日二十月二年〇六九一公年九十四國民張一第
機
日
第張二路
閩污
日六廿月正年子庚潛覺
WAH-KIU YAT PO
動運學助者讀報日僑華
今年有限度的調整薪給是合理的,甚至在某一限度之内可以說是有益的,但爲整個 香港經濟健全與繁榮計,應極力避免循環性的提高,免造成物價與工資競賽,使社 會不但沒有得到調整工資的實安,反而招致許多傷害與糾紛,工資政策的重點不在 提高待遇,而在工資購買力量合理的穩定 港府公務加薪問魑過去了,社會各業職工加薪問題正在 開展,這個問題的影響如何,各梁應抱什麼態濺處,值得注
,正是英國七年前之 一舉,兩者均
改組英内閣
劉于治本年 春季高蚱會議
造機,英民航
死傷達百餘人
由。「惡人最好
【聯同英國,平心靜氣
之後,對「內閣大加更動」。
一號核子事實的蘩。 「英國經七年大努力
遊併左園報紙的一個外交通肌記者在】專欄爲文說
·外相勞德將可能導入上議院爲盤 院長,財相阿莫里
部長桑第斯,將于日 |约與英國兩大飛機蜜 洽商,建造超全速炕
美聯社法國巴黎B] 新本日稱:阿爾及利亞之地震,恐 好死三千人,傷璇百人。
•香港的工資已經大部份關)升高,但资躞的零售物價指數並 未升高,假定這種指數可以代表實際狀況,則香港備有提高工 對立來刺激物價上漲的現象。 先從政府加薪說起。一九五九年七月一日起的加薪,對於 再就事俋說,两尅以及其彤公肘事業提高薪給,並不會影 一般社會將有下 號的影響:
前收濺,屋瓦亦因爲民房增經;多,政府努力建築類濕與衡 第一㇀薪怍研究委員會的報告書,確認一般,即自一九四 磁區,暫時不會上漲,又如深穎、火油、食糖、糖粉以及一些 年以來,物價上漲,潰幣貶值,按照政府所編的沓來零售物 主要農產品,最近幾年來價格坐於安定與低,短期內供應將 價指數,一九四七年三月作爲族湖等於一百,一九五九年七 览-
足,至於工業基本原料,例如媽鐵、棉花、木材等國際償 月等於一百三十,一九五九年十月等於一百十九,一九五九 位亦極安定,否裼提高一部份薪給之後,不會即時會激市價上 年全年平均醉於一百廿七。如果按照這一個搶錢化爲一般物價 漲。假定政府公務員增加泰路、𩵚會各大企業增加工後,各種 上漲的標準,則港幣狀的重非劇烈。例如一九四七年三月獲得 工業亦於今年繼統增加工人待過,而密范一般生產品與一殴消 一百元薪金收入的,一九五九年降增至一百廿七元,購買的 費品均未漲價,則普遍提高薪給之後,除了改良受薪機生活 宜擦力量並未若何畫大的低域。
之外,可以說沒有惡影响。換言之,母物慣不上强幣值不貶低 但研究委員會並未將調所得筓細潑害,研究委員會 ,秕倍財岔的分配過調整到襻之後更合理。眞正達到高 只葆認港幣跌值,但沒有說默了多少。依照他們的建案,加 產與就業,並達到提高生活鬱,逐漸改善財富分配。 薪給平均百分之十,似乎簫生活費用最少應以增加薪給百分之 但經濟現猁不是靜止的,上述條件與上述狀灵加上時間因 十來瞭付,但分析他們的報告鱟,用父證明此次調整薪給,並 業之後必定變生變化。如果再加上空間因素,則香港普遍提高 非完全根螺生活費。
