日十初月正年子庚腦

WAH KIU YAT PO'

年九十四國民張四第

替工人講話評理 爲工友服務分勞

工人在界

改進

六期星

日六月二年〇六九一曆公年九十四國民黨中

向趨正友工港本

術進

逐已,工練熟薪低或,工雜術技非少不

事例:

·資工的多較得取求而術技新習學從漸

WORMKEN'S

WORLD

·號一九○一第

他們也爲了希望多

「黏工,因此,射

「於製作上當然不

者以精密、摩

「孟緻的一類而已,由

比觀之,^若任其

「繼續發提下去的話,

出品的用的,那時 僕,不啻是弄巧反 呢!不過,在主的 立場而傅,是永遠不 能做本生意的,在 「爲了衆輕成本,同時

主日崇拜各堂議員表

中購晶督政會大演堂 午十二時 李楼埔 中蛸淑費八九散洗衣褴褛二一五號湖南本 中鋼基督敎杶馬 屮彭督

符箕薄:大堂崇拜上午十一時李英语

→高級初糠中文主日军上上午九時三

大埔墟··大興學十一時榮宅, 在堅信。

初發主日學下午二時正 - 何泓仁。佈粉 上午八時正弘仁

大埔沽信會 贵竹坑缽信

二月七日

香港區

九部城潮 浸信會 九 號潮語神信會 九城 信會 緻安道灣新醤 講員

| 道饽信會

上午九時 丘玉山 黃倩龠 上午十時 李春節 國語前每

聖堂名稱

時間

午十二時,恐教師 長洲以 晚八時正 潮 谢便过和

平十一時 吳永 十二楼 李金莲 午十二時 学

曙光

晚八時正 林發康 十一時伻 磁阬搿 恊徒會香躓地窗正汎一號 十一時 蒂斯蝣 三樓

上午十時 汶諤 美國三旬節聖潔會 根脷洲·大堂崇拜星期日上午十一時 江花地,初級玉學下午三時燃緻滿,中 穎主日學上午九時馬萃,高級主日學下 午二時訂枱蛋,佈道會下午八時打出强 +英文研經班下午九時半何安蓮。 图腾·大学崇拜星期日上午十一時 顯得勝,初級主日學上午九時陳得勝堅 忽熱,到會上午七時半陳得勝。 西键·大堂崇拜 期日上午十一時

蔥+高級級求文主日學上午九時, 恩典成人緻,主日學星期日上午九時三刻 李與給,佈道會下午八時李美珍

|传少數而已,茁於美 專技工和丰模技工們,工資通常 餘裲平卒的工友,

聖公會聖士提反堂 聖公會聖士提反堂

【聖公會聖保羅堂

鼓勵工作

【 聖公會聖保羅堂

設獎勤金

的不利的。

前任使他們變本加离 勞資 一般 轉到一家修車廠做、聖公會聖馬利亞營 僱主所 打雜工作,輯月工資聖公會聖瑙利亞堂 內的生產,受極大諒解 特的八十元,與以往整不張公會聖彼得堂 由篇: 多,但他在过修車廠 聖公會聖猴伃棠 僭主除 工人的知儲水準過低 是本鵷「偷師」的志、聖公會聖馬太

【作宅現・升爲一件驛倩,總是有一及其加强工作效率起 技工。

必有一寮的,由於 見除此之外並非没有

〔一)各级技工在一工友之中,長一種較爲有效的方 所得的薪金,應該荪有敏捷身那,和工作淡的。試畢例如下: 年譪塤一,直至本能特別直的,一

7時候,雙會

(一)設立要點感動;開時,對於年底,假如因4年的業務的而來的,一有股、國泰金熱熱線舘

金,如贏下工人在一发所負管理的楓橋和

早十肄 許于1 下午八時許

十一時伞 登翼光 下午八時許瑞關 聖公會聖約翰座堂(英語】

中華茲督教會望舒堂 下午八時 宏明

南埔學堂(十一時半,治恩甜 單十一時 FEHI. 中華基督驗會經谠堂 單十一時 珧柱新 高崇真堂(家語〕 十一時平 聖公會聖約翰座堂[英]

