廿五诓航開美洲
「洲開出,途中經門
宀特甄♭東邾公司代理日本
船
AMIRA
BOISSEY
CAMBOD
·號七三一一第
DENNIS
EASTERI
HOA CH
GLENFIN
HUNAN
HOZAN I
HERMOD
LIVENZA
NEVADA
RADNOR
SOCOTRA
TJIWAM
THTJAL
TAI YU
康樂家庭王
日二廿月三年〇六九一曆公年九
利性
埠到E 輪
本日
每張四第
*四國民華中
WAH KIU YAT PO
庭家樂康
真三第張三第
日五廿月二年子庚曆
——
欖鎮同鄉會籌備
祝母親節
敬老尊賢 徵文比賽
優油稅類同鄉會,昨門廿一)日在會所召開第三十一屆理事會首次會發,出
·席數十人,古現事長李文祺報告7(一)最近派景賑濟九龍李村木堡及九江 街天合木屋受火災鄉百餘人之形,就成立三十九週年發鬱,參加 人數達二千四百餘衆,爲年來最熱闇之聯歡,而各大社團崽花|花 ,數緻百個,經分別去激謝,(三三人會會友參加者異常秧澤,將遠一千人 之額,仍希望鄉橋 報名加入,他會基於被固,報告完畢,開始討齲事項, 跳次要案有:關於五月八日「母親節」,僉以百善孝爲百、敬愛就出,而爲人類 崇高撼性,而去年本會首次舉辦說,換吐實各界人士及輿一致好評,並荷 華司親臨倣致嘉外,决定,捷運線,並擴大舉行,敬老實,凡年 鄒七十歲以上之女性會員,請其到會報名,由會與過免費參觀感,用符培養 會撂惟傘之旨,籍以假評道,褒揚母愛攝攔風,發世俗,凡參加之年母 親,均鼐干滿級及名貴禮品,當經印席成立爾備委員會,推理事長李发祺!李 人、女國材、婦女部長何笑顔、黃麗、何錦容、理事陳風海、黃瀛森、李秋 眾國大會主席,全體與監事爲委員,加强騫備工作,席券頂每位六元,座金陵 渡家舉行,四月十五日開始在會所售餘,滿額隨時止羣,汁音樂組男女 罽演 一號筋有母愛意義,演足一小時之古裝劇「岳母背」,以娛樂- 阅 爲澈鑑母愛你大,發製造之旨趣,今年加設徼文比賽,分冠、明、季軍獎
•外將優異文寧藝開在報章發,老籍名穟担任隣「明》
陶漢袱
您糖
有情人終成眷屬
【配鳳龍
行馨
存期,昨天她萬日 細菌,可恐前香港九
古今佳偶自天成
雖是風尚節和带 衆,急情侶敬 期,由於連日塑末假期 所限,迫得有惱人老三
者頗爲擠,共有鷺席 有期,有男女,一同心,期以百年,一字 游定標 按師 #三錢 宫照 公務員 廿六
卄1對,惟其中一對不願發表芳名,趁此吉日定,登科
感謝炳金 司機
卅四
劉允衡 侍工
張運
陳禮 商人 許
卄九藏 廿九
護照
生
二十歲 六
記
興旺祥 技
#四證
黃 長 李敬路 校工 陳其杜 工 劉秀
廿五
關繈灣
三十歲
王晓豹 商人 四十四歲 孫文偉 对 廿八
王秧鹅 文員
春季添乐 公司職員廿六歲 沐昌 文員
三十歲 小四歲
梁偉
文
阿寶餐 工 廿六竣 人需占文員 廿一 梁 祥 廣工
黃日 技工 十九歲 黄玉路
开四崴 花仁 膂事
一十選 廿五號
丽珍 售貨員 五 張細蘇 司機 选 油 琴 商人 朴' 眺籓
玉珍 农 忏五送 卅五歲 臈秋
十八識
李錫卿與黃豪金釉婚影
中子线
陳邱聯婚
【陳浩賢 芝僳影)
HAPPY HOME
本來钴影業鉅子 邱德根令妹之靜出閣 ,炸(釬一)經九時在新雅酒家設喜, 新娘名鬥淑女,新郎陳活服務籓界,任 九龍城警署報辯,年霄有儒,正是郎才女 统,珠聯繫會。
邱德根先生交遊民情,我光新界神養 【名流紛紛舘道賀,筵開百餘,場面熱 鬧非常。.
