AAAEWEL VA
日七廿月正年子庚曆
七十四國民 第張四第
日三廿月二年〇六九一曆公年九十四國民華中
聯航
出口輪船維街
《船名》(餘名) 新美蘭 AMIRA
H UMARIA
#HERO
三 廿三 多利臘
行
ĐP BỞI VIET NAM 淡海榮 JACOB JEBSEN 俯游馬士基LUNA MAERSK 日本 JAPAN BEAR
HALLDOR
(船名)(陈名)
HOPSANG 士打多利士STRAAT TORRES 環捷濤群 INCHSTARA MARE 瑞羅洲 星洲台蒂利RUTIEVERETT 廿三 旅行 民選 ELSBETH、 廿三 成 忌運花蓮 GLENFRUIN
換瀾市打褟 廿三位 頭非
廿三
日越美海
廿三 多利麵
三榮 日本能 JAPAN BEAR
蟹 AHOLUS ### RUYS
日本系列 日本
四
四
世四慌
來古鄉方行行
祁县
來狒林來昌平古云古群枕
「東太法俶鐵推銀多怡服補天多爲港維顯太太太太天鱉多銀
十六液5
廿六
廿六 糖
廿六
廿六 多利度
北七
日菜丸NISSAN MARU 三巴士 SAMBAS SAS+GLENFINLAS 老運加 TITJALENGRA STOREADAR 新強 PRODUCE 澪斯謎 IRISBANE 先達 SINH
AFRUTHEVERETT 加拿大鸟 CANADA MAIL 连拉斯加LALASKA MARU 多利脷士 DOLITIS 維多利選 VICTORIA 邊蓮尼卡 BENRINNES ## ZAANKERK 「仙尼士 ALCINOUS
雅愛門 ST. EDMUND 和星 STAR ARCTURUS 您和 MALAIS 樂部 LOVCEN
एघ | SZECHUEN 百变士案 BAYERNSTEIN 印度位美利REBEVERETT 緬) BURMA
萬利羅士 MENELAUS
PIONEER MILL
邦斯塞利 BRONXVILLE
VAN NECK
四海 好照 多利順 廿五
大前L TAI NAM SHAN
廿五方 五太古
廿进行
五
廿六
六国
大
興印樂和太
秘蒩東太天邊南太造福街篮太捷祺太太福裕太给太
來來方古祥華來鄉林古成來平古网行來鼐行古統和
廿六捷虎
廿六來
亜拉斯加ALASKA MARD
ZMA TUTJALENGKA
RESAIGLENFINLAS
长
太古
好地來
廿七 萬科羅士 MENELA US 北銀行
【海郵 ISLAND MAIL
燃愛 CITY OF WELLINGTON日本 丹莫神加土DEMODOCUS
在吃化罩總統PRES JEFFERSON
,儼來之貨物有生诎【濙航
:
航訊
土頏,及新約館。 一落般,忠肝i日啓行,前往日术,轉經巴拿馬,往京 定行期,於廿八日上午識,旧A字,在食镪,停留 +係加入論鼎公司營轄下,菲律濁方面來,預 【特訊:太古輪船公司代洇通鋸貨輪一刁沙」號
藍亞刁沙輪
福建同日返三月一日轉 北九開日本轉京士頓紐約
菲返廿八到
士多覺經擁有,轉赴約,波地 婚 宏廿九日雲躕直航前往朗非路,蒸 字泡,在港卸貨後,停留一日落, 歸「勝利丸」,其行程乃由日本方面 本之三汽船垛式會社運下之大型设 【特訊】笆嬎多船務公司代理日 開來,預測行踪,於廿八日到陷A
三菱勝利
廿八日經港 日 九開羅省紐約
一項,背後落,定 、綿紗,土產什貨等 十八日啓行前往日本一國泰:
北時到
大福來 變,畅快游甜品 印度曼谷东下午四 壊京康上午七時三
新加坡西來下午
雪梨馬尼拉來上午
航空客機
1.
