日期
WAHYU YAYIZPO
頁二第
日二月三年〇六九一曆公年九十四國民藥中
1聞新港本
類
鮮素港
賞阿國名勝
美國總統艾森
電車職工不分等級
授名時間及地點 4是項舘式將媽
每週加四元八
勞方代表聲明未能代表工友遽然接受 公司於會後廿分鐘卽將加薪辦法貼出
《特》香澄電車公司方昨八一日)與工代舉行會 | 談時,宣佈該公司將懽行一項加薪辦法,對各造工不分等級, 【 炸就四八角, 镪自由呾名传说憎凹一致向警方冢明:被不能代 伋工友接受此項辭法,因被導所代表的工友意見係希望箸如百 分之十五。如公司𨭆行 項辦法,則一切由公司方面
此次勞資會談市發,公司方面將一項加薪離貼出公 | 亦將比例增加之。 始,各镭車職工一些渴論紛紛 A
昨出國公司券買對手辦問題的會談,係十下午二時三十分 舉行,勞方出齊率爲霅車自由工會万面對,楊炎、李佛及 鹹水湖四名代張,資方則佔該公司經理莊士頓出席。
會談開始後,晝方巾官先以一項「料澧車公司加薪法 」,及一項車公司香阏體燈公司與現時合比較,提交勞 方該項加薪游法內容計有如下各陞:
加薪辦法 (一)自一九六〇年起,本公司服務 共分七點 江站,创毎週增加四元八咯。口
禇件手册所規定之員工,其底薪率每小時
〔二〕此新以尋四十八小時計 勒慑蚊]宁—一二五如後:徒最低七,式 元, 散高四六八〇元。普通式級工人适低四九二元,南五
滿任員議三局市
職卸之達金、澤銘利、芬秉馮 任繼人新位三由將起日一月四
八轉【市政局委任非官員馮秉芬、利銘澤及余之 第三位,將於太月底任滿,但愛准辭職。其繼任人選, 源政當局呂作决定,那時當可公佈。
元。普造一級工人最低六·盡我元,最高五四• 四 八元。售票員歡低五五,四四元,豈陸六六口站。牛撼 工人及傷車司機最低五九:西元+最高六七,四四元。按工 最低六四,零八元,最高七二,四元。
八、菩顉二等工人之薪率仍適用於男女員工。 「四信底薪之剪開,所以爲休金及殘際與死亡 金
(五)、一九六雾年三月十八日(星期五)之狼期,將依 此事發給。
(六)臨補發之薪金希望能於四月八日(星期五)發粉, 因爲核對各茑工適時工作之蚯鐡需要時間。 (七)員工於本年四月八日以前離職者,無權享受此辦法 補。
勞方代表當即詢問上項加薪日, 勞方聲明 否再提高,資方表示公司餾力只能支出上 不能接受 價數日,井說開根藤上項加辦法,該公 司疽于第一年塅加支出九十餘萬元 •第二 年增加囡出五十篇餘元。勞方代求方作上述聲明,表示不能代 表工友接受此項加薪辦法,如公司决定實行,後果富由公司自 負其資,