宮宴蔡孋有太平紳土何傳、蕭 聿俗、蘇柏安、警司賓基頓運拾、吳
| 坊到會,慈善、電影明星嚴俊、李麗華、吳楚帆、海爾 |社-李氏宗親總會、會麗姬、吳恐慌,黨之英、翪爆光,張人龍 | 山商會,阿村同鄉會,讓癮,而若粱、陔日新、朱立丶盤 等各社團首長及常務撥、有、同光、李少欽、 盐等 董事等職。李氏作日 喜作新翁,其次公子 醫院畢業後,一九、蔣浩賢、李葆奏、 四年赴加深造,在 李碩淸、岑休, 仰與黃適 之女公子豪瑜小姐在 拿大阿爾拔他省立大 鬚漠、南昌、高舉 加拿大教堂融行婚禮 學,攻讀土木工程系 雄,魔海明、李丽姐
AI PIN
TEH MI
古
以有限度收入應付無限度開銷 在極力節約之餘最苦就是主婦 最近由於水費的增收璃汽油和 • 在家窩包辦 * |的調+ 理髮和洗衣也加價 了,其他如熱鴨、猪、牛、魚肉本 「無不上瘦顯然的,生活徑度高機了
分行接洽話四九八九六
M/V
太古輪船公司謹
“FOO ANI??.
陳都貴了,做主「紫」真不容 易,正因爲我選個家的家用是「包
變式」的,不够也就沒辦法,讓變
上「人工」是有一定數目的,物價 肉食方面,一如時,「人工」未加,別說愛 肉食方面
與洗的加價,就算是赶菜吧, 也力求節省+ } 力求節省
̧般主媽們的主意 夾令我不多無法應付,丈尖要我 許多,以有限度的家庭預算,平添·認爲家庭用度絕對不能因物價賣 買猪肉時,我不能不買,幼女愛吃 不少支箫,的是一件大寧腦筋的事 而增大的,祂有傘照平日用度來支 鮮魚時,我也不能無以廳,但問題 酷,選擇比較廟究的侯品購置好 在拿有限度的斂,根本不能作足 處,現正爲裝動復易費問題、對家 既然肉類貴-就吃多蔬菜-蔬菜貼 够的支點,實得猪肉時,實不得意 庭用度作新打算熬如把吸R烟的 贵了,就乖得置少了一點,位紙 肉,所以每當跑到街市實,就是 牌于「降殺」,理髮的去處要衤比 發不够嗎?吃少í點,或者「豬膏 來來,不到一個面面偶爾的縮 荽相宜的一間,至於洗衣呢?除非榜友離上他要做到,沉著證一與導 法來。 |原日光的沒有起價,如果惱了 ,並不是過甚其詞,而是千算萬除
據記者調查所得:不少中下家
的事键。
,就好別一間,或把普通的安與 交到布邊洗熨的檔口去,臣有 減少交次數,寧願自己辛苦!
