WAH KIU YAT P

日四十月三年〇六九一曆公年九十四國民

買一筆一

日七十月二年子庚鹰夏

申請華僑日報讀者助學金

五三一人獲准

其中大部份獲全學費連堂費之助學金

至六月學年結束止如需續助須再申請

【特訊】現刊出經華僑日| 一百一十六人,復於月廿八 際:勤學校仝費 報讀者昫學全幀宴會及會核准 日召開第二次甄審會廳,於三劍點:福德學校全 予以助學金之同學一批,共卅

麻織忠 主愛全費 六日召開,有二百七十二 二人,另獲得助學額活二人。他同學獲得助學金,那昨日通、陳梁度:志華聯校全效 牋獲得學之圓 7日間將 過之卅四人合計7後海五百伯榮,建立英文中學平費 由寧做证報發予助學金,「三十一人得篇,大部份同學一樓;韩人書院附小全 發給之日期,請在華僑日報 獲得臺學費 連堂習之學金洪;微遠中學附小全要 此三百餘位同學將尘一九翩林:張書伞費 漧飾节强第二鎭者助學 六八年三月份起,獲得學生學縱 壓動,向昨年十一月至今年一 ,至六月四一九五丸至六C學-梁据腾:李陞大坑小學小 月底再開襟助學金申請後,發年 時爲止,而後,需一許:僑中學附小全費 出之申謝於格,先後近乎份,經濟環境尙無好轉,營福[黃彩運:李陞大坑小學產費 寮國 僑日報者亦近七百份,得學位者,於第三世瞑盤日|榮洲林;國華中學附小全費 經過億日報 者分須逐一調查 報讀助學運動開始時,須一仉巨源:金交六中學全費 後,安華俗日製機者助準金 正新區出申請。 甄審委舀會裁布,攤於二月廿 現纛獲得助學金河 一日召開第一次甄審會, 卅二人一及助學額同學一 席經過批迆其財學中者,計 人)之姓名如下:

「號漭率..聖保炁夜视全 巫溪平:李悝大坑小學費 張 營露宇刚附小全

林有存;李陞大坑小學全費 冼國明..半融大或小學全費 李傑榮:中正中學附小全盛 黃邦:弘傳書院牛費 宽宏國:魏米學校全費 阮浩德:李陞大坑小學全費 百:照理中學全費 方淑证:協同中學宁費

周司基:李圍太所學校全費 區旗··大成小學附小半数 二字辈·致用中學附小費 播嬡薇;李陞大坑小翠至費

曾批准以下兩入獲得助學 BE- 蔡巧..創蓮書院牛費 梁淑張:海創興出院半費

家九

居住密度的新紀錄

從本月六日在其創一宗 兩個月大男製的事件中,我們發現了 香港寶苦人家的居住灣我的新紀錄,一九日一張床,光聽了句 話,我們可以想到對倔家食用到 ?然而,僚這樣的家

在今天的翀會裏,比比皆是,他們在缺乏醫榮、圍生、發育的環境 *劉管選痛的牛活,面無儕源下,我們只有希望社會福利阯體 本報記者王澄 順利展開,別鬱悲惨的社會開,豈個不

在今天營業人口密度的殽況來說,一一,一張破梔的木條安在的出央,事 家八口一張床句話,我們就在只得多了 實上它已經佔「蔡尚木基面積的百衎之 ,也沿得篮了,但是,一家三代九日一張十。餘下的地方,白六用來舉砍,晚開就 床,事實鸯是最近管箕灣王公岩一間】戊鱈祖孫的睡眠之所。 木陸變生了局韜梅嬰慘案才被發現的。

是仍然要納每月廿元的租金,爲了帮助家 計,她也常抽出時間到附近的手工業工廠 工作,先後會在莒雪、和襟花手襪廠做工 ,每天可得工資三元,藉助家計,不緻樣 全家在牛活實無法支持7最近,儒生 過孩子,連手襪做工也無法去做,無得 閒家,生活就盝加困苦了。」說到

·蕭説再也忍不住,她哭起來了。 我正要點慰她,忽然想起 床有

了一個問題來:「楊太,你們 多大 的闲究有多大?」她隱躇了一 盘,說選:大概是五與學長,四智吧 」,我心在計算,這一張「不能」 的大米,怎接容得下三代九戶之衆呢?「

