WAH KEI YAT PO
報
日三廿月正年子庚曆
第四第一
子九
九擬建
+
五期星
入口輪船溪告
(姓名)
TROUBADOUR 日晳丸 NIKKEI MARU
AMONEA SZĘCHTEN
# PIONEER MART (144)
衛路郡士萬KJOD MAERSK 大家涿 TAGAYTAY PB
十九 (何罅來)(日期)(公司)
(經名)(名)
「馬遜馬士抽MAREN MAERSK
薇 锁
日九十月二年〇六九一曆公年九十四國民華中
一航膠
出口輪船牌告
十九话成
十九 波利腦
信
十九德和 龍
BLISSFUL
JUNO
TEH HU
WAIWERANG 利 ARIANA
錄
新興行
*** +-
TJILUWAS
+++++
荫行古行行出古行稷方方來昌祥和路成華行花
1111111111111111
勝 SANGOLA 海利HAILEE A
露丸山掌約沖
SUNNING
二十鐡行「港紐約 BENREOCH 二十 墨 新海
奥于1
二十
天道
長沙 CHANGSHA 沃用利器 UMARIA 南京 NANKIN
if
美西部
AZFCHUEN CHEKIANG
逆市特海多艺日大新海沃南阳美程箇
十六 多利服
十儿端行 十九
十九
行和雅行横碓平
太福
BELSBETH
WE UMARIA
EASTERN GLORY 「利 HAILEE 奧沙打 OZARDA 康榮
觀
MATAM INCHSTAFFA
糖社 AMELIA
填京 NANCIN
航訊
亞拉斯加丸
萬跳士 VAN HEEMSKEREEK南美南非
廿二午抵埠
紅利 AEOLUS 伊沙 ISARCO
11
廿一銀
選美獎 AMIRA
加拿大写 CANADA MAIL
做沙
ELSBETH ISARRO
定二十七百啓
多利器
廿三 多獎
蘸來方古和洲乘國昌行來 能
華古方來乖來 成
國來古
#RUYS
孟買點
海
行,黃花古、 大中山|截
巴士
廿四渣
多利麵 阿德虹 廿四
JAPAN BEAR
AMONEA
TJILI WONG 、 HERO
廿七 多利
廿八街
廿六太平 維多利 VICTORIA
忌萬寧生ANRIGSHIDD
祥行成和路古夾國平祥行古行來和古巴華成
類
成
古
遽捷怡太福笑太純銀太張福太祗捷太
巴拉多
去邊行 恆輝
廿五 提成
國
廿五 卷
新吉
鋯 PIONEER MILL
BURMA
|韓
三時
(明日)
陳號、山打根 地。
「神雀、荷屬紅尼
全日收貨
{今日} (B)
(B)
、澳洲、紐西閣、茆 芝
越南-寮國
民興
越南、巴基斯坦、
六時、印尼
二下
西貢金邊 詠強、中東、非洲、 九時
(K)
八
BRAUNSHWEIG
VAN NECK
廿八
廿八太古
啫化用總統PRES JEFFERSON
正發車: AROS
威靈頓城 CITY OF WELLINGTON日本
科羅
MENELAI S
把斯科 ERONXVILLE 海名鄒 ISLAND MAIL
美佳 AMARITA
丹莫材加土DEMODOCNS
邦大城 BRAUNSCHWEIG 署書 GAASTERKERK
達華 TIDRA
FTE CER
FUKIEN
VICTORIA MARU
ZUIGO MARU
M/S "YAWATA MARU"
S.S.
