日十月三年〇六九一曆公年九十四國民建張一第
四期
日
WAH KIU YAT PO
日三十月二年子庚
頁一張三第
新界南約
公地吃香
多申請建鄉村屋宇
【特訊】新界民政署長何交報告發表稱··甚多人士現正購買新界南約之公 拙,準備興建鄉村屋宇, 購買公划之申若渴,欲見增加。安年末季內,新界民政署共琜申請書 八十份,其中有六十四份申購鄉村型磴宇建築地址,十六份則申购私人住宅建築 地址。
有闢住宅地址之声請書,大部份係中講清水灣道~帶公地者。在有關鄉村型 陸宇地址之六十四宗申請內,申潤大嶼山公地省十三宗,南丫岛二十宗, 八 宗,蘆區十宗,坑口十二宗。
季內南約方面出售之公地,亦見增加,共出售十處,計申辦私人住宅她築 地址者兩宗?鄉村型屋宇建築地址者一宗
九龍嶺飛鹅山道有一塊面積一萬方因之公地,於該季内拍黨,幾乎殊爲烈 -所得地價業閂萬六千元,平均方ㄓ匜元六角,打破以經結姝(辛)
【時代新界地區人口激增,工商業繁榮,各區墟市遍呈現脞荒 現象,以及木筌激增。惟蝴舗戶之症,或新樓宇之殛築,則佔 ,豈靈來這上客觀要求,
捻源..在墟市環荒,木隤被極採藏之餘,一般前往新界卜人士,便大批湧 向鄉村斥資購揖海村緻宇,作長為打算,且頗多鄉村,已有水供應及三合玉行 入路,故屋宇更見吃云。
【時代社四北造村之演浜地方,年來不少外人移居該處。彼等建科信 ,不下三十戶,宛如一條村落。據悉:居民爲增進互作合作與編利建設, 一村,齒殺村公所。有關湖村事簋,經會商後,調理民府批該,但當局 地方係屬西貢鄉事委員會施術内,故去函鄉事會意見,西健在新界鄉事地區 單位中,佔地面積至戲,一九五五年,始翻分南北,近些露港之一瀀,萬入大 堀民府管轄,祖鄉事術,名爲「西貢北約鄉事委員會」,而仍感南約民琿府管 轄之西貢虓鼦,仍有五十九條區村,村代表七十餘人,堪稱爲新界地區村落最多 ‧村代表最亲之一個地區,而土地面積仍居首歌。但因不少村落地僻,交通 又復不便,至與外間頗常隔膜,但鄉事會在維及握利工作上,有其案特之成就 ,極的鄉民之愛戴,近年港九人士移送該區內者,分佈各處,尤以攔銜、縣西 、白沙發、北湖、及西貢墟爲最多。彼养成立新村,實有诠良條件,不過當局對 此問題,多元教詢地區事會,始作最後決定
【特訊】尖沙咀金巴利道六十八號地舖,逍前髮生菇人裸斃上離奇命案,事後,警方展開偵查及 追捕兇徒,鄧方急欲一外籍男子,但該人究竟是誰?現仍成一個跳
引否任全華安,在Key,新超越我, 楊三十六日(星期五(十七 羅占記琴行
假期內,爲九龍及新界指揮分部署理主任分在香港仔小學。十九日(星期六
界人士有
配者陳貞、艾多氕新四十歲,第一包妾中式,附近濟體及甲車夫多與姓邱識,死者母得甜床上
民衆安全鼠器齒處伯斯 日發出第十號通告出差,
「義四任発令|九及新界宿【月十五日(星期二十七日(星期四), 分部。
十九日(星期六)下午七時在鴨脷洲崇 嬴袅委出下列署理職位,由一九六〇】美學校)。 年三月八日生效:
崗站A十六、五十、蒸月十六日
一油薏地區)於佐教譪宮立學校:九日下午五時許,發覺失謝 報案請查。 本救傷科——三月十六日星期三(下午七 時卅分)。普通訓練八進修】——三月十助訪。 五日星期二,十八日星期五(七時),
上千上萬的下注者的 彩券;〔三更有效 猜你熟練于足珍博彩事 地保障下注者及「 菠遊戲 業的人材,主持此項 池」本身的利盆。 尚未正訓爹班,批門人
彩池
〝 龐鼎元尊翁
「彩池
∫在英棆已聘到的七