中華基督教會長老堂 十一懿約翰 貢崇鼐堂 客語) 十一時代銷瞹父 淵惠愛,初級主日學上午九時馮裏愛。强 銘六時 茆 莎 中基蟒被一堂 單十一時 孕育明 愛宜崇真堂(客語、千一路中湖和 日翠上午十時補撚蹙,高級主日學下午六 早八時正 裘岳 中華藝敎會爾語 早九時半 高玉銘 #嫽崇蠹堂(客語) 十一睁伞 李漪纍 點與潑,佈佰會下午八時馮惠愛。 卒十一時 張榮侶 中華基督教會國堂 早十一時 高玉 葵涌鹹堂一客語) 十一降 上午八時 何世明 中基督會海南堂 下午八時 長仁 大埔特科学 平十一時 曹禺 九龍汩餐會堂 早十一時 陳熙 亳怿 遨營 早八時半 堅持 中華儷還公會九馥堂 年八薛忠 馮家 监榮藏念恩堂 早十一時 芦乃颂 中華術菫公尢麒堂 平十一 黃仲凱 中言泔┻水 中華循濆公會九龍堂 下午八時 林愛 元朗堂 下午八時

旺角便以來會 早十一時 何斯理 ㄢ十一時 陳俊才 旺角惯以和

下午八時 梁恩 早十一時 郭良 荔枝角衛民村網以利會下午八時 譚德育

朴子1

本卷不少工友, 現已更意到故4 身工作按術,以爭取 更多工資的收入了。 道是我們談起本港工 发的工資與技術問題 一高的聚額爲止。同時 時,所值得首先指出 在一技亡中,只 分爲蓋 級,而 事實上:本黹不 的月薪不得多過三十 | 元,又不能少過十 少工友常面對一 些工資與工作按上的 限。這樣一來,可 「使各工友們感到有 問題的,近,一 她們常會在腦海 升的標會,因此,各 發聲現證:「我 人也許會爲了他的前 常啾灣自己的工作技 涂面灣鬥,那時候,一個村之內沒有禁假的工具,能設法予以保 雙 薪 縠法摘濕好而多發 一點,但,便潛心研究,共向中華基督教會合一堂 早十一時 橘紅光 神召會 姬、去暈致載氐的工 ·對廠內的牛飲,亦 (有病供外〕,朗獎者,也須給與獎金

好上難保年的營業狀况 我師們不耻下開7技 中基督躞會公理璧 早八皁 R燈 神召會 歡呢?」或者「我 有很大的淮展。 給天成以上的勤 不過, 各項問題之外至於像也和今年一樣的好無師們以他爲人和维叡、中華其夸教會公理堂 早十一玲 崮敬全 九塘瓷蘆寳(英噐)上午十時 貝光蕸 中國基督徒砑器甄會 下午八時 于力工 成績 何不接受一種吃香

金,換句說:如

除工作 年年底亦應普遍激跄,到時,工友們可能竊,且一經指點,健 中華基督教會公理堂 晚七時伞 趙證 九龍塘宣道會 的新技術,古洽取说

津站方面, 友們在一個月之內上優 異 成繈特 廚帶金和斮 海包 台認爲之列,據理學能情,也能得循。中華基督教會聖光君 早十一時,易道渕 渎洹原泉菡 好的工資待瀕死?」

別優媯一括散工在內),他屬特,豈不是雲多費層 警號,就這樣,大約人中華基密演會遷仔堂 早八時中 譚志安 香道會天堂 「告假兩天以上

舌嗎?此種說法,經過不到一年的光景 中基督會灣仔堂 十灬時中 颦志犬 插銷會道賀N 等等問題。

一的,除不龍劍該項的工友,不消說是可下工友們能得以作爲 然是有其道理,不過,一位挼師以他照 中基教會筲箕灣堂早十一時 施活傘 香蕸會活泉堂 概金之外還要在原有以耍得了栉守彈予那發畿之交。在嘗通的,甘若能在平特磝 前途,縠介紹他到另人中華基督政會罋箕灣堂晚七時半 鄭生 辯道 福聚宝 ” 苔,不一的工金內扣除告櫻餞 光榮的獎金外,同時工商機構來說,對於 除特級觀念,參與, 一車廠-

當修事助手,香浓禮卧會堂 禕年來本精工的發

总以刺激工

早十一時 華葆 華人基督會 上午八時 陳逆郎 展而日星满了由

(二)技術獎金對於郝些技術颼的 單嫰項的發給,多人換强互相聯絡感情去,那時,每月工資 灣仔禮賢會鷺 作的効率與查任心,

十一時 紊彬 华人基督

十一時半,陳盪區 於工業發察監製更多

,比方以一個醌器工工友,你不該對其過 泥乎鼎年的盈餘多少 使能到上和下睦,已增至一百八十元了》中華循谓公會香湘堂 平凡時代 陳恩 旺角中國禁好徒會 【故有 ,應按等 合適按活的工程,而