NANKIN
S.S.PRESIDENT JEFFERSON
廿九踱
廿九鐵行
九
電話
|太古公司鸯或〇
| 太古分四九八九六
·
公司式柒雄店
|美國綸鉛式 一九六 百來公司一八九三 法辉公司二六六五
張總經理三七三四大 順公司四九六九 和公司三一四五八
| 豫行公司二七七二五
激倩 行〇五二人 太平洋行三四灬01
匯發公司三四
|揹翠公司二八〇1 飛衆程三四一三六
會株汽川
“K”LINE 社式船崎
八幡九」二月
*廿二日啓行】
南京輪 沈青引爆
直航羅省-美亞米,紐奧運,侯士頓 潭罷,無比
兼收在神戸轉駁
基士多賢、勒加拿、拉踩俄、京士頓、粥 地牙哥、互阉拿各盤,兼收轉縱中南美洲西 印度島各埠貨
「由「川丸」轉駁在神戶三月三日開]
*****RE) M.S. "GJERTRUD BAKKE”
及溫哥華,金路,体侖,非路 「由「日高丸」轉駁在神戶三月三日關
馬六甲丸」三月四日籤
合記公司二九四一
崔 石叻,南西非洲 俺客付貨請 玉尊廠街九號七樓
廿八 巴拉多
廿八 洛士利
廿八 巴拉多
[邊行公司八一九一 |天举行式〇R1 路士利三四一六五
|計公司四六〇
亜 & 利頂式四〇六
銀行公司式四式七六
【 寶佯行三一
新興 行四八七九一
| 捷成洋行三七CE1
| 捷成分局二〇四*}
【權公司三五七六五
「東方船務式七七五 【東方 四六 巴 拉 [四] 本↑有 利 行四九四
日 | 洋行二六六六六 永華公司二七五16 [華林洋行 八〇51 東来公司 查陸
冤那伴行三四一七四
*****H28823-20701
23483-33682
總代理:太平洋行
S.S.TAICHUNG SHAN
比利士畔 雪梨 墨爾砵
聦髯尞 笋 墨西鈴 大溪地等退貨報 貴客付貨蹴移 玉至本公司弍楔辦再爾祫爲荷 蜜港攢行輪船公司辦房 黃熾普啓 磁話:式式九四
捷利碧琪輪 何式月
直航:經日本 往溫哥華,舍路,德金,体 倫,羅省,三藩市,並轉駁拿大奧國內M 各大城市 青付,希賜接洽爲荷。 貨骛率經周啓奎 爾话:三五二登按二十魏分機 香港鐵行公司代理樂信輪船公司啓
十九日落貨 二月二十日開行 多寳多 11月 大中山 往 西貢 金邊 金邊
經巴拿馬、費城 往紐約,波士頓
司公船輪統總國美
啫化臣總統輪
月廿八日開 直徑 羅省、紐約、波的 摩、波士頓
十六天到羅省-卅二天到紐約
'S.S. PRESIDENT HOOVER
胡佛總統 輪
直往 三藩市、途經日本
十七天到三藩市
朱收轉駁中南美洲各食 雪廠街六號地下 電話式七四九為
三月三日 開
TROUBADOUR
* M/V "DELOS”
祥天
爹魯士輪 準於三月一日開往
二月十九、二十日落貨 二十日下午開行
波的犘 並溯駁南美洲西印度羣島
山打根、雷伊、那包、比利士彬、雪梨、亞里 墨爾体等。
大南山
S.S. TẠI NAM SHAN
電話:二四〇二
多利順洋行啓
意大利旗 M/V "VICTORIA"
二月廿三、廿四日落貨 廿四日下 開行
M.V. ELSBETH
維多利亞郵船民
凖於二月廿六日收貨開往
直徑 屋加坡、可倫坡、孟買、卡娴、亞丁、蘇二月十九二十廿一廿二日落貨 廿二日下午開行 ,尼布斯、總內亞等掉。
興
HAI LEE
金邊
海利往
黑六段死
弐月十九日落貨 * 六十日開行
行洋
食客付貨铊星加坡, 廒臨本行辦事處接洽。 女 匯豐銀行大運四樓
華
華人船務部啓 惟話:齒五六弍登
新
S.9.
PRODUCE
直透 暹羅
* 與 行式賚O八式「寶利華利」
M.S.