·原颂我國失,你們一家人晚上如何解決? 」我好奇地追問一句,「我丈夫以及四 八 個較小的圓床,婆婆與老大,我再有 辦法擠了,泡濕师在床邊的泥地上。」

本星期日起

撥快一

【國際社】本年夏季時間,將由 本星期日(弍十日】凌三時三十分 【標準時間起以Å十一月六日(星 期日凌晨三時三十分草半版南正

•磁時勿忘記將錘成裱快

港督勉防衛軍

和優良精神

「得軍人組的冠報。 |保持效率和優良的 精神除了合作之外, 還有賴於許多因素。 防衛髙經得本軍 官兵,文職員,與 及參加本軍的正規軍 官兵,尤其是財業英 軍總司令白斯仁中將 的合作。 我應該感謝斯 仁將軍及他其的人

「續熬功獎絜、(四面,獲有進展。因外,直昇機又對府,因爲他們對於我們 巴特少校一 此防衛軍有關各單位 帮助很大。 帶功對獎章,(五),曾經參加在新界及 我本人

並且因爲他們極 P荸上射使功巧獎粱 在本港的洪演,此遠昇機的時候,篁福禳 協助我們而且用食 及一級綬帶-【六】情形可以保證搬得多方便,既可以 乎實際的方法來協助 霍斯上尉獲功勳獎章|對於它們在防鋼香 節省時間又可以達到我們。

|威特中尉莫斯

【功勳爵文,六十一守,也没有變動 • 過 跽署种工務 防衛軍司令賴率 衡窣窣 萦一年輔助空-的情

總之下,列陔操過檢捌 近 讕助溅出飛機 特准 飛梭合,檢閱證 } 〕 史達里斯空軍上於訓練空軍人之優良的香港女告完畢。(敏)

經帶功商,十分人滿意的。

|尉空軍明勳章, 十三顶出空軍上

財灣空軍功研獎,一

我會中,後鐵證被困的家庭實 大操經過 南通 葉偉士於杭群洲分機 (十九)恐榮耀空軍于同備,本會刺入值教薦分感睛。 名譽總司令柏立 伍長速空軍功勵獎,正謝支持,眞是公體自在人心,亦欣蕃社會人士悆解,獨

說得多悲痛!多凄涼感辛酸! 這一家九口一張床的主 「那麼,烤出世的男嬰就是因爲太 一家三代九日一张床,光

姓堀名社,惠州人,職業聚以至息致死的嗎??還是有原因?」我 人間

凄凉 工,他和母親,送,兩女,急欲知道道經過。「在事發的早上,上 鱉了句話就可以想像到它是 熔史

一個附到什麽狂地的案 子,三代同住在這一間狹窄的木屋类。午五時我苔給你喂奶,到六時就發現全 本月六日帶最大時,這一戶創衛了居住宮 湯汁的班子蕭美籟(卅四,潮州人} 身冰冷,那天上刮了一紙,我們無時 座若紀錄的人家,就發生了一橇像劇;一說他們一家人原先是在西營戰第三街的一把僅有的一扇門和窗都關了,當小孩被發 個差三天才滿兩月大的男嬰,在滿甜擠这一張床位居住的每月床租心元,丈天是一名現不對後,打麒話報警時已來本及了。」 與極端惡劣的環境貼給劉嘉

据工,如果有工作的話,每天可穫工資五 在追述遺一件傷心往事,而我也 那是一樁慘對!一人問劇!一元,但個還爾天國沒有工開,就亳無入息 不想亦不是問下去了。 姫睡九個人的床到底有多「大」?我在一,因此全 九口就靠他丈夫每月做完工的

在結束遞次訪問之後,使 怎髟下被啜息致死?这一姵入靠一百二、三十元的入息維持,而六個饺子 阵营 人心十分泥质。在現階段的 什慶來維持 浩?更重要的是對此的一發大的一偉一今年才十三歲,一于你 會不會:孩,是不無可····記者平十叢,三女女八歲,四女玢五歲,在太多了,他們都在缺乏甚至毫無盡, 了選個實用、清苦和悲慘的家庭。 子偉明,蒸三天才是開戶。以道锁微少的舌, 亜位於筲箕灣盡頭的頂點,那裏一收入。家中生活困是不在話下,而且還 地熱心齬,太礬杯,記者好容易才找到一個徼予〔一子停手在僑桎韆上 體 家愆發生慘别的一〇五號木屋,張一午,學奢五元华)油膏貴。他大鼎床 年是一間有限個「冧巴」的木製房子,左邊一是和平後結婚的,那降是一九四六年, ㄧˊ ㄧ號,右邊是一〇五號,正彔慘 前丈光偉在鴨旦術給人幹還工作,入息 月一對發生的所在,一〇五岁一〇五3,其實也不過百多元,這幾年來,妊ㄒ庭關 祇是「一宮開二」,並且還有二樓j* ]」,肚子總像沒有空間製前,先完一個艾 木屋內號乘答亂,麼沉沉的沒有一陽光一個冫八年前就在第三街搬進攝來,可 發生慘劇的亞公一〇五號B木環外貌 [澄攝

