華
WAH KILL VA-
]
送園第四第
日八廿月正年子庚曆夏
十四國民
萊拉斯加ALASKA MARY 芝追加 THTJALENGKA
M科部 TILI WONG 忌連券拿士GLENFINLAS
E PRODUCE
十六
廿六糖 廿六 液
行行
古和多郟行胛利成
太太太太天總多銀 洛太楨巴街美銀路捷始
戸中陪m1.
太太落台東總報多撼太浩太浒鐵 郷古古和寂成积來筋來行成古平行行署方行
慈
萬利滿士 MENELAUS
發出 AROS
啫化三總統PRES JEFFERSON 德靈無 TIDRA
潺案威利 CASTLEVILLE
廿七 多利臘
八菜 廿八 多利服
廿八太古
廿八太
廿八
廿九 多刺脂
九銀行
廿九谈行
廿九 行
廿九 洛士利
九太古
廿九粒
三期
日四廿月二年0六九一麿公年几十四國華中
上您航
入口輪船預告
出口輪船海告
(船名》
(西名)
(萨名》
(往何题)(日期)(公司)
沃馬利雅
UMARIA
牙四
行
#HOPSANG
海街 HERO
鑰酂馬士基LUNA MAERSK 日本龍 JAPAN BEAR #HALLDOR
日產丸 NISSAN MARU
日出 SAMBAS
忌連雰拿生GLENFINLAS ▶芝清速加 TITJALENGKA
多利多 TOREADAR
新線 PRODUCT
斯發 IRISBANK
【先達 SINDH
加拿大CANADA MAIL 亞拉斯加克ALASKA MARU 多刺選士 DOLIUS 維多利亞 VICTORLA 邊連尼士 BENRINNES
岸 ZAANKERK
廿四
廿四 &利歌
廿五行
卡四 多利屬 廿四
#ABOLUS
4 * 62-9
機 國 多龜
日本號 JAPAN BEAR
VIỆT NAM
JACOB JEBSEN 大駕山 TAI NAM SHAN
廿四 联
道
印度怕美利REREVFRETT
廿七 廿七靽
廿七法
STAR ARCTURS
星洲恰美利RUTHEYERETT
方淫行西路和泌旆來興林來古古雅昌
廿八吉 廿八多利順
十七 怡和邦斯華利 BRONXVILLE
連連尼士 BENRINNES *
廿八
竹感吃 AKESHIMA MARU 日本 將潔趨利 CASTLEVILLE
VAN NECK 「盤拉夫拿 ARAFURA 八太古
三頭丸 MIHARA MARU 八智和 可粉 TEUCER 廿八 巴拉多 萸 EASTERN MAID 廿八 巴拉多 廿八 多利蛋
勝利丸 VICTORIA MARU
芝班萊士 TIPANAS
廿八
當那正區絲DONA ALICIA
美洲 日本 日系
廿九 巴拉多
佳
廿八
廿八皴行
來方古難行 古端來鄉來林古成來平古國行來行古來統和
鐵法滿東太天太渣鹂送福太太太 娛諂浴太總悟太多太
兆
玉仙尼: ALCINOUS
聖愛門 ST. EDMUND
# STAR ARCTURUS
經利士 MALAIS
MARUTHEVERETT
50 51 LOVCEN
29 川 SZECHUEN
百馀士樂 BAYERNSTEIN 印進台美利REBEVERETT 緬甸 BURMA 萬利士 MENELAUS 磨錄 PIONEER MIL艺 邦斯銀 BRONXVILLE. 海郵 ISLAND MAIL EVAN NECK
威靈頓號 CITY OF WELLINGTON日本 丹莫秒加士DEMODOCUS
兆
LAO
·嗜化三總統PRES JEFFERSON 健
EASTERN MAID
霜 FUKIEN
|佛山輪入塢 大來乘客多
HFH HERMELIN
緊士譁克 GAASTERKERK 刁沙 TEUCER
][未來下午十
一
時十五分到
新加坡曼谷來下午
廿七晨到
佛山綸由抵港 昨日上午六時,
翌轉日本 客登耐,該陷於上
時正.
