四 期
日四月二年〇六九一曆公年九十四
二萬張大
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名)(名) 瀨
(何馅來(日期)(公司)
EASTERN SAGA 印度恰美利REBEVER ETT 夏利區想新PRES HARRISON #巴于 SAMBAS
日本 裝詐息
《船名)(名)
HI ELSBETH 空線發 THKAMPEK
買統 愛倫發琪 ELLEN BAKKE 四期
POYANG 三路
金港
四
四日西秀
邦土城 ERA UNSCHWEIG 帝炎丸 TEIKO MARU 冰糖 EIKEN MARIL
第五東西TZAI MARU 5 滋賀SHIGA MARU
XX LAOS
歐洲洲
球
日本 RX
H
日本
四楼 五日方 五星將出利 五日 東方
梅拉斯) STE.OFSAURASHTRA日本
HARRISON ¤利EMMPRES
白水美洲 星白泥
18日經担派
13日理任
丸 FUI MARU 光丸 TEIKO MARIL LITORISTR. VAN DIEMEN #
西為退躍
M
滋滋賀丸 SHIGA MARU
深
門
川 SZECHUEN
A STAR ARCTURUS
野
#
興 ANGELINA
A FERNSTATE
CHOYSANG
* EIKEN MARU 印度恰笑利REBEVERETT 太平芹迎歡PACIFIC TRANS
營業砕理。
的營業系糖,其轄下
日;播月份十四日起行,北
。
會及規籣科報告,四時十五分,而洗 片,四時,報時,將戶祝師祝愛壓,金〔學柏菇主振〕九時,毅時,民間俠数小
請讀者注意
行曲,四時三十分,錄音短篇小說「滿堂 分,香谍政府附做消息。九時三十五分
·南音「澄粧樓」(劉就担任〕。十時,
華興
翌開金邊
六日收貨
真三幫張六
日八初月正常子褉歷度。
WAR KIU YAT PO
B
士打巴利輪
七日午抵埠
九日開星南非轉南美洲
期,乃由金邊方面 一來,照其憂來遠程禎
「報,於六日上午步
|船公司願下新貨輪
【烤束】關西公
日本
经
-荃灣線小輪
日
SYDNEY MARU
慈
香港開經靑衣 上午六時中起至十一時 正午十二時至下午三時 下午四時否上身
小時一
【司 AMOS
BOGOTA 美國 JACOB JEBSEN 英超域 INCHSTUART
日常 欧洲蒸洲
東方 七日德安 七白
E HYDRA 邊力治 BENVORLICH
PIONEER MUSE |增製 PYRRHUS
YAKA 馬察恰美利BRADEVERETT
國川丸
波斯灣印邊五來
打很
葵哀县洲 深海
美琳 吉打星洲 日本
A# SARU EM
成海丸 SEIKAI MARU 愛美禮士 AIMEE LYKES 亞夫拿 ARAFURA 太平洋幟PACIFIC TRANS 機捷達码 INCHSTAFFA
3. # # STAR ACTURUS
第五東西TOZAI MARU 5
LAOS
六日 多刺網
六 國 六连
六
和昌順行國古來來行平方統行和煦方
六日行 **
M FERNSTATE 大寶來 TAI POO LOY
興 ANGELINA
「YAKA
六方培土 PYRRHUS
愛美魍士 AIMER LYNES 六日銀行璨鐵 BOGOTA * A * SIRDHANA 六白英
日本洲
太阳
六日
星巴店 非週資展架 六日 羅特紐約 星洲館
大日
六日海
七
七月
港和力洽 BENVORLICH 來
馬來怡美利BRADEVERETT
SZECHUEN
巴拿馬紐約 七 星洲厭
SZA
洲歌洲 买
日本
日本
七版 新興行
下午八時至十院正
荃灣開經 上午六時半起季十一時 正午十二時至下午三時 下午四時半至七時 下午八時至十時止
舒华小龍挑 每一小時開一波 青农
# * BAYON
雪製克 SYDNEY MA
日哦 NICHIYO MARU 瑞的國道丸MONTEVIDEO MARU歐洲
鋒 PIONEER MUSE
□川丸 KUNIKAWA MARU 吳西美 JACOB JENSEN ONE HERMOD