飛行時間
泛美
今日到港班機
加 拿大太平洋; 午十二時三啊到
加爾各答曼谷來正
來正午十一時到 三虢市檀香山東京
民航;
兰時五十五分到 福哥乘東京來下午
|英國海外: 午十豈降到 倫敦孟賨尼洲坐上 印航:
曼谷來上午在時十
·荃灣線小輪~
嗜化茔總統PRHS JEFFERSON
*
麗
EASTERN MAID
樓 FUKIEN
屈機H HERMELIN
燕士達吉 GAASTERKERK
TEUCER
丹機 DENBIGHSHIRE
「勝利丸 VICTORIA MARU
ZAR CASTLEVILLE
食爐理
TIDRA
【黑 AMARITA
兆星LAO 「匪拉快線 ARAFURA
芝班金生 TJIPANAS
丽膂士 AROS
冷藏
一出•途中經西, ,於廿六日上午到場。 四時三十五分 |轉來本粥,預定行期三|東京來下午, 時三十七分到
七
廿七 恰
廿八古 廿八 多利順 廿八
製氣感利 CASTLEVILLE 邦斯蒂利 BRONXVILLE 港連尼士 BENRINNES
竹島观 AKESHIMA MARU 日本
廿八太时 廿八 糖 廿八 巴拉多 廿八 巴拉多
三丸 MIHARA MARL
天津上海 澳洲
巴非
日本
廿八 多彩 廿八
東美 EASTERN MAID 磨利克 VICTORIA MARU
冷
廿九 多利腱
气蓬栉 廿
无鐡行 廿九 茶士科 九太古 廿九恰能 廿九 巴拉多
廿入港和
香港開經書衣
上午六時中起至十一時 正午十二時系下午三時 下午四時至七時
下午八時望十時止
每半小時開一溲 每一小時開一滾 每半小時開一渡 每一小時開一澱
蟹 CHANGTE
廿八 廿八
莘灣開經青衣 上午六時半起至十一時 正午十一時至下午三時 下午四時宇至七時
邦七域 BRAUNSCHWEIG
九天 九鐘成
每半小時開一遮 每一小時開一馊 每半小時隔一濺
# # TIGRE
強
餃 DELOS
星和來行爭吉祥成群
阿聯
一日藏
德懷城 CITY OF WEELINGTON糸洲欧洲一日 饑行
澳洲
UIYO MARU
邦出城 BRAUNSH WEIG 太古
菲星歐洲
丹礐機 DENBIGSHIRE 倫敦風 LONDON BREEZE
大
下午八時至十特止
每一小時開一饑
THEBEN 瑞丸 ZUIYO MARU
#MICHAEL JEBSEN
SHUN SHING
處
【公司)
《停泊》
香油範地
油
,向東移動。 罩心東海及黃海之雄風,正在栽语 昨日本港海外各地氣窋分佈形勢,籬 預測:吹和緩東亂,天色類好。
太古公司盡弍〇四四】英國船弍捌一九六 總統公司弍樂母
今日天氣預測
太古分隔四九八九六
廿九 群 廿九 多利蟹 一起 洛士利 一日 城銀行 一日 二百
當那判區施DONA ALICIA
輪
A EASTERN STAR 俄亥俄 OHIO
海與 HAI HING
利 HERMOD
日本恰美利DONEVERETT
二來
MARU
#UME MARU
UA-RITA MAERSK 賴顯士 WERRASTEIN 胡佛總統 PRES HOOVER 瀀麥海 BENMAEDHUI
二日提成 三捷成 三
統
ELLACHASTINE MRK ·AWEE
̇里那 OKALA
四行
活威利 WOODVILLE
來來成成行戒行棋
奧運打 OLINDA
打茂三STRAAT MOZANBIQUE 曉南非關四日 按·开
#FERNCLIFF
朗司 AMOS
列打馬士基RITA MAERSK 輿
EASTERN STAR #UME MARU 胡佛統:PRES HOOVER 日本祫差利RONEVERETT
科學 HERMOD
***BENMACDHUI
蔡士頓爵士苏CHASTIBE MAERSK A貨運 五日