她最後示,各行業的薪金, 當家不易
一位主婦昨 如能够物價的菜而愛還 對記者表示·他 好,但機本不會加的,像私校教營 傷透腦筋
的丈夫是担任私 又怎辦呢?最苦的就形我們主婦。 民航空運公司的漂亮空中小姐爲與美國費城托爾飛機公 圖片說明 司駐東京辦事處主任范耐绣,在台北美軍顧問團拜堂舉行婚 儘後+變變步出禮拜堂時之健彤。外交長黃少谷担任證婚入,新婚夫婿在圓山 大臣店設宴招待親习。他們在台灣後,將下東京。[]
、羅錦、孙楚】
黎籍、恩成等
事
***J
1960
M.V. "TSUNESHIMA MARU"
常島九 四月十三
四月十四日æ行 杭:八淦鑼日本)有冷藏設備
新穎的春裝
青年肥胖型 修長貴合度
上次介紹過中年人肥胖型服裝現再介 貂 寄年肥胖型式微剪技法,誰都知道,人 是有錯覺的利用擺長補短來希經缺 ,所以肥胖高大的年人身型,也可以在 鏘聲中得窈窕多,
台市、南西非洲各焊
HOKKAI MARU" Kerma
十日啓行 億德,昉 東非洲各
MIYUTAMA
MARI
四月千八日到期日啓行
過程,數字的寮人字花綫,其展察兩類各選取 文深光身衣料也很配奇,但千 、季軍各一名,張維 萬勿選擇故花式大花格用,否僅與獎、沖請有關當 財務然君起來,覺得照大了。 所以,青年肥胖录的剪裁· 非運用精巧心無不可,務使穿來舒適輕 慧怡快覺,同時,視覺上霫來加長
【局給榮譽獎狀,天
【選作鵙贈給名實我
【品,其餘所有參加者
「均超給枳念章,欲參 加比變者,應於收件
【圖稿安泰供給)YOUNG MEN
S'STOUT MODEL,
欸式:單排三粒
:中型方角鎮
袋型:開穿有蓋 特點:衫脚大撇角
以我個人經驗最適當的剪裁,以
婦幼衛生運動
截止期前,以函同
作品送交跑馬地麻利一 臣山遒乛華民 喾跑馬地繃事處」 “嫩幼衛生運動員 會」收,其假封外面 註明「攝影比賽 宇崴,製闾收件 據,參賽佳作於六月 十八日公佈,丼於六 日 月式十日大會行 幕儀式牌獎。
本週爲七個安傳
调中之第一週,大會
「規定爲「生理衛生
』,本週第一
比賽今晚商業 雙台將舉辦婦幼衛生 有股常識問答,由林 |萬平女士主持,阻 八第弍日】願的呼聲 |爾台將於上午九時至 | 十時舉行「少女衛生 講座」,仍由林英
*士,第三(
單期日一鹰的
|分吭「幼衛生
|動行嫦幼衛生有 1攝影比賽,變得金港 獎常離開客,由胡毅 愛好攝影藝術人士、懶女士主持,第四日 一出作品參加比賽,盛 宮期五女生理 人案作
「衛生講座,將於商業 品無論一幀或多幀,会播出,楊桂 均蘺迎 - 作品題材女士主講,第五日( 分爲弍·第一類湯 星期六】婚後衛生宿
• 今(廿1)日下三個月有十大比藝;賽,八九)正確姿勢一七個守傳尃邈,八一 有與婦女或兒童良好 午五爵三十分,俄門宀一)攝影比賽,一比,(十)飲金牌 一生理衛生過,八三年習慣頭- 與 「體堂舉行開幕典禮,作文比發,(四)大活動:(一)選舉一胎產衛生選 八四宮,挺式数儷
今午舉行開幕
|髂:茶余國夫人
*此間裡好紛紛致賞 日亞所藥,當相當鳥 、晁厚鮮、岑字生、、馬來、强消菘、盹ļ灘、黃桂、黃久傳、陳汝民,獸國蕊、陳ļ面德錢、在炮宿、第洪鐘了蒸書社團戍大一圈新比賽,(三澤灣課業中比賽,唯一的細衛生涯,、三婦幼衛生有關之都維張第六期 ,在臨時產飯麗麗, 拔通此優瓜人材,乃琮傑榮、影北泉、龍創、張面生、何仙長在齒、何伯坤、林同、龍葵、葉樹椒、 喜龍、張伯營、陳子蛇書貉黼盤熱變形記證城樣,為五種脫 羅馬,一蒾一雄熱牛過,, n 運動全期中任何活動 俄產商業醫詹擊聯, 源家戲隨著業,趙) 服務於公路部以至於黃錦安、吳炎培、張怪、黃宗波、方嬪裁羅民、甄文亮:張昌藥像精、潘新安、李民、何智遠、實係、甜點鹹書之至畫地鍵, 點,路過, 吃點錄照片,參樂作 書嘅于傑夫人主路, 者包括有華人代表,今。