薪給之後完全不發生貨膨脹幾乎是不可能的。那麼,香港 因爲他們裤鹘落幣猷値物價上漲的原,則但又米確實指出 遍提高工資之後,儘是不是一定變呢?掖獸之、添實是不是 海帶腦買力降低多少,而要給的增加及非完全根據小活費。澧 1膨脹呢?換現是一定有臟感的。因爲貨幣對勞力的膚質力 一來只暗示一般社會的職工必須踢猻增加薪給,並太確定一個已經變了,別的物品對貨幣的勝買力亦自然跟潛變,不管貨幣 長率,將亮裙免因之而境加社會紛
對勞力的購實力是先日低客然物才提高工資,抑係握高工資之 第二,最佰我們注意的是下述一種影響,卽調整薪給之後 後貨幣購買力才低落都是一塊。 會不會促使通貨膨脹。阿齊這個開題須以三種假定爲基礎,第 說到造變我們可以討論第一個假定,一般就給提高之後 一瓴假定是一般薪給猲高之後,物價不會上漲,亦可免去渍貨,很輕微上課,通貨發生溫和性的膨脹。關於這一點,我 錢損的痛苦,第二個假定是一般香粉墨府之後,物價輕微上外 要從兩點加以說明,一點是香港已經有促但物質輕微上漲的因 ,適貨變生溫和性的圓賬,3個佔一次薪給提高之後, 素存在,另一點是香港仔在-
足的力量阻止通貨迅 物嘅迅速上升,並買亦迅速脫並作螺旋式的升起。 第一個假定給提高之後,物價不斷上漲,沚有可能,但 必滾具備下述條件:八一薪給提霈的甚微範圍甚小,並 非全而坭宮的性質,八二)需求方面提高之後供應方面亦作比 例的提高,並且不懋加生產成本,八三)茹給提高之後,消費 者的躇買力雖然提案,但肚會能够一方面運用稅祖,儲蓄或其 他方法使購買力得到“活的安排,另一方面管理技術與生產技 術館够比例提高,因而除了改薄受薪階級生活之外,沒有別的 影響,〔叫]薪給提高之後,所有的消費品线模大部消費品 外國供應,而外國的物價穩定,貨品沉分的供應、
上述的罷件很不容易完全具熊,大部份具僮亦有困難, 但提高靳納之符舫假不上漲那可能。例如去年上半年以來 本港新
11
六人
得助
三 日設第
費學給月按起日一月三
華僑
關於第一點,假定香港工裔的提高是於短期內全面提高, 這裏所剃短期意思是二年三年的期間,而攝穸的玛変鞬非触 急,但亦非毫無刺激力量的輕微。生產成本並非不加,而是 的程寵不劇烈,消費者的購買力雖有種種方法消納,但不 完全消納,而是仍然有多少刺激,生產技徼砌斷有所改善,低 不能完全抵消增加工資的壓力,外地進口的貨品雖然佔消費 大部份,但來似並非全面低落,供應亦非普遍-
足。在這種情 影之下,香港已經有促使雞貨盤和膨脹的因素存在。
第一,從貨幣議行攔交換上我們可以若出造具有和 緩性變踐的可能。就貨幣發行證,一九五七年一月至一九五七 年十二月 - 貨幣發行潑加百分之零點九三九五八年月至 十二月,變行增加百分之二點分,空九五九年月至十二月 豐富及富於曾實心。工作至下午一時許始暫告一段落,計 給予代費或全娈助學位之同學只一百一十六人,名單列)。 此批鏌俁助學金之同學,將由華僑日報由一九六〇年三月開始 給予學費支票,至一九五九至六〇學年完結時止,然後,預 繼護遊助,鎖推新申請一九六〇六一年之助學金。由於經 寫文諾時,桧支票日期,三日後再在米僑日報發表,在 黼表之館,不須移玉到此詢問。
尚有兩批名單發表 艾此一百一十六位剛學懂爲 原包于一
