日九月二年〇六九一曆年九十四國民屯
一竄航儺業
航訊
一樓,定十四日啓行【方面塔行來港,照其 程預計,如無
|牛湖槛,在闖到 ,可於今八九江日上
今日天氣預測
芝營海壓比藥卡安
一根廷 【東侑菲湖、巴西、阿法粹瑚七四六天碓炸行式八〇究二東方貨啦四三一六 怡和公司四瓦片 明公司四六六行四八九四 順國公司四九六一九 利三四一六五巴拉 一五四一
北雙脚、沙勞館 印度、埃及、亚丁、 總統公司式柒肆塞· 公司一八〇一六成举行三七〇一 溪洲、紐西蘭、浙灣 太古公司ˋ式门四叫|太平行三四一期二寶除汴行三四一號登 六臧貓來公司一八一九三合計公司,九四一沓 權公司三五七六 三時|太古分局四九八九六 公司二三四八二 與 行四八七九一 | 美國 弍捌一九六 泸西一三六 成分局二四六灬
|洪辉公司! *六五一退行公司一八一九一棗方鼎澇式七七五
花 濂信 行〇五八 銀行公司式四弍已六
福建
,繼續軟嫩,定十 「來之食,什貨等項
十一轉選 漢,再轉赴念山。
之太平洋氣貼用較高。 壓頭低,而中國西北部及日本東部
從西南風,天色險期,學上有煙破。 ————中國東部,鮮及近海域,氣 峰日本禨 外各地分佈形勢
威健巨貨輪
十业
宗客貨辦「鹹建筑 艄公司 下之想通
(今日)
此次北側乃由日本 臀轉釜山 十二到埠截郵時間、棉、馬來測 請讀者注意
九時
十一到收貨
·印度、巴西斯坦、中
尚有航訊刊
| 上報告,以行福
•阿滢補為今〔九 日上午七時商場,泪
八、太平洋
(B)
東、亞丁、非洲、六 第四張第三百
代理定食論台灣、日本 中東,亞丁、非洲、 斑』號,此次行程,
那
九腹燃
B 9
地
AIS
太古機
B 21
入口輪船海者 《船轮》《酒名)
出口輪船的告
(MBR) (BM) (NA)
星洲
BLE
(pa) (HD CAMY
SYDNEY MARH BARBARA LYKES
#### DERMOD
金加州ST OF WEST BENG BW打 大
「想地根據票CARDIGANSHIRE
*
日本
VITH HAI MING
TIGRE
WE MENELAUS 謝加将況 CHICAGO MARU
EN HAIMENG
豉油西營 夠滿足對古
財
4: CHOYSANG
+ STRAAT BALI
九日幣和溺
##
FITERONEBEVERETT
KUNIKAWA MARU #ż49
野古街丸 YOSITINOSAN MARDNE
芝加哥丸
CHICAGO MART
山丸 MANJUSAN MARU
北 HUPEH
日本 到次
光器
4 YOCHOW 新龍洽 CARTHACE
豪
CHANGTE
澳大
顯美帽士 AIMME LYKES 務建 FUKIEN
END AMOS
DURAS CARDIGANSHIRE
* N * SYDNEY MARU
* TAGRE
九古 九日就 巴巴拉禮士BARBARA LYRLsl
好癬 ANSHUN
# YOSHINOSAN MARUNON
#9
IT CHEKIANG
BPO HONG
日本 日本
G 日本
+++
燕山肉 MANIUSAN MARU 三涨市罪名
光碟
KAMBODIA
啊
天光丸 TENKO MARU
VNVITOI SE BE Y
生 IIANGSANG
PO HANG
N 4 KUOFU
高雄 日本
淑 白馬山丸 重
郝須丸 NASUSAN MARU 這樓 FASTERN TRADER 古村辦 重建川丸 TATEKAWA MARU BR
天機土 TAMESIS
感冷想士
英 瑞士
HARUBASAN MARUHER
AIMBU LYKES
EASTERN SAGA
MENELAUS
欧洲星湖 日本
十日 多紀
干光灯 TENKO MARU
KUOFU
天
山
ZX TJIMENTENG
白馬山丸
HARUBASAN MARUEF GLENROY