由四月一日起,市政局之委任非官員將爲習社、簡 悅强、沙利士、屈臣及橋登,以及繼馮、利、余三民之位 在昨日市政局月會席上,全席莫理臣以及革新會民選 營貝納祺及公民協會民選議員李波、先後向源、蒜、 佘三位委任非官髅食借別。馮秉芬則代表其本人及利余丽戒 宮湖。(按利銘澤香港代表團訪問非洲,昨午始港, 米克出衆月會;余達之剛於日前離港出。 昨日食浵雯穿出席市政局且食之最後一次,因虢等之任 財於三月底告滿,四月第一個星期二之市政局月會,將由彼 體之繼任入出席會議
在歷時五十分鐘的會談中,該公司勞資亦會說加薪的分配 南昌街污渠
·西德獲得「釘些關係,我相信那 閣下總統先生,拉一日 澳洲 「式」飛之計,若 也是籠位的希望. 及陛下的同僚商+門麥斯-本日宣佈 平時來日成爲衆所共 當貴我兩國間的
派勒慕起酥大使, 好朋友法加强了 搜薪額率分配之謝,經徼工友意見,亦難一結論,因低薪 者必賢肩前者,而案者必同後者,雙方經一度熱烈辯論 結果會義乃于三時二十分無結論而散, 目前勞資雙方並無定期再談,但上述工會代表與公司負 人間的每月定例會談,則于本月七日屆期,
會談結束後北分燬,卽下午三時三十 貼出公佈 分公司方面随即將上述附有經理莊士頓 顯示實行下默的加薪絣法,防出公佈,讀示公穿 將按照劵行對憼各職工待遇 根據勞方估計,上述每週加薪四元八毫的數目,其加薪比 率大約爲捷工增加百分之七張,售票員增加百分之九强,最低
艾摅香港電車職工會消息:電車資方莊士頓拒見工代表 一事,或職工會已於昨日派出代表槐函及致電車公司 函的刮車往勞工處長,要求勞工當局好促車資方接納工人 要求,對荽工人生活待遇,並接見工入代商談有關問題 工 會代表於昨日下午四時廿分到遠勞工處+當時由勞工處一位姓 潑的職貫接寃。代表證達來意後,該職員示將工意見傳 對方,於今日簦環工命。 【特訊】港九牛奶公司業人數工會與 牛奶職工
据工入提出。生活日益困難,她要求加 今見資方 满的意見,會舉行多次會議,丼於上月十 九、让九日兩次派出代表往恩背方,遠 工人的要求,催促養方迅速改善工人生活待遇。該會於昨晚再 度舉行執委會炷各部門代表聯席會議,休息資方經過,及朊 映工友意見,並决定向資方提出要求加薪的方案。
會上,注恳號方代表報兩次見資方的經過。第一次往月 背方時,齊力勞工司諫北寧說·將上人的要求,儘快轉達總經 理商推秆、第二次再往見資方時,魏北韓說:對工人加薪的要 帐問題很重覦,因術學年董事長離港,未塑û暖,須符三月初 親來,才能將工人的要求,轉售他知。與會委員,代表盼衆 告後,附粉茲爾·最后,一致通過開發方提出要求加類的方案
•決定於今日再派出代表空見發方
促工務局速清理
(MD)
路
等候理獎!
爸源 文:胡學
[華斯將軍 •
|美國十年來
經拨美洲
E
〇某君常對人說自己的消息如何 蝶通,尤以脂馬之「貼士」為孤,凡 於賽馬前夕,照例在辦公熊大馬經 锐及當日會再某馬主討論,又與慕
講聲長長,坐在天上即報告方躇术助
掎上,一定是在等环 髮師來爲他临繫等, 其實不然!
