日六廿月二十年亥己曆复
WAD KILE VAT pr
A
10 pas
#17 t
MEA CA EN NIA MARU BOVDAN
川
BO GLENFRUN
WIE SCHWABENSTEIN
#ZHAN
SUNNING
日期起
入口輪船預告
日四本片一六九一曆公东九十四國民中
一航傳室
出口輪船後告
2 N 47 JUNO
males+
WHERS
FB
ALCINOUS
HENRIK
KORFAN BEAR ADIGI
VEGER BUMAEUS
WRI÷MONESTUKUS
HET LENEVERETT
法蘭娜RLANA
(BA) (2
HERBERARIZONA NARD
** * $
GLENFRUN
用蹤
理性
美國
當選飯 KOREAN BEAR
#X VET EBIT
TACOB JERSEN
AEMON UT * #
太
RAL THING
照片九 TFRUKAWA MARE 贼 得基拉 TEGELBERG 注
張四第
半九十四國民黨
H
料號
成
PIONEER MING-
讨沉熊
太古
什
利
造
IPA
螺
7ħ
北市酇出行路行排統方解成古單行行
怡太米内藏流太銀多東挺太湖科踞寶爱新法東太靈機太天 方甚成平行來來臨行西來古和行成古楼出行成員國來來成
鼦
福太
大距東按寮
什六
LAOS
HI SZECHUEN 新機塞利 SUNNYVILLE 月光光 GEKKO MARU 洫
MICHAEL JIBSEN RABAT! HE WENT JUNO
HANYANG
MAROLUS
BAUS MEGUMOSAN MARUM THO
APURIMENTSTHELS
寄做尼士 ALCINOUS
ZAH ST. OF ANDHRA
澄瓠地 BENARTY
GRELROSA
M HELIOS 特斯H EAKBANK 科懷券 FULTALA
SEMONMOUTHSHIRE HER 讓方FASTERN 情 大稻年 TALLEYRAND
辦診 AIGN
TRE AN MED EASTERN ARGOSY 39 十八號辉
丹 BATAAN
沃源 EUMAEUS
廿九 太古 澳蘭娜 URLANA
P X @ & OMMENKERK
三家
N BENMHOR
ASIA
GAMSOPRES BUCHANAN 月光丸 GEKKO MARU 樂GAROET
安娥馬士湖ANNA MAERSK 霸州 FOOCHOW
可倫坡 CITY OF COLOMBO 愛愛
SUNNYVILLE 花錦灃 TJIKAMPEK
TURANDOT ㄓ多線議 三十厦成丸 SHIBUN MARU
多利寶 TOBAGO
亜部地爾卡茶ACNETE MAERSK 印尼
我會寫 SUDAN 衛
奥地点 ORDIA
#-0 A&TATSUKUNI MARU 卅一
墨始舶利RUTAEVERETT 行
*
&* OKHLA
三十 銀行
WR44 SCHWABENSTFIN
17 PIONEER MING 海洋藍 OCEAN MALL DUS
MEGUROSAN MARU BAR
SE ST. OF ANDHRA
让双方
# MELIOS
經遞給定ALENFVERETT
廿五行
#OCEAN MAIL
航 訊
格蘭總統輪
让七開羅省紐約轉波地感
六由到
太太法
利潤
十六號落
#RSKBANK
WUY GLENGYLE
鐵
經 EASTERN ARGOSY A
TATSUKUNI MARU 金 W 簡芝润土 ACHILLES
BATAAN 藝 * LAOS 奥文评 OMMFNKERK 大科学 TALLEYRAND 彭海沵 TJILIWONG ZMM TITJALENGKA 【冷车船 WAIWERANG