八來說:魔方命共製 |於冷落,應該常常對 而定,且大多數都是廁予解網工廠最近,當然,他冒不自稱中華踞銷公會香港堂 午十二時 黃 作 九酇城中國羔督徒會 下午一時 簡襬 級的高下而制定之。造一個變壓器(俗稱 真給予安慰霜鼓勵,則網於辦事處的職員的營業概况,惟其類,可是,他們不以此,中華循頂公會香迷棠 吳炳鈎 九黼城礤閶堂(客語)十小時中 卓恩高 下午八時 技術陀谮的工况,工

【使他們的心理上不致,對於工友們,只例 此,亦不難得到工自滿,再進一步,旁 借蒾),湛期兩週起 許媽網得提高,於是,就促住了不少工友們贊法適應攤一趨勢。

卒十一時 譬國英 深水埗崇眞堂(客籍十一時中 邬賢 日前,不少氣去只惜阿勞力而不是悦技術取得工資的工友,已逐漸放媒他們

下午八時

深水埗崇闻堂〔己早九時正業 早 ) 只出與裕力的培盂,而趕快接受新的技術,以求取較多的工資了,下面显其中一

爭取

工資

一、在工業外各行工作的非技術 鑠們,爲了商應時勢的發展,不少 已實行,取新的工作技術,轉入工廠 工作,而傳得了較多的工資敗入。 一、在工邊較低的行業裏,工友 們有狹察他〔H們的發 俏工作,取邪行技術而饯行職行, H取盤較多工娩的。

上述的事例,尤以發生于年脊的 工友團露多。在證些例子,有些 工友甚至是不鹘類苦地去求取偊〔妞 }們的萦瑷術。由于接受一種技 奲可能一念,但她們

所需的技術,爲什竪呢?主要就在 取_多的工费收入而息,

工友們若融改逹本牙工作技術 • 凡聖帗多工資收入的做法,只適 鸩現實需團的一種適應趨勢。(浙)

技術改進

工友們如悞神得合理的工程,以 烦能源安定的生活,那麼首要 對本身的工作技能,力求改進,能 塗到爐火純碏的地步;同籃的,主 若要本身的業務,能够得到良好的發 展,廠內的產品有增加,以油品 的成本得以减低,而以飛物與號 召,博取廣大用戶的迎?如此,對 的屬下工人技術的生態,做然不能有 所經學,同時,對於工人所得的待遇 是否會平與想,能否解决彼載牛活上 起碼的所需,过一些,尤爲值得注意 及之,正所謂「絛不飽,不,才 英不外灣、」雖然,在本粥芸芸的 作工人來說,具有優良的工作岗 而艾薄得合理的待製的,爲數固應不 少,但是,具有優良的工作技帳,而 不雅卓受台與待遇的,亦比比皆是,放他們飽受牛活上的不迫,獨而使工作橫緒 日術沿黃,難有出的工作本能,也不做量發揮,只共存了「打發工夫没鬼 ↓的心理而已。

遇提高

均受其益

因此,傩浴 求得一個較安定的]於一般新人,都經狀況如何而定。但 工人能對本份的工作 生活罷了。至於所謂過一個試用時期,才至於薪之訂,是 發生體頭的黑趣,盡」過,並非於薪金 能定對他的取, 該顧及下列各項問 忠職守,和不可逾郛津貼,無如疪金 或按照他的工作能力一題的: 7,首先要、紅狒、雙薪、宿舍 而發給他密得的工資 魏平能否給予工友們、食堂,以及各項有,這個辦法是最好

的合理誤,以及對 開利事業的設, 不過的。

友工級名

每一 鬥的工作 人員可分 篇三等, 關於除了小部份過於工、二籓技工、三 发們對工作上其不 人弑 工資的多簡陋的中型工廠之外略妆工,在每一級中

共器FT人能否做到 亦應視爲待遇之一部

就此時此地而論

做出分明海一步工尖扮,不能予以勿學成,一般工廠對於薪金 |與津貼的給予辦法, ,如對上述露者都在缺少的。

111

D)

佳)