日本
七月
如
日本类洲
日本美洲
八日
凼打機
檬的威消丸MONTEVIDO MARU牌 【豆制盤 HERMOD
七方
RASVEND MAERSK
入日
沉到波斯灣 八日
每小時開一渡 矮小時開一渡 每平小時閉一 每一小時開一般
HERVAR
怡和公司三一四五 織行公司七七二五
順昌臺南四九六一九 三六
第
MAIDLUSVEND MAERSK
#TER STRAAT BALI
ANY OLDEKERK
ABHA HARUBASAN MARUAR 巴拉G士BARBARA LYKES
加地樹兰商CARDIGANSHIRE
TIGRE
MENELAUS
七日 多利脂 七星糖成 七日
CHEKIANG
EASTERN TRADER 吉打淵
八日伯和
CHANGTE
建 FHICIEN
芝加深丸 CHICAGO MARU
八日假为
E*
雜丸 TATSUHARU MARU卡拉星洲 六日 巴拉多 * TAGRE 野古山丸YOSHINOSAN MARUE凇 萬臨山L MANJUSAN MARU
送訊
HUPEH
九日缆行
糖能
崦法焍東總恼太太太太离巴東東太鐵
古古和古古方多來來古行成
# # OLDERKERK 英超帨 INCHSTUART 巴照拉-FPBARBARA LYKLS 群必源 SARPEDON
AH
品仰光
蛋
來統和
運 「白馬山兒 HARUBASAN MARU星巴売可喀
財:CHOYSANG
八日 八日 八日
光
九日
办理
安
ANSHUN
東
EASTERN TRADER 出打巴里 STRAAT BALI
PRODUCE
星洲 凇
九日 星南非南菜 九日
九日
*BAYON
芝加哥鬼 CHICAGO MARU 加地根塑醇CARDIGANSHIRE 野吉丸 YOSHINOSAN MARU 拿大美洲 九日
合力
日本美洲
九过
九江
[ MANJUSAN MARU 三洋市雞省 九日
太吉
八日東來 慶司 AMOS 八日來 他保地 KAMBODIA
康PO HANG
九
*
日本
-B
*
日本 日本 隊
九日⊗利順 九日拾和 日方 十月俊來 十日 巴拉多
英
CHANGTE FUKIEN
東浮 EASTERN SAGA 健臣維絲 PRES JOHNSON 萬利羅士 MENELAUS 天光 群组I
海威HYDRA
十日
TENKO MARU
NASUSAN MARU
白菜
封問總統 PRES JOHNSON
十日統
成邦僻統古古
連懷
GLENROY
M
VIGAN
愛美利馬士EMILIE MAERSK 印尼
祥太古建丸
日太古 A SABANG
KINGSVILLE 嘉上威利
WA MARU 星洲附西非
#1 11 11 11 11
++
+
七日季行预注金邊。
(韓5)浒華郵艄公司,北門下之士打系新顉型貨客輪,愛美禮士
GOLDEN BEAR
HIINSANG
JULIANA
POYANG
「士打巴雅」號,此行程,乃由日本方面即來,預定行
識什峯項,卸貨後繼續收,九日喀行前往星1 ,於本月一七日年興棒,依祈A牛泡面,無知識來之土
開返美洲
六日經港 祥 泰 輪船電話
七日到港 梅精公司或染排放
|太古分四九八九六 [太吉公司或ONE
白馬山丸
貨諳「
※ 面開來,途中職於菲
七日到港
七日早到熱,現由雄鄉 九日轉金過律賓菜俶,轉來不戳 亞麼司 六刮刮啭理行 九日返金邊 百樂高
生
* 3:TANE
拜蘇雅居士共
輪船停泊處
(m)
AN SHUN
LSBETH
ELLEN BAKKE
VRENAL HIMALAYA MARUF
STRAAT VAN DIEMINATE
SUSAN MAERSKT
SUNNYVILLE
ST. OF SUTRA,
TJIKAMPEK
TAI POO LOY
輪澳港
【表 期 船
船
* CARTHAGE
HÀ PO HONG
HAIMENG
亞通 GLENROY 天光丸 TENKO MARU # NASUSAN MARU 日洋丸 NICHIYO MARU |麻雞馬士基LEISET