MANGSANG
RE÷ALEISE MAERSK
英京星洲 日本
BENREOCH
+
號健 VIGAN-
乾機 對啦
伊沙土海 ISARSTEIN
土行力加STRAAT MALAKKAEN
ANKING
澳
出隴丸 YAMATAKA MARU EF 愛美科護士EMILIE MAERSK EX
J SZECHUEN
PRES JOHNSON
除
影禧大
成行邦成華古阿成古
TAMESIS
I
SABANG
舊臣總統 謙士
螺洲非
VAN HEEMSKERKER非洲星溯 双糖VAN NOORT
+ TUNGUS
鲜
+ * # 十二流粉
卡利
您 RADNIK
班上利 KINGSVILLE 如機团 GLAUCUS 海IAI HING EUR GLENVILLE 漢陽 HANYANG 應當士總統PRES ADAMS 芝大陸 TJITARUM
ARIANA
利 HAILEE
欧洲程 澳洲菲路
十一 林
利物浦星湖 十二
日本 资洲 遙躍
十二 多利順
禁食日本 東非洲
二錘 十二路
N BAYON 生 BLISSFUL 安 ANKING
星 海
十三 多利麵
HERVAR
洲 SINGAPORE
十三餓行
t
+ PELEUS
利物浦星洲 十
羅丸 EISHUN MARE 長拉 CARLA
行古
董太浩
士打萬力加STR, MALARA
第二二安娜琳 ANNA BAKKE
毅力富 TRIGLAV
西非衣
美洲: 日本
十三
十三简行
德華倫 WARAN
Ì AIA HFSSENSTEIN
PIONEER MART 辦 SINGAPORE 海運 EAI HING 澳 HANYANG 空林商選手 TUNGUS 四糙
十三 多利 十四太古 十四 奶粉蛋
船光榮丸 GLORIA MARTE
那 MANGALORE
PRES WILSON
日本 日本 美洲菲房
十四 巴拉多
* VAN NOORT ***EISHUN MARU 安娜礐淇 ANNA BAKKE 海利HAILEE'
十四 洛士租
十四
行
十四
出滕丸 YAMATAKA MARU 日本選洲
#HAILEĖ
奇特怨士燕RUND MAERSK 波斯富總統PRES BASHOF
波斯港印
日本
台
十五 多利臘 十五 糖成 十豆 巴拉多
!加拿大
CANADA MATL 山陽克 SANYO MARU 多编出 TORRENS
生 TAKSANG
#SUNNING
NIKKEI 丸
2 INCHSTAFFA
日本 歐洲
日期: 愛
「國丸 TBTSUKUNI MARU 金邊
本
發㵑 HELIOS
州 CHEJUL
日本 日本
山打機
日本
十五集
十六 巴致多
十六 多利順
菜大部丸 MANTANA MARU
日本
「紐約非圓 PIONEER MART
十六太平 十六
芝本簿 雙和 TEH HU 知 拉 CARLA
TIPONDOK
生
無利韓士 TILLIE LYKES
澳洲
十五腐來
十五恼和
TIITARUM
厚德悉士蒂ULDA MAERSK 慈信士 HESSENSTEIN
#MANGALORE 加拿大過 CANADA MAIL 光榮丸 GRORIA MARU 影力: TRIGLAV 威爾遜總統PRES WILSON 山陽丸 SANYO MARU 波斯數網號PRES BOSHOF 海與HAI HING
#
HOOGKERK
十六 捷達 Nano MARU 海理
十
大蒜 巴拉路
恆菜方
十六 多利膜 十六浒總 十六
十七纙鮮
"K" LINE
十四
十五
大巴淨器
构成成平來
七和
+# # # # RASTERN TRADER B 十日
赠山丸 NASUSAN MARU
ISUSAN
十一榮邦
CHANGTE
FOKIEN
+-*#*# PRODUCE
1 1 1 ⠀⠀
购
HYDRA