BONNEVILLE {H}}
二月廿四,廿五日落貨 廿五日下午開行 貴客蠃顯翻到干諾道西卄西號式樓本公司接洽是荷 日四四鄰鹿八五
「四九六庶九
順昌航業有限公司啓
捷順公司四五九七八 【 盛 行四五五五六 澳洲四四二七二九 永和 四六九〇 丸丸 記船務三七九六〇 德和公司盘七五二五 | 安四九九五七
星加坡、庇喉、巴生港
二月廿一日落貨 山大逆十弍樓憂查式五號
廿二日天光開行
銀行輪船公司
S.S. BLISSFUL"
福
生
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE MARITIME
DES CHARGEURS I
REUNIS
MS“TIDR 44
快拣新輪 冷閽設備 定期航行 每月登 日本公司非公會會員運價特廉敬請留 二月廿七日收貨 前往 西真、石叻,南非、西非各墀如下
|德達華論 二月廿八日開行
SAIGON, SINGAPORE, DURBAN. PORT ELIZABETHI, CAPE:OWN, MATADI, DOUALA, LAGOS, PORT HARCO! RT. COTONOU ACCRA, TAKORADI ABIDJAN CONAKRY & DAKAR,
日落
二月 十九日開行
NISSAN LINE
司公亞藍
社會式株船汽潼日
行洋晒利
告】★期船
海海
HALLDOR
多 往 日本
NERO
廿三日開行 月廿五日落貨
北六日開行
CASTI.EVILLE
加素威利 往 選羅月
廿九日開行
TOREADOR
多利多
1月廿四日落貨
廿五日開行
往 紐約、波士頓、經經省、巴拿馬
+
費城、波的麾、並轉駁南天
洲西印度農島
M.V. "TEUCER"
刁沙快船
進本月
1廿八日落貨
直達 巴拿馬 京士頓 紐約 坞站抽日本衆轉俄往中 南美洲各屬埠 貴客光 本公司面商是闻
四村巴
四月九日達紐
大南公司二七七四 大信公司四七CEL 二時夷、美國、印餮、埃 、歐洲、法國
|大業公司二〇五五 六時 |德記公司三八〇九一 澳洲、縊西蘭、菲
(KB) 乾 柰 淼三〇七 RE
十二時元安公司七三八
即時
明日午開 滇藏美、美國 、 八時美國、加拿大、陈海、廣甸、馬來往台湾、神體、日本、台俄、英屬紕堅尼、 溫體公司一九一七五 韓國、菲律芨、蔥一所羅門路、澳畲三時 振華公司;尚式五一 日本、菲律賓、高
廿一高雄到
篮
【特】膑昌瀚]亞丁、大英聯邦、歐亞丁、按及、大英印度、巴基斯坦、 直航金邊 辦公司,其為下之大 阙、逼源、纖維、1、欧洲 十二時·東、非洲、大英邦
「貨輪「宪中山一號 【 辚訊 】躓綦櫙八十八日開源 業公司,其轄下之新本港卸貨後,今八 澄寳輪「民閧一糸, 十九)日開始落椒, 此次延期,乃出會遶 方面開行,預定
廿三開星巴港東南非南美行期,於今八十九)
【特訊)[方甜務公司代理日本大阪商鹕株式會器下 之新巨型實稔「亞拉斯加丸」走南美洲,現由日本方 開來,預定行期,於廿二日午到,往B字泡,在書補貨後 ,停怡一日落 定三R午開發行,前往加坡,萬經 南非,直起南滨洲各掷。
日上午試場,浪海燕 池面,來之货物 北京什Æ項, 貨後收,定二十 日午榕行,直航前傅
前往西實、鎘 地
南
京
星洲怡美利 廿二到收貨 廿三開暹羅星洲 巴港底仰轉吉打
興
美西美
美西美|卝一開雪
廿日返港
廿一落載
梨美利晔
〔〕轕來爚們公司,其屬下 之怡現媽的新式大型貨枋 湖 利」號,今次行程乃日日本方面谁 預測狞粽→於廿一日午到埗,泊R 潋• 港卸貨後+停留灬日落鹇定 北三日午後啓行,前往滿鮮、轉星 波,並經巴生港、前往產能、仰光、 古打地。
[98]
加拿大郵 囍來特船公司 改一到 翌轉西貢 大葬」號,此
「字
次行程,乃街
美洲国出,途中釺本轉來本, 據船上河來訊息,以亲糧無限,可 斯於廿一日到,在卸貨後,前行 落做,定於計日啟行,前往西貢。
·H天氣預測
【特訊】行翰]
廿二返道 霤公司代理東澳公司
「之大型貨辘「南京
古晋詩巫 【恃訊】盛行∫號由日本方面做
「所代理之大型貨客繪,啓行來港,北行 北婆羅洲「養僕號,此該運預計,於二十日到
一地,浪B字泡,在 【特訊】多科燧 宗來,預測行踪,於貨後,停留一口隊 洋行屬下之太貨輪「一日上午到,
做,让一日啓行前 「與正」號,此大行3字泡,搬來之貨物 +巧臼山打根方面開 搬來自米灬大宗,及 |來,預測行踪,於二牛油、木材、竹貨
村、紫桉、什貨大批 在港與後落哉,定 、在渴望後,入場 朴二日午啓行前往過 「檢途,十五出場。」難。
利華利賓
