A
三期
日十三月三年六九一公年九十四國民中
一九辣子雞
出口輪船預告
HALLDOR
LET OZARDA
(8) (*) 三十 金利箱 生 HINSANG 三十歲行 WTH BONNEVILLK 三十悔
(1)(A)(A)
三十菜新
有四張四第
日四初月三年千庚麻夏
WALL KHE VAS
十四國民
(>
三
艏太雄慈太太太
鮮附啭門太太愛侶過太 梁行多萏古行來野乎
來首和方變色潮安县號方古和
東京怡保險德麟太
+1 1 1
1 1 1 1 1 1
VAN WAERWIICK 羊:糖 BAYON
VAN CLOON
英國谷 MINIKOL
森巴吉線 SAMPAGUITA 威海丸 SEIKAI MARU
日本
喜洲
漫歐洲
四白 水炭益
對白淨酱
四太平
五日为
參平知方安
推太保
斗湖山打根 五日伯和
YAMAHIKO MARU BERE H * #
新街 六日
辣 日本
BASRA 本|巴士拉
多彩蜜 利雞 TJJLUWAR
高士利
萬英森戒大会山
镞巴艺
英
行行方壁行昌來行方平
順
利諾和古行統來神行行行
利士
五日式古 六日行 六日總統 六
光辉
來
奈利
鐵郎 DONA AURANIA
安娜磬琪 ANNA BAKKR ## SHIZUPKA MARU NARASAN MARU 奈良山丸 ** NELLORE 喜久王丸 KIKUTAMA MU 西陆 CITOS
六
六日游路
日本濕對話 六煳太书
日本無約 庛仰用 澳洲
六日幣士林
來行
六種
洋赶
###
您 VAN WEARWIJCK
HORGH CAPE 煎 障 VAN CLOON 楽巴古鐵 SAMPAGUITA
二
「樂
MINIKOL 谷
二太平 天津率鼠島 日 价 和路 川
SEIYO MARU 洋丸
ZECHUEN
CAMBODGE
LOCHASTINE MK.
#
#
C. E. DANT
11 1 1 1
三
MIRYO MARO 丸
# TOURNAI
4 HRWSANG 二太古康 EASTERN MAID 二日成權利 DENNIS 二日安街 MARITA
**** MIRTU MA 三联和「 CAMBODGE. 三日洛士租
落士頓燃十基CHASTINE MK
· E. DANT 斯 丹特 C. B
榮
用你印
小呂宋宿務 海洋海
·
MARU
日本
龍西貨馬賽 出
不愛
企
三F 多利蜜 四B 多利爾
#HALLVARD
四星
#
利士
KUOFU
日期 基
三时多利源
LI丸 YAMAHIKO MARU 日本 選 CORFU
號
WERRA STEIN 四强
TOURNAL 四日成海旅游 BENAVON
四萬國慈
麻歐洲
日本
遠東
D # 67
自己 利膽
歐路 四月 潑 行
上海
天津 上
号: HEWSANG
* TERNBANK ※加G MACHAON
高機 CITY OF COVERNTRYT EF EASTERN SAGA
水星丸 SUISEI MARU 瑞器
*
ZIYO MARU
KORFAN BEAR
TAL POO LOY
MATOVE
約翰馬宁數OHANNES MRSK A HALLVARD 虹
ASABI MARU 菫慬罚線 VAN DER HAGEN 歡邂者 CROOTEK ERK 明德丸 MEITOKU MARU
日率检资(DONEVERETT
SIFOTLA PLATA MARU AB
迪號PRES WILSON
E
FASTERN MAID BEIRA
丸NISSEI MARU 崭新 PROCUCE
灣 BAYON TATA PRES ARTHUR
邊漒 BENAVON
合: HOPSANG
PI
巴新熊丸
TAI CHUNG SWAN SZECHUEN
PANAMA MARU SEIYO MARU AMONFA
拉罐
蘋
日本
雄
# HELIOS
三十 多願 | 水屋丸 SUISE MARU
++++++++++ 1 1 1 1 1 1 1 1
1
太嫩竹
[阿水宗撒芬大媸日瑞海高案 萬斑
國昌來順平蕙來來
:
MUNESHIMA MU.