*F TAIPING
藏 VIET NAM
馬六甲丸 MALACCA MARU 相機丸 SAGAMI MARU
## OKHLA
掩
五目太古
六日洛士科 六日 行
大豆 多利鐵
行古
成
郵古州雅和成和來統來履行成古
*
銀太天路抛出法太英德怡怡總篇多
太浩
日
東京來上午七時
,前往日本各埠。 日到塔,在港卸貨後,繼續收,淳留三月一日上午昼行 码建」號,此次行程乃由過江方面開來,預測行踪,於廿八 【特、艾太古輪船公司複下,黑烟通:大型客貨輪「
和星
|聖愛門
、轉開返利勿入湯底,洪 八日,啓行前往雄 日及廿四日一連兩天 貨後落畫,逗留至 司你布該輪於廿三 一來,預定行期,於北】佛!」號船定於今日 廿七日下午啓行,前 五日午到涉,在港卸航,該輪滑安瀹公 西貢,金邊兩地。 在港卸貨後落嗽,定
方面開來,預定行期
艄公司共下之大 次班期分出西金邊 於廿六日上午海埗,國穴桌裝飾。
日七午開 西貢金邊 民航香港營業處 爲旅客竭誠服務 除「大禍來」號,今 香蕗營業處處各地營業處,同樣設計,具有東方色彩。特別於東京來上午七時十 滿中國氣氛。宥到民航營業處,會想起民航翠華號客機上之中一張號: 之中國式家具及中國式營業整合,再加熱開發與中國畫袖, 分到 和錞之營業人員常駐服務。對左至右爲·卓艏歌、楊艾洞。民航 瑞航; 營業處內,現有幹經而 室新近裝修完成之香港 輔道中悠成大厦10
#E.. 十分到
五牛到 民航公司在香港導| 加旍要件來下午,民航 東京來下午四時五
往合北關上午九時
下午五時四十分
在馬尼拉器下午四
喾
往我吞孟買開上
九時
[瑞航
[馬尼拉曼谷來下午
在曼谷印度瑞十開
上午六時正
三時十五分到
「航;
永珍來下午三時半
泛:
·日離港班機
廿六日到
印波斯灣
七開星
|佛山入塢
[特颔盡* 廿五復航
|間,大來論航行時間 照常於下午五時串
山輪停兩天短時 恢復照常航行,在佛 [察出五日下午二時中
行走港澳客輪往澳門。
M.S. INCHSTAFFA
M.V. "SEIKA MARU"
決髯公司二六六五一 给公司三三一四五太平洋行兰 薏三七三四六 鐡行公司一七七五 遒發公司二四 ,三日落貨
社會式株船汽成協
華
丸 三月四日警行
直透小呂宋
【客付貨 接洽
總代遜 香港東方船務有限公司
輪澳港
船
25229
佛山 入例 塢
大來
【 廿五日(星期四)復航125232
BANNO LINE
OSAKA JAPAN
藍巨噸萬
川開
德星
下大及洩下皮
麋德碼 奧球围
38091
[26719:
28001
23393
時半
經期日及公衆
岷打街恰和大厦十四 電:弍七位
特別班
德 大來
六及公衆假娟
多利多
TOREADOR
二月
日本熊
JAPAN BEAR
費城、波的麽· 往 紐約、波士頓 經羅省、巴拿馬
二月廿四號
廿四號開往
舊金山 囉省 途經 冲椰島 日本
幷林散南美洲西印度高
司公船輪嗜沙國法
·雪廠街皇后行四
電話:二四〇二四
LED65 多利贿洋行啓
古洲航
MARINER OLD COLONY
三月九號到
十號開往
COMPAGNIE MARITIME
VES DES CHARGEURS REUNIS
M/S "TIDRA"
處放:遷羅,星洲, PORT MORES 本日落貨二月廿三日中午開行
H穩捷達福
【貴客付 幽接洽
本公司非公會會賨運價特堠敬請留 博蛞:四四〇〇四式九三四七九九式: 二月廿八廿九日落
【携代理 集豐航業公司謹啓
干邁西七號大樓
BAY, SUVA APIA LAUTOKA,
德達華輪中的龙知随行
前往 西貢、石叻·南非、西非各爆如下
SAIGON.
SINGAPORE,
PORT ELIZABETH,
CAPETOWN, DURBAN.