四時十分到 東京台北來下午六
十五分
印航:
丹魯告訴 DENBIGHSHIRE
VICTORIA MARU
六時五十分
咸頓 CITY OF WEELINGTON海 一日舉行
筆怨士 DELOS 廿八洗玻保丸 UTYO MARU 廿八太古 书城 HRAUNSHWEIG
九天
一天
天捷出
FUKIEN
司 AMOS
### OHIO
列打馬&RITA MAERSK
東
EASTERN STAR 星
ADHUI
海頓瑞士 CHASTIBE MAERSK 西貫迤鞋 豆豆摧残 成
TAIPING |太平
非西贊馬賽
VIET NAM
HERMELIN
YAMASHITA)
LINE
行洋
#KK M/V DELOS"
天爹魯士輪 雄於三月一日開往
·萸蕃星、基爾休等。 山打根、馬之朝、伊、亞包、比有士、
、凡布斯、熱內丽郫埠, 蕢客付貨塗星加坡-禁 康离本行辦臺處接洽。 星加坡、可倫坡、孟買、卡樂、丁、蘇彝士) 感 銀行大 四
躪於二月廿六日收貨關注
維多利亞郵船
KRB M/V "VICTORIA”
山下九
元打丸刺運
書社
適飲噩架坡、
理 光高典
班太慈馬相潑馬芬海
歐洲星洲 英洲菲島
英
茶類
三日捷
日本
ZB 2 7 BAH MALACCA-MARU
陪捷成「相掉丸 SAGAMI MARU 四日钂行
洲
OKHLA
美洲菲路
四日 多利服 奧運打 OLINDA
藏中印
# SHUN SHING
EASTERN STAR
** OHIO
海興 HAI HING
利除 HERMOD
日本樁美利DONEVERETT 梅克 UME MARU 烈打烏士RITA MAERSK 奉羲士 WERRASTEIN 胡佛線號PRES HOOVER
海頓馬基CHASTINE MRK
謝 OKHLA 活威利 WOODVILLE
門塵機
BENMAEDHUI
土打茂三STRAAT MOZANBIQUE南美南非星四日 攉基FERNCLIFF 馬六甲丸 MALACCA MARU 日本 EASTERN TRADER HÀ
味
果蜜紐約 六星 多刺寫
張庭巴用
攝網
澳洲
歐洲
鄉土城 BRAUNSCHWEIG
#TIGRE
丹醬品 DENBIGSHIRE #*#*#*LONDON BREEZE 廿九│黑中 MICHAEL JEBSEN 廿九 TIGRE
邏雞
大餐 THEBEN
廿九 多
CHANGTE
當那愛斯DONA ALICIA 瑞丸 UIYO MARU
廿九 鄉 一日洛士利
日本
西野
美中英 MICHAEL JEBSEN 强暴
一日 二版和
日本
二日多利度 二百多利類 二版
二
來
「丸 UME MARU 胡佛總辭 PRES HOOVER 日本怡利RONEVERETT
HERMOD 院海
日本
【G TIDRAT
AMARITA
正拉夫亭 ARAFIURA 德班拿土 TJIPANAS
燕舞土 AROS
CHANGTE
齋 DELOS
東星
二日
成統行成行
四国 SANGOLA
YOKO TARU
謝 VIETNAM
日本
五日郵
社會式株船汽成協
航訊
黃煙通彰德
瑞等順東
舌 法鄉經理三七三四六一骓無理三四一三六
菲航:
三澤市東京來上午 馬: 新加坡來下午三時 馬尼拉來下午三時 今日離港班機 太古分局四九八九六 纖行公司!匕七"五 天祥洋行式真或1 鼻矫公司弍萊森疚鸯張 信 行〇五、 請讀者注意 太古公司鸯式〇四 公司一四五六行公司二〇一九一 順公司四九六一九]合計公司一九四一点
「上落带,轉來本, 增加一倍云。
佐輪「兆星」號,此塢關係,昨日往 我無期係由波斯 大來客輪乘客 出,途中經星加波,倍形掐箋,比平時 樱公司代理出茶大貨修理船庭。因佛山村| 東京來下午四時護 來上午八時十五分 倫敦加爾各答曼蓉
以途程可能 舟
東起
英國海外
下午六時
午十一時
船輪貧國美
UNITED STATES LINES CO.