金治
DANGA
THETA STAR FERNBANK DIOMED DALHEM JAPAN
ZUIYO MARU HALLDOR
KOREA BEAR
THAI TOVE
VAN NECK OZARDA
### NISS
挝
年
NISSEI MARU
TAI POO LOY
TAIPING
N HUNAN
计游
轻装
星星卡拉茶
ILURE
3W CITY OF COVENTRYAMAN 日恰美利DONEVFRETT
沒來路 BENLOYAL
* ASAHI MARU 威爾港熱統PRES WILSON
★ MEITOKU MARU 铜不打丸LA PLATA MARI
# # FASTERN SAGA
「巴然馬丸 PANAMA MARU BEIRA
H YAN DER HAGEN
問T AMONEA
源
洲美 日本紐約
日本
糖
海
山打提新街
*中山 TAI CHUNG SHAN 西貢邊線 雅打M PRES ARTHUR
一日
一日
行和昌古方方都率無
離
讓新 PRODUCE
龇羥印度 返◎英偷。
•卸貨後,該案,定日下午五時流行,前往星加坡,沿途 ,駛泊九龍倉班師,卸求之乖等一批,或五金什貨項
八日下午開星印轉返英京 及跟加坡,轉來本,預定行期,於四月八四》日卜午‧時 崋到邳客寳「賦」號此次行,由英開,途經 【特訊】食行縮鳕公司其所代理大英输籍公司旗下,藻
英客郵歌賦
四日晨泊埠
•四日啓行前往上海, 西劇方面開來,預測行蹤,於四月( 與輪「萬華或」號,此次行程乃由紐 }日可到,在港卸貨後繼續收
【特訊 華郵船公司旗下新湖
萬華威四日 順程開上海 萬隆卽同日轉津
晚魯孮航前往日本 沖落織,定(三)丼、上海。 貨導項、窗後,四日啓行,前往日本 之大阪。
浩起卸潮來什 在卸貨後落,定 日下午可到出,在(二)日上午到埗, ,預定行期,四月,預定行期,於四月 | 此行程乃由日本開來上落盡,轉來本
|美麗谷
生 CHOYSANG 大招
CHEFOO
泛:
兩英传 AMARITA
TEH HU
*** WERRASTEIN
海鮮 TRICOLOR
Z TIILUWAH
「點
POYANG
維士 HAVELSTEIN
社
日本
洲
六日行 六婆行
EARN QUEENSITLLE 沃廳H SRLANA
溪洲 顯然紐約
HEH CORMANDEL
日光 NIKKYO MARU 燦 MAORI
健康造
日本
#
古力之總統PRES COOLIDGE
POYANG
* * CHEJU
無理球
過兒
六鐵行 七日
歐洲與飯 七日法部沙丹亭 SINDHANA
M/S ASAHI MARU"
司公限有船輪和德
Teh Hu Steamship
Co. Ltd
$.5.