HINSANG
刻山丁缘
+###TATEKAWA MARU AXIMENSE
二
ADAMS 那當士總統PRES
十一平 伊沙士 ISARSTEIN 十二 | SZFRIEN
HECH PRES JOHNSON 燃文府 TIMENTENG 無知來 GLENROY 陳斯馬土燕LEISE MAERSK * VIGAN
獎
山
宇西
ZEMILIE MAERSK ve
沙班 SABANG 諾
KINGSVILLE 十三 新興行 您漿治 CARTHAGE
業
十三糖成
十三 永 十三 城銀学
十三 多純 十三 行
悦薇
系庇仰印
目次
號
M.S. TATEKAWA MARU”
川將汽第 「建川九」
株式會社
蒙
# 石叻 南西非洲
M/S "MONTANA MARU"
梁收在神戸轉數 河航日本,三藩市,紐約,紐域,波 士頓,贊城,波的摩,福克
月+ 1 大拿九
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO
BUENAVENTURA,GUAYAQUIL CALLAO!
AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD, ACAPULCO, SAN)
&
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
M/S YAWATA MARU"-
凡一案在神戶式月廿六日開 ANTOFAGASTA. 各雄貨(由「第三路」 廿日落貨
卢由本公司婾鱨影 瀍赜)又三市酴省為區昝浩俊物在
永成公司發:
八幡九」
弍月十二日啓行
貨
潭罷,無比 直航羅雀,美亞米,紐連,侯士頓
代理
* 萬國海運有限公司謹啓
M/S "AKIKAWA MARU"
電話;弍二七五四 地址..干諾道中大昌大厦八级
印羣島各埠貨 地牙哥、夏漢軍各缮,兼收轉駁中南美洲西 花士多實、勒加拿、拉、京士頓、聖
昭川九月
M.S. ANNA BAKKE
安娜碧琪輪 月軒價
齔客付貨請移 玉棽撤街九號七樓 總代理:太平洋行
-23483-33682
費酰付貨褡袷請移玉至本公司下列貨豬面洽爲荷 謝行輪船公司代理樂信輪船公司啓 澳洲西部輥利文杜埣貨镞由周咨妾經運 號 內樂 石助巴生必喩貨備由那另蚕蛾管理 確誥傘式二九四號 前往 石叻 巴生 庇喉及澳洲西部福利文杜 五式登高
阿摩司
S.S.
"AMOS"
直透 金邊
二月八日落貨
九日開
M.S. “YAMATAKA MARUM
海明
HAI MENG
往日本
山隆丸 3
二月十日落貨 卽晚開行
電;二四○二四 重機 皇后行四樓
醌 多利赡洋行啟
直放基里士多堡、紐約、紐城奇、費 香港至紐約卅三天 二月十藎日落貨 十時關行 余收中南美洲貨八在戏里多 城、波地、糖福克 途經日本
HYTOR A
海威 往 張羅
船輪李信 行洋曬
司公限有
焦多忌亞皇海
KINGSVILLE
上威利符委內瑞拉 月
HERVAR
十三日開行 晚行
肉品
日落貨
TROUBADOUR
多寶多
忌連威利往 星架坡月
二月十九日落貨
二十日開行
波的摩 紐約、波士頓、經巴拿馬、費補 並轉駁南美洲西
度源島
M.V. KUO FU
放 高雄、
嶽客付貨 惠臨接洽
遠東航業
快 基隆
翰凖二月
卹日落
昝永樂街198號二樓
GLENVILLE
德
和
S.S.
TEù ito 直放 基隆 釜山
二月十五日落貨
十七日開
亞美利
S.5. "AMELIA"
二月
直放:名古屋,橫濱,門司
亞美宜
S. S. "AMONEA"
二月
惠臨接洽 德安船務公司 而放:婆羅洲,砂勞越各埠 *** 1957 19957 46609
△司公船輸啫沙國法
COMPAGNIE MARITIME
DES CHARGEURS REUNIS?