VIGAN
金保地 KAMBODIA
4 YOCHOW
S ANKING
沙班 SABANG
SE
期航班加大德一夜時午時午
(二月五日)
法國公司二六六沉一
S.S. "AEOLUS"
英那英正荷丹粥阻荷英
德星
大來
佛山
特別班·
【建川丸 TATHKAWA MARU 日本
+ TAMESIS
十日太平 十六
+A SHIME
大美士 TAMESIS
當士總統PRES ADAMS
時牛! 時夜
時夜
下大及
慈女是 TIMENTENG
運紐約 PENREOCH
|伊沙士案 ISARSTEIN
萬
NOORT 樂VAN
11 1
無挑逹張 INCHSTAKA MARU 港貎豆洲
藥 VAN NOORT 十一插 伊沙七字 ISARSTEIN
∋星歐洲
_德碼 球碼
注儷接
HJEMSTRAAT MALAKKA EX
雷士總統PRES ADAMS 蕊漿生汽 VAN HEEMSKERKER 非洲星洲
十一
芝安嘉
十二
請將土 TUNGUS
#zx TJIMENTENG 安慶 ANING
** CARTHAGE
# HERVAR
士打黑力加STR. MALAHA
古雪山打根 三
K" LINE 社會式株船汽崎川
漿非
岳安沙 雞犬
名港開 澳開
大來
佛山輪 |
25232
26719
38091
28001
(二月四日) 澳開上午弍降牛
池開下午六時半 花開下午式★华 關下午十時半
司公船輪基十
"MAERSK LINE
香港
往 西貢 暹羅 ——美國直航特快線 二月五
M.S. KUNIKAWA MARU"
二月四日落貨
四日下午開行
S.S. TAIPOOLOY
大寶來 直透 石叻
能
二月五 - 六日落貨
國川九」六日
八有牌江搭客兼校雪房賞) 六日下午開行
MV.
摩、諾福克等
直航三藩市、羅省、基士多寶 頓、紐約、波士頓、費城、
的士不
ANGELINA
直往金邊
二月六,七日落
七日下午開行
約及其士多會轉駁 無收轉駁美國內陸中南美洲由三藩市及
華
新
S.S.
PRODUCE
直透 暹羅
"TATEKAWA MARU"
徍 石叻 南西非洲
建川九
(不經日本或任何
M/S "MONTANA MARU"
「蒙大拿九 弍月+ 標
直航日本,三藩市,紐約,紐 兼收在神戸轉駁 ACAPULCO, SAN 士頓,費城,波的摩,諾福克
貴客邀請到干諾道西廿四號式樓本公司接洽是荷
月十
日
落貨
二月八-九日貨
九日下午開行
張蕫款 順昌航業有限公司啓
啓行
| 顯發罐 郭宏
貨鑑部
總代理:太平洋行,
M.S. “SVEND MAERSK"
丸」儆在神戶霅月廿六日開 ANTOFAGASTA. 各摊货做(由「閻盡 廿日落貨
M/S 'YAWATA MARU*
八幡九」式月
潭罷,無比 直航羅雀,美亞米,紐奧述,侯士頓
M/S "AKIKAWA MARU"
「昭川九」二月
印度贊岛各塨貨 地牙哥、夏登市各垢,驗收轉中南美洲西 其士多寶、勘加拿、撒拉顓、京士頓、聖 廿二 啓行
客付貨鑠 玉雪腰衎九然七樓
老人代理 順昌航業有限公司啓 惻客將雞到干諾道西廿四號二樓本公司檢洽荷
古
太
岳福影安西四鄰
司公船輪來福
Waterman LINE
美愛華倫
美旗萬噸巨
電話:四聖一一八五 四九六一九
M.V.“YAKA”
二月
與后行弍33214 泰
$ 大、中南美洲貨業(在約紙與氣
豐利亞“AFANDRIA" 三月 經 巴拿馬 遒透紐約 波士頓 費城 利亞 “WARRIOR: 四月5日 地麼 諾維克 紐奧逄 蟜收加拿
太古輪船公司
西必通往 星洲 印尼 川輪 基隆 陽輪往 星漴 印尼
28293 31519 22452
輪往 星洲 印尼
星洲 日本
IVARAN 【月
日下午
永華公 司 照
轉發美國內、中南洲、西印琥系 城,波的麼等埠,途經日本 直航 舊金山,羅省,巴拿馬,紐約,費
二月十
絲雲馬士基
暹羅
哥林沙 · 孟買,卡拉嗤·巴斯拉·
二月七日落貨 八日開行
·古城·巴連等埠
`M.V. “LEISE MAERSK"