獲得豐學金同學之第一塊,但有 九五九年 第二,三批名單於三數日後陸續列表,故凡絕關而日前做 九月传
见其姓名利出者,可不須灰心,能櫙蘞注意僑日報後有關 段落,後
報道;亦不須憂質因拍鬈獲在而少得一個月 者助學金之消 以俊祥獄 [ 之學費,因全部獲准者,皆於一九六零年三月起給予助學金, 項三萬餘 ] 如有渦期,亦將補發現欢夜熬故也。 范,于 現將獲得財魚同學姓名隨列如下: 亮年十一 李生 正中學全費 月起至今 | 李錦榮 高主教書院 年一月痣 何運 港僑中學半費 止,復接 馮際鍌 仿沝中學牛費 受助學申 - 馮妁雄 高主薈書癌会費 郭麗娟 伯詞阿學校系聲 榜同织之一罐榮 罗恩英文哲院費 家境困難 温健 蘇浙公學半 冼潔貞 大班費 綏至沓來 | 李健忠 花語中樂平費 開始藏 吳惠 大學校
們
上升的可能。
壺九五八年壹片比十二月亦更多,但至九五九年登月祟據交換 才-四億至千九百萬元,十二月便增至十九億九千二百萬元,工資提高太黯,且各業一致調整,影响可能惡劣。 讀自然與工商案亦與使用習慣有關係,但未始不可以證 明香港信用擴-
的可能。如果個用擴-
過度,通貨膨脹的可能 佳便存在了。 第三,外國資金強盜鬻淋,使香港擴-
生產的資本供應-
足,並使香港對外收支易於平衡,這是好的影響。但假定香港 已經-
份就業,而生產補完亦超過經濟健全發展的锯要,那 ,大益資金的流速滑川入爲的關實力的擴大,結果必定信用 不合理脹,除了提高國民生活嬅準之外,没有刺激物價上漲 的副作用 這一來便會發生彤響了,外國資金的流禇,非香港 力量所能控制,如果不能對外來資金作適當的安排,無形中會 使香港生困難,例如脫業價格的狂漲,地產價格之猛升,烩 足以造成通貨膨脹的基礎,這圍悌張不一定絕對有裝,但很易 使襠港喪失健全的發展。這不是說香港由此而受到通賞影脤的 痛苦,而只是談有插貨膨影的可能。 第三,澳政府公務員的加薪,平均約增百份之十,政府 支出每华約增加三千四百萬元, 現政府儷用的人員接近五萬 人,約佔香港就業人數百份之五至百分之七,去年七月至十二 月的加薪精液,本月一日起照新標準發給,消費者的購買力多 少隨之而起,但關係最大的地方,是它具有帶頭的力, 薄的行渺可能是十年來鸾港一般會辦給謝整的開始,配合 隈安年以來工寳的滑高,平均約婚高百份之十五柩二十,假定 各大企業的薪給隨之而製鞋,大部份工業的工資亦繼續增高 香港消費者的購買力提高不成爲疑問。
通貨急速膨脹,但必和英镑一樣,無意長期的溫和膨脹。如果
〔二〕阻止潑清透貨急速膨脹的第二個力量 香港財政 全、因爲香港財政健全,收支話有盈餘,港幣的發行完全獨立 財政收入的不足,香港沒有一個弱點。戰後物資缺乏的時期 ,戰後各國適貨膨脹,多因財政收支不平衡,以發行紙幣彌補 亦已成爲過去,現時的香港不但消費品供應-