。關於此事,潴府登 實人昨午稱:上過五 八廿六日下午六時 警方接獲報告, 海有數漁人偷錄, 即派出水發前往查 -但未發現有中共 ,只見有漁船類要 在后海海以北之鋼界 |水城對弦八)
赫馬師有來往,並非網跟外國人
本港新聞 今日七版
生活的樱子,不 斷地驅策濟人們,人 的生活旅途中,-
滿 了.誆和困難,可長 ,我們總是向前邁進,對於前面的遠景,永遠是存在瀧光眼搿癱的幻果,然而啊t 它能實現的比率,我們又可以用數字來比較呢?但是,人是有生存的養的,那 來,就讓我們生活下去吧,
這一位舫髮線皮的老翁,年紀老邁了行動也翩了——不幸得很,他説老家也給 祝融「光臨」,外雙眼乾枯,欲哭無淚,在一張破爛的斑髮椅上,好望他匠家人 的龍來,低沒有一點麥,但内心却-
滿了好望和憂歡,也好說:「啊你無 恙吧?乳啊,你快點來吧!年老的我,我湛望你的歸來啊——」 啊!人的生命是如此的嗎?我不解。
托·香港赴西非質易代表團團長利銘(右)與郭伯
#(H)LER • (HFM)
主席答:盲腸炎症應割除 此稱讚似有六合,因該集封閉 否,仍永遠存在,當局招商尚理 已由本年一月開始,現繼續進行, 弄成塊狀,不應怪資工務局,實因 遊樂塲及戶內運動塲事阻難速成
民衆欠缺公心,那不勝理,本廂 已與工務聯絡,對此再加緊進行 《特酬)市政局昨舉行例會跌,(11)龍池方已有一個戶內場 改善。
此次訪問以後,對于兩地貿易,均蒙其利,而亦已將非洲 晉缺席者三人,計爲利銘澤 達 修頓球場,九黹亦有一內在伊利
四)鍾氏艾間:一年前席」人士對香港解的觀點,完全消除。 沙伯舘,統計所示,未見供用 之、張有與,搽华莫理解
曾與利用公地發展爲花墟遊樂福
搪瓷無人競爭
利氏述及香港捷瓷製品,在非洲市 質詢案穴致射F:各區增建遊樂塲 不足之處,尤其是後者 門收
,主席會答定期安年九月中開工
邁可以說無競爭的對手,但棉品仍 可向納發利亞及西哪阿尼等推銷,雖然,該等國家都有保障其 ,及新建港九兩所戶离體育場,皆 為,不過五十元左右。
事實上熊米動工,敢問主席,該 何時去朗失用? 受種裡環境影响能生萬,至
自己出產的措施,但亦未響無辦法驗在銷售者,目前非洲各 維園戶內球場
席答:一年前本店解答時, 國,雖有不實及小規模的棉織品饕造廠,惟决不能和香港的 於南昌街污染,储促工務局早於 市政尙沲席莫理棹昨日於當月會結束時致詞向馮、利、
四月方可啓用
會完成無明,須待下用預算工程 有所比,祗有比岛剛巢之新歡規模較大而已,至於棉國家 優先行, 余三位菲官混墁邪,據稱:一在此之前,氣代表 清理。 昨開愆淼依籖程進行㚲下:) 各有歧晃,(四)如欲觀衆多, 俄用?未便肯定,去年五月間,廠 費通過,方能招商承建,何時可以
· ,西非方面之納潢利服,亦爲其中之一 各流向本局位鏧響最磋之議員致詞借別·桑弘姝感惋惜, 因余槊知彼等之公共服務紀錄,不止在本局服務,且在多方甲)追認二月二日各顯案,〔乙】 工程費亦必增多。此外,新導地 商擬費該地段作監場用,本席 點問題,一齢在高士威道皇仁書院 在本會竂席上宣稱,該項發展工程 面服務。行將離開本局者爲馮雲芬、利諾深及余之三位、[省餮文件,〔内各項• 虢等在本局服務之日期,網逾二十年,而被等出席會議之動 天光道棒球場 (一) 附近,〕喬在黃大仙舊跑道,但工,可能在六八年初動工,由於工務 及意見之清源,以正被绊之和易可籍,對於市政事務之執行