PIONEER MILL
二月廿七號到
途經日本 往紐約·費城 波士頓 巴拿馬
途經日本 楠香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬,
金 三月八號到 九號開 PIONEER MOOR
泛美:
往東京三深市融下美國輪船弍捌一九六 太平洋行三四一撕一 區來公司一八二九三三發公司二三四
尚有杭訊刊在
单一時代 往曼谷印偷敦制
公司二六六五一賸樂公司一〇一六 第四張第三頁
上午九時
往小呂宋檀香山開
磨鋒
八號開
照其發來行期預報,航空客機
在東京三藩市中
廿八日泊港
| 起卸俶來之棉花,剪个
於樂趣, 飛行時間 油、土產、什貨等項
國泰航怨公司今
上午十時 往曼谷印度倫敦
今日到港班機 國泰開闢 (四)日開航其第
星洲 倫敦開
搬,定三月二日午間啓行前往澳洲之雪梨,美雅般等地。 廿八3午到鸛,停泊九雅食雪爾起客貨項,貨後 彰蝕」號,赶六班期乃由日本之神戶港開來,頂湖行踪,於 三月二日午開雪梨美利般 (特)太古膦公司其代现之黄炳透系鈪型客貨輪「
泛美:
婆羅乃綫 游禨埸時,本浩民航 J 次婆乃班機在本
上午十時
往印度倫敦開下午
順昌公司代理
法輪德達華
行,前往日本各埠。 廿七經港 廿九開美定行期,於廿七日午
斯華利 行签下大貨輪「福 由日本方面來,預 「悔」號,此次行野乃
1,收,定式七日啓 緬甸廿七到 (恃。
廿入返歐洲
三藩市檀香山東京
史又將翻新一頁。
來下午四時五分阇
劉公司所採用的「國泰山
一氣,斑機毎航行一次。
午十一時正
小呂宋來下午一時 英國海外
五十分到
一時!,十五分到
二
廿八晨泊港
翠開越星南西非
行,經西爾、及星加坡、轉赴南非 、任實等項,隨即收撥,京廿九日 八日上午泊入港内,迅卸來之違 現由日本酒疵返港,預定行撈,於 「德」號,毌到沸後開往日本, 走南西非洲機,該公司之新穴型输 代理法國 啭輪船公司,自新開行 【穎】木媽順呂航業公司,其
倫敦盛俗來正午+DC*B,將使香港、古贇及婆羅乃連成
肯客輪「邪斯利,轉開各墀。 • 輪公司,其代理之大 八日啓行,前往足加 十分到
到綠,在港卸貨 【銀行棆 3 | 東京來下午三時 時三十五分裂 倫敦仰光下午
於廿七日上午可 面來,預定行
」號-現由菲律賓方
班舞機長夏務理夫斯 今日用DC|六B型機開航,陶啓 五分,自婆羅乃至古彎則僅一小時五十分 自香淼菜婆羅乃班機計時四小時四十 〔國泰航空公司 ◎婆乃航,
澳航:
時正
加航:
在真谷新加坡開正
往小呂宋開下午五
禁下三時
在小日宋學士成
往東京滬華開上會
午十時半
日航:
拆航;
開上午九時计分
在冲绳東京三藩市
往馬尼拉開下午四
在星洲曼谷開上午
廣深綫班車
, 定廿九日啓行,前 ,在港停察兩日落
今日起調整
• 韓澈哥、砵倫等 「深省,開赴三藩市
十一時廿五分開 深圳首班車上午
【西非洲各。
萬力
歐洲至遠東
貨運費略增 港台星馬等地在內
廿九
將比以前加快。新訂廣州開行新降R 客運列車運行時後,客運列車速度 現行行車時刻不變,廣州) 圳),按新訂時間行車。這次網盤 五日起,除魔八三八水按 絛餍州鐵路局消息:自北四至廿