美國經援會會長
在柴灣赤柱派粮包
柴灣街坊會贈送錦旗致謝 美聯經揖協會會長萊德,昨光後在柴灣雹坊會及赤柱孤民于 弟學校,將該會稱食包分別尉予火災災民及貧苦漁民。昨陪同 德氏前往柴灣及赤柱裁,有美國駐港總禛舘主儕詩,及 民與移民組組長范海樂兩氏。
柴灣街折數,以縮旗一面讒干乘坐氏,以示謝意。※氏接受 張錦時稱:「美國經機會代表以萬計的美國人民,以染等之 | 香港難民,余對香港各關與志會合作,人体助難 民自助,感到滿意。
霈授。
。傳令長官古賴榮,它九龍及新界指揮分一下午七時在苻鳥道了熱校。 部署理主任,以代替余難安之職。 八八五ㄩ訓 組潽璐科目諌 (甲)三月十四日(星期一下午七」下午四時)。 時至九時:八二五九龍站,八二 九 J九翮浙總站,(一)忍術官立
新行址開幕
日出動執行揀習,各體有制服員 :三月二十日(星期日(正午十二時至
羅占記琴行,在中匹萬宜大厦之新 行址,昨日開幕,酒館得爛,社會名 {游焜區】於亳仁書院:澹嗲琚訓練
·玆長及副尚長!!三月十五日星期二 號、神商友好之致送花籃及親到道智者甚 宋,由該行總經理羅占良伉親于接带, 下午七時四十五分至九時十五分)。崗站
喜氣洋,盛况空前。據悉,該行爲察说 〔乙)三月十五日(星期二)下午七↓B 九———三月十七日星期四;下午七 降至九時:八二八〕K利沙伯學校,〔三 時卅分至十時)。崗站B·四一——三月一撕扯開族,由國日起大波僵十天,旺酵顯 客云。 È 凵臬仁醬院,灬)余道生紀念學校 十七日星期四(下午八時至十時)。崗站 B。五四─——三月十七日星期四(下午, 注射盤尼西林針藥 八丙)三月十六日(星期三)下午七|時四十五分至十時)。崗站B・四、四 時至九時:一ㄒㄩ簒仁書院,〔六九、五————三月十八日星期五(下午七 六遠生紀念學校,(三五)九龍訓練總站|時四十五分至十時)。娩站及・五零、五 〔丁】三月十七日:〔二)九龍 、五六——二月十八日星期五下午八 總總站(下午六時至八時,八二)民 時至十時》。基本救蝰科——三月十四日 安娜總部(下午六時至八時。(北七 星期一,十五日星期二一下午八時至九時 太古夜校(下午七時至九時》,(设及 及下午九時至十時。 依利沙伯學校一下午七時至九時),一册 二) 九龍訓統總站一下午七時至九時》, 〔卅七】香港航海學校,下午七時至九時 【戊山三月十八日:一十四》太古夜 校(下午七時至九時),(卅四)政府合 地窖(下午五時卅分至七時卅分,英語
傳訊小組——A及傳網,網民 安險之組織,於三月十六日星得三下午五 時卅分,在民安處總部。
(己]三月二十日(星期日)上午十 降至十二時;《卅六》香島道官立學校。 一八六一香港指揮分部訓練:
傳令小組——江除,新祖織之講授 於 三月十六日(魉期三)下午五時册分 在民安國總部,
,
萊氏稱:一九五九年中,殿六五十萬美國人民會以粮食包經 由 經按協會贈予香港難民。編預料美國人民將適縱此項| ,並料經授協會香港分會之工作,將逐漸出以及協助難民自 [助之方式• 來繼氏望出席在以色列,伊朗、阿富汗舉行之會議,將在港 作短暫逗幣。 找之鄉村,被清除
冼閎 翾滿美國總領事縮副主管紀詩後,在赤柱漁民子弟學 的,除非村民本? 校,協助分美國經搋會食品與發漁民情形。頌者爲美國 將怩鄉村,而 握會會出來。按萊德係巡視以色列、伊朗與阿富汗美國經會 且決定對佢地有 分會後,來港作短期訪問者, 網之現代隃宇,就獎
廿九日討論申請書