TEH HU:
5.5. PRESIDENT. WILSONE-
S.S. PRESIDENT HOOVER
旭 汽船『奧連娜」
M/S "DONA OURANIA
【三月卅一日收貨 四月一日行 九」 西貢 暹羅
四月
式 直航日本、溫哥甑、會路、
M/S "KAMIKAWA MARU”
科
樂馬啓落
門陸各地貨冖有凉 缽、非路兼收加拿大,美國 十日發行
九日落貨
和
六日開行
直放 基齏 釜山
5.S. AMONEA”
四月
即晚關行
二日落貨
| 直透斗湖- 山打根-古晉、詩巫、美里-閱
亞美宜
S.S. AMARITA"
亞美佳 鹹
鳳放 大阪 OSAKA
四月
三日落貨
郎晚開行
神川九」四月
** 德安船務公司啓 汗奨道
西圹 七戰弍典
溯西印度羣島各半
護航:舊金山、羅省、基士多寶·查 的蟻、豬福克,無收轉駛中南英 士頓、紐約、波士頓、費城、波
.. 49637 49957 46609
司公船輪統總國美
途經 日本 直往 檀香山、三藩市 四月一日開
威爾遜總統輪
胡佛總統輪
四月十四日開
直往 三藩市 途經日本
收書中美洲各
M/S SHINSEI MARU No. 5"
多· S.S. “TOVE”
罉臥街弍號地下 饿話式七四九名
第五眞盛九
徙 石叻、南西非洲 四月十日落貨 四月十二日啓行
M/S "COLORADO MARU"
新加坡 巴生 庇隴 三月卅一日落貨 三月卅一日啓行
芬濱
FERNBANK
三月卅一日落貨 郎晚開行
「哥羅拉多九
貴客付貨請盜玉 舉入貨徽經理處
電話:二四八二四 1廠街皇后行四樓
多利順洋行啓
畢打街中建大厦式樓登一七堂
直航日本、三藩市、紐約、紐城、 士頓、巽城、波的摩, 克 四月十七日落 十八日啓行 HELER ACAPULCO SANĮ
權記公司接洽 精品 東來有限公司啓, 卡
HALLDOR
五盒 TRICOLOR
合: HOPSANG
喜久治丸 KIKUTAMA MARU 日本
五日東方
TEH HU 和
奧溫娣 DONA AURANJA
五日
▶皇后錢利 QUEENSVILLE
9.05 10.40 5.98 6.38
丸 SHIZUOKA MARU 日本
FASRA
8.25 9.16
10.32 11.29
6.53 7.58
+.28
【岳州
英京洲 上海宮島
日本
五日恰料
逢星炔日及公衆假期加鹃花車一班下午小睡四千五五九九政 分由兆沙咀站開 下午十一時四十分到達羅湖站一三六吞
深圳開到大沙頭
大沙頭開到深圳
(快)中午11時25分 下午1時42分
上午7時10分 上午九時23分
(快)下午1時13分 下午469分
上午7時55分上午10時51分
(慢)下午445分 下午8時35分
上午9時40分 下午2時13分
印尼
臺仰印
DK LINE鼂式船崎
蘭娜 URLANA 成海丸 SEIKAI MARU 【斯巴律 SIBEROET 科來 NELLORE 多利得 TOCANSA 奈崑山塊, NARASAN MARU 安娜費琪 ANNA BAKKE
山歌天成斯科多
印坑;
往馬尼拉開下午四
CHEJU
● 干 BTREA-SHIRE
SIRUHANA
·古力乏關PRES COOLINGE
# CITOS
『奧布拉 CBRA
「蓬選門 BENLOMOND
| 碼流公司式瑺玖|
日
:
啓行,前往日本, 鍾食後落,定阿日
程係由歐洲方面開來 一多禮」號,此次行 ,途中駛將星加披上 日上午到姝,在一 | 定行期,於四月二三
|洋行代理下之大貨 |藩做•來本港,預
航
六時五十分嘅 三藩市東京來上午
狁:
日航:
不用下午三時 輪船 電話 在東京溫離開上 太古公司式〇四四來公司二八二九三作和公司三一四五A
太古分隔四九八九六-法公司六六五行公司1七七二五 |爽酗殺式攝一九六 順昌公司四九六】
航;
十五分到
馬尼拉來下午三時
在星洲曼谷開上午
到
倫敦友爾各答曼谷 來上午八時十五分
謝上午九時计分 往東京三藩市
於四日開昂,前往天津 開治,同日抵,卸貨後,落 又「萬瓩」新促論,亦由紐西關
泛美:
空客機馬號: 飛行時間 今9到港班機
新加坡來下午三時 今日離港班機
三十五分
從東京開上九時
「賽就:
一時十分到
來下午四時五分到 倫敦氨芥來正午+
三藩市檀香山東京
往東京三藩市開下 午一時半
往曼谷印倫敦開 上午八時
國孚
英國海外:
五十分到 小呂宋來下午一時
「英國海外:
時三十五分到 倫敦和先來下午
1
● 午十一時
二日收貨 東京來下午三時!