瑪利球塲 烏美國的孟哲斯旅第 改建酒店 QTELS), 已選隴 往 系统(MANGERS" |航: 可滿人士昨晚消
十五分
住東京開上午九時
天津上海
嘴「卑有好加」,此項附加適用於從
費會發之輪船公司日本出口貨物 從歐洲經由某航綫運往遠東方面之運 會議與非獸省該是日宣佈:多種貨物 【倫敦廿二日路透爾東貨物運
上落識+瓤本
開出,途中經星加 |次行程,乃由紐西 「客縮「傷力」號,此 【船公司旗下,新貨 【特】㴶寓
:
廣深綫(毎天對窰三)
下午一時十三分 上午十一時廿五分下午一時四十二分 深圳開 到廣州 下午八時舟五分 下午四時季九分
-下午四醢零五分.
好了資金三千萬美元 ,展轉碼和球場的南
中前向東部遷移。 使香港的市中心區,由德輔道中及后撤
部,以一豪華自習平價的酒店。搛稱 一千萬美元的投資,將承附近的土地, :酒店的本身之經賨爲二千萬元,其餘
·克里夫蘭、底特律等地的次於旅
孟哲斯旅業系統爲美國華盛頓、紐約
業系統(HILTON HOTELS) 的大財,
澳輪航期~~~~~
(淨)(泊磚頭)
【入搭隔天) 新碼頭 下午五時中新編頭 無下午一時半新碼頭
會株汽川
“K” LINE R
貓榨奶
[印航;
=
永移開正午十1.
評介
曲曲
搭客拊假請到漓钉道后行四樓敝公司接洽
印式八奈九六
1 2 3 華總經理陳業初啓
M/S "MALACCA MARU"
香港——美國直航織
街 石叻-南西非洲
馬六甲丸 」 三月
M/S "KIMIKAWA MARU”
「君川九」
直航三藩市、羅省、巴拿馬、查士頓
+
·紐約、波士頓、費城、波的摩
《不經日本】
M/S "MELBURY BEACON"
非路 【直航日本、溫哥華、舍路:砵龠、
三月八日落货,九日啓行
「茂伯利比近」有凉食
M/S "NEVADA MARU”
「利華達九 三月+
七:落
啓行
我的毆、諾福克俐收在神戶轉發 ACAPULCD. 【直航日本、三藩市、紐約、紐域-波士頓、費,
LINE
LIN.Y.K.
船郵
司公船輪嗜沙法
COMPAGNIE MARITIME?
DES CHARGEURS REUNIS
本公司非公晝會員運價特廉敬請留意
快捷新案:冷减設纛 定期航行,每月椽研
M/S "TIERA"
[達華輪
龍花 西貫、石叻、南非、西非各線如下 姜建軒二月廿九日下午開行 辇在捕二月廿八廿九日落貨
SAIGON,
SINGAPORE,
DURBAN,
PORT
ELIZABETH,
CAFE」OWN,
HARCOURT, TAKORADI ABIDJAN CONAKRY & MATADI, DOUALA, LAGOS, PORT COTONOU, ACCRA,
DAKAR.
貴客惠贈到干諾道西四號式接本公司接洽是荷
S.S.
永成公司
三月五日落貨 六日開行 、庇蟻、孟買、喀拉蚩
「四九式盆
二月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行
電話:式式七五 地址:干道中大國大八〇產業
PRODUCE
S.S. JULIANA
本人代瑞順昌航業有限公司 啓 電器:四四焘壹A五 四九*南九
M, S.