足,郭原料品的 供應亦無忌定,貨幣數與貨物數量都没有急還變化的現, 物性的暴翡與暴跌都可以避免。 財政健全與收支盈餘,不但可以阻止通貨膨脹,且可以 節生產與消費的關係,使物價易於安定。但最重耍的問題是吳 富工資之後對於生產成本的影响,有人以爲工賨擺髙之後影响 成本,因而影喻物慣,再因物價之上升而迫使工警捱高。她在 瑪上可以成立,但香港情形特殊,提高工資之後,可以影啊 工資成本,但不一定影响原料成本,其實不止厚要的原料,包 一般消费品亦來自海外,本港自給的生產。力亦已搡面+所 以循環性的刺激上升不會劇烈,亦即物價與工資不會互相牽制 化受外地物價影响比較本地工直夾高更大。如果外地貨價不礙 上外,因爲很多原始原料加工原料都由外地驗進,價格的撈 和泰幣的匯窄照醬,則本地的原料成本不會缒工資而顯著變化 ,可能形成品的出口側格,但我們認爲這種影響仍屬緩性的 港產貨品以外銷爲主,本館就在其次。因此提高工資之哦 。因宸在香港提高工資,只會影響工資成本,假定一種貨品的 出口價格,每件一千元,其中工資成本佔百分之三十,國三百 本造工業品出口FOB價格的工資成本多佔百分廿至百分四十 元分爲三百三十元,假定原來的售貨純利倒退一百元 - 〔自前 沉,這時工資提高百分之十,那三十元,原來的工資成木兰阿
之間,夏家純利在百分五至百分十五之間。此時商家考慮
空現在爲止,已知中率优方公司提高百分之十五,香港電燈公 政府對難給之後,各大企業有隨之塔加薪治的傾向,粱 、 的是提高貴格抑成減低利潤,按照一般情形,接高價格不易, 增加百分之十五,其他的公用事業。銀行、并行及大企業? 司提百分之十五,原來的生活津貼亦照政府公布的生活津貼, 亦均有觀對待過的傾向,提高的標準,多數在百分之十至十五 那國,提高工資之後,廠家的營萊利潤減低,照我們看來,英 高工資對於僱主的利潤收入影響大於出口價格,至少短期内是 之間。由政府而大企業,由大企業而一艘隆齏構,發展顔島 自然,澧线的加薪之後,不一定立部刺激物價上升,但有刺激 如此。 說到裡,我們可以歸納上面分析所得如下:
可能不是事實,但怎樣才所成爲事實呢?一外國
在經濟繁榮庠中作有限度的調整工安與一般費給是一個比
上漲,尤其消費品的價格上漲,八二)香港零售艏微機朩取廻 黨適合的時機,政府調整公務員薪給後,大部份的企業必定國 高的售貨利潤。(三)工業利潤仍然優厚,应利潤不優厚,但 先 冷後的豬袂而調整薪給,但爾整薪給的行動展開之後,香港 外銷仍然暢好,在上述構形之下,香港一般消費品價格升高 物可能局部輕微上升,通貨發生溫和性的膨脹,但物價却不 成事實。張之,香港已運有促使物懾上升的因素存在。但 會暴潮。在廁雲盤和性的根之下、前在工麼適度盡、物價 上面說過,香港有-
足的力量阻止適貨急速膨脹。
經徵上漲之下,加,給對於整個香港經濟的影响利大於弊。 照我們爾來阻止貨脹的九至少有下远二盤: 但有一個條件,即工安提高的幅度不要太大,時間不要太追促 英領,現官倒為第十六元等於一夾籍,一英舘官價等於二元八 而 使工業品生產成本過份挞高,而使工業品銪不出來,造成被 (一)阻止香港逅貨急速膨風的要力量是港繁外值斂住 ,有些行業可以不提高的最好暫時不要提。否則,因爲加薪 的 角美元,由於英鎊市價糍定,連醫衛幣對英籍和美元的市價亦 獲與停工,那却是我們不飽系受到該課。意搖地說,自前工商 恩定,這是阻止香冤通貨澎脹的傲要力量。一九五三年以前, 界近不算被公務員加薪掀入全面加薪的浪索中。 香港金價高易變動唱度巨大主因爲受英的影响,現在英 位买根·幣對外食無理由願低落,即使香话提高了 薪待遇,亦不會使黠的外顯著低落。外旣然穩定,內 值亦就不會顯著下跌,通貨急速謝膜的現象不會發生。 但英鎊本身亦正過長期溫和臉張的狀態,因此蒲幣的價舘
