日七十月一年〇六九一展公年九十四國民華中
WAH KIU YAT PO
民中
頁二第三第
1日九十月二十年己曆夏
•
本港
新界各理民府官
通函各區鄉事會
政府有足量英泥及水喉
及早申請鄉村水利建設
【時代)新界各區運民書局,對於鄉村水利工種,均有材料贊助 但鄉民社用農閒時間,年頭,水圳,排水菜道工程。摸悉;日新界各 纈理民府官,鋼協助鄉村工程進行,轉發雨下各鄉事會,促其如申請攤助材料
• 鹽及早進行,及列出申請格。如有開,可照實填報。該百張文及申請 格式錄:
還啟者,本府對協助改善鄉村排水渠道全用水供應,特別開」,爲此, 還催促,如需要水喉,希卽申講,自本府仍有足揖英据及水喉,茲特 函附上鄉村小工程,求協助申格,若干份。申請時必須說明用該項材料 之平日期需姿。此致,鄉事會主席。
鄉村小工程將來協助申請書下:村名、名、工程經期、說明螯積尺度、 附材料,工程必需興建之理由,受益者人數,如工程乃屬性質,受貓田土 有幾斗穩,村民有何貢献其數量,何時工,完工所時間,所申請之工經 必氮能由村民也是屬於工程,而非爲個人利益潑。
用了島健康院易名
榕樹灣公立醫局
J七二麦、二二四六
,四〇六二、翌八九
[七二、三度六娩0
二四八二五、九七 八十二
MKI, TR1
、七四六三、二 〇六、一五二〇九、 六、西五 PL-MIKK, 一八四、八一九、 三元、一 六、二八七五五、 HRIKT · 191; 〇〇、二九四五四, MORPM-10} 「九、三四四十八、 八七九七、二〇七 二、七六八四、七 五二〇九五二三、 三三四七〇九、二九九 [44-1[1][01]<+ [四二四六、「五六四
1-WIKI HI! —七六、三四八四, #104-KI 一七二二八八 五二七一 五一五
|號..財、二〇〇片、二九 KROT-UHO || KKM • 11OOKO 1、六七、王、一九八、二六九 O-HOP-{K}} - {SPO!] ► KERNOKO! | KOHII-11011 島民誕生嬰兒月約五十名
五、一堂八四九,至一〇,讓爲意牌 「九二二六、四六〇四汽車一部,弍獎璂风 八國際社】南了甄侶良。 【至十一時,則由藝溉、二六〇九大、二七牌冷氣機,三 湯裡爲荒村,但 在該局蒈闼一至論醫生就局,爲民三二、七櫪九七、查牌雪柜,四獎原子粒 星居民入口, 亦否蝕 週五爲辦公時間,上鈔病。自將為設立以登六、三二查、收音機,五筆德國
• 年前爲加島民蝕午九時至十一時下午來島中居民診療疾病二四九六八、五五冷氣機。
持支示表總中
美輸限自對反
會談座行舉昨組小業工總中
見意表發式正會董常由內日
大數人利益,什麽椒榮調,商辦之救助藏| 九各奮應特意,本·很國讀槃, 英國安盟,但濟日來新聞黑幷不因此而對茲將上幣拾元 爲蕾最粜,有雙出餞厚望,此致華僑報 題,昨日廿八工萊團發開區談會,是工業 請收梯對此狹鏹備,有力出力,擄諾捐 台藜、澳門讀者玉罄 界大團結一鑑表示,中華機窩會應該全力,日報器,助,使进式義畢,城起,對裡行。 東撥上,一吃。 支持豐商銀,丼與影悔。
年一月十五日。
【特寶】浩中敬意育會董會工藁 小籍,昨(十六)下午二時,在紫會美 榮部,舉行座談會,討論美國次香港熱 火帶動 閒緻,逐一小時熱烈 贯,次誕將座談會袅習資料,交中葱常 洗盡業會對啦,用中總名義,支持滑中 深 廠商合會,十五日之廿八工業團 體反對美國製求他製衣檢要自動 ,並表示中總對此事件之態度。 昨日出席會有中鐵副會長王安、
南湖圈結起來,一致行動,力量 支持商會導吷悄案。