星開晨二女 港到一廿
港生巴能庇
輪船公司
旗下之好
此究行
毬疗由美
開出,
【注澳各。
-港澳輪航期~~~
佛山 每日下午式串 新碼頭 大坐 每日下午五時 新增 雒星 每日下午十一時半新碼頭 (船名)
手表刻時車九廣
| 湘蘿至龍九由 鮮 龍九全湖囉曲
深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳
虱土區東
SAITAMA MARIU
TAI NAM SHAN
SANGOLA
SUNNING
TAI CHUNG SHAN
WAIWERANG
TJILUWAH
TEH HU
台輪行
司公船輪來福
Waterman LINE
司公船輪來福
上午7時15分 +47九$519 14-88309 14:11334 上午9時55分下午2304分
公有輪德
司退船和
Teh Bu Steamship
S.b. AMONEA
|亞美宜 月1
S.S. “AMIRAY
二月廿二日落貨 廿三日開行
S.S. AMOS"
亞摩司 直透 西貢
準三月一日落貨 三日開行 贵之付货 忠臨接洽
49637 19957 466091
M.V.JACOB JEBSEN"
公船郵華渣
五三:話電 下地萬大山
司公船鄭華
四糖 話體 或十八中道干 處理絡大器
月上月上月下月午月午月上月
午七午一午开開开開廿日
司公和怡期船司公和怡
Jardine, Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪州美
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
MM
一年約 約 十海- 第1 年交會 加十四磅,第三年就 增加十磅,前貨 買
對客惠贑請到干諾道西 四號弍樓本公司接洽是荷 華人代珧 順昌航業有限公司 啓一 戰話·四四許嘅找五 四九六薇九
客
直往 神戸 横濱
M/S
<VIETNAM"
準二月廿三日落貨廿四日下午開行 【设客搭船附貨隈移 玉至敝公司辦房按治 荷 干格適中五號基后行禳下 法國郵船 啓
26651/4 37346
東榮
合生作品
..OIHO..
·大阪青岛上海三月
世話三守四五八 怡和公司華人船務部啓 产前律賓還說楹) 往檀香山、三藩市及羅省等埠,途骶日本各罈, 三月二日到港收貨 三日開行 *TEXAS'輪(前太平洋萆辙輪) 往三藩市及網省等埠菀經日本各境 三月十七日到港 收貨開行
·饿話鸯瓷四五 怡和公司華人般務部啓 LOGKERK弍月十九、二十日落 吉 二十日在舉辦各準妾般西非謝各嗝, 引用十八,十九日 韜 落貨十九日花過障 芝利華滋陰、大致、神戶各罈
華能
WAIWERANG
TILUWAH,月十九日薄貨二十日
VAN HEEMSKEECK }月中日機!
萬謙士吉 貨廿一往神戶、大阪、名古屋、賣 TIWATCH T月廿一、廿二日落 萬宜 廿二日往石防,耶加達、三冷, 水、玩家燮、及德華各埠
芝楂連加
工打多利士
TITIALENGKA 二月廿一日落貨 *三日在耶加達
STRAAT TORRES #1}}}}
日廿三日在馬他地,都能拿 谷港、刺高、亞巴巴、還拿
•德高勒地各埠
石肪、毛國土,南非鼎、南美洲各暲 在儕棒發坳期當中,發佈會年
人教得煩的問題,就是有些 早熟的,有些却易使成的,同時每 一個人的發育根膠叉不是相同的
洋平太
BANNO LINE
OSAKA JAPAN
輪巨嘴萬
SUNNING
TRADING CORP
OF PANAMA
* 太古公司啓
巴拉多船務(香港)消限公司代理
貳月 日啓九
道透:星 加坡
十九日落貨
廿日上午啓行
M.S. "NIKKEI MARU"
貴客付貨請到本行愤治
永樂西街
弍式鸯號三樓
分代理有利行
俄話:四八九四四九六五〇
日本熊
JAPAN REAR
二月廿三號到 廿四號開往
舊金山 羅省 途經 冲繩島 日本
古洲航
三月九號
OLD COLONY MARINER
十號開往 舊金山 蘺省 金經 冲鯤島 日本 搭客附貨請到遠打后行四樓公司 總代理美國輪船公司接洽電話式創群九六
美國輪船公司 陳業初
M.V. "SUNNING" MANILASTER
新 寧 - 馬尼拉
编
準二月十九日落貨 二月二十日開行 貴客讨 接治
代理集豐航業公司謹啓
電話·四四〇〇七豆、四三式九,四七九九一
M.S. INCHSTAFFA
準二月二十日落貨 廿二日開行 直放:暹羅,星, PORT MORES
BAV. SUVA APIA LAUTOKA.