大 瀧,防衛司令頭 伍長變空軍功熱度,

成為一大塊開通戎語答案,昨天就臨門 五子偉才三號,其實社有十八個片大,六放育,預類 設備的繞取下過裤苦痛的尖大發案,干九時在對,英國濕(十)英永發獲亞軍,加以團結維持,如有望者,應明予動導,共同糾正之,因 黄氏又向全行業告,此新訂價,大家要忠能守 卅分在搞桿埔政府大楸高洳及舉槍致敬後功勳獎-C▄ㄧ)利價勘篇本行業之生命變,亦我勞資雙方生活所依賴,切勿模加 在這報尙雃下,只有希望赴會喵利讃 球塲舉行;裱督村立,梭機上開始,此區後空軍功勳獎。 而藝設,影响大局,領知星星的火,可以僚原,個海經有一滴 勦能够稅引發關,潑九各界人士干以-

分 基爵士以防衡軍名譽

頒獎]號下漧守,則可引起案無整個行業崩潰了,希望各同業了解 空三軍後備 位外, 合作,別議去怪的社會新開發個不完。八身份,親臨檢闋各法 當有婦女輔助及防 伍,頒發獎章及致訓衛軍老同志強的。最

總督訓話 攝,一身利機,互相諒解,與調調符,以維安定苦。茲將該會阿通告 港醫錄下⋯宀一】本明糍公訂各商號之加價收費,茲將新價目表融 戶主楊煜美穚和她的兒女們 「後,香港皇家輔助

對全上,並定於農歷二月廿二日,新歷三月十九日(星期六章 國際像汁越司令台 體防衛軍致訓,全文 爲開始施行日期,希各商號依期一律附新價目表收費,共阿保 ,向港好柏立基爵士如下:

持安定鸯。(二)本會此次發動調整加價,本業各工會工 意志,爲求共同合作起站,一切所有費用及價目表印刷等查, 概由不會支付,並免費發給價目表,俾各商號沿用,不許任何 名義收費,帶動注意。[]

?一家九口一張床]

,她的最幼男孩就是在强

人,女公子巴西故情 常

「今天

昨到埸痳禮者

-禇督柏立法爵士夫

姐,駐站英軍總司令 M谋

白斯仁中將,海軍的,就是

令案上校,我們的成語,是很好的 白嘉時,驕喱按察司 上次被拖時,我

哈術休推將,空軍司餓就·船去

頓,工務局長英格 備可能配備兩邊新

、馮秉芬、顏成坤、六月,捕綰艦「卡丁| 期 關祖堯、馮謝聰、成 號及「愛清咸 |柱、趙聿修,與歐 號加入服務-社 |機關育、社團領兩艦隻,是需要 於檢 此我們對於訓練 [發覺訓練的

獲獎名單

十分 ,令入滿意,亦份表現 |再次步上檢,兩艦官兵的功績,書

|主特頒獎,昨發之名 謝藍驗的描滾,东 過去一年來,會對貘 單如下:

發館室少機照高翠 助,本人班表感斷。

行李比路上尉(三級 裝和楊都沒有 綬帶功勳獎求,(三更,但是在正規部 少校班級 合作一棟方

五年前今日

關於香港,馬來亞戰爭損失賠償,倫敦公佈登記 求 賠償手續,未能優先支付,有得粟貨酾查。

在堪富利士賣業務公司在年會中報告;不承認日治時 谠疑,港物業價值比戰前高,將來質亦必燃漲;公 司屋宇三分 被毀,修理。

心九龍稅務司公署大谰處關辦公處,梁庄大園為,由 月廿日起行。.

法國蘡堂有四千餘名孤兒,於融時被往泌門,今日 由澳邈带。"

