦之設計極過,天媽上班有四 年月;此一大厦將有新近代化之設計 方形之指揮塔,無綫電嵒達控制室。 ,以配合噴射時代之要求。 「新塔水性大阪之佔菊獍,將較 貴瀧大臣大= 馅尘,貨運大廈離現在之營 尚複場大厦。此一永久性大面積 離地面,等於四邊之高度。空與鋼筋 咎妤爲背愦崽營總站之[一阵。 你衆宅被柱,下面所爲進行設備,並且將 附有巴士總站,供市民乘搭。

釣魚龠坪洲垂釣

四期間

報名至八日截止 香港業餘釣魚會定本星期日ţ四 月十日)前往 鈞,經通知各 友,於是日上午八時半,在中環一 題,途中粮食茶水均由該會辦理, 定四月八日下午四時止報名,凡參 加之鈎反,可從速報名。

周鯨文應邀請

新開水同宮

擁有關人士表示:當新永久性大度於 明年落成以後,其融應用之當運大厦,將 四月七日 恢復名符其實的作用,同時,未來之貨運 電訊宀第一張一、二、三頁 ) 大河將要激新式之自動機器,使選出之行 美加强亜洲外交戰發 :第一張第一頁 学及貨物,可以自動瞼梁至航空公司 印尼華裔幫台灣·····

第一張第三 欄上, 轉稿:停爆有嗎?......第一與第三百 港聞 第一張四與,二張一

、二、三、四頁,三張 3、二頁,四張三頁

沙田路上發生嚴遺禍死

一司機傷八搭容。·········第一張第一 發巨號進行兩個海水爾計

·第二張第一頁|

婦人吳三橫過馬路被汽 【車撞傷第二次沁入塔麗炫 獲僭盤三斃命法

三閔港

馬鴨爐航

高 審員攢出比事實應 怍

料,明郭可成。第二張第三百

·····第二张

德機場永久大厦正数地

|

佳及其子女六

【命得装, 拜界舊長之

:第二張第三百

·第四張第二百

紅被傷酴通·········第四張第二百

上水鄉事委員會對員就職第三張第一算

港澳台抉輪社第八段埠

教育第四張第二頁)

陳會影,本週末在香港舉

文化(第四張第三頁】 青芠會今再辦土風舞及民 晚

第四張第三百

酒師一年制及转别一年

|十月十三日上午4時

·第四張第二芎

獎學金,一九五九

|至六白學年共發名 四十七個·

縈四榮第二百

經濟(第五張一、二、三頁) 對泰國出口質, 灣 另一面倒,太少,來

台灣在港所牌食用油股,

·第五張第一

【告一段落,開始竹 第五張第一百

體育(第三張第四頁)

申英軍今晚插畫聲國際

第三張雅四寶 南華昨以十人欣取勝:第三張第四 小世琼·····第三張第四 工人世界特刊(第五張第四頁】 [3繃工默安心工作若干工 游發部術監利獎.... -第五張第四頁 調料 工會福利基

大內部將有豪華餐廳 各航空公司 在機場辦事處,全部轉築費大約為一千六 百萬元,惟純設目你估計而已。

料理地概之工程由保華建築公司承辦 ,打樁工程由建新營落公司辦埠;至於上

新大廈完成後,木泡之機,將可錞 上噴射時代之闫治•瓜緻,明}

啟德機場永久大厦建築模型

出席西藏會議

本港「時代批評」社社長周蘇文氏 今獲榮進,尚席本月 新德里舉行之亞非會議,用氏已於本 月二日以前辦公一手議,並已草就對此 次大會提出之專題霸告。冯氏友好及太對 各名作家等數十人,於昨晚六時,但香港 公進行社行歡台大會,情測極為盛大 ,冯氏於今十時搭向航空公司搬離 〔楊兆文攝)

華橋日令日備忘錄

第五级第ㄪ一九六〇年四月七日 星期四 團體名稱

各界賣

「康樂家庭特刊(第三張第三頁)