【特訊】新界酒牌局於本月廿九日【星期二下午二時卅分 例外。 ,在大紫彌敦道僧大度六樓新界民政署總部舉行會議,討論下
大陸供給澳門用水
衙前兩條一條古」 列各市翡畫(另餘艹。凡有人受對其中任何申請者,應於本月十一老鄉村,我地重其 元日以前,將反對現以書面向新 酒局粱提出,該書攤史,好似我地「敬 事處在彌敦道邵逢大廈六樓,茲將申請畫名 店虢等列后,
新界酒牌局
負担費用數十萬元
(七)九龍及新界指揮分部訓耪: 酥及紅險,指揮分部訓練,於三月十六 日(星期三)下午六時冫在九翮訓總站 (八八〕運希組凱練; 港運組)一十九日。 駕 駛員訓練,於三月二十日(星期日〉7 上午八時,在加路山政府草房,
《八九)九龍抬熤維森·於三月十一學校。 六日(星期三)下午六時至八時,在九 頌期科《只限馘細緻及示範際員參 八時7在九龍總總站。
加》於三月十五日(星期二)下午六時至
(九十》傳愛組訓練:宀第一地區) 第一地區區部,二三級員訓練,於三月 十八日(星期五)下午七時卅分。
【練站及民安處部舉行。 同新和草鞋
of
期
、(中區)於荷理活道官立學校:消防 科—1三月十四日(星期一)、十七日( ,星期四)、下午七時二十分至九時二十分
英嫻花暈去
少女涉嫌非法爲人注射被拘
辦開將「池彩」
班練訓員事辦
藥行東主亦受牽連千元保釋
【特韮]前夕八時三刻,紅磡興善同道廿七六樓,一箬 包租素人突告昏迷,家人撥電話報營業,由十分軍透入醫院施
演習——三月二十日(星期日以上 激後,仍未完全清醒,醛方據報,派出深員展開偵查,結果揭發 【情節複雜的「案中案」,原來膑婦係因注射「貔尼西林 午九降至十二時)。 (東區)修班訓練:於下午七時" 不良反應所致。事後一年祔女郎被拘,涉嫌未得合法許可,擅自 分 在羅仁阱院:第一班——三月十八日,替人注射。另馬頭圍道一藥行,亦因無牌出售此種藥物,主被 帶返警,准微默千元外出候案。 星期五)。 於東院道官立小孥·第一班|| 十六日為斯三八下午七時十五分),第三 班——十六日星期三(下午七時),第四
據悉·被注射後香迷人名英網花、四十二三歲、當日出一
【舞之注射針獾,談女郎後由警員鄭滿,認稱雄方,十一歲。 ,
镪,由大陸來港1月,前在廣州某醫院任君帶。關於轉入注射計 瘓事,她辯說不知低觸港例。警方艾將出售陔集之藥行東主拘捕 班——十八日星期五(下午七時),第五
,昨晚警方准干繳保亍元出外候審,一表 班————十四日星期一、下午七時)。 (符悌灣區)於下午七時在太古夜校
·進修班訓練:樹長及副機長——三月十 四日(星期一),六ON 十六日。岗站見五九六、9五近八,9 六〇四7十七日。崗站Q五九五、CF九 九,十八日。站崗Q*〇412六〇八,
口醫符冠球
旅泰中醫符冠球先生懸臺泰國卅餘年專治男婦
•〔赤柱區)石演——步操;於三月十 老幼全科治久年頑疾無論病情輕重算不著手 五日,皇翔})下午七飽,在石澳村民向貧者贈醫施藥仁心仁術有口皆碑及在泰
(中山區)於下午七時三十分在尕藏 | 殴道中國藥廠提煉各種丸散專醫上述各症, 生紀念學校:泄班訓練:崗站U七五一
、U七五、七五八、三月十五日一型
如神今符先生應本港人士之邀請蒞港應》爲病
二)。崗站七六七、七八五、三月、者服務業在奏之神貧者贈醫施藥在港再設道 十六日。齮站U七七1、七七四、十七中藥廠精製丸散供應社會人等慕先生之醫德 日繃站七七七、U七八四、十八日。 (淼操)崗站钌七七七、七八四、 醫術高深爱糍教會以資介紹 三月十四日。崗七七一七七四、 十五日,崗站U七五一、U七五、七 一 五八、十七日。崗站仃七八五、七六七 十八日。長篇——三月十四日。若 本批敩科——十六日。