沙利士間: 泐局對此不盡寶成,因該處破計 局須辦理其他工務也。 有漠大之資訊。彼家中有兩人暫時離港,但在本會議中所
希望年底完成 主席可否示 貔-尙米有經濟收成也-除現有條 表現之情感,將能轉達殺等。
(H) 曠地建游樂塲 | 知,政府答允搓敦會路地段,供 戶內烁供用外,似無計蹚新填之必
錢氏交間: 「與本局無直接開係者,對於資典委員會之音繁忙
棒無誨之用,何時實現交地?因 ,且港大及一般學校皆当設有戶
彿有種種阻障 ]年前,本 工作,常無法了解‧月之公園會議,固爲大衆所見,但大
京士柏發澳工程影响,該球術活動 西梅矣。談到財政方面,下屆工獗 席所開,石硤司徒洪區近大埔道之 部份之政施皆由透到雲員會決定,而此重必阻於密與之
大樓不便,主話可當傑作工程局對 時費甚多,本席不敢為,小組委 空廣公地,可否利用?立案會答, 福及館長之討論·敗會在辦公時間前開始,而秒數小
技冇一草案將在下次會踐出, 將盡爲選總埸,與休憨,敢問何 時之久,可能影响杯灣對之正常職業,各湯自動撥出 ,此事勿再奠死恃E? 權答:則主任已有草案, 這一段音球賽場面,衆座 此事磁現在 在良好政府,此種自我該磁精神,湖人知之最絆,丽此爲色適
#天光道地興建新球場及市 位共計四千人,並有罊甫、柔術、 主席深·由於去年八月中,交 会不人須向離開本局之各與員敬致謝世,彼時將裾同我人之凄創館轉而去,[政事務署,將在下牖財政年度招商 太極拳,劍话、與溜冰場膩,至 當局反對用該地點作休憩所, 服務紀錄將爲其發作人之一種激勵」
【鐵,希望年底完工,本工 於域多利公園內有兩瘞戶內球 托曕再考慮·本有工務局通 只䱻讓獨致詞,民選議員與變任戤員之間,雖有見,雖有高拳,但姿让非 務局長保證,盡一切能力早日完成 塲近,將在本年四月啓用,可以補 告,医附近乃徙置區大厦地 實踐對於改調做施所作之資獸,無人予以否謝書,貝氏調簽發選駕齡段時, 此事。
亦無需。本窖有一姓感想,本港每段,將行爲大埔道變交通, 此爲市局議員,並製示其意見,認爲今日之委任非官議員與當年有所不同,在2 八二)沙氏交鹃:去年1月 年亦有多月北非,隱藏磡民衆 原可望實現,但未至最後決定, 閲齡計傳。最後,馬氏高苇新的公民黨發對測、利、余三氏之漢判局• 二日,港九兩方拊建內體育 麥作區外還顯,不它領導彼等復返 本開抱歉,不便袋及任何進展。 〔六〕甄氏艾間:敢主席注 李煜戰致詞,謂公民協會之民調員,對於酒、利、余三位之恕云,深表 塲各一座,當間進行如何?性感 严的
(三)意,紅磡徒爭區遊樂場,並無 槽,馮氏等之概去復戲甫局之一大損失,但其在他方面當有更大之貢獻。李氏最後
民衆欠公德心 急辦法,如何舉行一般芦內運, 就馮、利、余三位成功,
主席響;去年十二月中已對此
鏕理 發展,散問主席對此事有無促進之一 污渠理不勝理 案討論,據佔計,座海舘工程費
;所謂一九 意。 [至少一百萬元,須待下預算工務 龍發炎」之昌街污漠,已封閉
之做美精神之男一號,
【馮芬秉權緻詞稱:「余起就代強烈銘澤及余瀧之兩君甄本人緻謝主席對狀·在 市局議員任內作踉揚·極悲喜交集。流出任亲之兩位同事非必感謝主席之好評
九年間,與諸位共同工作,殊磁榮幸,余任員飛達十年,會見不少變遷,但 鴛水更使者,打盡只本局擴大組織,雖然讶人有時不能意見一致,但吾人 以服 我吾人所代表之谔爲的。