-第三張第三頁

---SUSANC

閲黨慶計目的改造兒童個

年生活

「經活村記

(攝球季 形情家全佳梁問探內大在師牧士勞微

餓倒沙田城門河邊

要救亡

挽救本光大 港工業發展前 ,不必以假人的 名利作出發點,應該集中所有力,向外 發展,該會擁有中會莖的一個組織「正 龍一、亦曰三黄班 吃假大華飯店招待 全港記者,没安他們對激商會前途的意見 ,到會的商會會證的會員有黃克叢、 奇參、黃術、柳子元、郭維榮、恶魔海 、吳福田、劉邦、倪少傑、燕文,余卓 文、李兆源、林奶球、許冠英、蔡天殿、 謝元侃、關啓業、王秀、撼,李

謝、蔡鳳閣、沈炳餾、胍衕沂、石可涵、 任新泉- 易行、羅洪熙、黎酶宇、陳 東、葉剌品、梁乃榮等,他們對廠商會的 前,發表如下的意見: 香港工業,乃地方絡榮之所繫; 資

華廠商帶合會,乃代表香港華資工廠] 有輝煌史與地位之團體,除年來,對 於香港I業之貢献,有不可磨诱之功績, 此乃衆所 知之閣號。 推盱衡發前岛勢吾人正遭受來自各地 歪曲攻訐,套力顺動,此

肏部份髙事者,仍斤斤計較個人成見,

顯,而令本曹際營,一落千丈

,當之心,內外葱迫,惊惶何似,此

本會生死存亡之嚴重關頭也。

同人等愛護本會,多年娠一日,面對 此種情勢,安誠業,爱情揭謅個, 起救亡運動,並揚檠旨邀於后而爲我全 會貴告:

1-宗哲,繼續保持本會在香港華 工業領導地位,發揚光大共歷史,維護其 傳統之獨立精神。

(三十)

出殯安葬薄扶林道基督教坟墀謹此報

# (# )

電洩電 火燒花牌

「九六零年四月八日星期五上十時

一九六蓉年四月六日

司理 安樂德

香港賽馬會

本會一九五九年至一九六〇年 第十一次野馬,定分於一ㄤ空 |年四月九日星期六,四月十六日星期六,天舉行,共養馬一

•即第一天十場,第二.天十一誨。第一天下午一時三十分首 我點鐘,下午式時間安,第二天上午十一時三十分首次鳴,

〔特訊]昨晚九ļ午十六時開賽,第四場(下午一時三十分休息,午後續 時,北角英皇道都,歷山大廈九樓本會到第一天於上午十一時四十五分,第 酒家門前糰科的花 | 天於上午時停止辦公。茲承本會監事局,特將是变黑

,突然將火焚燒,符 注意事項公佈如左:

無人報警,消防局 (甲)關於會員年〇凡不傾會員證豈不得入會員 · 所有 救火車兩輛抛 人員入須慨帶証章。合會來賓入場券,每枚(每月計 ,卽撲熄,損失 十元,期前,由會員撬具介紹附其來賓入場紀錄証 微,據說火由於澳+佈向皇后行樓下本會售票處執忌等五號本會售票處成香港 【北角英嶺道 北龍彌彩道本會與臨代爲預售,並不在本會司理 處強。裝馬日,馬不發售會貨席窗入,日本會會員備

HEX. (H)

薄扶林道 有午餐供售。請向導內餐廳當事預定,電話七二八]1,色凡十

輾傷小童

七八西法計算)以下之兒童禁止入場。

【乙)關於公衆肥-白人塌發每日每位三元,入鍋時繳交。 (國際社昨是會凡離場後入場,須再繳費三元。客廳內設有餐供餐點。 十時許,十二男 「丙)關於花彩,全場面色套兩天計四十元,第一

與際明,在薄扶林道天,每套二十元,第二天再發售廿元,可在平常辦公時間內 打遒整履行及傯忌號傅五號,九龍彌敦道三八二號等驺處

私家車傷左足,由購買,個不於一九六〇年四月八日星期五上午十時前到售易皮微 取期,即將以轉售射人,並以後不再需保留其所訂之套。 (丁 )夏李大彩菜, 於一九六〇年四月三十日,每張售 一元,分在本會各售票處發售。

保證耐用

..