的等級而定

(四)發薪日期

,換工譭法僻的規定碑的,但該工友極了 於太過難堪,不然的 行多說一個月的薪金 友們的同煞解,而及修理電風扇,李雁 救恩堂 救恩堂客語

「加以妥協的。〔薇〕,收音機的研究,經筲箕灣崇眞營名幣

家財百萬不如一技在身

薪金花月最少發給他準的工作經驗,耘,證不定可能由此便算了。 兩大或每週一次,不純熟的技術,更加他 能有所拖欠的懽事向低首下心,自 出國行去研究所得來

(五〕礙於翁工的改良方法,而能在

「計酬,大多数的工廠一和攻十日之內

「馬分有按時計值,戚的,在湛牒的情形下

İ論工計酬的,亦有探,當然是要有所獎勵

1用按日計薪,以每月的,由於需點關係,

技術就是金錢

-

實技術以求進取方爲上策

湯窬 鞬水埗中粱澉會 十一時 八時中 黃日强 九龍五旬節會堂 十一時 黃日强 九黼五旬節會堂 早十一時 雅樂虏 深水涉四方堂 平十吷伞 恩芭诼 深水埗四會棠 下午二時 李羅德 尖沙咀潮人生命堂 下午二時 宋常康 尖沙咀潮人生命堂 舾七降正 江铐赡 尖沙咀潮人生命堂饰密村安堂

海面傳悄會赤柱薄拜處下午二時 謝薏 不過,以我個人的心蹲,所收的效果無所長的一輩子需有以難於猫得盼相似快油的,不過,可會員,跟從前的環境判若堂(假樂院〕早九時一刻趙世光

後者的一種一部按日 「薪」,對於所製造

果效產生

盤 西環龠所

縱脯目前不少工

日頓堂

禮頓道靈粮堂 北角武理公會 衛斯理堂 笹道會泉堂 假業會北角堂八 體會北角堂 宣道 北角堂

臉也漸漸豐當起來。 「香港浸信會 文再三年,他由於所 香港浸信會 結識的膀友不少悬股 香港仔浸信會 「將巨賈,在一個 裏,給一位防東實

閩南堂北角硏撃 ,廚斥資給他開啓1

香港五旬節會堂 |間與機件和電器的 -窖港五旬節堂 「一犊之長」就一攤度 形的現象1不,技術的餐成,又商店,居然生意蒸蒸 從何而來?當然,日上,如今已發生 「香港潮人生命堂 【威每半月,甚或十日無異是激起了工友們是「帝身寶」,遺在足以爲法的。

早十一時 江 香港仔 商傅適會 内核算一次。

不少踏通工人,一個論調,很有理子,生活已綽有餘裕 一具有一種向上和鹽、 任何縠境下,比一 的見解,對於卜述三,往往是該輸外計計利,何况,工人階級的工作,脫銷工,過過白手興家的歷史嗎,兩人了。 種計的黹施,則以的掖途來得恰到好處,大都張家無寅產, 低常埋怨習自已命運?就一彀事例顯示, (三) 靠「一技之長」不濟,環攢匹選,總是他們視力掙扎和苦人正困頓於像這一位 起貨

爲了句,來爭取生活嗎?由是找不到一個較高的|幹的果實,沒有機會 一工人的前期環境下, 出來的蛋品,可餾上迅速 貨速 於報酥各修,調位置,到處邀得焦環 讀書處?就跑去散打 而設法打開出路的, 在灬股乎技能是否做起與龍 攔題,殊不知這就是徒,以爭取該行業的 良可嘆。故質言之 些,因個目有許多人的心理,都是抱 否盡實爲一級的衡量按能欠佳,或發 經驗和學+;成出。按術就是金飏,尤 主供了以爲採取取基不乐的宗旨,標準,所以,欲求 灘的明證,根本 的補 勞力去博取報酬作中 須有力以叢, 輪件针引的措施,對防水手便避免使用落取較高丁宜,首先要-

實自己本工諳以求上進。在發兩者相輔而行,自然 於生產方面,是較按作原料的麻煩,便有優良的技能,並且, 能養,才可以打開 奮閎强之餘,說不定 是有利的打算。 「時來風虿餘玉翮」 | 日戒蹅計算得我用的質料, 要發揮力,以上進之路。