↑ 李少秋 培英文碗半哭 何自立 培英中華平費 林民盤 聖類斯中學半費 李家樂 慈幼中學半發 西南中學半費 吳芬
中正中學全費 韓炳雄 譚永祥 仿林中學中
總之,今年有限度的調整薪給是合理的,甚至在某一張 之內可以說是有益的,但爲整個香港經濟鏤全與繁榮,應 F避免循環性的樾高,以免造成物價與工資競賽,使社會不但 沒有得到調整工資的實徒,而反招致許多傷害與糾紛,工資策 的點不在於提高特攝,而在於工資購買力量合理的穩定
鐵些人士說歸後將被盡送至西北不毛之地莊園的可能性悠 來愈大,使其經過長時期的勞作,又由這些歸在地區工 作,不易滋生菌問題。 鼓勵變相 旅遊事業
至於禇澳還鄉省親八包括若干到黄東各
地莲驚覺的讃蠢,事實反映出中共鋮諾相 旅遊業的政策 『
那些以入时扰十二吋長的故鄉風光照片,配合「風吹大 地,結拌好還鄉」,以及「萬紫千紅廣州好」的彩色大字卽類 示共崮傳纸遊業的主題,
周 岛 上德中學半变 戴振鐡 聖瘼反堂學校爭費 蘆周武 聖恩英文吉院全 徐沛 澁善社泰校全費 湖岸 余生官校全費 陳章 崋學校半費 翠珊 慈肚學校半費 陳亭 模範程 全没 第漢榔 三一英文铒院半費
此鬩鬭於中共統的航空公司,其唯有的醫藥務正 放出一些吸引做泡到大陸遊覽的標語。
譚 送 大成學校平費 佢鏇鈎 大成學校中費 黃漢 仿林中學學費 何 崇真中學藏費 張麗娣 永光孫文學校全費 戚本 聖十字梁學校全費 林國誆 華校費 王坤儀 鐿李慈善社學耢全
傩 ㄓ缡學校費 靴全硭 止苺學校全 張汝佳 道學校全費 冀照輝 金誠中學費 楊偉報 伯特利中學至費 鄧子 大同中學全發 湯糍 聖道英文我院全費 畬煜金 貔萆校牛粪 李錦南 港僑小學半後 |錦强 中正中學半號
F殛梅 寳醜學校牛費 倫運垣 大學校全 北珠 聖莨全 陳成 陈途學校全
源佩芬 蘇浙公學學費 張糍 學校全費 懿潤 大成學校費 蘆撵全 石硤閈官立上午全費 港僑中學半 馮兆華 南華中學費 「調光 南華中學金費 馬惓摠 聖嘉勒女校中 鮮建文 高主教書院中变 寫- 聖類斯中學牛費 張城炳 激梅學校牛費 李建南 港僑中學半費 宮怨年 大成學校平减 聖類斯中學中圖 馬榮 余总遴 同濟中學 戰剳發 酰僑中學半費 繈筱攸 世界擞機工程學校附 小全灣
百合,共發出之申請表格約千份,空ㄐ蹉僑日報 小六 易 鼗巠詨至費 百份,經華僑日鬱職員于各生到批傩取格時蚣-對其家境相 一張張球 知用中牛費 以詢問為登記外,復出舉僑日,晚幹全體記者分頭用動,對ㄌ | 何錦棠 影疢工業學校沽費 請人蓫一作家環地假面,經頂月工作,已有一部份調查, 江擧糖 同學李費 爲値:貧苦學早日得助學金,俾安心學業起見,昨C4 吳南疆 高主教書院全費 漼)再度召瀹日資者助學金甄審委員會會,出席米 蘇枝 郑州中學半費 陳袐銎 箜躞蔬驀社宇學奈一 用中學全費 袋 有主灣何雄章、委貫湖科(中文桉歡會〕、涼、蘇俊(
林佩 英文博院 師慳友會、伍〔莫校友會)、冰小姐八花大學
躜志眛 大成校半費 生剪 )丶秘鬱家發及記錄員袁家。
