界世人工
日四月四年〇六九一麿公年九十四國民中
皮
WAH KIU YAT PO
日九初月三年于庚韾夏
十四國小四或第
替工友購話評理
爲工友服務分
費,船場打織技工們多麽聚精会神地工作/ 楊兆文攝)
男女同工同酬
有顯著協調
不少工廠對女工友工作更表歡迎
【生活也是重要的, 因此有一些工友的意 見丼賚還點,
「我們認爲致兒女 「不能只以能出之, 蚩尤其在防止孩于治 一橋阿飛方面必須如此 一、規愛、溫情、雜 都同是耍的齊發之 救,逆之,渦必 日的管教方法,有時想 張篱足以促使見女走 入歧途的,這在工友 之間杵不是沒有例子 ,因而不少工友們都 感到 關懷兒女生 |活,不只录警發現女 所必要,而且實在 作爲愛母所必要的。 身𨰜父母的工发 |們,趁诣今天是孩子|
已將男女工友待遇調整漸趨平衡 图案的,并
環工人方面浪府...最近由於工入卡過於供,與一般廠家對女工更歡迎之情形下,以塗所期望之间 工同酬日的,名顯見謝運院誤。
消息指出:在一般工作中 除一些門技工與需動用較大勞力之部門須由男工意报考外,其 輕倆之工作宿男女工察加者,既屬同等工作,則待調多無分軒輊,舉例以營之,目前各納布廠輯有獎紗 部和保存運男工,至於其餘各部門均有與安工在內,遇都是同工同酬的,比有差別的地方,像五 金業離無香葉,這是由於男工的工作較爲籃,女工的工作較爲簡單,才有待過不同之現象。
質詢,有一種顯著的現象,就是不少中小型隨家,對日工的工資,以往工比女工爲礙,約爲十 八之比,但最近已大部份吧女工待到提高?,跟另工齊,原因是關於男「跳褶」者多,很難把他們 安于其位,但女工則比較安靜,果僻收入相當了+也就不會阻逆轉到別處去,所以,陳家對女 工, 歡汪,爲了爭取女工之噬節,就把女工的辭淇逼到服男工一槛,符合于同工同酬的要求。 據說·這一個群勢,目前在長,當然是一種現象,女工們同梅額礙了,但這還要對
由兒童節說到
「置友子女教育問題」
的節日,你細心地 「檢討一下,你對於管
僑日報工人在界
本報爲加強對體者服務、在本報「工人世界」丽塔融便利工友之小廣告欄,舉凡城 員工友有關之「特聘」、「話」、「無求」、「出議」及「租房間」等廣告、其 笼轕色段以不過一個位(大宁四個細宇四十個),以麥對讀者服務之簽意,年 天催收 弍元,迎來 【
大字四個 | 天 式餐
小字四十[大衆
繳費
賜洽處
**
一】總社香港荷李活道一〇六至一錘 〔二】中區辦事處香港体典乍街弍號B
聘請褓姆好聲
Dill
風濕症對工友的影响極大
• $4.