榮 GAROET
HI FOOCHOW
} MICREKA PRES CRANT
白春南總統PRES BUCHAN
TJIKAMPĖK
#TIMERINA
甘涼 廿五 淡
轉發小費,西京行期,於六上午到,A字啊,蛇港 號態,此行,乃由美湘南洋等爆,開往治,然後 ┏停留一日落儼,定小七啓,宣赃前往右,轉 戰装選影十數太此,
闊
Tê
M ASIA
派
投國大
廿八
安娜馬士藻ANNA MAERSK 刁
廿八攤徵
離
出
TEUCER
POYANG
「經濟客位」 , 做錯嘅備,排訂各項無樂節日等。 甲板芠兒遊戲室。改善房將泛筌略各項證體, 燙衣 沖酗過,工作人員中,聘請移鍾中、日兩國語醬之部務員及
•上舘有理、美容坐、小型用品商店、洗衣室及相片 吃超面負習調任美國及飛京著名勞動。爲符合旅客需起見 【音樂機會以及呑項學術運動等,飲食方面,更出富有經驗 至四十二位,途餘興方面包括有上樂演奏之舞功 旅客,抽位方面,分有悶、六及八燕床位,大房則有二十八 設備改善方面計有:
「濟筰空」,將以最舒適之戒備與最深之亞價服務 ∫ 擴-
及現代化所有客廳、酒吧、
中攷選馬享憂無尙為之海上生活。 以鉅資湝建「經酒窖倞」各項設備,其目的經在他旅客於途 將於二月十四日由淘金山經涼東黃 抵達香酒,該公司此次 拇惑..改稱「經濟客位」之隔遜總統」號客,
時對於製碽及招你方面,亦均有顯著改難。 疔起改邠還「潛客位」(ECONOMY CLASS),同 曬總赦」與「靈術總統」號之「經濟帐行位」,自今年一 【特訊】維輪船公司兩搬至巨奶等輪「克利夫
現已改進經濟客位 兩艘豪華總統客輪
首航廿五到
芝利汪新輪
福州 柯地亞
帶開往日本上海
辰國九
星到
洲轉
做習之五仓什貨箭項,至十九日離港
離港,前往日本,轉赴上海。
•部姐,轉來盡消,但鮨上驚來 菜塑特別匪期)班第一次面蠍洲客行
來,預測行踪,亦平北五日到埗,在 大河食楠“嘉律」號,八萬加入古宇
者」號,此次行舟,乃與歐洲焘面游 【特狲]弘渣郵船公司其代理
改選,定于六出行,前往日本製上海 【特訊】又汔華明出公司、六代
●5月下旬送造後,首航開在維西蘭
日到步,做來食物,有五金化貫一 鹰薄之沿符,今次之行星乃首號出 大批,及轉口貨一批,卸貨後,繼泸
亞芝利
,前往日本。
C演艺大 廣深站火車
|始開始啦,卅一日 耶加達,三?冷、
| 在賞後,繼續政,餓貨後,繼續收 |近:獄一大批,該縮,改停沿B字优 乃在翡度伏,三十日,前往星加坡,轉
,儆來供應年铿市塚報,於六日到 想,於五日┼近些米酒,照共行程預 次延期,係由企邊方 本門司港開出,途中 【賀穚「獄國丸」,此次班期,乃由日 公司所代理忠州客賞「鵡州」號 【 } 來爚 艄公司經下,墨湘 泗水等地。
夕
祗,虐以時近年晚,一定(浙)日上午匯
曆農
執午上開
下午七時半 下午四時五分 下午八時卅五分 下午一時廿分,下午四隄廿一分 上午十一時畀五分下午一時五十二分 【深圳開)(到廣州)
十日的車票,光節期間擱架總大雄 開行時刻加F..
)起至二月三日(正月初七〕止 ,由本月廿五日一農歷十二月廿七日 葉火 對開五班客,並預
據慧..廣州鐵路局将在濟節問
明天起加班
至農曆初七止
(廣州雜)
·湖輸「大來」爲
利便搭客起見,
下午九時半
决定特別加班]
計求,此外,患有}
包括各種新機械
|油工業所梨若干化
學品之結構。
下午十四時十六分
次袅一阵五十分
++
和昌方來臨古昌行方
二月
JULIANA
太平洋運 PACIFIC MRANS 美圖MYRTLEBANE FBE+HULDA MAERSK
金漫
PRODECE
雞雞.