猢猻恩 饞跄慈善让中學垒費 南華中學全 對於是日上午十時半假荷 杜哈 用中學全費 甄 審委員帶細審
森刷業 泄僑中學全費 李活道華僑日報大厦五樓腦車 歐陽永知用中學費
華仔 國躞至費 歐陽 中學費 緊行,由主席何建常對是说接受助學申請原委及經過,
江嫻 南華中半費 李康寧 聖窖斯中學費 指出華僑日報護者助學還動態當開辦兩題,惟其意已在肚
吳欣培 聖恩英文書院 會人士周知度同情,在對港僑胞、僑團、僑鼎力支持下,先
華裔中學平費 陳少祺
黄兆杯 聖恩英文醫院中 後兩屆均獲聯想書讀,近復經香港賽馬會噏鎭-出
篮中 獏榮罐 獎
吳翠玲 聖心中學費 一千萬元,成立香港馬會助學金委員會,與華僑日報粱者恸學 海中學學費 長官
區 聖路學校全費 役離而行,此舉尤使入感西,行兇營港在校流,同法
文華中學半費 國 【樂會弦歌,此為拜毗會有心人士之賜。何氏機稱·迪年底倒梁 蒸 港叢中題學獎
黎梅礙 酒樓工人子弟學校 本報中證助洛金之一批與資,以本報恩曾获見時所裨印㹴,謂| 陳香灘 倘篦英文榭院發 阿谁案 仿中學金暨 也友說不豁,能見家境困難、而記者實際阙五所得,絕大部份 用藥新 聖類斯中學中嶽 宮泩輝 大成學耪伞 家庭狀況亦與所蹬報者合,足識食者待選之學童繪畫 胡國光 高主教書院費 李玉麟 伯南英文醫院半 ,今後有待人士支助者仍多云。何氏最後複勤系甄審委員會 黃坤燦 鳳溪學校全
黃洪堯 大成學校平 娄待服務社爾之熱情,望在各委員之帶經案證下,使社會人
寅亜玉 士所推出之每一分錢,均能在適當情况下使用。
大量華僑湧入大陸
中共設站審查
港僑返鄉携帶土產
(特)接近邊界口威人士昨說去年間海外各地華僑
造成中共出口同流
中國大陸的人数約有十五萬名之多
滚字又包括港澳兩地盤省國大陸就學的鋼僑,可 篙方面人士估計坐在盤底新年期間,香港僑胞進入廣賁省區鈎 鄉譪菜的華僑日不下三萬人之譜,
此外,由東南亞各地經港進入竹案的藏 深圳建站
帶以印尼及柬埔寨雨地爲大多數。浴兩 容千五人
最近均發現有歧視架僑的事穴,雖則兩國 府均承認中共在北平的政權。
來自邊境彼方的旅客號爲對付這些不斷增加的鑑備,中共 政府正計在深圳建造可塔一千五百人的「接待站」座 蕸一座所網站的教資中心將在贵州「公安慶」所直 管租,其昌的在嚴出「篩」還些攙的質,决定其應行安 以及其最後居住的地方。
中共當局雖少公開峩區一處現蒓億中心,的計劉,大 嗟來客用說其逖築工事已無盡中。 原來蓋些來自印尼及柬浦案的請梅以及 巋列入 反動假定 洪子窮學生,大多習慣於所業資本主義的生 活及信念,那經減一一思想改造」手續,
轡院全
王有瘓 郑用中帶牛費 甄活工作旋告開始,全部經
馬美儀 同濟中學 支票在短期內發給
調查之申請表格,由各姿逐一 雖塭 致用學校中費 隐旒審述,經對碇後始塗成决齶,樗細懈養,挨餓得做,氟 | 余少儷 安中學校全費
末少萍 聖心中學滅費 柔應節 金銀業貿易 學校
鄺撺鋆
慈善沚校全
權威人士指出中共當局已發現懷有選種思想的军,签 緻多,認爲任一點僑均應列入反動份子的假定,非在嚴的聲 啓造之前,不給乎在大陸活動的自由
友。