(】九龍代理佐教育碼發售票處創
出
在特硗数烘诚過工作的工友們 以及其他在熱爐旁工作者,容 收銀機八成新機件良 髣患風濕痛症。因爲工作時熱度面有保證者到 -還大汗+同時筋骨肌肉常受姿 洽商電話弍八九六九 熱,離開工作地時,則氣盡大阵。 在薄溵的憎形下,最易使疲乏的肌 肉及神經忠風或發炎 女工友們 在布琡或廠工作,因工作處經常
請經料理树
年歷來薪有無家
收銀機 一
喜街七科 招請學徒
康
箱芒果名
新文會 藝菜
十有克學
式蒻耐
譚金無年服女
使將計招布治巴不14┳西
|工廠會計
不聽地冇噴霧機噴射水器,以空海景
氣十分潮濕,一般人在黃梅雨书,
容易患風濕骨痛,側因爲空氣中濕北角 捉高。而融布廠中,工作時間不停在地人
|五樓三面塑
衆的工友,因爲他們長年與在地下工作,致椎受傷,壓殂 坐骨神經,因之大都自腰部下, 經勞部直痛到隱灣。在寫
• 在 字排及銀行中工作的職員們,因為宮宇擦中装了冷氣
股繫,等於終年在梅雨季中工作 合有職單身或小家庭| +所以很多女工发們,有筛骨變痛 庥涼的儕形發生。過去有幾位卑利街樓招生 土站交通便利光議述普通英語合合有 | A 弍榭石 新巴 徼年廿歲左右。 退 租金紙商爾二六九高中英文發歷溯龙们 〇七類君拾减 |鄉箱六查
求
助編校對鱎
[耍賨特約外影,每懣 酒、放大等工作,生 |致兒女問嬡遷有什隑|擗豹洋行裤下隐縠,一
在一個初入攝影家有Ñ慶途麼,他們 意非常零碎,要靠廣 黨颳虎?在五位教育 急聘麥籓诲員參加服 你的兒女方面,你是 務,昨待透過海事處 院工作的工友,所做 㹴要依約出發了,雜大的客戶,能够抵 否已盡了應盡的任務部主任,代爲發的工作,多數都是做 約外影的生意是比較多一些生意來做。 攝影院工友的得 呢? 張都是工友們 緊急懦聡通告,其一些樓面執拾的工作 大單的,有時一生 不容忽視的一個當的 臟位類別,計有二過,招呼客人,打搭地 常,多至千元以上, 過,如縣第一流按 、粱、三車、四東方導等,工作雖然灣最少也有百多一百元的,月薪可能高達四 自由自然,誰知他們爲了業務上的需要,降而走進冷氣 、五車、鋼一院,閒自在,但是在其他。
、五百元,搵一般來 波、笹倉、大米、尚的時間內,就是學習 除了特拊外影之世,眼以百儷元至三 麻生、水手、頭目 黑屏的工作,做些外,他們還要担任陳百元左右居多。(W) 停,凡具有航海件下攔的工作。
一阿熊也不見得是很 界的。
工友生活清苦,但他們更關懷兒女教育,希望 熊逸入良好的學校;但由於時間關係,却很少 有機會自己管教兒女。
此外,經常在意 培養兒女勞動精神 深入兒女生活。許多 工友的意見都融· 工友們的神聖勞 膽,是最有抗拒阿飛 |行徑意的,因爲 勞的習慣,以工作 取得酬報的神,
|問題→{士】 摩洋行
招聘海員之奥豪海員,而隨時 本港垦后行米樓前往接於剛動。
大致上說起來,年度預算開始
攝影院工友
工作講經驗
在攝影院裏當上一位 學徒,多數是學一 一年師便可以升師傅的 ,升了師傅,工作就 爲得多了,「相 』是一門精細的工作 一,但天對這堆的 相片,把人係「
政府機構
需用什工
工作八小時中,冷氣不停地侵入骨髓,能不能自動將氣 關閉,更不可能離開職位。很多人爲他們氣好,有冷氣 享受,狴知他們却有說不出的痛苦。有些經紀們,可以到處 間,時而走出冷間,微溫常在極大變動中,急速震驚。在上 | 誠徵女友 述的情形下,毀容易形成風濕痛症。
|商少年 業先近年來,人口日純增加,因之尺土寸金,住进成 問題,工友們在※苦工作的情形下,所獨有限,因之住處大 都险小,一對氣候轉熱,入夜無法成眠,便不得不轉移 灺 ,到天台或街去納涼,因爲童內悶熱,在疲勞與夜風攻排 的灵魂下,便沉沉睡去,夜露寒冷,就造成了風濕痛, 誠徵女
彈市仁的風濕定。
工友們需要强的身體,愉快的心情,方能努力工作。 若是一旦了風濕症後,不只肉腌上受到劇烈的痛苦 林晓莲花 工作的效力必然減低,臣因爲服求醫,經濟上將遇很大 的損失。所以風濕症對我們工友來說,度是一個值得注意的 由於港府年度預 在生業中,有六| 健康問題。(十七)
酒樓工友基薪太低