廣州培正中學旅港同學會三月十七日行留港同 聯歡會。

A本港建設復興工作,積禳進行,首先注重借手重意 院、學校、及公用房藍。

海軍邊境工人要求改善待遇,做次勞資談判,尚未有 結果。

深水埗一家原料店炸,傷十一人,其中四人因

當局對居民申新米證,嚴格審核;如填報不實, 即拒絕串講。

港僑駛起過欸救災運動,工友們中最激烈,

司公限有業置合聯:處購洽

室九二二楼三行子太中道付德

九二七五二 三三二七三:話電

洽接盤地本或

理髮劃一加價

「十四】沙文空軍中尉 軍敔詞時指出:霄臮家防籣軍&保特效 五度空軍守 李和碰良花精神,除了合作以外,還有賴 |衛軍官灣空軍功勳 獎,二十六、帶飾興」勁加價,工作繁置,一切順利進行,乃得湝九类髮工會,理髮 於許多因素。防衛軍曾經獲得本軍官兵, 文職觉层,與及參加該軍的正規軍官兵 |空軍軍搽空軍功 室職工總會,F在美容理變工會合作協助,昨經本會理監 尤其是美軍總司令自斯仁中將的合作 獎,〔十七)告魯斯事聯席會蒙,决定於本月十九日旅行鈤一加價,公佈各同業稱 空軍軍曹無空軍功勳」險守,由本會依費發出新值日表,俾各商沿用,對於此 赘,(十八)溪沙空軍大加價,達成員的,全檳本業工友整各商號熱誠榇誤,及籙委

定十九日施行

此次發

蛋糕雞

一般綬帶功』章,無形很好,尤其是泛

要保持效率

(七)張約窩上尉 功||

的任務上,毬能保很痛辟的埵區。政府

的今天的 它們的效率和能力|若干部門的官錢,都 表現成續致賀並命 同樣地,香港輔 覺得億昇機甚有價值 後一切順利。」

最後,各隊伍在

射擊按術方面建立很 高的名,今年我特 柳香港射盤比赛中慈

得先購先,位車送費免,尺十逾高層每層二十高樓

买室

美精料材、美壯型外,美華格間·美幽景風:備美四

珠霪

览室

便通交而靜點地於難一:并難二

正料材而平價訂於難二

款付期分售云層分

脑室

天室

B

圖面平楼二十至楼一

西班牙出品

一之書叢小報日僑華

白髮兙星

請選購...

廠造織生大

可也

說淺影攝

最新款

時運牌

號六十四道渠水角旺

一○五二五:話镤

茲髮素

著羊石汪

美國製

植挝瀌

用法簡便,功效神燃

每日搽用經連線四天至七天,白淡 即国旗 原來房酒,光潔可鑑

自 無 此熟間藝|學技

價代的林菲卷兩用紙

元三幣港本毎 驗經的林菲卷萬得獲

售代有均室影店書大各

呔夾柚鈕,套装

商$

GOTAS

DIVINAS

Vegetable Oil

B號二街乍甸砵環中港香售經

處審辦國中報日僑維

各大公司店房均售。 纪代理:比利克洋行7/3753 24485

號八十四道敦彍龍九 司公料材影獅菜溪

by SWANK

CUFF LINKS ond MATCHING TIĘ KLIP

總代理:藟商行 各大百僑公司均有出憮

衫線

着抵認·靚又平交

卧室

......

上盖壹仟柒佰餘尺 售價由伍萬餘元起

迎发好取關夾付那五常处

第三張 第一頁

|輔助|訊號組織 ,記帶整家訊號兵

的藍帶;獲得還種菜 響的溫度們,今日第 一次配帶還種藝聲麥 | 加受檢伍• .我很高興的知道 參加翻練的一般形 甚爲滿意,以及我们 從文被僱員方面獲得 很好的合作,使到 葱可以實施,我對於 此一種合作,表示感 在以前的大操中 ,我會經及防衛軍

*尿病

打 陳鐘示際酒店

參閉尿夜尿眼演脚全身冰融頭 雖失眠九壓、黼均有研究經典著有臨床報告 「腎病研究」專湛內文有治党醫學博士及應 | 逋藥治療日本教育闖入頑病等记銭歡 即去外埠西問悫案驱治病均歡迎功效奇 九四號門診時間上午十時至 一時下午四時亞六時中午預約出該星期日下午休息 介紹人本按職員潘黨堂

號45至43奴當

將與艾克會談且信成功

影員罷工後之荷里活

英國荷風清影城 燕玲罷工, ,無來電鵡

(路透诎美國紙約十三日谌)西德總埸阿丹諾已於本晚 #榑撼此,在寳開始作十日非正式訪問。西德外長牡丹 端同行。

月十四日 到華府

此時「阿米杜芝

記者又問:「何以 下網破壞軍火點一案,乃 我匭哦對?」 他答說:「我滾有說

相悄之少年無勝,而

自1月九日大地爲险

第二張 第一頁 第二張 第二 第二張 第三頁

第二張 第四頁

捜洋園立獲

伙一梯两

面对院线约红道詩尼軒

厦大詩尼軒

年九九九期年

有古

寧燈六千一点

次,蘸梨得照

獎五十萬上餐

請體地

公限才

$15,500- 司公限有業號九十

无离九二二楼酒子大樓

九二七二七八二四、

人未

氣喘痰多 驚恐止

Page 5Page 6

九十四國民 頁二第張二第

日七十月二年子庚壓

WAH KIU YAT PO

Share This Page