M/S TIDRA"
德達華輪
前往 西貢、石叻、南非、西非各如下 二月廿八日開行、 二月廿七日收貨
本公司非公會會發運價特廉敬請留意 快捷新輪 冷藏設備 定期航行 每月晚班
本熊
二月廿一號到
舊金山 嚯省 途經 冲繩島 日本
中
國熊
JAPAN BEAR
CHINA BEAR
DAKAN. TAKORADI. ABIDJAN. CONARY & ELIZABETH. CAPETOWN MATADI DOUALA. LAGOS. COTONOU, ACCRA.; SAIGON, SINGAPORE. DURBAN. PORTt
地址..干諾筹旌廿七號式
華入代 順昌航業有限公司啓 客嶲躪體到干諾道西女四號二樓本公司接洽荷 威路 · 四四九五四九六一九
南非洞,窗美洲& 士打巴厘 九日往石叻,菇,以生,淨土, STRAAT BALL 式月八、九日落貨
WALE ZILL
日三十月正于庚醫
張四第
【
】
些路、讀科、黑朗非器、砵倫等地。 十二苔啓行,煎在日本,轉遊票、 俊項,超代演,唔蓨一貫浴撥,定 之貨物 水菜,工業原料、西、竹 定行蜓,於十一日上午可到埗,儘來 威鏤i駹•隰由盡律賓方面出來,預 平洋 方脑公司屬下之巨型賞論「 鸯公司代理太
十四轉基隆 十二抵港 张宗。
那須山丸
十日經港
行踪,十二日到
船公司代理體 做,轉米酒,預測
「士」號,此次延熙, 乃旧英希利物浦開 ,塗望星加坡上落
一時悯,太古輪 「在起
十二開日本溫哥華轉砍倫 3+潮,在與歐醫方面開來, 大英齮邦、沿湖、梁
日年行• 途無預計,於十二日一家
迎貨後,陸 港越因 中經海濱上落爛、馬來電、印尼
群儕行,前往金山。東、非洲,大英 「貨後收攤,定子三尼、湖、印度、中 ,五金,什貨瑙,加拿大,馬來晅、印
(空郵
(明)
龍般為、沙遞正
,停泊藍炳流松橋,響公司,代理信樂園 委內瑞拉 、日本 、姚威夷
來之五全體公司属下之大
作殯一大捷,後「國字」號,由高雄行所代理之实。
十三陵
一時
時
六時
上午可到步,做來之一越南、法國-
國孚
皇上威利
高雄
基隆釜山
十三午開
【快訊】海鮮餅
庇能仰光轉吉打 十一開星洲巴港
士打馬力加
論皇上感得號,
省校非律酒窖地上落 由紐約啓行,經離
行,前往星加坡,轉過巴柔, 邱賞後,箜悺一日涿載,頂十一 淮山光」,此次行謝,乃由於開 【特訊】東來務公司代理日本
十一到收貨
[ER • K+154
川崎建川水 十日到收貨 十二開星南西非
•藝來本能,預定
停留一日落載,
}
三日啓行,商宇南美
洲之委內瑞拉等地。
出日本方面漭城,完啓行來還 打品大都與翁士打馬力3號, 卧印財之琳燥,孖冷、泗水、孟
中,照其變來行課預織,於十一年
·定一十三日啓行前往星廁,輕 ,在港貨後,十二日開始著
【特訊】華郵鮨公司於下之士 十三開星洲印尼海步,在港卸貨後,
芝字六貸蝻
【特訊】
彤言下之
究定」,亦由日
本來,預定行期,同於十一日到
澳輪航期一
((4M) (MOD “ 下午式串 新碼頭 你下午五瑞半 新所的
巴表刻時車九廣品
二九十四國民中
PY HOME
九〇一第一 至觀九
龍九至湖霜曲 江
39 2.15
九龍 到 羅湖 到九
3.16
6.32 7.34
33 2.02
9 4.03
5.14
7.11
B.23 2.23
3.23
2014 5,30
6.31
7.57
8.53
4.21
5.20
3.22
分科
9.05 10.40 7.49
5.38
6.38
$49 4.19