任鄧典初、紮鑿何妳點、倪少、韓黨减 出察、吳定。吳蔭棠、 盡、林雅 、黄江湖、宮無危等千多人。 衣轨类自動限頓題,日前重緻 發觀台灣盤廿八個工業團體舉行會, 討對策,此一危發港工業和題,不單 影晌製衣一行工業,而且是和整個香港工 商業利畫分不開的,今日工業小組大家 一談,將大家聽意見,現在,工業小 租主任鄧典初主持個會變。 鄧央初發網稱:美國對香港製安希爽 要求限制問題 廠商會會提出反對及召開 工業團體座談,遫個問題關係沓!整個工 商業,帶大家發表意凫,本會工黨小艇, 永本會工業會員組織起來,關心工業發展 ,本小組今後應該多工作,多開座談,會 ☆流經隨與意見,對本港工業冰有好處, 談到美國限制褾灣製衣脱类 ·香港各行工家,都有直接間關係, 問題是否會,本人會相當注就這一間題,去年十一月,英國官員寇斯來港, 提出要求香裕美棉葉品要自動限制,因爲發英國棉崴工業,當時,頂商會 其他工業團體,會由十一名代鬱與寇恩斯繪,香港方面提出,如果美國 檔燒藥工業,請寇恩斯提供資料,但送,如要提數字,就以不能露背,我們 知識,英國棉織工業,大部份本館,可見美網棉織工黨之强大,又以一九五 七年豐國槁織工業來說,美國出口達八億港元以上,而入口只七億多,可見樂略 出口此入口還多,而香港一九五八年䲁美棉業品,只三億元而已,由此可見,所 猬逖掮粲品威脅美踟棉業工業,是一件笑話。 又從美國棉業工業來說,一九二五 一九五三年,美國紡綻,從三千七百萬新 蛾,窈近至二千二百萬,足證榮 梁
期使用於設備,令建有三排即五時週六上午,及孕婚分娩,已業 五五、二四六、 貨車渡海新線開航後 「南丫島健康院」。 九時至十一時浄週一除阿涉求診之困難,三七七五五、三四七
常該監初說,係由長紋在孕蟳,逢星期三對龍康安全保僻,獨〇〇、九 七嘅、三 沖醫院帶生前往服務,期六上午九時半一致顯著成效
但最近已變更辦法
取出藏前號醫院 兒安所慈善獎券
中獎號碼揭曉
二七三五、登九 〇、二登九五案。天 登九五、杏八九六六 、二六五二九、 九四二、三〇三
於香港醫務處,近 日易名爲「柳湾公
貨運大有改進
時人來去
風光,一洗都市代,唱名曲,預期六
•濳更與䄉措辭怏 [尖沙咀與概 ,學期日茶舞及恆號店每小時開,
蘇絲黃主角
救助貧童運動
啓者:君張年年 所宅辦 愛唱将
甄]中「蹲間织歸處」,井 央財秕長會畫出,逆與商證唱家李對 市就能受懲詞,昨葱「發將檞離」一個 香酒體集會有限公 日下午四時總熱烈,屆時請收聽。
讓激分沿港九絲帶
阮蘭絲暈倒
【 沙田酒店送禮
兒童午餐特佳
我行給義唱大會
,由在燃裡以有盛 嚳的紅伶任劍輝、 盤抽梁
金錢廠出品
鑽石牌冰瓶
火燒油炸不爆裂 博髙 熱水瓶縻出品各風水疑,品 發展,在工財術,成爲然術之愛。 劉意近處推出榮警出品,石牌雙色冰瓶 大坑應市,以滿足工期中南隅用戶,此 襌冰瓶篮料衝突,採用「HEATRXJ 在荷李活道拍片不支 各單位踴躍,日經已
還粄玻躪 性能越,袷保證之功 應聯合國文 寡得二千五十元,
藏的世界所時,已感不溜, 能特別著,傑導自戶之岔任,一致認 論,參加在連舉行 北本報,幷於夾中强
沙田大酒店星期」女主角阿蘭辭,昨廎,無險。一可靠耐用,不必担心,因而被淼爲「 之東南新開發 觀此運動之意著深, 展會灣。該會出明;特别小朋友想 日因病及神鞀 一段時間後,姊 冰獅 按緻勵屬下各單位
「HEATRX」琅 嚼之性,因含 阿羅揭糖。該公司有八十八日開始,蛮,午燊和下午茶時間入醫院。雄造在荷李恢復拍片工作,但整 有高的翊百分之八十以上,故能耐受高 一律財法玩具 小 活照片時強,被下午三時許暈倒。 本月三十日閉幕。 與人同,嘉惠熱,
骸片之拍影時間爲樾,而不受祖,此毬玻璃所製成 友的富外,每送入醫院。 【位四元,普通午餐是
醫生說她起碼麼,可能因她病餓而受一之各種凪,曾在十七屆工展會,選 康沙爾夫斯 計熱心拊單位
【椰位七元•選用帶式留院三天,否用病况 妨礙,拍片除原定於餘,火機、油炸、冰凍不怕,結果 問:「一)文啟西街六 八醐 巴西可口而實營安。是家加盤,含有三扇期不離,但因一如理想,茲無損,爲案目共睹之事實 (二)打十四至十六號五樓,及其夫人,於昨日下標處,該酒沾有 輪船有限公司(副主席)伍百元。(三)午五時四十分法航
會東船港香
童貧救款捐
猢猻作拍 離日期
九龍麗聲戲院
短期將卽開幕
倪少强推出:盘前資工彌、組織仍 不健全,工業安全與外鮒市湛, 在在成 機關,但灣大發粱, 簡選‧編織工業,在五七、五八、五九、得荽不少,對強此跟 三年間不正常情况中,煜东渡過,在五八 得到各僑熱烈支持 [年中,有許多小潑不榔 + 五 ,令人至爲感前,今 九年梢有轉機 , 英國又來蒗制。近十年還伇報定於明天晚 上上彩的呼盤合再 |閲,美國辙|四十多億,否衪臉只十六 億,如契在出入口平衡道來說,是香港