今天又是一年二體裏特綜合一些工友」而淪爲利難的不幸,與學校方面配合具 僭的與靈節 • 兩童 們對於愛敦見女問題 危機了,因而,懟些常需要的,如果身爲 甚國家的新生命,是的常見,介紹給一般工发們都雲信,身 父母的工友能够經常 都是阿飛行經中所 *來新磴會的主人翁 座爲母的工友們多父母的工友,縱然生 向校方報告兒女的生 感缺乏的,而道带 神: 缺乏,正就是淪 【活是淌著,也該盡可活,也經常向校方探 的缺點,如果身爲 ,還造大家所知㵑源 工人的生活誰都華護兒女接受應得的詞兒女的情况,將可父母的工友們船够以 所以作爲工人的知道是清苦的,但帚學校教育,這不只是使孩子獲得更全盤的自己的杰神,培養兒
學習兩年方成技工 我們,對於不帶的敎離他生活流苦,也應然了管教兒女應盡的 致,假如以爲工作
豲髟一門藝術Ļ讃宿日霫月異,爐火
百餘人,但辭至現在 安一種神聖的帮」得拶斅齊齊,當然簋開始,現本站不少 育,如同各界人士一盡可能他兒女接受適【對的,也其實基爲了疲勞了,放工就自適
,因此,大凡在影慈習的經檢,才能爲
政府機構,正梁門人爲止,已火俊減少,之抟工,將可從此中荒之今日,各嚴如與|信可予相當助力。人機 《自己本日所徵果 棉密 關心,誰都得的疫病育。 作垤父母斯應盡的實其錢,而放棄了注意 |神與習慣,也正就是 望下一代的中湯
院任職的攝影工友,顧客們攝得一幀精
其中除裲於趙鄫按工 尋求,在熱縤技工岡塵機會取得給,相1) 得來的經驗去應付。員補-
、而什工即震 一種有意的管教之 相信繈是許多工在。
管敦見女的畫任心,筑。
他們必須具有藝術 而又富於樂術化的照
雖然他們拿着這其中之一,此無難焉,當難以再適當工 〇自己,幾乎每一個人 友所同感的就見之一 其次,在工作之「那來,孩子不幸論寫。 同時,深入兒女」光,攝技巧,片。
一被小小的子,你就業工人一個喜訊。作外,其餘不少两得 P]都冇樣的想法,事,他們認爲·雖然孩餘,應要各甜意管
影相是分爲幾個
據工人方面消息 工作,估計該出 小它啊!在他們 健上,就會整調化的,子不幸福爲阿飛,常見。這,於李丁发
專部的部份去担任的 鹌黹※拑,檞賴地號;在招倔什工之政府 技工,有三份一以上 ,好像神晒放大,上幾舘, 人像機 機榔中,傳工面易所 已投進金藥機構民政 工業是向前發展的。但與有接受學校教育 都承認,把尼女發泄 想一切的發展祧翠 無關係。但無論如學校,並不就得就
房冲洗,翩面影相和 栩如生了,上顔色的 闱者套多,現琚會 府機關服務,亦有自 衛與正常,珽的一何,孩子能够接受已經盡了敎的任
星馬來港高價大量徵聘 出外攝影等,在一些工作,也要具有一點際下會員而於日前被查經小手工業。 條件在于人的因素得的教育,則不幸瀧的,而防止孩子繪
|規模較大的攝影院 美術經檄 • 藝術退 海塢解備者,此 星洲馬來原各地寳,悲以補-
熱汗 一爲治本計,來可從劉備 光,才能感寫得更衡,至發用什工機標獲得薛方面,對該批未離,在凡百行樂中,是最 是一百元,雖然在收,而不加以改善呢? ,人的質素好,敎育爲阿燜的機會,總可阿飛,也冲不是可以,內向张慨聘機器人工人之不足,此等受 速霄年工人階手。希人上接一字較心規機。 環躞普 地搨所大傅少的。 由學校揖會全部貨任員,使原水木鸡己感訓後之工人,若已受一擊可常作基本工人。 模的攝影院,也有1 ,那案,分工都 而事實上,通常面工友們都感到不足之機器工人, 適當致育,顯與 於精密的社會製, 工友們由於費負,在工作之餘,仍須受嚴感習,近日修方簽訂五年以上服務 須有用荷訊社會所賦 不易,兒女接受育】 低利用時間 管裝廠,機器製造廠等契約者,廠方且願意 带的任喬-18 火花不够,酒多少可 兒女。 带以完成,基於此,能就是孩子們失了。 可見新眴對未來會 的軍,同時也顯示
,因此,工友們重視 于弟育,做個人的
劉秋工友:
熟練機工甚吃香
公開㬎决樓盤房學徒 質離送玩術教練, 要求增加工資的
|大學珽度固職城
徵求
洗無不
請有遇時
徵友
函意從師女
財到接苦16年
三雞
需要職員一位淇 普担任出版物助橱娘 中英文校對審履低至 北角信箱四三线式选
助理護士價
推無不良店!