中山縣竹仙酒水 關於上述消息時,爲供應食水之代價。 4、F. F. DA CRUN,SHATITIN INN,新界大埔道七康。多數老入家鼎守軍之水,由昨日下午,破碎拒作評論。我 自來水公司一發 咪华;二、柴、SHATIN ROAD HOESE,約日大埔道九咪,但是衛前園村是十二將卅分起反輸入之沉默,此間入士四 甚言人稱:所供之水 ;三、郭錞、沙田大酒店7大埔道七艾四分一鍩;四、蔡成麟、要脫時代店。後宣佈 澳門水塘。凍門自來爲保意義承認中共受概迎,因澳門面臨 |燃林小,沙田第三街五〇一號;五,何術門、新闋園榮館,沙 潾應會同埋體 水公司袒露率昨 會接厔一巨冫作 缺水情形。
地區演習,於三月二十日一星期} 第二街三〇一號;六、謝啓雲、沙田酒家,沙田第四街六行,此潾運會,係由衙透露上述消...。
7上午八時至一時,分別在荷遒擒救創 一號;七、王松、新景酒家,沙HE一〇四號;八、耀文、巴前闖人士組織,騫致 據英文報誠澳門 泗家;九、張秋毀、華園飯店,沙田市第三術五〇六號;十、林與辦村內各種福利工八日独訊稱:此間之
【第四地區)小型璽京進修訓 少庭、桃花茶铊,沙田市第三街四〇三號;十一、舖唇長、觀華 作,承會能辦得 共蒍報紙及共報紙
於三月十九日{星期六),下午二時卅分 酒店于沙田下禾燕】五六地段;十二-孫聖、利民士多 多少利,就要盼下,都說中共一冤獄及
| 四時卅分。儇翠車及小型微單車駕駛粹 |市十號;十三、沙田驕術遊梁爾,新界沙田;十四、財旺,小德游會之人數。無※件j珙窖塑門以
習,於三月二十日(星期日),下午二時 公菜館,沙田冫沙田頭地段一八四號;十五丶陳松利、星洲茶室 我希望有好多人發水,但擦通常十分
被告徐爛,五十 至五時。 ,荃灣衆安街八十七號。〔雰】
+ 佢地獲得娛讌,同可與之其他消息來源 黑像,日前在筲箕 八歲新人,失業, 八九!》紀錄組訓法:【香港】於三 跨亦係將助他人。 ,則否突此種理論, 灣區擔海與社會,一住太湖街某號二樓,月十七日(星期四·),下午五時北分,在星期五》。 民安襟總部。一九龍一於三月十八日 星 各位爵女來賓,並且發定此項交易:賓入會卅八之老黑 居悫阿十二年。 我現在宣佈游會開 澳門自來水公司要花 頭落網,在中央 被告本月七日 , [期五)下午五卅分,在九醋訓練鐵站。輝總基地救傷科,三月十五日(星期二)
衙前圍村籌欸
遊藝大會開幕
f
孙。本人蔣冤十分館 費幾十蒍元。
徐熾囚一年
【特訊】港島反]
判黑判入獄一年,在本港地區,身爲「 「性,並就各位康樂。 盆覺昴詢問前往 由警方監視行爲兩年同新和三合會 |中山供水之人。
衙前恊村福利 全歡委員會主辦之遊會及粵劇費, 昨晚在黃大仙術 「BB」座舉行。首席助理民防務部 宇作新,在主登術禮檮致詞如下, 李作新 「本人翁、政府無此意,並市計瀨,給粥九及村 今躞|且決定在最近與民以及批,除 演詞
潮連同鄉會今舉行
|
(
[西區]於下午七時在聖類斯學校; 鑨緻會分褊演習第二號——三月十四日 星期一)十五日、十七日、十八日。 八紅磡區〕於下午七時在靑洲街九龍 船塢紀念學校:基本救傷科三月十八日(
九限於下午七時卅分在九槠制
民安隊訓練(進 [無]:商站其四 九,K四萬, 十四日。崗婊K 四 苎麻,四四四,十五
打鼓嶺區鄉人
.