DAKAR. TAKORADI ABIDJAN CONAKRY & ACCRA,
HARCOURT, COTONOU MATADI. DOUALA, LAGOS, PORT
HALLDOR
往 日本
廿四日灣花
被代理英檢證公司接洽電話式搠 九六 搭客附貨請到濾打基后行四樓公司 舊金山 鬟省 經 冲繼島 日本 成式直卷门奇
HERO
挪 往
式月
美國精品公司 陳業初啓 民
HENRIK
華人代 順昌航業有限公司臏啓 貫害高瀬踣測干諾道西北四妣式模本公司接洽是闖
爾話·四四安壼方 阿九六壹九
二月廿一廿二廿三日落貨 廿三日下午開行
M.V. ELSBETH
直 徍 金邊
S.S. "AEOLUS”
立往北婆 六月
恒利
FERNCLIFF
加素威利 往 遣殺 月 三月
準弍月廿三日落貨 接俄處澳洲船務公司,
輪 直 放 小呂宋 廿四日開行
大南山,
S.S SHAN TAI NAM E
石叻
崖
落貨
六日開行
M.V. TEUCER
華
二月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行
二月廿五、甘兴日落貨 廿六日下午開行
9.S. PRODUCK
流透 暹羅
3公亞藍
告 ★期船
刁
沙快船
酷本月
廿九日開行 、廿八日落貨
洲伃窈等埣 貴客光臨請到本公司面商商 直達 巴拿馬 京士阃 紐約 悴埠途經日本兼轉駁殿往中
S.S. JULIANA
大福來
四月九日抵紐約
往 西貢 金邊
干道
太古公司啓
洲西印度|島 往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 、費城、波的摩、並轉駁南美
|盤街皇后行式樓33214
美旗 萬噸 输
亞豐利亞
82928293 21519 22058<E*G*)
經巴拿馬 哐 透 紐約 諾福克 緑奥連縢收加拿大、中南美洲, 波士頓 費城 波地摩 查斯頓
準三月七日到 八日開行
脂阪大
西雅圖丸
"BOMBAY MARI B舶A7
輪船停泊處
《國籍)(船名)
(西名)
AEOLUS
AMELIA
BOMBAY MARU
ELSBETH
GLENFRUIN
FENGTIEN
HENRIK
HOPSANG INCHSTAFFA JACOB
3 JEBSEN
PRES MONROE
RUYS
士打多幹士 STRAAT TORRENS 港
TAI NAM SHAN
司公船輪邦美 公船輪來輻
C.F. SHARP & CO. S. A
華
DONA ALICIA
M/S "RUTHEVERETT"
司公船輪來福 行洋晒多
Waterme
ZIMAM LINE
M.S. “AFOUNDRIA"
芬加興海海
CASTLEY ILLE
開瀧緻 星洲 巴生港 宓能仰光吉打 二月廿六日落貨 廿七日開行
星洲怡美利
華人船務部啓
|當那亞麗施
83214 28293 21519 23508
永華公司 總代理 美邦輪船啓 孟買丸 節日落貨啟行,直透:日本
·波的摩等、途經日本
轉駁英國內陸、中南美洲、西印度岛
「閻航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城
渣打銀行大樓四季1 都爹利街登號式樓
"ALASKA MARU”
·石幼、巴生港、東南非洲、南美洲各 FYOKO MART |月六日到
八月廿五日到廿六中午举行
SEATTLE MARE
三月八日到 九
中南美洲加勒比海及優西哥等埌貨 逍遥:劉宅、基里士多堡、邁阿密、紐約、費城 渡地脗 塗經日本兼收基里士多娠或紐約轉皎
M.V."JACOB JEBSEN"
美
1月廿三
西 美
M.V.MICHAEL JEBSEN"
開行
落貨
傅話四五五五六
文做假式拾號
带客附貨躇到本行接洽爲荷
M/S "MALACCA MARU"
川崎「馬六甲丸」三月管發
K LINE 湿式控疇 會株汽川
香港——美國直航綫
窑 石叻,南西非洲
M/S "KIMIKAWA MARU"
君川九
三月1日
九
|億航三藩市、興省、巴拿馬、李士頓
.
紐約、波士頓、費城、波的摩
〔不經日本》
M/S "MELBURY BEACON"
非路 直航日本、溫哥華、會路、体龠、 三月八日落貨 九日啓行
「茂伯利比近」有凉意
M/S "NEVADA MARU”
「利華達九」三月十日
開往波斯灣各埠。 星加特、裏無印变, 二十七日裤行,前往 *停留一樣落裝+ 日到壞,在港課後 ,預測行踪,於廿六
型貨客「雅星j ,現出日本方面開來
船公司其所代理之館
港台綫永安輪
「齮「聖門」號,此 船公司 下之大型说
【特訊】法華郵
八轉日
亞伯那士」魘。本沓代雖能除之悠體前榮公司負責人李文淵稱:關於上
高雄問之貨輪「永安」號,在越懶高雄航途中呂究告失 【特遽台北經常行走香湝台灣滿與
來港途中失踪
五仙
到