招洋服學
接洽
|伙頭打什 須有 任經驗赍獻及 |刻苦無不良嗜好供膳
象徵工資盼改善
據酒樓茶工人給一的,高工資j 活高漲的今天, 寧機會並希望有 表示,他們的工資,的厨房部長,也不過 艾能成爲一組老例
哎說:在行業啓號 「工作。消息又指出:得工作之按工,千以不合理的,以樓面入中,大部份何「
| 舒華僑報七七五箱
除了在店裏替客「關於誨呜解之技術 取錄用,個能放空中开工來說一些老酒 下啊」,但這簡直是 中,有一種情形是可 書三位工友負號工作人笛陷之外,他們政工人,就去年底估計一年羅殿制,即老尋置一圈,她用工資涛有宓·像會式的工資,在生 以效法的,痛憑詢 學徒雜工師) 聘請職員
海派酒棚工友,起嗎 ?1無不良嗨杯
還上載好。因爲單 乘車爲佳有 「下欄」作爲主要收
聘小教師 定,而客賞你不一定
骸業逾萬工人,宣爲 潘亦可 爭取提高基薪之必要
國華僑報七十八第
【聘售貨員
港九巴士工友 目前收入情况
時以後,要殽業工作 ,什工是按日計算工資彤,給一個月,以售票證,約 站長毎日底薪由三元二 月以三十天計,锤天三元,爲千河左右。 角七分起,以後俁服務一年節九十元,四天假期工 為了爭取更多收入,他 加芄仙,遞增至十年爲止,.荪十二元,共一百零二元, 們大都寧願工作過時,以求 最高額爲三元上角七分,其 除此而外,什工是不能享受 補水;因此,他們帶水滲 低生活津貼同前。 任何津貼、酬勞金、退休金工資也是合理的。 司機報日底薪由四元二、成醫無方面的照顧。
九龍巴士工友,在書 角七分起,分十年潑潑至四 關於善,站長、司 、站長、司機與梅賽各職 、潼查、技工等職位、每年中,毎天底薪均較方多五 港九交通均以巴士爲主 算的,每天約爲三元二角裕 七角七分出,除生活津 ,而且能港九巴士工友又正 三元四角之間,另硬性規定 貼外,幷冇安全獎金之發祫 規定有二十八天病假:當然 仙,而遺工安與生活津貼
在要求資方層加工衔;因此
在工餘的管上,施以一年至四年之 可前往日本及英國 習。擴紗廠機器
下村 東南亞方面
「人熟練者
裙,
因其不但單純管
【器之使用而已,
了解機器性能,稍有
練技工難有出洋機會方其實機器,危險性
[毛病,可立即理,
你在來信中詢問:東南亞方面是 否牒將工人缺乏?本满工友是否人人 -都有出半就案的機會?如欲出;工作 應向那方面辦理手禮?勞工處是否指 導工人出羊工作的機構?我可以告诉 你..你猜中了一半,另一半
|强大,不熟練者,常 有性危險,此亦 易地馬以高價在港聘 | 機器工之因,其 有 所付出之待過, 五年以上,月薪在 | 凄幣五百元以上,有 綠魔者貝和加贊 安家費,本機工 人,接過原因已提高
個月有三十天的特制潮咕 * 他們的生活、符遇、與及 每天一元,那是不願每年二 工作情况架引起一般工界人 月份的二十八天三十一 士及社會人士的注意。 計、亦郎毎期糧(半個月】 巴士工发在港九丽方面 發給十五天的「轉灣」。 會計,如連車房的技工及什 他們每天工作時間,是 工在內,約達六千名,满岛 以八小時工作爲準,由於巴 佔一千七百餘,先佔四千 士出入廠,老例定有半小時 的,所以八小時工作亦即A 首先謝及浩島方面:港 小時半+而超過的牛小時,