鄱陽阻遲 亞美佳|二日歐到 翌開基隆
【十分到
三日收貨
改四日返
卽晚返日 【特訊】德和論貨輪「美麗谷」號後,起來之
四日轉滬 平洋行其所代部之太輪「國」號,抵 【特訊】本港太 ·公司,其轄下之大貨 |紹公司代理信手繪船 時十究分到 『特訊】東輪 國泰: • 四時十分窩 新加坡曼谷來下午
小呂宋來下午十一
午十二時 往曼谷炘加坡開正
時正到
七日開星洲印尼公司,其轄下之大,此次行程乃由歐洲 土產雜貨等項,在禱 「貨輪「榮」號,【方面開出,途經星卸貨後,定四月二日,海航; 開始落,(三
·前往皇加坡,再鹹注印尼各地。 帥 落 +定(七)日,上午啓行 預定行期,做於四月四日到臨,在港 上港儷+返港,由於離羅延, 此次延期,乃由天津開出,轉秦皇島 之黑瘤 的大型貨艙一鄱陽號, 【特】太古船公司,其轄下
水、機刷三三藩市、翮雀等地。 此貨後落彌,於郎晚啓促,前往日 定行期,於四月三日上午到埗,在港 中曾經亦律濱上浮啦,轉來本池,預 」號,此次行襟,乃由美照開來,塗 幃船公司名下之貨鲴斯伊丹特 〔聆訊 怡和輪船公司代理美州
斯伊丹特輪 三日上午到 卽晚開日本美洲
渣士四
瓿】
举行
頓馬 價
士基
「菠
有露,下午天色好。 預測:吹和緩東風,嘿,沿 今日天氣預測
粥,預定行-於四月二)日到 爾湖出,途經宮上落般,來本 樹馬士基」號,此次行程,乃由四
一高壓脊,而西南伸展,橫過菲律 * 由集結在日本以南之夜風起,有 昨日本港海外各地氣璧分佈形勢
日啓行,前往台灣
多禮貨輪
一湖、山打根。 「至五日,啓行前往斗
四月一日午到場,在
一開之納閩、山打根 開來,預定行期,於
「糸大貨繪「合生」號 「船公司其轄下之生字 ,令次行,係由婆 卸貨後落儷,留
合生輪
【特訊】怡和橋
一日抵港
下午六時半 在小呂宋接香山
往局京三藩市開上
三時半
往印度倫敦閉下午
上午十時
往星洲印 倫敦開
-港澳輪航期-
在永珍開正午十一
龄名) (時)《伯選類, 佛山 每日下午二時平 新碼頭 大米 每日午五時平 新通道 德镇 每日下午十時半新碼頭
凉凉怡北來下午六 往小張開下午五 請讀者注意
東京來下午四時到
輪船停泊處
《公司》《停泊)
阿
九蒻鶘
(姓名)
(名)
美宜
Y HOME
降正
尚有離訊川在
往小呂宋疼士应 第四張第三科
榮豹
油腳色
A 22
A127
A
A 20
B 6
太古
北的
彌天德銀神太太太多
流行圖古古古古
AMONEA
ASIA
AMIRA
BONNEVILLE
DENNIS
DIOMED
DOLIUS
契勿
士
A10
A10
蘇銀行
油翩地
九檞
A
B
A
A
太紹集
列表刻時車九廣
湖將亲觀九油 【 龍丸至湖田
尤薢開 剉蝨渊 九龍開 到竊湖 羅湖閞 到九龍 龍湖開對九甜
6.37
3.39 2.15 3.16 6.32 7.34 1.03 2.02
7.44 6.49 4.13 5.14
7.11 8.23 2.28 3.23
快
9.09 10.14
10.20 11.22
5.30 6.31
6.48 7.49
7.57 8.58 4.21 5.20
11.39 12.43
12.42
1.45 10. 10.59
11.35 12.31 8.23
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
S.S. "DENNIS 1" (Port Darwin)
達利 * 小呂宋 宿務 達爾民港
接
澳洲船務公司 處
準四月一日落貨 三日開行
M.V. "DALHEM"
達林快船 準本月