日本
日本 美洲菲岛
F
#t GOLDEN BEAR
ACTURUS STOR 三日東方列打瑞士RITA MAERSK 三维位和印度恰英利REBEAERETT
士丸 FUN MARU 四日 多利綱 WL SCHWABENSTEIN
RZ
西寳羅 道
西藥
昌
成
古行方
成成平
來
國
夾
成神行
法治慣東福玳太鐵東捷太
東多
糖太
福
美
諾
大海
HALLVARD
I OKHLA
三十多 三十歲行
& SUDAN
可倫坡 CITY OF COLOMBO N 多筛鸡 TURANDOT
三十 銀行
#FERNCLIFF
正那地照AGNETR MAERSK 日社 駕安慈 MARQUISIEN
三十多利期 三十 多利順 三十糖 新利
芝清照加 TITJALENGKA
三十法鄉
昕生HINSANG
* JULIANA
叙文
SEIHUN MARU 星台美利RUTHEVERETT
SIBONGA
「海 N FENGNING
行項涉多利薄 TOBAGO
愛運碧琪 ELLEN BAKKE
|趕馬拉雅丸HIMALYA MARU
「新 PRODUCE
卅一琛方邦際 SEONGA
-
一日
專業館 WAIWERANG 起成
一日
一起
二版
二日
|
| 厚德瑞士 HULDA MAERSK
安 順
換ZOD BAND
丸 HAWAII MARU
「券! FERNHILL
伊沙士 ISARSTEIN
羅珊馬士基SUSAN MAERSK
[富士丸 FUJL MARU)
·印度德发利REBEVERETT
GOLDEN BEAR
一
MARQUISIEN 太野線
發
KENYO MARU 行乾淨丸
業 海 FENGNING 方
HOPSANG
愛倫碧琪 ELLEN BAKEE 伊沙士室 1SASSTEIN 鄒閥 POYONG
DELOS 來路
太平
三濡市菲島二日 英國
一際,於七日到場,麻、芝、錫、印
+12
日本
英京星洲
山打根。
非
二位和 和
了
STAR ARCTURUS 淨土域 BRAUNSCHWEIG 澄發出 DETOS
*
TABENVORLICH
HYDRA
太平洋運輸PACIFIC TRANS 第五東西丸TOZAI MARU 5 EASTERN SAGA
( 夏利亞總統PRES HARRISON
炸 HERMOD
今日天氣預測
曉生
前往山打根。 |我報,怒批發啓行,大英聯邦、 、木材、什貨等項、、、尼日利亞、 在港起卸攝來之榮核 ㄓ、巴基斯坦、中東 菲律賓、荷淋紙堅尼
初陰,寒冷,下午有時廂朗。 預淛:吹粥水域和機之東北甄,
航 铖郵時間
【明日
(平郵
、日本、及鄰北商。 強烈大陸反旋風,發於中國,韓國 昨日海外氣壓分佈形勢——一股
「鉅貨輪「癱生」號,
船公司旗下,生了 【特訊】怡和輪
(今日)
此次行勘,乃由山打、 羅、高棉、馬來亞 (空郵 】
根方面開來,預測行、印尼、澳洲、紐西高棉、法國
地與日 卸卝來,地下
輪船停泊處
九A BBBB
行 多 行畷 順古和行
B21
B 19
B
油麻地
污殺糟
N
A
油
A102
13
鐵捷撼 振怡集太裕太 案
CALEDONIA MARU 巴拉多
EASTERN
GREL ROSA
HAI HING
HANYANG
HOSANG
JACOB JEBSEN
LIOVILLE
MICHAEL JEBSEN
颅茂夫熊 MONMOUTHSHIRE
SUNNING
SZECHUEN
TEGELBERG
英
四
荷 役基堡
日照川光
華
拉·
桂寵九由 寵九全湖蘿曲
5.30
6.31
巴日英英日英英 那英英丹 那 丹英英英荷美日南
*您飞(姓名) (# )
巴恒科
AFOLUS 日日慈利那丸 ARIZONA MARE 藥海灣
BENMHOR
(今司》《停泊》
澳躜 洫ß排
纓战
九R
英禮跳
BENARTY
婆行
A 2017
日 加多利丸
A
198
三頭號
日期
船郵本日
N. Y. K. LINE
選羅、結街、、
M.S. "SHIGA MARU"
M.S. "SAITAMA MARU"
埼玉九
滋賀丸 月
(本篇不往三藩市}
日
加勒比海及墨西
直往:三藩市、 蘇省、 巴盤 巴拿馬或紐約城中
紐約、波士敦、費 即日關行 二月日落貨
M.S. "EIKEN MARU”
永兼九
「感劑SINGAPORE,
PORT
MOMBASA
ZANZIBAR TANGA,
DAR-ES.