新娘旁,玉麟、樹、羅點、蕭玄點、余近關、 ·謖東~利树源、許 楚正、李振雄、雷棋 李炳森、陳雲南、李幼衛生躉,自國兒童健康比賽,台藝行業生宣傳預生源,以10x12或12× 15| 本週第七日八錕一 【離民政務司、太平紳商爲四邑合山望族,勝、李有、無國裕· 振強、劉子淸、黃光照、門、伍雅语 萍、屈西交、阿澤生 茂雄、李景霖、李炳 日起,一遠九十天,門衛年習慣開答比賽 大會,一四一辦保健衛生。今日爲,郎日開始取各區將放映好可 【士、各大僑團領袖及 不結系出名門,這調、盧永雅、胡玉瑩、拔凡、甄秉鈞、黃浩、鄭百頷、伍沉默、、伍福護、彭契平、輝、李會桃、中國、張天有節目,對全期,(大)牙齒幣潔比 雄幼画生展習大會。並同時舉行婦幼衛生材,第一類作品收件'生教育直影。(著) 【運監事尚人,李氏 淑蕙,亦布加游學多周有、莊爾文、鎮川、趙國安、謝傳 伍傑、伍時暢,伍案少塗、陳亮明、拙 李祖佑、李伯銘、李 友等千餘人,海海二年,葉啟明頓大學之、財經常、岑協堂、梅鰶平、黄燕溝、 爾灣、何品森、蘭漠不裾、黃鴻芬、郭煜 達人、李伯遠·傑 堂,聚集,李氏後,任職於帕翠、陳象池、利功甫、除公正、朱如新、黄初、蘇炳光、陳賢軒 民、阮多楣、陳桂
伉儷親,開 院高級文貴,尤多 陳玉泉 邵鸛培、陳伯芹、黃、黃女一、陳池、陳如批。一少,羅樹南、伍、朱炳 插花枱飾佈置比賽 百桌、幷省寧助典才多說,一雙新年老、愛觚、李自
,賓主筋綁交錯,直,具有同鄉之欲,抟緻、李衍·余章 「至夜葉,場面之熱點伉儷,足垛精油、阿九、 .HEER. 台* 各界名流社會 ·一帆·英杰、 新郎現年廿台, 蜜汁有柔芬、利銘其仆、伍佩時、張 英俊有篇,在英县】澥、關祖堯、區焓深1米、黄伯、何理由
蝦蚧價再上升
昨天市面各𫄸撒
猪肉略降少許
高價格比第一新品上市,但復 食零售價格,變動 期日這天降多少,假,涼風要二元八 |大者有各類海產,除五元,肉四元,、節瓜一元,青椒 |啟淡水魚兩類與變 上與三元八,赤排五元,冬笋二元, 天一線易段外,其餘元,兩排四元,拂 青瓜一,一 各種蝦、帶,價格再三元二,豬肝六元 番茄、薏 薯仔 |度上升,而驕,心五元,然手一四髦,榮心八毛,芥 至四元,蟹七元六 元五,脚一元二,蘭,莧菜六年,生菜 ,花蜜一元六, 肥肉元,腩肉二元并毛,枸梃、貂菜五 元八,與四元片,八,牛肉元!,羊毛,菠菜、萵六 淨帶子七元二,龍蝦肉四四
新川芥菜四毛• 一六五,大根四號, 三鳥類中最資綫 用作无售一 中環三元五、六 薯,差不多與上級項一區,力 一打 |元四 + 水魚十六元,同憐,昨天棧| 三六。(培) 淡水魚中,生魚五五元二,但項經傅 六,雙魚四元八,第五節,毛謝! 元
魚三元二,上鯪魚 ,熱價邊平,每三 |八,威水紅三角元二左右。
李錫仰海外榮婚
李額來親友
加安。
莛榮作太有夢運
護產聯會明教請 陳術東醫生演講
腿蓋聯儌定本月二十三日、星期 三)下午七時半假希雲街二十九號 帶該會所舉行演講會,邀請需東& 生完試,爲:「孕婦海前與產後 之心理生」,居時翻各會員踴躍參
四通飾店飲食業 州酒有限公司
一號會,港九飲食業
巨子李楨來,現任麼,醛任躉罪任阿鼻商 赌全帝會,所送街一
"
當然!
你亦可以...
獲得丹碧絲的利益!