DALHEM
HELIOS
HUNAN
MUNESHIMA MU 巴拉多
MUI HOCK
OREGON MAIL
TAIPING
THAI
THETASTAR
TEHIBANGA
VAN NECK
太
司公亞藍
告頭★期船
442729 440757
等:做客光顾到本公司面商是荷 京士頓、紐約等坦途經日本轉往中 五月拎日抵紐約
卅一日開行 三十日落貨
零叁
四川輪 基隆 |太平輪往 雪梨 美利般
話 太古公司啓
华芝
岳州輪往 天津 青岛 陽輪花 星洲 印尼ㄝ
西福岳
往日本
「 NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
船輪貧國美司公船輪來福司公船輪來福
UNITED STATES LINES CO. 預
Waterman
LINE
JOSE DE GUATEMALA, LA.
GUAYAQUIL,CALLAO MOLLENDO.
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,‡
LIBERTAD AMAPALA, CORINTO./[
ARICA.
VALPARAISO
韓敬神芦四月廿五日開 ANTOF AGASTA, 各塭 由「川丸」
„23483.33682)
世寜付貨瞎移,玉花藝街九號七樓 總代理:太平洋行
纛旗 萬噸巨
和利 著
四月十四日到
M.S. "WARRIOR"
五日開
經巴拿馬 直透 紐約 波士頓 費城 波摩 查爾斯頓
船
雅收加拿大、中南美洲
諾福克 紐奧 28293 21519 23058
27433 33214
M/V "DONEVEREIT"
后行大樓 薇 華人船務部 開 羅 星洲 巴生 庇能 仰光 吉打 三月卅一日落貨 四月一日行
日本怡美利
華人船務部啓
社會式株船汽成協
司公和怡
Jardine, Matheson
- Co. Ltd.
理
司公船輪印
The Indo-China
S. N. Co., Ltd.
X
代
司公船輪州
收貨開行
[財生花
合生往 斗湖
選甜金分四沂片 五九賽 總經理怡和公司啓
四月三日到港
直透 石叻、巴生、赃咖
往三灣市焚器省途經日本各埠 四月十八日到港 收貨行 NEW YORK"輪(前太平萍详稳翦) “C.E.DANT 論 體香油、三灣市及
電話 怡和公司華人船務部啓 日抵!
M.V. "SEIYO MARU"
M.V. "SEIKAI MARU"
直透·石 叻
M.V. "SEITEI MARU"
司公船輪基馬
MAERSK LINE
行洋旟彩多
成洋丸 四月
成海丸 四月五日,
成
四月待 貞丸
抵港
直透 小呂宋
會 肯客付貨驎 檠臨接洽
正鋒 四月七號到 訊號關
鹚入貨儆然干諾道西十一號牌藏爵 2
總代理 香港東方船務有限公司
華
麗
美威
33214 28293 21519 23508 27433
PIONEER MAIN
途經日本 檀香山 往紐約 費城 波士廳 巴拿馬
PIONEER MINX
途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
1 k5 35 5 華總經理陳業初
搭客附貨到獎打邋瀔宿行四敝公司洽
四月卄號到 #一號開 鋒
祥泰
海味 直透 金邊
BAYON
四月二、三日落貨 四月四日開行
永樂西街132號式
巴士拿
I go - 2 永和祥有限公司瀟
M/S
"BASRA"
四月五
*永樂街五十號 話:四八七九查 四八六式七
# 小呂宋、神戶、横濱、
YAMASHITA