,但閧星馬之出價比
*上說,關心予弟 他狂的佔虑固唯,但 就棻體而,他對 會的百,亦不可没 任何交母都有-
份敎育我把女的實化 ,身價父母的工友們 當然井液例外,這點 工友們都承認的,最 近,發生了一件六個 小孩子阻焢到
。
上送職泐隃應得
谢陈限於實慮病而經巴士銎 有特別李牌,陳樹林 ,挑說辯是熱着維際交流安 兔矶的,該項獎金可按照 茍指定的醫師診治証明,方 幹方決,則與北方無異,至 服務年資而劃分,丙級 爲有效,如超過二十八天, 於給慣及退休金亦約竪相同 天一元以下,乙級每天一 僅不在此例。
▼ 憺薗脈年關之酬勞金,與 元,甲級每天二元,特級二
司機安全獎勵金則無,而以 外 元;但如不發生交通意外 *另有{一】十九天周期發 另一攤法替代。 他們例定有 發給, 的話,為了獎金停止發給外 雙薪,但特別津貼則無; (二)毎年讨定有酬勞金艺 此外還有花紅,在第一 ,沖可能停止兩星期工作, 東國瓿方面——特別是星洲、馬來亞、婆羅洲等地,並
、六號三巴士服務,收 直至復工日起,方可恢復。發給,項酬勞金之核算, 张普遍閣證工人荒,祗是需要熟經談工,尤以建築工
糟毎日底藐由四杧七 保以馥工友們入银年收入之 入一百元(每日計)司機有 作爲?母的管愛不啓 技工然,本築,機器各行的繞按工7出工作機
島巴士是没发琪司守間職究 工資總計,照底薪伸算計 角七分包分十年增至五元 測,給百分之五,約在 花紅八角,香環島四角,守 的後果,因而一般 舯顯已比前增加;但如那熟練技工,當然不像熟練技工 ,仍相大,是 的守闢录,而是由售票員會 工作時間的分配,是列分平 二角七分辉止其他生活津貼 每年農袛年關前満發,以售 觭一角,其他路綫則附工安 第一標父母的工友們,都
它會了。東南亞各地招聘香工,多數委托香造商行就近 |故受影响前往之機器 任的,其餘爲司襪、站長、脆,更約由上午六時 奥特別津貼;均與上述相眞 員 - 每人約可得一百五 核發百分之十六。 不卲感到急||| 代辦手,而當外埠工商業機構館木造工人時,報上多有 工人,當可觀,
九點巴士因有守關黄之 陕西、和東海的按工和什工 起至下午三時止:晚更由下:他們的工作是食安抽查 十元之,可攜約爲二百元 新聞 廣告糸出,如欲出芾工作,應經常注意報上消息 艾 「雖然一基本上解決問 等,他們的待過大致如下: 至三時起,至十一時半以後 車,親有無作弊與乘客有 識;(三)屆農曆十二 骹,故月薪由一元五角起, 然而,身爲父母 墯工人與外僱主代表接洽成功,應在啓超前枏價往勞工餚
傅桌每日底就内二元 *此外,還有特別的派出 無搭「覇王」等憫事,故 月廿三日起以至新年正月撈 其特調則相同。 的工們,你將上 簽訂勞資合約,使太港工人在拍岸工作期間停福合法保障