智號附貨請鼎本行四人務部 荷
麗施馬士基
星加坡 酺 各埠
二月十日落貨 十二日開行
捷成
于諾道中式十七號
船務部啓
M'S “JACOB JEBSEN"
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO & | BUENAVENTURA,GUAYAQUIL,CALLAO7 AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,) JOSE DE GUATEMALA. LA LIBERTAD.(
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE MARITIME
DES CHARGEDRS REUNIS;
M/S "TIDRA“
|德達華輪
本公司非公會會員運價特廉敬請留意 前往 西貢、石叻、南非、西非各城如下
快捷新骀 冷藏設備 定期航行 每月查 二月廿八日開行 二月廿七日收貨
DAKAR. DOUALA. LAGOS, COTONOU. ACCRA, ELIZABETH. CAPETOWN MATADI.{ SAIGON. SINGAPORE, DURBAN. PORTÁ
TAKORADI, ABIDJAN, CONAKRY &
利
|號,今玄行社,
艄公司所代理之
M/S BOGOTA“
輪 直放 小呂宋
往
「創啓定船
保高達 小呂宋 日本
準弍月十七日落貨
十八日開行
跑以行染正捕,可能
八日開星巴港底,務公司代理之六塑費 暴龍的(六)D到處金邊力與開來,極其
S.S. 《JUNO"
,在花銀貨後, 程預計,一月七
弌月七日落貨 寶隆洋行
七晚
行
新興行李啓
直放 小呂宋
開來,預測行踪,於行,前往日嗦,再轉 綰,九日城蘂
¥48627
M/S INCHSTUART
华弍月廿三日英貨
本产鼐葉所屬下之六
輪
方面開來,預酒行,於太難一 日到態,在背後 「白馬山九」,此行,乃出日本
啓行,前往邊。
批,在促後, ,來士什貨大
法郵華經理
一日落
歡宴全體職員
卡拉贊、孟買 及巴牛運、宓雞、馬德拉斯、可偷
海威
加坡
庇能、仰
948791
黃烟通彰德
展期八日到
十日午開往日本
定十日透行,前在日本各溫。
地方出版那方面此,途中 鞭粉、怪好等,在紫質後落禳 嗎,來乘客一批,貨物有肉、 登上做,轉來,照套行接著設 深衆大型客資拴「彤」號,今次贴 【嗨訊】太古輪船公司代理黃酒
十一轉暹| 參加者有洪國運公司副經綳八
做絡會職員問起見,轉於經傾此 骸公司全體職員,為航運公司發熱,
·昨荳下午七時,般公司預設施體總
[座,乃愆山打方面
|行屬下之大現貨為 八時訊行多利打
「海威」號,此次行
水,演戲,什項 |場,做來吃貨物 六 ,於(六)午開到
湖
逗留至十一日,前室 ,鄉做換,十日欧磁
今日天氣預測
院照 港外各地何麼分佈形勢··大陸線
中國智鮮及其阳近域。
觀,興高彩烈,至上時於盡。
公司法特中西入臣在下四十除大 撒崮宮市參加♪貨任蔡綻
,一時,體手,花婚
,甜汨溫經理職員舉杯祝,
六日返港
MS. 'NICHIYO MARUPT
代理
日洋九
“我:船務(香港)有限公司總代理
弍月
直 透:星 加 披
MS NIKKEI MARU"
日啓丸 或月
直透:星加坡
日日
七六
英超域 貳月七日落貨
NISSAN LINE
社會式株船汽産日
啟抵
啓抵 行港
船輪美
廿四日開行
接償 澳洲船務公司 陣復大樓六
祥泰
444729-440757
二月七、八日落貨 二月九日開行
42090-12793 EEFIJTENO
鋒
PIONEER MUSE
途經日本 檀香山 往紐約 贅城 波士頓 巴拿 二月六號 八號開
市鋒
UNITED STATES LINES CO.
妙
PIONEER MART
往紐約 费城 波士頓 巴馬 二月十五號到 十六號一
途經日本
搭客附貨到壚打臏泉行四港公司接洽
華總經理陳業初啓
NATION
PHINOMPENH
TRADING LTD
9.5.