9.16
10.32 11.29
£,53
7.06
·荃灣線小輪
香港開經青衣
2:45
10.59 10,
11.35 12.31
8.23 *.23
公衆假期加開夜車一班下午十時四十五 照站 下午十一時四十四分到逢羅湖站
上午六時半起至十一時 正至十一時至下午三時 下午四坙上時
每牛小時開一渡
张一小临的一澱
每半小時開一波
每一小時開一谁
美廣州 中原時間) 廣深圳
到大沙道
大沙頭開 新深
時10分 下午2時17分
4時8分
1977154 上午九時57分 下午
上午11時33分 30分 上午9時55分 下午2時30分
林慧開經青衣 上午六時半起至十一時 正午十二時照下午三路 下午四時牛至七時 下千八時至十時
每半小時開一渡 每一小開一 每半小時第一派
每一小時開一波
輪船停泊處
【靄箱)(愔名)
基亞剋夫多
巴 線
(BZ)
AN SHIPN
ARAFURA
AMOS
BAYON
BOGOTA
CHOYSANG
KASTERN SAG
(AB) (#)
北角檔
德安 永和蒜
袖
A 20
九慈瀉
FUNING
HYDRA
那那
榮 大來 丹金保地
HINSANG
HERVAR
HERMOD
JULIANA
KAMBODIA
怡太 多怡 多多
验机 各科限 多順
光良塢
B 22
打
A11
A 6
A 15
船辦
雞來 A15
粥15 3 15
日滿的消丸 MONTEVIDEO MARU 方 日日浄丸
妙
NICHIYO MARU
PIONEER MULE
AAN REBEVERETT
荷 打巴
STRAAT:
BALI
西孟加拉州 ST. OF W. BENGAL
司公船郵華渣
下地膜大山縣 司公路華液瓶
「六三四象:新館 照弍十八中道謂干 虛理解人錄
S.S. j`LIANA
女定落貨十日在不動,望巴,丁舞, 街市區,打沙林,碑樓各 TJIMENTENG + +
大福來
柱 西貢 金邊
STRAAT MALAKKAKI+||
二月九、十日落貨
十日下午開行
士打馬力加,十三日落貨十三日往石助·耶加烤 、泗水,三霧冷,孟家室凄聘各
華
S.S.
PRODUCE
直透 暹羅
靈頓、列吐頓,媪感各 VAN NOORT 弍月十三,十四日落黨 十日往防巴生·屋蘭、納比雅、威
*
惠顧請到干諾道西计四式椰本公司槎洽景花
TJITARUM
芝大隆
*四九六九
四四 五 順昌航業有限公司啓
二月十、十「日落貨 十一日下午開行
【萬謙士吉
十四日落貨在神戶、
二月十三日落貨十四日花上海軍
AVN HEEMSKERTK + {{{m)
古
S.S. "ABOLUS"
H OOGKERK弍月十五日落貨十六
輪
快
恒利 徹 直放小呂宋
司公船輪基士馬
| MAERSK LINE 公舶
WAIWERANG
吉 在對各埠接駁西非各
二月十八日落貨十九日往羅
準弍月十七日落貨
十八日開行
S.S. "JUNO"
輪
小呂宋
二月廿八號到
卄九號 往
热代理國鑰船公司接洽忸話弍捌好九六 No客附貨請到還打遺臮后行四擞公司 成式安全门罄
美國輪船公司 陳業初啓
舊金山 羅省 途經 冲繩岛 日本
華總經理
M.V. “LEISE MAERSK"
星加坡 | 各埠
二月十日落貨 十弍日開行
麗施馬士基
M.V. "EMILIE MAERSK"
但蹶號附貨請到本行業人船務部接洽 荷 直航 耶加達·三孖冷 成洋行 船務部啓
二月十弍日落貨 十三日開行 酒水,盂錫
愛美利馬士基
南斯拉夫快輪
鐵力富
M.S.