整后行(遮打Ö槽上及孢忌號街五號售處,辦公開時

星期一至星期五上午九時至下午五時

星期六(四月一日 ▲上午九時至下午十二'時三十分

星期六(四月九日) 上午九降至上午十一時

星期六八四月十六日)上午九時至上午十時

九龍彌敦道三八式號,北角英皇售亞處辦公證問

星期一至星期五·上午十時至下午四時

一九六〇年四月1日

星期六,四月一日)上午九時至上午十一時, 星期六(四月九日上午九時茔上午十一時 星期六八四月十六日)全日停止辦公

司理,安樂德

【基督教女塲附近,

十字車邊醫貉救治。

银行緬甸三千里 黄天皇

二、立畫:嚴守在商言商立湯,一 按施,均以當資工業界之共同利益爲依 三、目的:集中本會人才,不分脸被

·無調號大小,悉事容納,集崽,

翻新膠輪

阿加汗王子風流賀做,世闊名,早 年與荷里活當時最紅的演員烈打和英緒

與王子同進餐 周到仰光的路一件太論是與阿

六命得救 娛樂戱院將改建

華僑日

【者助四千餘元 有人按月助現欸及油米等 又有人願予耕地免租十年 兒童福利會更願承担全責

日報 «廣大同情,不睡即得善 千六百酴咒,艾唐頌善士,2片吐

佳成利願

廣 「呼籲至是如願以償 子女拜謝各界厚惠

昨日股東年會席上主席有此透露 已委建築師速向工務局提出計劃

八恃》中華娛樂置業有限公司於昨(六)日正午十二時開第二十六股股東 常年齡,到寧者有:黨事局主席周绫年爵士。(董事)梁浩、 桂鸿、蔡惠溪、 曹:安、鄭昌、鄭桂安、平、李連枝、孫潤杰。(東)鄭翊蓮、李兆忠、 鍾幹基、李志剛、燈等處、術淑儀、黎希德、吳百强。 會中由主席周按半舞士致辭稱:本公司一九五九年之年結 主席致詞

盈虧已依呈上照本港習慣作爲經已經讓殛不再篩 「去戲院入岧比前一年少,此或因殼姬已鏢及格?哥和桕兩座片被藥 映之故,如此兩片通過,號收入當可增加不少。

戲院今年與派拕及聯美公司簽訂合約,歸人敢斷該兩公司之影片皆優良 及可使本公司今年收入良好。

本院將來放睽之名片如盆榮及威荷頓合A之「讒英烈傳一,短巴之「 魔鬼人物」。尤伯遠納及裢姊寶烈吉姬之「所羅門與貴妃」,堪薩加士打及刘德格

復次,某區區此數 - 锒梁氏母子翁術 記者,運費悳展詳細調查之,如有菜方 而仍待救瘵者,希實楼代澹呼籲,快过翁 熱心人÷起而臨濟之,則不勝運余也。 財

上, 拉合演之「鬼門徒」,丹尼基主演之「五仙士」及馬龍白蘭度主演之「獨大 ,並台安! 敬啓者:昨甜密報,盜」,皆爲叫座力極大之豆片。 地,租十年,何先生則度 白米 三大舞廳 爲沙田城門河畔小木屋 本公司今年所收入之店舖及寫字樓租金,均與去年相同。晶之欠欸,亦 五十斤,五斤,驚見黨籍和會徒勞

鹹黼梁忠于六人呼積已全都行,董事局爲發展本公司之物業,已委託一建築師儘速與工務篇提交改璃 員工可敬

擔欲救活,以維生活, 之計,本公司準備起途一附設沾盤之第一流現代化體院,以求增加收入。 代每月染米油整之資外,並將其

員工等,極我同 |五子女没入烏溪沙,兒童新村誠,至此

本年之盈利除低折外,共得四十三萬七千百二十元片一 盈利分配 絃邊上娟硖港幣一千一百元,顔爲查收, ,苦命婚人梁佳及其兒女,此後如密爲|赛季母子收爲勝,此政華僑日毽 不須繳納之八百一十五元,合計四十四萬四千四百七十五元九鼋三仙。董事局挺紧 仙。加上去年度存下之六千三百四十元一姦! 仙。及利益稅準備金 人,將有聽不能活下去,而猶僑日報同人 之力報導,爲呼,珍貴的人股

,

將分配如下:二一)八一九六零至六一年湘益稔準備金三萬元;(二】開 附送于港幣1千1百元夜碟一張,杜老 溫暖,亦已館以償矣。茲將各次:

誌舞適,魚方离,五月花酒家全員

股息毎五飏共九萬九千八百五十八元(三)開派瞀 紅利每股一元{毛五仙 工敬啓,一九六〇年四月六日, 基督教兒童福利會

,共二十二萬九千六百五十元五毛仙;八四-派創辦股紅利三萬三千七百四 敬啟者:昨究報 孤兒之父 美國總醤禘飈部長徼勞

鏟馨社長 刋葳沙田城門河畔效民 十六尤手;(五)蘆醇花紅一萬六千八百七十三元一毛五仙;(六)戰做花紅 士牧師,日前出美來 承担全實

萬三千七百四十六元三毛,以上六項共用四十四萬三千八百七十五元三年,分 訪問,前日無 華僑日

李瑞 薏下揲嫦孤兒 各助一百 鞍「人間较事」之新聞

一家六口,無以爲活,| 配外撥入下年餘六百元六唱三仙。」 望是,主席提綱將本年年通過,請一位股東和議,旋 衆可愣!資報見義勇 ,鄒於昨(五)日下午五時半,按前往

通過三項

過下列三項:宀一)年结:該公司一九五九年年結,概况由鄙人 慰問,这等到華僑日報餞術,未遇,

爲,呼藪各界游于以援手,蛮堣敬佩。

{一猷,并佔籓將年通過,由李兆忠和論,全證通過。({}澄事:照該公司 一於六上年九時,由議會站區監歡 一粹爲本人類同儕互助之旨,由雄玉瑩、 唐樂民牧師、假案主花散在

册章程,葉桂昌及潤杰任期已囂,丽例告退,但仍可復選。蔡惠鴻麟、 湖南、浙闽文各有一百元,周炳榮、周炳 雖各捐二十元,合計池幣三百四十,先 剁桂平和、桂昌及孫潤杰復任,一心該段該公司核數貫年馬

各界善士解轟就助

爲之旺財, 凯時答永朝代付所欠之米, 行送上,敬祈代收,梁交該婦梁及其 「毎片全家所之祧、鹽、柴、米費用, 家人收用爲荷。此致日報總理李 可在橫記餘載,由基督教見頂福利 邊,慈善社社長周智、顏玉瑩、莊風 會按月自者文付,並在最短期內,設法將 艾敬啓4四月五日。 五個兒女潑在沙兒華新村發養,苦命 人梁佳合此安雄兒女造音,連翠感 不已,微牧師證要感謝楊振先生與華僑日 報的帮忙報道,黴牧師在百忙之中的親 【身慰問,本擁有「孤兒之父」之稱云。

何某先生 願供油米

活動項目

活動地點

活動時間

實體君,國救難,

花陶|

由七日至十日 MH世上午十 時參下午六時 出行日蔗九日 日九時至六時

第六張第二質」

·第六

百三文化:正學鄭燕分

土風舞及民歌總會 舉行成立食蹤

九龍站 大學堂陸 堂

今日下午六時 下午五時中

對威核小假

;第四ji、四貫校師卲學會主辦

曹公司,核發完就,照告退,但仍可商聘再呃斯織,桂昌假躪,孫潤杰和, 演蔑公司聘任爲該公司核災,每年酬勞費三千五百元。

救助貧童運動

各界共助 苦命婦人坐捷及其五個 離 鸿台總計交由華 四千六百

攝日報代轉者,共四千 六百弍十八元五毛,距 隱名善及何某先生日收入如下 無名氏五十元,李先生式: ,得勝本報,同横梁梏五元,分別者于元,離術日報讀者式十元 遭遇,願月助油※若干」,老人俭十元,有名氏十元,有名氏式十 ,以一年期,將來|六、無名氏五千元,崔氏式十元,名 綠下:涖日報執事 氏十元,杜老誌邀、東方舞宮、五月花 做四:證報,得知沙田、酒家員工共一千澄百元,無名氏五、芳名如下·志術獎與寺肖二拾元,香港缐牙酸作業職工總會查 * 元,頓工營登元,就餓改查百元,調有抬出元五角,無名氏十元,拔四元,大同三元,見空之友1

出」、周炳榮,周炳華共證百四十元 日崇拜 弍十元,闵获棠五千元,伍伍

特再來面陳远,希覺報亦盡類人互助之一般苦氏臺百元,濟陽堂三十元,就像 雜,與劉,代棠立即飛行行五花,張太四十元,李海三十 濟,某頤每月送中等出米五十司行及生梁永三十元,臨新十元,正游式十 海五斥,給梁生與于,以一年爲,一年】梁氏五十元,有名堂百元,有名 之後,梁氏母子仍須緻行救濟者,時