SWETTENHAM,
EAST LONDONTO
M.S. "FISHUN MARU”
MARQUES, DURBAN,
CAPETOWN, PORT ELIZABETH.
SALAAM, BEIRA, LOURENCO-
榮春九
喦
告預期船
司公船輪基士馬
MALESK LINE
司公易貿寧新 司公鬈亞藍
開茶 開落 行貨 行貨
司公船 輪行邊
BENOLINE
十三日落貨
二月
十四日開行
OU SAN FRANCISCO
LOS
AMAPALA, ANGLES. ACAPULCO, SANJOSE1
D GUATEMALA.LA LIBERTAD.
CORINTO.
MS, “TENEL MARUT
ENDJ.ARICA, VALPARAISO.
PUNIARENAS.BUENAVENTURA
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLL-
天榮丸 1月
【十八日落貨
即日開行
# HONOLULU,
ACAPULCO
CRISTOBAL, BARRANQUILLA'
MARACAIBO,
FTO.
CABÉLI.O.
PORT OF SPAIN. SAN
PTO.
GALVESTON.囉。
ORFANS. HOUSTON
RICO, TAMPA.
LA
GUAIR A
CURACAO.
JUAN
NEW
M,S,“ZIYO MARUL
•
月
發收布神戶轉發東西學等溫實彌,
瑞陽丸
即日開行 廿九口落貨
直 神戸、横濱笒埠
做代理
理接洽
合配公司 注意·所有日本船各牋客位請到總代 德輔道中292號式樓 六九
岷洛士利洋行 電話四
1阵 加拿大、緬甸十二
(4)
「越南、寮國、馬來亞·巴基斯坦、中東、非韓國、瑞典、印度、
九時、印尼、澳洲、紅西毗、大英鄴邦、歐洲、埃及、較大、越 第四張第三頁,總來公司一八二九三 、加拿大、關務三岸請讀者注意 太古分局四九八九六 日本、夏威夷、美國、澳洲、紐西蘭 三阵 太古公司盡弍ORE 尚有航訊刊在 樂國輪鹕弍捌一九六 總統公司式榮燁
《衣刻時重九届
九龍 到染湖 群開 九醸 糈閞 九
2.15 3.16 · 6.32 7.34 1.03 2.02
4.03 5.14
7.11 8.23 2.23 3.23
7.57 3,53 4.21 5.20
6.48 7.4 9.05 10.40 5.38 6.38
4.19 9.16 10.32 11.29 6.53 7.56 11.35 12.81 3.23.23
10.
10.59
公眾假期加開夜車一班下午十特四十五, 结】 下午十一時四十四分到達羅湖站:
辦 (中原時間) 廣州至深圳
大沙頭開到深圳
到大沙頭
下午2時17分
下午4時8分 下午開40分
14午7時15分 午九時1分
4-883044118339
6.979時55分 下午2时30分
TAI POO AN
TERUKAWA MARU VELEBIT
港外綫小輪開行時間表
荃灣、青衣線
香港往荃灣經青莪
+時
上午六時平起至十一時 每半小時請 一般
十一時間
下午九時五十五分
部務船
美國美
MATERI INES CO.