BAYON
直透 金邊
KANSAI KISEN}}
KAISHA
社會式株船汽西關
MM
木行接洽荷
S/S "LAOS"
干躇游中渡推后行树下 设客撂附貨蹒移 服巿忻公司辦房 準二月五日落街 六日下午開行 遵往:小呂忠、西貢、馬賽 【猃往「西非」卻導實物】
"HIMALAYA MAFU" (13)
26651/3, 37316 *ORSÉK
洛貨 接洽
喜馬拉雅丸
地下
直透 暹羅
香港東方船務有限公司
荷
狩洋順利多 司公船輪邦藥
焦芬亞海海夏
! 明往 日本
HYDRA
威 往 遥
日行
HERVAR
古
*十一日行
FERNSTATE
洲
六日開
日落貨
往 紐約、波士頓、經羅省,巴傘 、費城、波的摩、並轉發南美
洲西印度區島
C.F. SHARF & CO. S.A
總代理:美邦輪船 啓
永華公司
HERMOD
夏利睦 往
威
VIGAN
,砵崙,途經日本
美
總代理 美邦輪船 啓
二月
都爹利街號
十二日開行
一日落貨
直航 富華,西雅圖,達科馬,非路
管欣加拿大美國西楼中術英训西印度
【客付玉
司公船輪邦美
{C.F. SHARP &t
HAI MENG
N. Y. K. LINE
船郵本日
司公和怡
Jardine, Mathesoo
M& Co. Ltd.
理
代
司公船輪州美
期船司公和台
| Jardine. Matheson
&Co, Ltd.
MITSUI LINE X 舶船井三
卡擧貴、孟買 東航:石叻、巴生、芘醋、馬寧拉斯、可僑城、
★'YOSHINOSAN MARU?
野山丸 月八日抵 九日啓行
堡、拉瓜伊拉、拉隆展、灣京,古理
K ́MANJUSAN MARUL
10:三藩市、罪省、紐約、費城、插翮克
萬壽山丸 月九日抵港 中日行
"NASUSAN MARŲ”
在航:石材、巴生、庇祐、仰光、打
那須山丸 弍月十日抵港 十一民种行
“MUSAS HISAN MARU”
大氚收轉美國內陸、中南美洲、西印度 南航:怨約、費城、舒祺克、張特利爾、魁北克
武藏山丸式月廿三日崴槽 心四日禕行
“UME MARU
南航:宕叻、西非洲各埣如下:
梅 丸 六月廿九日抵港 三月↑F啓行
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,TAKORADI,MONROVIA DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
打
權公司接洽; 客付貨 移溉人資經理處博
中建大渡式楼
東來有限公司啓
東顯財
1月六日到港 收貨開行 太平洋運輸 輪 在檀香山、三藩市及縦省等埣途至日本
|恒生往 山打根 毎話三一四五八 怡和公司華人船務啓
途經日本各埠
蹬詁登四五八 怡和公司華人船務部啓 二月十八日到港 收貨開行 M.M.DANTEAUREXEE?
M.S. "SHIGA MARU"
滋賀丸 泊A七號泡落背
二月六日開行
M.S. "SAITAMA MARU"
埼玉九 月
十八。
直往:三藩市、羅省、
門拿馬或紐約物
紐約、波士敦、費茲 峯、諾福克 途經日本
美洲
加勒比海及墨西
M.S. "RIKEN MARU"
承兼九
即日開行 二月五日落貨
M.S. “MIHARA MARU+s
三原九 月
即日開行
.廿九日落貨
過)SINGAPORE,
SWETTENHAM,
PORT
MOMBASA.
ZANZIBAR TANGA
DAR-ES-
MARQUES. DURBAN,
SALAAM, BEIRA, LOURENCO
CAPETOWN, PORT ELIZABETH.'
EAST LONDON
M.S. "FISHUN MARU"
十三日落貨.
榮春九 青椒
想出 SAN FRANCISCO
LOS
AMAPALA. DE GUATEMALA.LA LIBERTAD.
ANGELES. ACAPULCO. SANJOSE,
CORINTO.
M'S. TENEL MARU`
ENDO.ARICA. VALPARAISO.
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLL-
PUNIARENAS.BUENAVENTURA.
天榮丸 月
十七日落貨
就往··HONOLULU.
ACAPULCO
CRISTOBAL, BARRANQUILLA'
MARACAIBO,
FTO.
CABELLO.
LA
CURACAO, GUAIRA
PORT OF SPAIN, SAN JUAN NEW
PTO.
GALVESTON. 弊
OREANS. HOUSTON
RICO. TAMPA.
M.S. "ZUIYO MARU
瑞陽丸 月
代理
廿八日落貨
讀 合康公司 灣灣 2933
日開行
雄 洛士利洋行 鬼話
理 注意 所有日冰殼各位到總代 怡和大廈十式推
尖六水密门师