許多人覺得中共所豉勵的遊記事業,其以E 主,其地區則與於廣州以及附近的僑。够好外國遊客 到香港可以自由到處愛的事宜,是無比的困難。
大陸土產 英不同於美國遊客到香港來享受其大哭 韓風的花錢旅行,有些僑胞腳鄉大多帶去大 獅流大陸 第大籠的日用品及食物,俾維其家鄉之親
對那些食物及日用品仰給於小的習給類,這些些的 品無異是給他們帶來貴重的補給,如久的甘。
最奇怪的是歸商帶包去的食物,正是中共在花市場風的 大陸土窟-那些在大陸的族人,也許做夢也想不到他們所生意 的食物, 經過當局的純營出,然後再倒轉而個到他們家中 的礙桌上 +
一中共爲爭取外匯起見,經常不斷地化告各地人民的日用 品及日程的配粉額,並以產品違銷國外,俾利用其取得的外 匯來購買工業媿駛的器材+C)
十五年前今日
為太古船工潮,已獲初步解决,安方决定下全部符 穎,全塢工人已照常進工 九阱敦道一洋服店被郑,绮械掠去衣物件。 由浓拍落資通電報費停收受,因受過電報局罷工影响 元商上海街,與闔府苦發生大門,藝察 刮塲彈壓被變犁,放繪自滿,有致人受傷。 在港澳點上,歹徒落斷頸財,主仗義繼告澳警署, 結果十名驕子一網成
立法院長孫科,由港乘赴澳,轉返中山省親。 印度商業粹派團一行六人抵港,考察工商樂。 A]黹行走九鼎與新界間之貨車,因猛戰搭客三十餘名 省港河道備份工作完成笫一復航之佛山輪,由È 安全蘊,帶有搭客三百餘名,貨物四百餘額 中國團學會定在〔二十四日舉行全而入大會,歡 迎集郵同志參萬
溫暖東省之鄭大,工處於熱集同學會舉行李筒版,新
A 閲理貨員工會技大酸求會員,橱發展會籍。
「街媵巷」今日秽落本張第三美
三國總
旅
名貴貨品
種類繁多 大量傾銷
特別削價 確實與別不同 歡迎惠臨參觀
行核爹中道輔德
行樂城中道大
行生道余中道大
華龍·光龍子龍
SPECIAL SALE
•
始開日即
上等毛衫
新型恤衫
領帶·西鞋
皮外套·皮手袋
燕子樓·絨西褲
一精選名廠出品
徹底割價犠牲
威爾遜總 ㄑㄉㄧㄢˇ
往蓓金
前往中
厦大詩尼軒
·面对院戲約紐道詩尼軒
年九九九期年
程工部全
成完稱快 內回健康
快入可即
迷從購飲
老出限分 欸付期分
哈面数
往中南
全球管機直達可 最低票價包括單
[$15,500-司公限有業合取望香港......
室九二二楼已行不太中付
城US$604.60
给橙篮地木或
517,10
起无
安福樂
514.10
我最歡喜吃的
雀巢嬰兒麥粉
來了!
食物對嬰兒將來的健康
影响重大以你的嬰兒
雀巢嬰兒麥粉加有多種 是拯需雀巢嬰兒麥粉!
維他命B及礦物是嬰 兒最佳的固體食物也是 兒童及成人的美味早餐 豐富有益容易消化無需 煲煮只要加水及牛奶開
調即成。......
弅撲滅發癢之細學
看之礦約有五千萬細菌,未於其中 技 ,粉刺,踯辭,以及其他病病,管憑率法,僅有覺時效力, 不能當地箱菌之利因也,新發明之尼克舒到安病實,能於
横溲
內讓球细菌,一星期內保證會計與海士市略學,張與動人,淡總統車 個空度,當將薈萃如數率達,抹中日包肉贩所需取保證見效。
鮮,應以糖除无滴利之藏正險因可证。
咳止痰除
肺健炎退
Page 5Page 6
十四國民
日六廿月正年于庚暦夏
WAH KID YAT PO