全日盛大舉行
評判結果由港督夫人頒獎
善歎撥作保護兒童會之用
一項插花、飾佈置的比賽及鴇大偉,定於今八十二)下午二時至七時假 郁蕾舞 舉行,由香港保罉恩茲會婦女輔助組,當柏立基爵士夫人爲贊助 參加比賽之仕女,將於是日上午抵達會場卽攔花及佈盤發果,約在十一對 許佈置完畢翩塲,由評判標評選後,下午二時開始開放歡迎參,入場券位五 元-爲時門外有售。
下午六時半由港督夫人主持獎,全塲冠軍,將由入场人出公開評選 今年增加了三項新比賽項目,引各人,計有十七歲以下兒所 推 之野花,瀨人盤丁所稙之圾花弹,及最佳之家還難消磁,其餘的將座架 插、薏條挿法、小型之攝等等。
餐桌佈置方面,將有國家典式醛桌佈置、立食餐網佈置、普通宴會及正 : 式全桌佈置等,各以其本國色彩佈置表現出來,時又有一番熱惱。
以往數年港督夫人受於比賽日亦有「客」佈一張餐桌,今年想亦不會例 外。
香港保謢兒還會幫女輔助舉盤之神花及餐桌佈比安,一年一度舉行,我 入做敏持作該會區利工作之用。〔甜)
·丹綠女界不論已婚味追
「一的利器由一位醫生所發明無論
你在何转從事任何工作月中時期 內照月經翛即可一樣
採用
我得它的绝大
軟的棉製造安放之後全不感覺 身體舒適:因丹碧统是用最
熟神愉快:因為不用覺還有臭味
發生懃物發起或磨擦等弊,
它的存在。
亞洲影后尤敏小姐說,我愛用瑟絲
HAIR TONIC
Vac
654]
With.
慧絲
防止脱
消減 頭 治療頭
恢復生髮
丹碧經內月經條
由學生明
髮癢皮髮
慧絲髮水能使营養厚素恹改進 德國科學家茶断唘發醫學教授實驗,
頭髮品質使粗硬易脆折樊亦可令 令你有不可思議的新奇功效!
其柔軟如絲增加光澤與芙麗電髮後 施用更易處理任何髮型益增嬌媚·
簡潔巧妒:因為完全不用手指接
觸安放更
即可完成,
愛錢鐘內
掛帶利使:因為最小型手袋之世
安能自然;因备用碧妳可以 安心如常工作自由活動!
求蝶用丹碧經者即就用備有普 通特種不同吸收性两队供各 人需要邊用者安士多均有出售。
均可容納提供應用。
· TAMDAX_
Ragular
現廵千百萬女用 如欲說用請姓名地址並附鄂辧二角奇 香港郵政信箱七十群像克生護士收過 丹岩經試用一盒(用空
乾代理:香港潤源公司
包裹)寄奉
德國愛年華化粧品廠榮譽出品
香港總成大慶六一二版
「電話 品無線五說
行
相
大來
球環 平太 港香
東京
七夜
彩華拿史品利意的 ̇ 片七嘉戰照片大映
堪餘公網點
臣忠世亂
f采喝聲齊致一過看八萬十五
訂請向欲
「港傳之講一轟[前]
九週聲望時勖映* 醾重大盛天今
錯請此觀本未
片人彩福著藝構力司業聯
《淚熱人空魄心人撼 過勿次片着 鉅戰七改名文偉個公豳
看百不好
冰
不厭
彩七曼士伊部全
女中上片彩七蔬特體合綜藝新士霍
| 映選天今
當饑列大
高多 R
克特衡音
單價特
電神對場三日
演合•斯拉特拍:大静淡毛質野條 俠黃野綠:倒壓,人動馨溫
時Ï
五
聯
[年請次片看愛高||李李李|白| 歐
三十勝一本月小 楚
帆楚吳
高魯泉
泉峰戒瀹鼇
片
蔚文
原著
歐陽天
之未前影響 作見所片語
380511
267191
28001
前錦
前程
CINEMASCOPE
↑ COLOR by DE LUXE
FIANDERS
DOGO
攝域秘長東深
·拍區神京入
派出惑感味色
映絲卡明
市中
演蟜𧈢游琪瀜清
主:楚活小
游離
城奪錦飛線
絲經選郪無類利奇
*金藥俠面