"YAMASHITA MARU”
大南山
9.S.
TẠI NAM
SHAN
石叻
華
新
直透
暹羅
萬國海運有限公司啓
二月廿五、鬆六日落貨 廿六日下午開行
大福來
钅 西貢 金邊
俺多
̧三日落貨
順昌航業有限公司啓 電話來水核糖類
成華丸 直透小呂宋
三月四日啓行行
貴客貨 駕臨接洽
總代理 香港東方船務有限公司 藏人貨薇師 干諾道西十一號Ë 隔鬚茶
及歐洲各埠 直往·小呂宋、西貫、倫敦、北非
請移 玉至融公司辦房接洽逶褫 日落貨 三月二日上午開
畢打街怡和大厦十四樓 電話:式柒七伍逄
M.V. "SEIKA MARUTM*
M.S. "AKI MARU"
即日開行
本安芸丸
寬放 紐約、波士頓、費城、波地麽
扦收由巴拿馬轉徽中南美洲加勒比海及图
船郵本 日
C啤屬地
素,它具有氣速
洞識的事發生
【糊成一首獨唱
(也許我照酒
丁古老民歌而校
「欸明都优礼克燒
ELLOW)
詩,好像一個
景無機的商情 武藝的感情,
ANTOFAGASTA.各埤由一波里離車丸」輝發
神戸三月廿七日第
SAN JOSE
LIBERTAD
| PUNTARENAS,
GUATEMALA, LA CORINTO,
DE AMAPALA.
BUENAVENTURA,
VALPARAISO GUAYAQUIL. CALLAO MOLLENDO.
JARICA.
N.Y.K. LINE
*强音器的鸟与
華人貨。
做代理
西哥等塩貨
、諾福克等埠
德付遒中式九式號式樓
各國客 位苦險
注绣所有日本郵船 玉總代理接治
代理洛士利洋行 怡和大廈十二樓
M.S. "MIHARA MARU”
三原九 月
盧透:SINGAPORE,
26910-34165
即日開行
廿九日落
SWETTENHAM.
PORT
MOMBASA.
ZANZIBAR TANGA,
DAR-ES-
MARQUES, DURBAN,
CAPETOWN, PORT ELIZABETH,
SALAAM, BEIRA, LOURENCO
EAST LONDON
M.S. "ZUYIO MARU"
瑞陽丸
直往神芦 大阪 名古 演等埠
M.S. "SAGAMI MARU”
|相模
(本輪不往三藩市)
M.S. "SADO, MARU”
|佐渡九
直往:三藩市、糶省、 紐約、波士敦、
(本輪不往羅省
加勒比海及墨西哥等埠貨 水、諾福克·途經日本兼 巴拿馬戰紐約轉駁中南美洲.
M. 5. "KYOYU MARU"
協優九 三月
DE
節日開行 十四日落貨
撤出 SAN FRANCISCO LOS
GUATEMALA.LALIBERTAD. CORINTO,
ANGELES.ACAPULCO. SANJOSE ·
AMAPALA.
M.S. "SEIUN MARU"
ENDO. ARICA, VALPARAISO.
PUNTARENAS.BUENAVENTURA
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLA
青雲丸 三月
HONOLULU,
即日開行
日落貨
11月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行
四九六専九
請到千諾西比四號式樓本公司接洽基莅
司公船輪基士馬
| MAFRSK
LIM. I
MM
太
司公和怡 司公船輪印
Jardine. Mathesoa
Co., Ltd.