案反黑探險主任 「羅路帮主控,透 露案稱:被 月 七日下午八時十分,
計劃建醫療院
「日。崗站四四五, 民四四六,十六日。
診所:大道西七十五號道中國藥行
電話:四四二九一四·四八零零一 廠址:登龍街十二號道中藥廠香港分
ि
【特凯】擁有大小村落廿餘,入口]三千多人之遽區打渎號, 崗站四三五,K四 在符篙灣被捕,彼由於位處中無接壤,向被對爲禁區,致使交通更應不便,而外入七,十八日。崗站 於一九二二年加入,抵達,對髄區情况更翪隔膜。該區人口雛逾三千多人,但醫苴四三八,十九日。 公用,興建學潑,這 (國際社)旅染新會襕遠鄉,定於今日下午六時正,假來 同樂」三會,一九 瘵備愆感缺乏,目前袛賴適有流動醫療車前往巡迴陔病 【旺角區於下 各位朋友相聚,十分 政府之宝” • 就係之外,所有私究地股之洪聖殿,已有數百年級來,寶濕乳神係本鄉傳統風俗,近年儒」後「紮職」「四三 我以爲路,徙黨還畫平民棗 慶州酒家,舉行第十二屆新理監事就職典德。該會同人鑑於故鄉 三四年轉會「商 唐診治外,如遇急症或孕婦留米,則須召喚救護車輛,但因敦業午七時在依利沙伯學、辣 在大浦區顧得一輛,應付大地區所需。該區鄉神社錦洪 院:基本搶救科 |將東面以鯉魚門爲界,一定要由業主力 提高同人間,對故鄉之追憶起見,恃在會供奉洪點,并經康西草鞋」,被告在 杜甫等,爲解决試區醫療問題,共計裁發起舞屈打鼓嶺醫療院 三月十四日,十七日 在本港居住之人,西面以窩打老道爹 決定,所以不會政府 舉行賀閒賞,今日爲煜懸二月十三日洪聖誔,待和新爵就職及本 饲新和」有悠久藤史 ,計盡在該區中心地點打娀附近突建,預算蠻五萬元, ,許多過不知道在九 九龍地方,發發熱之域重計留,多與懸之機會,行第五題賀誕大會,昨晚先行在會預威,斑强、而「執著和在本 附有太及門畛部等,以利價貧苦鄉民及孕好。一換計劃擬定後 貘》:部,站M 龍北面地方,有的鄉 爲市區,因此不來,到啓院,都無一個針 半長薩沙灘、匾國區、潘志和,監店長陳福源、陳伯爾等任主祭 港黑社會中,屬於雲,即呈蕭有關方面協助,並向海外村民勸導,使在短期內予以 西九〇,機站M四九 村係有榮景隧爽,傩就會發說一個起草城 使到好似有 ,全體理監事監獄,區少軒質證,陳欣甫頂祝,厲物余、潘伯欣 常活動之三合會,花
1 崗站M四九, 據悉..打葳嶺區在一九四一年經有公主醫局之毀,當時人三月十八日(星期五 、陳庚午、墨娟營、營類、潘藝康,但廷等各執事,圍在東縣一。 常常。
「口做不及現在之決多,但後至今,人口日多,但原有之聲高迄 被告晳犯「字 今日正午十二時,再在湖州酒家強大舉行說題典壓,十艺時「花」案底。八) 未恢復,)近村民疏然有關方面對該區之醫療問題早日解决。二下午七時放出
新員就職賀洪聖誕 紫愛愈間有十個室之小有少私家,作爲
經成立之祈前圍村,
就係其中之一。若 扶輪會今日
招待新界鄉舺
巢由海 • 坐車機
智灣水口、就正
面到一拳一生嘅术 世同獷貴屋,以 阳克地方除此之外,就 並無其他事物。若果 肏想到政府應該將 的地方清除去做券时
之用,但係照我本人