港,無名氏十元,王先生 訂新辦法,並專與裁之記 米店接洽,將此白米及生數額投月代活 梁氏母子,由繁收據,某邊境

一讀者參拾,」

百无,是日共收到弍仟伍百珒恰登元 除生女出五日到散之費用百捻

外尚存本報鸯传四百元伍角。

門捐又有收入

華僑第三救助致資運日昨收到熱心推

元,區號附小妹妹二元,小計共盪百五十八元五角,遇上計 門捐合共收到慶萬千九百郓式光三角式分,一排版如有誤以 「總所登記爲正

志衛戰藥廠來面云· 啓,本公司一工友-不按規定而 【職乃向際送行訴訟要求賠償,開經判決由該工友退网一個 月工時一百廿元,本公司並非斤斤於此區爾之數,以此 一開,萃與散尤,影响本工藝題,故不得不作;財性之爭。 戏府骸致一百廿元送上,請貴衆轉送本港任何慈善機關於托,此 紫僑日報台灣,磡港志祔藥籤有限公司一九六零年四月五號。

*王子同進午餐。

「婚,其蜜月黯史,流傳各地, 仰光賽馬會請我們參加以阿加汗E 于震庑鞣質的午宴會,同時參加仰光賽 我不嚕尅州賨馬高尙娛樂,平時少往 香港馬齊參與其盛,故對此兩地賽馬形 之異質點無法,如說明,

但見車如游龍馬似人·阿處人空澇 ,平時足不出戶的緬甸實淑女也都穿了 类硓的新衣,但蝴蝶般的尖鬱在花卉閒

其馬場約比香大有三四慨,聽馬

1的遠事說啊,他們的應面有三四,

供練習,又有供的季濕視時間之

啥「不及香港的地方卽是凝蜾内無空

「氣熱節,故在災然氣候中,新披上衣的

不覺汗流夾背。

阿加汗玉于步入會員大署合上的主席 包廂內,張飛入氣館後呼斑,閒異常。

及午餐時至,王于健步進入餐鬱,晷 與其他賓客點頭招呼後即無自入席,衆人

一次的午餐是我在緬甸十來天時閒 內所用過最瞭機的西,其餘的概 仰 式的餐會,其燒王子飯 烹調法與 相同】一道,遊爲甜美。

朔坼時,尚役念來散浮花瓣的滑水

腕,烕 闫淨雅濕,花有玫瑰之符

•幼時曾聽見人家說,有不熟悉歐酋風俗 的中國人常將洗手之水當爲飲料,想其所

|指之水卽爲此水耶

X

餐後,阿如汗王子又往窘台】馬,我 覺得熱氣難受,返酒店休

X

這一天晚上,英國駐緬甸大使館新

秘杳格連活在其私邸改实招持我們,日本

新聞記者因另有約會,故未到參加。

x

餐會上,又見納甸各外國適訊記者凌 各報編輯。這夜裡,時近远港日子, 「衆人多開我對你如何。我依照真

司公輪功成

號一八一道打去帝佳念

四一八五道菲类上環菌

代理世界

名廠車胎

赴美加留學同學公鑒:同人等擬於今秋赴美加 兩國就讀,爲謀節省旅費起見,特向美國預定 超級星座機乙架,包送,機費平均分。凡欲赴 美加升學而願意參加包機者,請於四月五日起 駕臨香港德輔道中八號A中國聯合銀行服務社 內「留學美加學生專機籌備處」登記,事關切 身福利,幸勿錯過機會爲盼。此告

黃海山 潘啓元 劉國培

發起人:簡志傑 簡倩儀 何港生同啓 熊芩儀 陳卓 鄭志成

壽長,春青,康健,持保

225GM.

明太極老牌

功能說明 人參精選用高麗地道 眞正人參提煉參味濃 郁甘香易服功同原枝 人參無異專治身體衰 弱 貧血,機能退化

·精神困倦,消化不 展等症。功能:防止 衰老,補腦養類,提 神順氣,滋補五臟 延年益壽之珍品 【各藥行均)

A

品補貴珍,特麗高

一八弐五四:聖選

精蔘人

枝一参心有瓶每,料實材真

「七八六入四:結當寄小魚的北大:理代線湊者 網兄且毛二;話電蔬三四一中道行前方正:鑄观線

社会式飲品製人簿磁民乾大

元浩製

Share This Page