理
代
司公船輪精美
The Indo-China
9. N. Co., Ltd.
半路中五號后行接下
M/V
"TIGRE"
C
法國郵船 啓
雜號:26651/4.37346 M.V. RITA MAERSK"
烈打馬士基
三月二日貨
干諾道中二十七號 诫話:弍娩
捷成洋行華人船務部啓 日本、費城、途經巴拿馬、兼收轉駁 中南美洲、及西印度縷島等貨 舊金山、紐約、波士頓、波地摩 三日開行往
M.V."JACOB JEBSEN"
美西
11月2日 直透暹羅
M.V.MICHAEL JEBSEN'
美
闵式拾號
中
司公船輪來福
Waterman
、SUNNING:
司公船輪來幅 TR DING CORP
「OF PANAMA
司公船輪統總國美
8.5. PRISLUENT JEFFERSON
二月廿 寧、波士頓 直铚 羅省、紐約、波的 卅二天到紐約
噌化臣總統輪
S.S. PRESIDENT HOOVER
胡佛總統檢
三月三日開
直往 三藩市、途經日本
十七天到三藩市
般我的中南美洲各埠
雪廠街式號地下 霑式 七四九盏
MV. SUNNING MANILA 說出人誠卷
新寧
【 代理
海多
航業公司謹啓
幫虢:四四〇〇七堂、四三式九三,四七九
準二月廿九日落 三月一日開行
- 馬尼拉
M/S "RUTHEVERETT"
美雄萬噸巨输
張華人船務部啓 開運業 星洲 巴生港 菇能 仰光 吉打 二月廿六日落貨 廿七日開行
星洲怡美利
33214 28297 21519 23508
M.S. “AFOUNDRIA”
算后行式樓33214
1923293 21519 2258<
HALLDOR 往日本
波士頓 費城 波摩 斯 經巴拿馬 直透紐約 準三月七日到.八日開行 收加拿大-中南美洲
亞豐利亞
電話:二四〇二四
「廠街皇后行四樓
·貳月廿四日落貨
和
HERO
HENRIK
多利順洋行啓
廿五日開行
CASTLEVILLE
加素威利 往 暹羅弍月
HERMOD
廿八日落代
廿八日開行
·文
最新四五五五水
夏利睦 往 日本
三月
五日
花·紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
月上月
飛昀在薛戶轉發東西岸等埠貨。
合肥公司 鐵橋道中292號式樓
了滿生活清巴
我們不由自
份富有生命力
而具有不可取
原因。使我們與
要主•第一
想統一起來 的想像力,
的混合鋁荔碟
7.(陳浩
元六,魚三元二
「魚仍要盤人,生
仰光,吉祥
在三群市及省 埠途税日本各 三月十七日到港 收貨開行
“TEXAS'輪(前太平洋鋸綠 三月二日到港收货 三日開行 "OHIO CE***84) 往檀香山、三藩市及省等埠,涂日本各埠。
偷話三春四五八 三五 九 } 總經理怡和公司啓
HERNI
【參嘅四五人
怡和公司華人船務部啓
鄱陽輪往 上海 彰德輪往 雪梨 福建輪往 日本 四川輪往,基隆
|奉天輪往 羅
魚四元,紅三焦一元創用
[tof in the+530€ ↑ F
茶小蘿
戔影
LA
ACAPULCO
CRISTOBAL BARRANQUILLA'
MARACAIBO,
FTO.
CABELLO,
CURACAO,
GUAIRA
PORT OF SPAIN, SAN JUAN
PTO.
RICO.
TAMPA.
GALVESTON.琊署。
OREANS, HOUSTON
NEW
芽
FERNCLIFF
DONA ALICIA
、費城、波的摩、並轉駁南美
人客貨器移 滚
朗菲路、灕省、雙利士多選、紐約、 直潑:「不經日本 的啊、烤福克,紅糖、侯士頓·加爾 【月廿五日落貨 三月六爿行
總代理 美邦輪船 啓 永華公司
梅體奧林比亞九
勝利九 青
|當那亞麗施行
崔航 舊金山、羅省、巴拿馬
轉駁美國內陸、中南美洲、西印度
· 波的摩等,途經日本
洲西印度雲島
洋石汪R
HITSUBISHI 司公船輪邦美
LINE
式株運海菱三
{C.F. SHARP & CO. SIA.
M.V. VICTORIA MARU
M.V. OLYMPIA MARU
費開日
城行到