"TRIGLAV"
十四日啓行 十三日到港落!
來茲加等埠
麗
カ
M.S.
"RADNIK"
十五日落貨啓行 十四日到港
華人貨铖代瑯處 華 商行
五九號
華林洋行船務部啓 ◎行大图
華弍月廿三日落貨
廿四日開行 李寶捧大樓八樓北式六室
太
古
彰德輪往 日本 【岳州輪往 浦 印尼 暹羅
英英巴東丹 英 英 痳 那英 丹日日 美利 印
輪徍 基隆
輪往 日本
輪往 冲襬签山日本
太古輪
S.S.
- BAYON
直透 金邊
直航:石幼、頑丁、蘇丹、窰港、拜勞抉、魏德基亚的薄度 | 接處澳洲船務公司
陳莉·搆演、名古屋、大坂、神戸、門司各
台K-Cine 阪大
船商
東天雪
芝加哥丸
嫩話:三八〇
電話:四九四二九
直透:罪劣,站里士多堡、邁阿密、紐約、費城、 途經日本兼收基里士多衆國紐約轉
'CHIC AGAI MARU”(船泊A十六號泡 鄭日落 貨 十日朵單二時停
丸
山陽丸
美洲加勒比海及西都城宮】 j日飞行,直透:日本 USYDNEY MARIT 六月十日
J'TENKO MARU”
六罵日
朝日啓行 直透:日本
十一日啓行直醤:石助、東非洲各埠
“TOKO MARU”弌月十二日】
"SANYO MARU"
+五百到,週日语行
司公船輪郏典 社會式株運海同大
C.F. SHARP & CO. S
DAIDO LINE
兼收中南部及西印等貨, 波的摩,菇福,經日本,巴拿馬 從紐約,費城,却爾士頓,威爾明頓
貴客付貨請移 玉
5 永華公司將銀行大樓已减
愛華倫
永華公司購
轉駁勞國內陸、中南美洲、西印度灏路
移 玉
直航 舊金山,羅省,巴拿馬,紐約 城,波的麼等埠,途經日本
七
VARAN HE.
撚代理 美邦輪船啓,有
-雞市、羅省、基士多、按瓜伊拉·新 別嫩、華賜教、加爾維斯敦冖途經日本
美威健
十二日
十一日落貨(
"ALASKA MARU"
直颈:石助、巴生港、東南非洲、南美詡各嘏
斯加丸 青日 情败行
生的指導劑量,次數和服用時
二小時,服用來品也要切 -候,每天可作輕愛運動一、
午飯後,夏正有一小時左方的
無特足等八小時以上的無眠,
VIGAN
,砵崙,途經日本 直航 禼華,西雅圖,達科馬,非路
衆收加拿大的內篓中阿美洲西与浼盡易
第|真
笑笑
映如瑞源
彩傳跟
大埔出試法
高法九
**KOHOH
MARU"
二月
十八日
司公和怡 期船司公和怡
Math esan
Jardine, Mau
理
代
趙公船輪州美
[Jardine. Matheson
&Co, Ltd.
電話三卷四五八 怡和公司華人船務啓
曼谷石助巴生满十六日收錄
UMBRE
嶂 日本各
電話鸯查四五八 怡和公司華人船務部啓 二月廿九日到港 收貨開行 往櫃香山、三藩市攴融省等境,途經日本各埠
“OHIO"輪〔前非律賓魋驗檎》
二月十八日到港 收貨開行 "M.M.DANT"
名
港 佛山
澳港
德星
大來
時午
時夜
|沽花
[球
25229
25232
26739
38051
*233*
280017
|顯生
于路道中式十七號 式月
恒生往 山打根
白
文明瑛