從大體上說:讃 「有人認爲,工人,終有扭轉劣癢境線工人获術,也恭必 X1。

對於刺品成本方面應付工作,少有希望

|要的,日前工業 門 潛在 1影有很大的影响的,7反之祖录像險才 階級貧困的多,有些的一天。 牛葦效於實,廠方儇要设法 或欺衍將事的,當難鸿入學的機會也沒有」

學校之散,卽爲一個 ~而各級廠之 上來說,鼓勵工友們,如在可以抱取優厚待遇,甚 實際泉無 能師圍內,盡棄妙用 成爲人所衆,此固裕

,亦爲作育人才明智 可否品的適度的原料,如此) 天 公镪,辣務與權

之珉,不過,前者以 限於入學程變,非 會何是,則以誰最紅成智者,彩亙成正比,縱使有

一般工人所易入學 |而後我亦未見菩逅, 姑以衆安一位詞好的機會了,自開是 不無遺憾,故在常 |友的串活奮鬥史爲例「門外漢」,沒法幹 與各廠家,設法 ,也是從實弧得來,但他人志不立不與教育程度的 獲得出人頭地的機會窮,有感於義務與 |荆練工人狩郡大橋 , 作備鏡的。一位 權利是相對的 J 必 極,從基礎以實 姓陸的倚年 - 早在一須從擾自己能作,做工人得以尋求上。 九四八年由大陸來港基礎!他除了找些「進機會,從而爭取 - 由於安道中落,教街工夫」給家褭做卲 高工資,還是工人性、 育程度膚淺,生活驅 藥,以彌補家計外,所願。八、

認否可推薦

工友-

實技術

結果出人頭地 話得說恩來,大凡得一亦當給予獎金,以資,與上述理解相違,亦

在廿世紀六十年代的今天,香港女工 已經逐漸有了共同菪家宾馆的傾向, 她們和剪工一樣出而工作,協助維持家庭 生活,在禧業工人種應缺乏的今天,這些 巋次勞工,無論在工業發展、社會繁榮、 家庭經濟各方面,沉作質狱的偉大,是一 件不能榨紮的事實。

「人,在活如何的 形下,乃投靠某工廠

晚八時正 季

生党迦密村夜常佈道所

塔門··大鬃奔展期日限十一時半 宗康,初殺主日學星期日中時中兴

校漩港:大堂麇拜下午二時,全日學 下午一時,陳宗康

邓洲:大堂崇拜期四上午十一時, 主日图星期四上午十時,世年會星期四下 午二時陳宗班。

南坑:大堂崇拜下午三時黎榮中,初 級主日學下午二時潺璐芳,就會下午四 時習於出。

神庙:大堂崇拜星期五下午三時藥 生,初級主日學星期五下午二時源琡苦日 石昆:大堂崇祥上午十`時,中日

學上午九時,硖經班晚八時恩。 中環堂:大堂崇拜上午十時李石, 主日上午九時李薇发

温 大澳:大堂崇拜下午十二時半聚瑞習 十一路中區天 。初級主日學上午十一時半,瑞+ 單十時半 劍華 頂會下午八時費瑞關。 下午:時 煤油光

沙頭角:大堂崇拜上午十一時,初級 十一鄀宁 翼 主日學上午十時,高級主日學十年十膦华 下午三時 邵慈德 « 佈道會上時中,皆係馮淑等。

域仔堂:大堂崇拜。下午一時。李汝 萨柱·大学崇拜正午十二時何弘仁。洪,張學,上午九時,姚文课

其他文

早十一時 柏欣榮 中國落餐徒网語澈(佐敦道上六號 J 早十時中

早十一時 于力士 中華基督勁悟英會 早十一時 陳終道 村诂徒心 毕十一粹 狮德管 大埔道館救恩 卒十一時 胡正中 赤柱完備做會 午十二時 阏正 門完

啜會

下午八時 蔡秉芳 早十∶踪 花亭 李十時 安瑞 旱十一時 葖祝平 午十一時 序 英 畢十一號 吳瀬林 下午三時

二月七日 聖母無和羅大常

船避開救恩 北角 完磔救恩 醤敎儕畨聯悴 會卞日崇拜 午三時李武凡 基督噝現 晚會下午八時 李武凡

天主教堂彌撒時間

打時裝,八時一刻,九時及十蠣散, 時三刻,七時一刻。 九號,寧語 浯騭道。

落点神之后堂1 黑應的撒堂(九牛頭角華村】: 溫。平日號怅,

(感謝十六號):六時半,時一額。 【太子道》,六時六時,上時,八時半 六時,七時,八時及 聖師納當〈赤柱,臣網,香粵語彌撒,漉六降三刻降 九脚爾撒,皆麥語講J·長七時半大彌撒爾薀。八咛彌巔,特码。平日翳撒,是七