LINE
寶隆洋行 新興行李志雄啓
S.S. "YAMAHIKO MARU"
山彥丸
举四月
生存蝶會比較更大。一個不足月的少娶見的性命,也是與科學習明之 些能够接近九個月出生的,就他的 泉下,利用些瓣氣不知挽透了
喀刺 撼緻 星洲、庇能、哥倫坡、孟買、 弍七八四痒
雞 永成公司 電話:四九式意人
|它也是一種輔助藥品
,對於流行性感者,
下面與各位主雄們
化的筷子裏,因爲這箱子的設備, 孩子,如果把他放到一個絕對科學 賜! 完全爲長餐具兒而製的,我們就給 張,有關婿人生產的痛苦與及困難 有許多人與及許多野籍都持客
|談談在用A+P C
一的注意點:
-
司公船輪行邊
祥天 BENOLINE
畢打街情和大厦十四樓 電話 式柒柒伍
娜
VENTURA
、体崙、途經日本 免收加拿大美國內國中南美洲西印度两房 値 雲高華、西雅圖、違科馬、非路 永華公司或
四月 打銀行大樓四號
總代理:美邦輪船 S啓 藝術式
電話:式陸六陸
**BENLOYAL"
邊來路論 鹿特丹、漢堡、 直径 星加坡、利華浦、侯路 準三月廿九日起落貨 四月一日開行
華人代
邊行輪船公司啓 喷射强行大寶三楼 精辟 明公司 汗價35號三樓】 话:四六〇六
* M/Y "CITOS”.
電話·式凡查九查
瑞典族 M/V *MILOS
·彬、等梨、進奎里、墨爾砵等鸪 山打根·馬丹、亚包、雷伊、陳士比粥、比利
美露士輪 四月十一日開往
西吐士輪 準於四月六日開往
MM
海
多往
HALLVARD
TRICOLOR
大高拿 往
TEMERAIRE
巴牛 仰光
「天馬利 往 遥客
QUEENSVILLE
【皇后威利
1月卅一日落保
grar
四月
弍日開行
日落貨
五日開行
四月五日落貨
波的摩-花粺 紋南美洲西印度 「往紐約· 波士頓-經羅省巴拿馬·費城
M.V. “CHASTINE MAERSK"
成洋行華人船務部啓 日本、費城、途經巴拿馬、兼收取 中南美洲、及西印度群島等塩貨
四月二日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地摩
渣士頓馬士基
四月党日
新疆高棉
干諾錞中式十七號 附飴 式门踏查
客邦
MN
"CAM BODGE?”
(時速廿一海哩》
直往 小呂宋·西養、馬賽
凖四月二日落货 三日下午開行
八我收輕往「四非各雄貨物
安客附貨請移 玉至公司 房接洽色褲
法國郵船 啓
千諾道中五號皇后行樓下
28651/4 37841
5.5.
新 直透暹羅
落貨
PRODUCE
四月一日下午開行
S.S, TAICHUNGSHAN
大中山 霍 西貢 金邊
二日下午開行
箭話四川穴登九
四月一,二日落貨 實客璂穎干道所廿四號式櫸本公司撷洽朵荷
MANILA
OCEANIC
LINES
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
AI DESE
CHARGEURS
REUNIS
拉尼馬
司公船輪
*客惠願聽到于諾道西廿四式
本公司非公會邁特敬請留意 快捷龠 冷狨設備 定航行 每月一
德班華輪 清九三汗日落风
前花 南非、西非各雄【拍A5號) 青年日下午開行
〝順昌航業有限公司啓
代理
本公司接洽凸有
* 順昌航業有限公司 啓
話 四四遒八五 四九六九
M/S "SAMPAGUITA"
森巴吉達
新型
·四月二日落肯 四月四日開行 磊日本們司、大阪、神戶、
舞客對貨踕移 玉敝公司接洽泉荷 貨儆代理 信波船務公司
名古屋、橫濱各
LL
本長
席上一欸蒸案,但家健中喜吃清爽小