○星期日及假期加關
塔門線
由大埔渣往塔門 由塔門返大埔潠
中午六時串
直航】上午八時正(經較流海、赤徑
星期日改開上午七時西五分、大祖、荔枝莊、深涌、十四
下午一時五十分 三十四鄉、一卷)
梁滆、荔枝莊、大姐、赤經、 逢星期日頭開上午九時三十分
下午五時中
大澳線
香港往大澳 大澳返香港
下午二時正 4波水門、定山!上午四時正(經香港仔至西環
上午七時正經東浦、海山、派
下午四時正由上鋼発經香港仔 | 水門
大澳特别船
(除星期一、三、五外每日及通公眾假期加開
香港開:上午八時正(經東酒)大澳開:下午五正(經東涌》
行洋順利多
蘋果二〇四二:话電
七如你喱日:諾電
長洲返香港
航 | 上午四時正經香港牙理上瑕止
航 上午六時四十五分經機路坪洲 大华北時四十五分道 航
午九時正 經機類 上午十時~十分直航
上午六時半起至十一時 每半小時開一发 正中十一時至下午三時 下午四時至七時 下午八時至十時正
每一小時開一躞
每半小時開一波
每一小時間一
「湖灣返香港經青衣
注上環開直航 直航 科坪标器〇下午一時伞
午下午三時 下午四時至七 卞4八時至十時止
每一小時開一段
每一小時開一渡
值
分部奶班梅路
下午一時四十五分←梅窩烨谢 下午一時經梅寫坪洲 下午三時十五分直航至上環正 下午四時正 經梅鴷坪洲 卡中門時一十分
坪洲線
香港往坪湃
坪洲返香港
器 射
上午九時正 上午十一時正
1上午七時五十分
下午五
經奶然機器
下午大正
分享
〇下午六時半
下午二時四十五分 前午四時間
○下午三時一千五分
下午五時四十分
下午四五十五分
下午七時十五分直
下午七時E
下午七時五分
假
航下午八時十五分 盧
期日及假期加開
、梅窩編
桂梅毒
梅窩返香港
航
「經坪十五分
上午十時四十分
下午一時十五分
航〇上午九時半 底航 經坪洲 上午十一時四十分
經坪生〇下午三時正 經坪洲 下午四時正
信航下午四時伞 經溯 下午五時正 德航 〇下午大正
經銷
經年训 | 下午六時四十分
坪洲
下午七時
協航
洲 航伉 杭 洲航洲航杭洲航
較涼灣
航
(B)
短期將開幕
期免費入場,艾請其 - 愛瀫團號,均澤長 主辦「衣」被裁图來神表演
,以供全港各界人士之新摩璽樂。該藝術
屈臣氏有限公司【游的監製「百劃」
新春在本港演出
工業專門經校,營衝動物園籌辦,該生物展竂坊,介紹一育界,深知文教瞎) | Li兵且默,韩骊分主特定 〔特趴)本港有派。又有縢本然從古 本人傑出身於文化激國几世界灣名獲國高空路在總決鬲題,
LA IMPY MENmX1/ (do 21 de die U
"BENARTY"
"BENMHOR"
MVVBATAAN"
丹快船
月廿六日開行
東方
海船司公和性
Jardine. Matheson
S.S. EASTERN"
一月廿五日落貨
六日開往
付貨嗤移玉至本公司式樓辦房间治爲 烈、
@ 大溪地 退貨儆 茵体。幷收鱏駮蔟芝 亞卑、納閩、山打根、比利士畔、雪梨、克 酒港跛行榜褔公 黃 熾普啓
電話送式式九
東英往 顯生往椒
德生往 日本 奔月
太平洋運輸 輪 二月四日到港 收貨開行 在體香山、三灣市及省等日本
钴話三一四五A 怡和公司華入船務部啓
娜地輪第一位—
# 星加坡
1月廿七日開行 一月廿三日起落:
商行 小呂宋-星加坡、利華浦、
侯路,漢堡
海
明配公司
·西六门七
邊行輪船公司啓 銀行大主畫
拔
- 五日落
噫鐵
南 诌各蟹?