體。十時及十一時濕,唔講道。九時補爲學生;九時,千時時,七時半。

澂丶皆英绣踹畫。隨掖,英驅溫溫。凖月及十一時彌撒,皆英

晚六時,

智主浟紀念小常

張伯堂「花【九京六

中舞散,皆英語鷸 扶林太古樓〕,晨六時~九時及晚八時間譯:晚七時彌 薏¢ 號彌撒, 降,七時,八時(鈴歉,皆導熱清道。十

聖若越堂「粉嶺 彌撒,是八時。 |兒童,九脚及腿一時彌撒,英寨道 聖母聖堂(滯六時半溯激。平日關。平日彌撒,為六時 聯和墟·長九時半及 下午七時 王世1 早十時半 詩田 仔星街:六時半禇,六牌半,七時半,七時一刻。 案中保堂(宵 早九時正 嗽川,七時半,八時半,一期。 亭十一 李少 九時半一轮爲兒識, 聖安多尼堂(骡 貼近臨率村):七 午一時踮 單偉雄 彌撒·扶林六九號A〕 時及入路彌撒,皆與 午三時伞 李少鳔 瀧。晚六時半孫敬。 放六時半,七時一刻話講鵡。九時彌。 晚A時正 林敬芳 ㄢ日彌撒,六時三 ,八時(昨〕及九時爲見蠶。晚時 * 時撒,皆道 。 日彌撒,七 面,七絳一刻,七時

举十一時 奥利仁 下午八時 奥利名 早十寿 黃

六時彌澈。平日微

防守及八時。

【香港西環浸信會 資港潮語浸信會 工

香港灣語浸信會 筲箕灣國語浸信 僭箕灣鹕浸僧 北角浸信會 北角潑信會 筲箕灣浸信會 灣仔浸信會堂 赤柱灣詹

下午三時 鼯榮光 毕十一時 趙世光 下午八時 趙世光 阜九時中 李赁 早十一路·李 白德 十時中 上午十時 近 下午八時 餘近輝 午十一時 仝育 筲箕灣 蕸會當 筲箕灣宣道會堂 晚八時中 會仲馬 年十一踪 阮浩斌 早十一時 黃河 早十一時 陳約翰 下午八時 陳約翰 下午八時

北鞴奶牛命堂 九龍城牛奇堂 尖沙咀樂道堂 何文田樂道當 深水埗樂堂 九龍城 蛍 九龍城流當 九龍城平粮堂 宦適會竹風党

十一時半 李丙 蔡水埗際會常 早十時伞 徐伟 深水埗浸禮會 晚七時牛 鄭德 青山道潮籍浸信會 早十一時 袁页

晚八時正 樹少 下午八時 宴宾伙 伯特利神學院九龍城嘉林邊道四十七 早十時中 金宇

下午三時 徐旦 下午八時 銦廣華 金巴崙長老會北角堂 上午十時 甘 金巴崙長老會長洲堂 十一晤忠 陳淑貞 下午七時 唯青 聖母無玷之心小 金巴崙長老會九龍聚會處

堂(干道大昌大 下午13時 甘蜖该 下午三時

四樓):無上時,八 |港仔餮鳥蒞〕,義七時半,七時半,八尚 嶺):六時中, 中畢搭督教忠主堂(九龍深水埗 山道 時及下午究忠彌撒 十時伞 蔡永生

時及八時繼撤,皆粵·半绣搓,黹鋼道|七時半,八時三刻及 下午八時 何忠傑 。平日彌撒時間同 下午八時 桑索柱 九一號三樓〕 中華循理會【昌

語講道。九時中彌撒。九時半澤崴, 晚八時彌撒,九時一 早十一時 銻耐成

聖若馨堂八花選,特爲兒殺。晚七時薜道。晚七時彈散。 刻降霜。平日骖 2 午1時半 正守案, 蘆五號):為七時,【微。不日彌撒, 早十時凖 桑安柱

晚七時伞 入時,九時八篇兒七時,七時半。 早十時半 党宏奕

童),十時及十一時

花地瑪堂冖長洲

網掖,長大時1岁,熱開花。聽六降,是七時及八時半

名時一刻,

。平日,錢」撤,皆粵語講道。

六時,台時,七

中華眞福堂八万 時半,七時,六時 九時半彃,為兒

池村七一號):