烧烧烧烧烧烧烧烧
為華的陽光怼照湯,念可不就熙北!於期睨奇不做衆,爲的耱起我汇演過,R我整型了ㄆ內木鬼
盛办
一
工盈已有五十元,選 勞供宿
入,由於生意旺;無
理想,故此各樂 轉全度: 與物價上揚當中,男
還有,酒樓工人
的工時,發天城盡)請 七八小時,根本粱貨 摸了,姑勿論還有遠的
勞工法例的規定,但
般低限定有一個比
|函白沙道十五號
|聘推銷
「貨以有經驗英
八式箱
較合理的時限,和過 售貨雜務 高級職員
日 時補水的給予,因此
,你們希望與茶居工
友之調戰符遇,徐取 台面
同一行坳,使他們工
衛
付
聘請跑街 的安排,從而改善生
時和工兖都得合理
活。[燊1
玩具及什
能接恩
近亦無性藉
箱茶王婚與増
五前初未
有
「有意函郵政三四片|
萬華僑七七六籍
【告公司陳有廣告經
南飲可約冰
洽號來者至十
途莬性屉銷1佘洭簿不纖舖『
「千歲人魔」
堂片工女孩
斯麗
方東
早請天今滿狂日連
片爭戰張緊鬆協軍空陸海部防國美
華京
早睛天今滿狂又昨 行發各慾女期青描 為洩種衡性男春寫
+1
戰鬥場面遠勝任何戰爭片!
主榮任
拼了血肉之軀,
老七出!! 挾海陸空之銳, 還得鍰失!
的一
黃漫醯經理劑 柴紋扭代代 然堂士會
濫氾
O TEMPTATION
文中上片,彩七艶鮮/影電殺合總藝新
整出法 咋令程大麻如現您會海
香舌人度膽速少?
踯
威特
伊英
合 許多園區
配合子
大映公司出品肉感香镪奇情艷片
門樂百
早請天今滿狂日連
三絲蓮嘉|尼安|斯格却 趦·鍾露|昆東 ·拉德
門侠方蒙派映 天十
彩七藝特!影電體藝綜視超
傳烈英蜂海 筳活希珊蘇鄨榮尊
THE FIGHTING SEABEES
華大
賓會愛蓮鍾⁑溙洛謡
快續天今滿狂日連
「張緊部全彩電體合綜藝新士
孫華絲歌加史
星巨能點
特福連格
泰 加
毛妹演的漁家女
阿美,有深度的內心
死山龍
門生虎
片上中
諾蕾德
之微稱文
GAZEBO
黑
「黨里追踪」大導演
利夏打」又一傑作!.
片上古文
GUN HILL
·深入虎
力抗六
驚虛步步O
個।誘威戰單|擒隻!穴深| 這嬌
頭六屆利惡勇人智兇虎殺慘 鍛抗不遇输优身写入
+11
!片全漫斕,氛氣張緊
琴辣西
●過可們期掌味自薪
SEVEN THIEVES
賊」妙
香 時小八十四亡逃 每一
t
1比無張緊,作動部全 禽爆庫金羅卡地在盜大名七
舞情况•肉暴造太空飾本一運 色女
[熱春大體篩量•舞脫片在絲歐一生
大 輪笑 愛
CINEMASCOPE
文中上片聚合称藝新
出輝鬆 景殺張 /演輕/背睡
第术发小快運留等通卡彩七人智學
農鄧任馬新 燈黴彩 海帶四點弍十
(七)京子的消糕,但就心,但時還言一件就心事髗
|感情的刻劃,在前中 眾没有知道呢。原來你有一個妻子,名叫文子(沢村霸干飾)。
「吸血殭屍」姊妹作 甜 他貧困的聽便‧她融資苦帮助他,但善闻旧有修後,她就轉了性 時光,與後慘遭 ,經常和花店遒健去花天酒地。
今天
Page 20Page 21