好客付貨 ̈憲臨接治 本會有感於香港民來,每因兒女眾多,
,以致經濟入不敷出或健康不良,爲謀 之幸福起見,以最新科學節育方法,指導·
生育,或指導後不育者,使能生育健康兒
·同時新婚者,每對婚姻眞與姻關係缺
ˊ
泓源
<4 RE44 *E
行古 吉和 行和 成洲和威啊鞬行和港 名華
太 太怡 馘怡 柰
亦有到會參賬。
M.S. “AFOUNDRIA"
T 亞豐利亞 供
準三月七日到 八日開行 經巴拿馬 直透 紐約 波士頓 費城 波地摩 查爾斯頓 諾福克 紐奧連勦(在紅紅或紐瑯遜轉殷)
「潑息后行式磁33214 23293 21319 22058<
M/S. "RUTHEVERETT:
星洲怡美利
二月廿二日落货 廿三日開行 開邐羆 星洲 巴生港 庇能 仰光吉打 華人船務部啓 唐行式樓
33214 28293 21519 23508
"BENREOCH"
二月13日起落貨
邊紐約輪 準 二月廿一日開行
佤往 星加坡、倫敦、鹿特丹、 比女、漢堡
余夫人指出土風舞爲一種營骷性
情悅 的發會運勁,這合婦女們需灵,希望各
婦女界多多參加,發揮士風舞之精神。
昨晚第一是以色列的家舞,
mine
脂阪大
古
二月
太
豐鄱福奉長四浙
天沙
14
西
廿二“行 搭客附貨號到本行接洽爲荷 東新四五五五六
輪往 基隆
建輪往 日本 鄱陽輪往 上海
豐寧輪往 星洲 印尼 搭客付貨 駕臨干諾谰西十五號 分行接洽 電話四九九六十四
美
太古輪船公司謹啓 孟買丸 台南透,日本 拉斯加丸 式月十三日到北個中午皆行
"BOMBAY MARU" Ka "ALASKA MARU"
陈透:石助,巴生港、東南非洲、南美洲各埠 TYOKO MARUI 三月六日到 日落行,直透賜維石的巴生必能
SEATTLE MARU
西雅圖丸 ·七日劇,入日遊行 袁磅:韆省、基冉士多塔·要阿密、雙號 地哦 途經日本燒收基里士多紐約梅駛 中南美洲加勒比海及墨西哥等退貨锄
"TOZAN MARU No.119
TOKAI MARU” |||-+15
第十一東西丸朗轨加劉:十旧磨行 東海丸 七日行直過石防、西西非洲各埠 菊光丸 倒,即日澹行
"KIKUKO MARU”-
度:三藩市,穆省·基里士多,拉瓜伊拉·新 吳爾良、摩別爾、老斯教,爾斯敦(經日本九
和
! HOME
輪船停泊處
--
·大魚三元穴,扁魚
三元二- 土蠡魚二元 八,仍贵,每斤 | *元,肉四元,
大蝦四元八,中發展
(名)
BLISSFUL
BENREOCH CHANGSHA CHRKIANG
ARIANA
(公司)
(停泊)
神
銀行
BB
B13
6
A
想
九龍開 到蘿湖 九龍開 羅湖 蝨開 到九龍 新刮開 到九指
A 12
6.37 3.39
2.16
3.16
6.32
7.34 1.03 2.02
太古糖撥
7.44
9.49
4.03
5,14
7.11 8.23
2.23
3.23
GLENGAYLE
借和藍烟邋
9.09 10.14
5.30 6.31
7.57
8.53
4.21
5.20
GJERTRUD
BAKKE # A 15
10.20 11.22
6.48 7.49
9.05 10.40
5.38
6.38
HEWSANG
B_21
11.39 12.43
HAMBURG
九龍橋
12.42 1.45 10.
10.59 4.19 9.10
10.92 11.29
1:53
11.35 12.31 8.23
→.23
JUNO
M. M. DANT
A 3
茶 MAREN MAERSK
A 19
A 13
逢葱期日及公椠假期加開夜車一班下午十時四十五 就由尖沙咀站随 下午十一時四十四分到達羅湖站
九龍襪
深圳開
到大沙頭
大沙頭開到深圳
海地
A 9
(快)中午11時10分 下午2時17分
油酥地
{怊}Fq4時未分