貴客光露到本公司面商 京士頓 對 晫埣途經日本轉發威往中 馬
孝三张五片
太古公司啓
直放古晋 詩巫 美里
爾客村貨 黑館 洽 準元月任四廿五日落貨 廿五晚点收能行
代理 集體航業公司謹啓
干蘂道西七號弍樓 電話 440071,
大福來
亞那地馬士基
一月卅日落 卅一日開行 泗水 孟鍚 耶加達·安冷·
编
盆客三好
MV
vas..
三月八日抵達紐約
329% 47992;
M.V. "AGNETE MAERSK"
星加坡
M.V. "ANNA MAERSK”
捷成洋行 50 5
轡號附貨選到本行舉入船務部接洽是荷 小呂宋,西貢,暹羅· 一月廿八日落貨 卅開行往 干道中式十七號 式口四六
安娜馬士基
部啓
M.V.JACOB JEBSEN"
元月
四
落貨
西
M.S. MICHAEL JEBSEN"
司公和怡
理
司公船輪州美
Jardine. Matheson
"M.M.DANT"
二月十八日到港
收貨開行
埠經日本各埠 在三清市及省等
* 電話鸷夺四五ㄟ 怡和公司人船務部啓
華新
S.S.
JULIANA
直往
金邊
日落貨二月二日下午開行
S.S.
PRODUCE 国道
實惠通 適廿四號二樓本公司搬治站荷
造逋一五 順昌航業有限公司啓
二月二、三日落貨 三日下午開行
COMPAGNIE MARITIMFI
司公船輪啫沙國法
DES CHARGEURS REUNIS
司公船輪來福
* Waterman
LINE
本公司非公會會員運價特敬請留意 快踕新囃 冷藏設備 定航行 每月費班
MIS TIDRA"
德達華輪
二月廿八日開行 二月廿七日收貨
前往 西貢、石叻、國非、西非各埠如下
DAKAR. TAKORADI. ABIDJAN, CONARY & DOUALA, LAGOS, COTONOU, ACCRA,¿
ELIZABETH. CAPETOWN MATADI. SAIGON. SINGAPORE. DURBAN. PORT
M.V.“YAKA”
美
HELIOS
電話四五五五六
寬請到本行 洽蒍荷
月廿四日落貨 廿五日開行
流透 石叻 馬六甲司
HALLVARD
海華 往 2 月
TALLEYRAND
大利年
元月
月廿六日開行
#日落貨
i. 紐約、波士頓、經羅省,巴拿馬
洲西印度握岛 、費城、波的糜、並轉駁南美
PIONEER MING
明鋒
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 鼓 元月廿六號開
途經日本
太
古
順泰
本人代 順昌航業有限公司 啓
设客惠顧請到干道四號,本公司接洽是荷
美
蔻驮·四图]一八五四九六一九
萬噸巨
二月
萬廠街皇后行式樓33214 華
亞豐利亞 “AF ANDRIA”月
利亞 “WARRIOR" 四月 八、中南美洲爾蒙(在紐約或紐帶連轉 波地摩 諾福克 紐連 鯈收加 巴淼馬 直紐約 波士頓 費城
aibo
華人船務部啓
福州輪往 星洲 印尼 陽輪往 星洲 印尼 釜山 日本
通往印尼
太古輪船公司
鴐干追西
S.S.‘CRELROSA”
直航 石叻、馬六甲、巴
生、庇能
廿五日港 一月廿六日落貨 卽晚開行
二月
北婆洲 元
HENRIK
立往
TURANDOT
多倫達 往 巃
古
豐鄱福漢四
捷順船務 啓
1436340
M.S. "VELEBIT" 新媒编留
PIONEER MUSE
1月大眾到
華麗碧 準卽日落貨啓行
四人」,與子中藝組八十五人)等 中文散文朗露組·高級〔十二人) 高級組(天),女子中組(十三人 成朝爾祖:男子高級浞八十
网
博愛幼稚園 在佛教引行一本小册
家長懇親會
·詳細讀英國廿三