余种欲謝兩個集團-新會及公民協會——之換員所作與主席大致相同之 別,並將向彼等他明,人有時難或見紛歧,吾人仍相會對方執行晝之 高度及對本證作實之意志。彼等嫣公民精神沛盈之公民,犧牲其問以爲此 動,爲此,入應到其敬禮。
在结束前,分欲藉此機會,以表示雪人對市政局及市政事務署全體職員,由主 *以至一級助理之难,彼等對各貫之分作及提供意見,使人感謝。
今日窝余出松本局月會之最後一次,黨代表兩位進休之同事及余本人向各位濱 麗,並祝各位今後體擁成功。當人雖再不與各位共同資抵過任,吾人將仍注意各位 之努力。」八苦)
米行商會卅八家會員捐出
米四千二百斤
咱悳華僑日報救助貧童運動
卽移八和會館救助貧苦子弟
「觀 香肫米行商會卅八家食,含啊業日報救助貧童運動,出貨 米四千二百斤,啊匯善。該批白米四千二百斤,昨日由日報人員,在米行 踠會嗽鹈縐助之下,將四千二百斤米,點交與八和會館職敳然收,作回救助人 獅子識失萊維變服工之用,大雅館當事人,對活行商會守商號之善舉,
擇日白米之米行 號如下:
椹二百斤者;唠識行、蔡行、酸、茶行社 搁愛百斤者:萬昌、萬利群、合照行、碗、緻源興、德昌行、時際行 榔安行、忠該公司、永信行、探索行,裕生行、友泰行、兆鑱年,前兩行、華 興、四記五、泰韓和、源聚合菇、榮秘魯、隨行、天生行、德流行、利公 可,永利行、義興祥、獨承興、基義、英源莊、永生行、发成行、榮豐米、
主席汪慭否?可否催促蕖務部卽行 面臨困難四點:佔地在」
清理,以保公衆衛生? 类新以上,市區並無適宜公地可用
【特訊】
華於
巴今
士天
部探
薪加方資促式方工緩以
中華巴士工友 請求資方加薪
工友上面龈出 代表與買方談 判中、照出雙 方宮見已繕接 常融洽,一般 湏料日內必籛 國術解決,同 時,並訂定明
再度談。
【特法] 西非洲對香港
主席窖:此事並無進展 - 乃因
過,在六〇年至六一年度初斯爾默 應用,方能開工。
誤解盡消除
香港赴西非貿易代表團 利銘澤郭伯偉聯袂返港 【荐訊]香港赴西非洲貿易代表團團長利銘澤,于昨日上 午抬弍時偕同團屏香港副財政司伯佛乘英舂外航撚返港。利 氏下機後,在機場實供電伏見記者,並發表彩話如下: 技甗新開張甜各地期內,備受當地政府及商界人士熱烈歡 规及招待,甚深刻的印證,且所國各地,得到當地人士協 助及合作,鼓團表演意
提强硬抗議
非法侵入英國領土
擄去逃難華人廿餘
【甄於布國倫敦一日英國本日在北平向中共遞出 夜抗照會一件,指中共軍於二月二十二日進入香港-推去中 顯難民約二十五人,共外交部發國人稱:該照會立額爲中共外 交部西歐可代璂司長所拒,發實人在記者招待會中稱:英國照 會保于本日由英中共代辦遞交,又稱:拒絕照會之中共官員 所拎理由爲榮未獲得闢于此事之消息
我营人稱:獲目前不能說明,英國現將何行動,稱: 英國照會並未公喵。
,通常靈活人士禱照會係於二月二十二日中共軍自态路 澄碑,追捕二十七名中國難民之事件。聞有二十五人被捕海神 在非洲各地,皆阿觀餮 產品如糖 | 嫣大,此間人士:宋與中共軍殺生儷突。英國之抗额,聞 獨無港棉織品 瓷、電筒、製成的衣服及玩具等在該爁|保树據此一冠跨历表示非法侵入英國領土之理由。
據今一 脚消 傳出稱 影公司另一 鎊,棉蹴品則獨甜餅如,該團在與各國人士商談之下, 礙的工友,可現有宇非洲商人,他們根本不知頒香速工業產品出產之氣團, 能不能忍耐久」搶諾大的數字,有笃家且誤香港所之品,多優質 懸未失的荅雄