項 息,仍然有關方面證實,故暫擬不發表意見。 棠湖南月。本月中旬,滿載藥材什貨一批由洫菩玼海面開航 ,由該公司負灣主辦理在一切貨客運,航行ň綫時間僅 *永安貨論係於一九五九年十一月下旬投入公司旗下
海景大厦電梯案
小童自知悔改
扶輪社奬學金的設計輪就在方面,停 ,是用來紀念創辦人一進世界了解,已批准 保羅夏拜斯的,「道的獎學仓 - 總數超過而杉多卫慈聲, 手 的計劃,何糸長頸:福的家智澤,際 遇阿米市邁阿 大多數校袖社所 牛們,分在四十五,在美铡佛羅里達州 輪社友,由世界各地 【 鸯行,某有數千扶
嘞倫敦開下午九
在東京三藩市開下
| 英國海外;
午六時正
澳航
三降平 往谷倫敦開
往東京開上午十
時三
往馬尼拉開下午四
午三時二十分
在曼谷新如
往台北東京開下午
往東京開上午八時
下
第四張第三頁
尚有航刊在
請讀者注意
表刻時車九廣
馬至龍九由 龍光湖
菜湖 九龍開 糊 湖到九龍 瑞湖開 到九雅
8.39 2.15 3.16
6.32 7.34 1.08 2.02
$10.14 5.30
11.22 6.48
12.43 8.15
6.31
7.49 9.16
4.49 4.13 5.14 7.11 8.23 2.23 3.23 7.57 8.53 4.21 5.20 9.05 10.40 5.38 6.38 10.32 11.29 6.53 7.56
9.23
崴巴巴日英英英那英菲丹樊荷荷英
- 慣 與合秬美門羅士大
·利美食興連天立生西羅斯打南
1.45 10. 10.59 11.35 12.31 8.23
及公眾假期加開夜車一班下午七時四十五 一咀站猪 下午十一時四十四分到连羅湖北
至廣州(中原時間) 廣州至深圳
到大沙頭
大沙頭開到深圳
11時10分 下午2時17分 上午7時15分 上午九時51分
1 $8分
下午時分
上午8時30分,上午11時33分
下午8時40
上午9時55分 下午2:30分 分
昨已開始陸
人掛號成名址
徐根被判入狱四月
市民希望更多設郵票代售處 (新) 雖然或者市上已有不處地點公佈,及出 33,通榮街〔!) | BEKO · 9926 - 63
TOZAI MARU No.119
第十一東西丸朗动箱倒 木海丸
愛花嗾、有創群湘各埠
▲直透石叻、東非凡各
TOKAL MARU) |肓十日酒
KIKUKO MARU””
別爾、豪斯敦,加爾維斯敦營途經日本 羅省、基里士多堡、拉瓜伊拉、新
三月十六日到 日啓行
八!!啓行
一億航日本、三藩市,紐約、紐城,波士頓、費城、 波的舉-諾亞克沁收在神尸轉駁ACAPUICO,
SAN
LIBERTAD
JOSE
「ARICA.
「GUAYAQUIL.
PUNTARENAS,
CORINTO.
AMAPALA, CALLAO
DE GUATEMALA, LA
BUENAVENTURA.
VALPARAISO
MOLLENDO.
ÁNTOFAGASTA.各埠由「波里推無丸」轉殷
「戶三月廿七日開
贵客付代移·汪尊廉斯九参展
申請複判改罰千元
贵客惠顕請到干路道西化四號式禳本公司接洽 荷 二月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行
[四九六九
納鍋
11
打
往三藩市及羅省 埠經日本各墀 三月十七日到港 收貨關行 四五訊 怡和公司華人船務部啓
""TEXAS'輪 〔太平粹邈原篇)
美“OHIO"輪〔前瓿律賨蓮靝鞫丷 三月二日到港收貨 三日開行 在 香山,三市及選省等报,途與日本各 電話三岁四五人 三五九號 總經理怡和公司啓
,行貨标
太
司公和怡
Jardine, Math eson
&Co., Ltd.
理
代
司公船輪藥
司公船輪垫印
The Indo-China
S. N. Co., Ltd,
新公船郵華渣
眼周五三話粥
下地冥大山 司公船郵華隆
茶豐四象·簡機體或十八中道路干處理解人籬
古
-天輪往 霧
1月廿
五上午
月廿
往 基隆
STRAAT TORRES #111-
三
湖南輪往 黑洲 印尼 豐寧輪往 譭洲 印尼
分行接洽 電話四九八市六,四九九八 搭客村貨請駕臨千榚游西十五號本公司
鄱陽輪往 上海 野,日日名
太古輪
夏谷港、高士、雅巴巴、噬加拿
·德高悯地各监
芝播連加 六日在加
斯
|士打多利士 日落廿四日在馬他地,都有
芝利旺健廿六往石叻,屋啊,納比亞,國業
TIITJALENGKA KI÷FI
在斯·吉士、非洲、南美毗各
TJILIWCNG 弍月廿五,廿六日落
RUYS弍月廿三廿四日貨廿四日
慣,列出領,端尼闻各單
日上午
SAMBAS
SAINT EDMUND· }}#: JUTA
巴士
廿六日 金邊母
聖愛門八日在神戶,大阪,名古屋,撈衡
石山,悅吼+吧生,仰光,加爾 三月六、七日落餮
毆打孩子
那罪之後待調查實
VAIWERANG
PEK
戰
f