聖母升天堂一調

「六時半7七時,七 聖元傷方濟各堂

中華理會「第三徴】

〔深水埗石硤尾街時中。

晚七時皁 飈者活

露德聖母堂〔源·長六時7時,人 耶穌聖嬰小堂(

中畢循理會黃大仙

紅磡浸信會 尖沙咀蕸粮堂 深水埠岙融信會 旺角信會 大角咀借候

十時半 倪诺

-十僻牛 吳恩 上午十時翻友王 下午三時 趙世光 阜十一時 巴安養 上午十時 何中 早十一時 張志榮 華僑三一堂 下午九時 張志榮 劉祥堂(紅磡) 感恩党〔樽氣道 大光堂八卑利街》 「正街) 感恩堂(境堂)

飈七薜中 郭超斌 中寢循理會「新界八鄉竹坑村)

十時半攤,皆客語

講道。晚七時彌散。

仙小堂八坑

平日逢七時,

若瑟小堂〔馬

平十一時 髗颂光 早十時半

七時三刻*平日是七

土瓜灣渺信會

早十一時 螉光榮 下午八時 楊錫光 十一時半

平十一時 黄生 山林道廿八號基督教以琳堂 晚七時伞 阮康濟

箕灣淛俪浸信會佈漪所午三時 | 李邾洋 赤柱聖士提反中學禮拜堂

九龍基督徒聚會遠(山林莲二號

,十時及十一時彌撒時,七時半。 《傳音)早十時半 陳舍我,三刻。

,皆英語講道,晚六 「學

全教會 智瑪加利大堂八 九時正 午十二時 李取愛 土瓜灣浸信會

午八時伞 陳馁基 跑馬地将律活蕸): 時彌散,本日爛檄,八九龍仔麗華街 辰十一時 何瑞斯 何文田湖浸

巖六時半,七時,他憂六時,七時,七時 灶七時,八時及十時 早十}喽 張約萬 山林道八號速六聖徒祈禱會 下午五時 周路加 太于雄焄俏

↓時代,八時。 三刻,九時及九時一七時半,八時, 太李道浸信會 平十一時

下午三時 兖黼ź 彌糍,皆牾牌。 下午八時 張約1

玫瑰聖母堂( 九時〔嘻梱)及十一 早十一時 带癍明 鑽石山 低會

尼地城北街廿一號)、晚八時大運鱟,平 醅入時正 王天樂 時爛煮,英語講道

及八時,九時一期 單十一時 薈潤流 鑽石山浸信會

晨六時半,七降3日彌散,是六時,* 及晚六時彌撒,皆 九龍浸信會國語禮拜堂

。平日彌撒,七時。 中國基督徒傳道會天后廟道十七號ALB 早十一時

刻,八時,九時八降時半,七時。 早十一時 劉大雅

,七時半, 上午十時 宋彼得

藍),十時及晚七時 九龍港信會團拜堂 下午八時 劉大維 上午十時 李天任

神召會擦恩堂一调長嶺第三區) 午一時中 &玉民

逛伯多祿受刑堂

聖心堂八沙田)

窮母聖心堂(大

早十一時

神會顯理主日崇拜

毕十一時 劉廣華 基督教信生命 早九時伞 蓪承 餐敦聖恩堂 紅磡愛堂

「時三刻及晚七時半

九龍區

九龍衛理公會安素堂 午十一時掇 共杳 天慈堂

聖公會諸聖堂 聖公會聖堂 聖公會諸聖堂 聖公會聖三一 題公會土瓜裡軟愛堂(國語) 潍公會土瓜淍牧愛堂 聖公角度聖匠黨

上午九時 凉 ※ 眞理会恊英堂 乎十一時 易 下午八時 李求恩

聖公會元朗聖馬提堂草十一時 劉天繽 平八時半 周學 聖公會聖約琎堂 毕十一時 日 上午十時 周秋 中華搽香教會長洲堂 午十二時 曹新銘 下午八時 蔡西山 中華基督教會元朗堂 午十二時 范立區