利氏認爲非洲色逐渐需要品質優良的貨品,價格恩布, ,而麥示焦躁
亦在所不吝,本港澂商應對此點加以往寒,分出質優良 ,主現於今卽開始取行動。若干意欲 ,否則吾人將失去此一大市場也, 對方學日答允加薪問題的工友,今仍如 常纘緻上班,但在工作溯民上,將以極其 綻櫌而類於忘工的方法來從事,以喚起 方全意,單日圓滿客櫃虢帶的髙求,
i
銷售能力可觀 非將戏,經該團所訪問的,許多 於不久之將來, ,很快將告獨立。各領 袂皆希望两衕能直接與非洲貿易。利氏體;如果在彼此有關 癡無損之誤撝門,客人希望港才能逐漸改變對非洲易之方法 啟代表團發覺非洲市場,銷傅港貨能力相當可,希濕
一碗肚敦一日英醫整一批中共武藏人員,於上 道進入香港,捕捉廿五名由大陸逃往舞书之難民。外交部一 人將;英國批高一項「鐵」之推越,向北平抗機视纪英國 逍土。上星期日晚事件之報告,於星期一日抵倫敦。該批照 民頲然係一艘帆船逃入該英國殖民地,被一批乘機動鉛變之 中共武裝人造逐,向彼等開槍,但被導逃入英鋼土內六之 一燐荒涼地方,走上學上,中共人從後輪,被等在向英國 當局要米店之前,除兩人外,其餘均被圍捕。中共捕阿甘望 人,彼等之訊對亦被拖到大陸。逃悅之兩人,走到九龍向英 當局報告。此一消息,經由民家持,漁民凌亂追捕情形及 到英爭內之松,難民是否有人受傷,未能殘涉。中共之行 ,是英群主教性犯,及性犯難民逃往庇覆地之投
民漁共中
蠔取界越
見所無謂府港
【今日
傳出消息:日前半 山脚沙惱對開海面之 |水分界,發生一宗 |中共漁民楼界取事 |件,起過城取安局 一於英界沙橋居民田 之,後者因本身利 苍邁受受佔,即與共 上取饯考交涉,面對
第一强 第四百 第二娶 第一頁 第二張 第二價 第二張 第三寶 第二册 第四頁 第三張 第14 第三張 第二面
FACIT
_其夕賽馬奉•埃基发客 辦公,不 能例外的,他再詳述當日東馬經過, 岡事均以爲他定必大贏了,不料他說 :我買之斑蛋叢,中七,可惜第 大塲緻一個SHORT HEAD,一位 顺水湾之間事后中說:「他每次娶馬 後均如此說的,不是說第三高」了一 馬頭,便說第五張了一頭的·
說是日中午便知道某塲,某馬『時得 一:「於是各而喜都給某君一個雅號 「大話戰後評論家」
「十五年前今日】 載第二張第三頁 謹訂明日爲救公司
報日僑華
面对院戳約紐道詩尼軒
中建大厦地下商場分行開幕 敬候
各界先進
光臨指導
下午一時至六時
宏起所限公司碗盤
載升量斗
!哉難
宏記有限公司鞠躬
版出
香 厦大詩尼軒
年九九九期年
程工部全
成完疹
司公限有記宏
̇理代蕊
廠名典瑞
牌市快 FACIT
噐機用商種各
香港法律!
法
入可救
連從購欲
編
待折者期報 | 廿收百全 元叁元巷
優八顆長本
·百只四R
欸付期分
法办欸付
黑面西歡
两個月内起貨
$2,500,司公限有業翌合聯
起况
獾我
新最....惟
舒敞寛人六乘可樣一車“大”如
車汽 Ford falcon 特福
Western Cars Ltd 司公限有順偉
一三九三七七,話電
號八廿至六廿道龠典
牌
”
牌市快
新摩打提寜
軏數計摇等
牌 扒算計動自部全
快
牌“快” 扒數加
牌快” 扒印搜
Page 5Page 6
頁二第張二第
日玉初月二年子庚曆經
WAH KIU YAT PO
团