【時代崴抉锎會今八十一日 九龍半島酒店举行一個午鏧會,符 新界鄉紳名流,并邀望新與各行 該機 長官作陪,日時於有一餐熱鬧 a绍特會,近數年來,每年舉行一 極髙絡感情之愁義,抃引導聯 與會者多地方癌設及工,
添
伞业開同人大傘,後開茶會,晚間六時就職禮後,開始遊藝】 政黨畬,屈特殊常盛
又悉,港九及新界各※灣鄉村,沒有洪聖廟渚爲數不少,今考試院中 日製日,各區鄉民,尤其是木上居民,分計各廟上香溢神者,將中央國 醫
大不乏人,就中以鴨洲之共聖渐摸段大,丼與演神功 全國中醫師公會堂
,係由黃金愛張導團上演,故飛誕地區,亦將以騰網評爲最熱】中國醫 進會常務理事 倒,其次對需大澳、長洲及西霞區,湖香火,均將頓 中國醫藥學院名 譽藏車 港九中醫師公會名譽
艾悉,裝筷字簽一行,你一向本紀聖爲先者,其源由阿 不易控宅,但践行工貫,今日亦將休藁一天,以作假先聯詿慶 主治中
涂
)+
將宮學校:
門經檢醫生診!
功效,非經醫者
MAHONG 劉作籌
費金嫡與時間,奠伲成病狀
國症經驗,希 斷症,對症用,確實根本治療,因此
切蹲病症,皆可改習藥到病除之效,無論病者,會經的服成注的, 我與物氣功治,祖傳言方秘方及建廟診而未見效者,結臨本 影山轸,當她實滿底整甄,重獲青賽對滿的新生活,
第 近:香港灣仔荑一九一姺岛大溪式密
哀榮錄
今三虞家具
九時起在寓所舉行 本港工商業鉅子雕炁元,學芹昆仲之 翁翁紹光老先生,於二月十九日遊, 漓享壽八十有六歲,經於二月廿一日在萬 國殯儀舘發引,安葬於香油仔華人永遠墳 堪。本月十日乃三攤之辰,是日上午九時 至下午一時,將假窭索奴道高霋大厦10 一舉行家霆。
可喜可賀!
港九澳門各煤炭商均有代售 线銷商香港天生行興記 酒樓工廠 最佳燃料
鴻基無烟烧
火力特強 耐燃慳錢 品質優良 無臭無
閣下用的是英國名廠電雪櫃
●証明闍下眼光獨到此種美觀安全和實用之第一) 流製品
经理━一為全世界具有最大之電路製造廠,
● 全部安裝服務和保用均由英國通用電器有限公司
英國通用電器有限公司
• 嗨鼉多種價廉宜:四立方尺($840)六立方尺
• 閣下可採用最新分期二年付欸辦法,
--每日為七九仙平過租用,
($1,090), AŽA R($1,340).;
歡迎參觀選購 請臨
、門市部:歷山大厦
電話:三六一五二
PAINTCRETE
(CEMENT PAINT)
品奇
廠造變生大
APOLLO
宜威幼者 體健颜養
號六十四道渠水角旺
一〇五二五:蛞電
【膠灰水粉
功用:可掃上
水泥批檔
粗砂面
礴
圓卵石面
混凝土
特長
共有十五種彩色
不渗不满·任由洗刷 堅硬如石·永不剝落
喬治·列寧蔬有限公司出品
總代理:
免那洋行機器有限公司 歷山大厦 電話:三五二合
商標
着抵眞認·艾艾
玻璃銀噐快瀲
在磁元五角
益補力鷄精
最優良鶲 汁爲社交 繁忙病後
美國製造
與別不同
昌輝有限公司 余道生行四〇六室
上珍品
三〇六七九
Hest
GLASS
POLISH
清除污垢
日光牌快潔
於玻璃當門密
均可使尖燕意园
有特優之效能
·等家庭用
各大公司七彩五金理编号