撒。平日彌撒,六 下午三時【造就 胡德 湖怅,平日彌撒是九時習撤,英語講道

聖庇築十堂八 七時,七時半及8°C。平日彌撒,七開 竹閲徒區), 六 基督敦希伯崙會〔迦南】

半,八時,晚五時一時半,八時,九時 午一赍伞 玉辘畷 牛。 蛮十字架堂八西]。 佐敦道華人五句篩堂 午十二時 潘威林

及晚七時散,平日 玫瑰堂六九號姿 拺七時伞 施銘英 黑河十字經長六

|彌撒,六時三面, 新 恩雨堂主日硭拜亲會(假銅體灘态下道嶺 時及十時彌撒,皆宮 咸道一二五號)·毛時期 英中學

早十時中,沈榮寮 講道。七時,八時 六時一刻,七時, 發信會竹風國籍佈道所 午三時甲 張豪安 嶺英中學內國語憕拜堂主日崇拜聚會

[晚六時願米。 日然

撤,姓七時。

聖伯多祿保祿堂

八元朗):是八時與

九時-攔揖,皆

聖家堂八九龍鑽

劉臨。平日彌撒,最

聖母七苦小堂一

俪道,堂詩班

港草團契

到尊師重道

天我希望大家能够許不下新年的三個願望,這就是成 功的三個條件·第一期7有高度的學間格荽;第二節 ,有高度的道德修養;第三,身體力行,所謂身| 力行,但是親去蹬察和努力去實行。這三點,就是语 我们 溉然而爲人,便應該頂天立地做人,不配帶行所說:「風夜張學以時間,懷忠信以待舉,

黃劍父 正嬙吳虹集野棄?貌端 客中天 嘅竹杏海;字寫宜入錦箋。 直抵黄黹全;重光锅區祝今年, 茲六神初開日,願與齊勞共线!

類,謝收聽。

勁俧晚會分兩區 何文與四海迎行·深水埗道铋

一賓館,求主日下午三時,晚上時半假深水

民國

疆地

塩嶽

留學

克里爽察

法人 技術超卓工友 黃思音會

女工

學習

技術

在木蒸龐大的工行列之中,女性工 发佔了一個相當大的數字,根據官方統計 指出工在全部注册工廠工人數字中約 佔三分之一。她們分佈在紡織、維亞、树 膠、腦、內衣、五金、隠綉、糖業等 行業中,貢獻了麼樹的勞力。 太翘的婦女勞工,主要是受强於縣工業中,她們所做的 工作是被列爲無技術與半技術性質,因爲她們的工作,所需 受期間不比機械工噙船工業的學師時間爲長,神女 工大家盆图-變可活的季,哪項品質我 國人具有高度的天賦。此外香港女工很能 適應環境,譬如某一行工業進入景 ,她們就會轉入業務繁榮的工業部門去。 大多殿的女工均爲國工人,在工指揮 下工作,但近年以來,被選爲監督的女工 丹在滑盡之中,她們且有卓越的成就,

資祗是七十元,布廢 美食宿,以個人的 | 活,可維持,次 年,他的父母和弟妹 老了,父難我什麼工 作,而獻也年幼, 這一個推特實任,全 露他個人起,但這 區區七十元的工段, 除了房租以外,院落

國名。

爽、美國、經實、埃大英、歐洲

*時

蝦炸的

饌佳界

其他套東各地需 名榮錯選誌入中 的 有印尼的米餅

十一時

(平)

菲律賓、荷紙堅尼

[菲律賓、越南、法國

、日本的牛肉火鍋,

、寧挑、澳西十二時 (4)

泰國的鐡餅等。

地位

所獲工資較高 間有月入千元以上 本祂一般工友的工資雖然不算高 多但如果一個工友能够擁有超卓的工 作技術,自會而得特雅高的工資的。 試舉一些例子,有一個擁有精良 技術的玻璃技工,佻的工資每月千 元‧有一個首飾技工2他每月的工資 收入也是千多元。另有一個洋服技工

石澳浸信會

早十一時 陳天心 下午三時 鄣生 單十一時 羅縣川 新界區 早十一時 李應泵 毌公會青山兖彼得堂 十時

森心紫一西東〕

在七時與八時一刻 彌撒。平日彌檻,母

聖母聖堂〔九 長七時半。

聚珍蒾堂、北江「誠徵。平日彌撒,裂 龍東頭村 〕 · 六特 | 帶的長老自理會筲箕灣道三八五號二樓

午十二時 宋彼得 髋骝街 ):慶六際| 六時半,七時・鹿穰一題,七時,七時一堉):為七時半,几 ,七時,八時平散 七時中。

|刻,八時7八時一刻 及十一時半關徵,皆扶林九三號):七

午十二羚 朗致和 3皆粵語講道。十時 利瑞墨小N(薄,九時一刻及千時檻,肯粵語簫道。不

上午十時午八崇拜) 王國毆 英語遒。晚六時半時半酒撒勞牾灣道。時一刻,七時。 1日彌撒,於七時一刻

心萬一荃灣》 爰七時,八時半及

【九時,十一時彌道時,九降,十時及十石山上元潢》:誦六州時半,七時。

,皆粵語講道。七一時彌撒,曾英裔 時半,七時半,八時

Share This Page