·源限制美食港,才是合理的。 湯衆遠指出:無論美國在挝會通過用 入口法案與 要求資港自制入口, 等六位豆任主唱,故 其效果是科襟的,苦香灣工,如果香 港湣「題囍」,自勠限制,那麼,英國的小妹今來函黠唱,嘗 位
日太大使爾沙爾夫斯提帕梅荷兒女郊遊的 點工作之帝殿。 于好著一點,在香湯來說,如果自動接附上港觸式元,鞠雄小八髽摄議船務有限公司(主席)伍百元 「寸心,自知微不足道 湖+那麼,不但無面子,而且「數」事
, 只可惜力費有限, 臉理權。本人認爲:使用法案來
公主行四一八四二零號 - 環球褊船 |班機由港飛西資,導 心有而力不足,敬請 棉織品䲁入,憑該是世界性的,而非
理有限公司、義五百元。(四) 在及印等地 不娶見笑,只有祈於 |一對娑港施行,本港貨價廉物,到時也
|干諾道西计四號,昌航業有限公司伍百 有與其他國家競爭,頗有一定塲,雖其 各大喾憂多多解霋措。(五3渣打銀行大園特阿拉善,年假。默氏尖擔任於一 助,同時可替代向祂五號室,中國商船企業有限公司伍拾元正 東京泄者。 時,省港當局、以證,對美無
() 「要求,以同等對待反擊。
加里夫
以色 魔瑶熟院(THEATRE ROYAL ),於九龍角 染 「地,交通便利,設備豪敵,雖遠京。該院裝置美國西锇公司 列庭泰國大神消İ 桜遇加坦夫,日前签| 放映機與深撚,光褊柔和恊算,冼音滑晦動聽。全鄫座椅,採用 「工業村盆-香港政府,表示反對美
「夫人來汭假,於昨 英國最新運到之「髖痼芳」極,活動自如, 黨分。 安 在九龍已這霄宮校。獎品將由警方高一見童之功,全部作 日由港乘渋航班機飛 吳定雖指出··少數戰衣廠商爲了私利「校二年級甲班肄業之一般人員,在適當時間是成祾液盐者,係
英國 空氣調節機,凉適度,叫時皆際。 麗粢戲院最大特式,爲號費安裝美國術中 往西質,誠雅·夫 ,「疎嘅低嗎」提出『自案」,此舉 趙羿比小姐,榮與頒給。此次交通安學二年級 班學生,
反光安閻大銀幕,縱可三十餘呎,橫過六十天有, 港九 一開,則可能有種稙行業組織轍美人,
此次來,歷時十 港警務處交部主辦 摺紙號安,會吸引 彼之作品,已複印數
第专家堂有之七十觀際機映機,可放映比AO體更新更佳之七 組織,此一來,豈不天下大
一天,在港期內,避 之交通安全溜紙比萬多參加入求,薛判一千次,作品之選擇, 亂,翼是笑話——如果有人說,只許龍英一
十期影片及通影片,實爲業九人士最舒適之耳目享受 該院娀具有高度眞實感之立體機六部、台後方,更談 個國家,有此神幫扶持其他國家與 作品产 一地區呢?雖然說,英大商,在製 中二百多會員中,有六十多家,但 數千家各行工廠限 , 目前只有工菜界 要精,爭取商業界支持,一烈反對,饒美 一公佈之運檗人名單列 离知而退。 黃初指出;工業好母,飲食梁亦得接:初級組(八歲 签,如果工黨不食,則招致百業凋零,那一下】主機過馬路 時,失業,之風粉起,滑黹阀塲興𩵚
越联宓指出:在英國蘭開夏與香港有 |協泰時,棉布,北非彩香港自 限制,香港政府會反對,爲了維觊香港
交通安全招紙比賽
各組獲獎者經揭曉
三年以前,香港沒有任何棉織品騰类‧可X高輝,下不爲例,我們要問,美团是心初級組冠軍,張所獎人啟發表就見詞,此 係根據主要印刷工作證各地名勝,印象滅中轉 ,現赴西黄龙景哥 【次,學校在之技術方面之考慮, 之招紙,被認爲最
「網要少,我落是自己的問題,因爲一九五 見美國官方典棉業,號萬機業品脅 福工業,全無理由。
「地,其的 眞正創造工作方面, 完成後之記帳,潑 中級組冠軍,則興趣大有增加,同時 往印鄴時,需要加工 中(於製衣 ),要求服餓興分散,廠商會是,能否爲了六十家工廠利聳,而不顧者詹港島南業學校學生,並反映參加之師秘 之度甚微。
米恩斯說-錢搵業品質,過集
D
|匮各自獨立之喇叭五座,可以變出個別不同之音响效果,使各界
A士身歷其境,此亦爲日前港九各邀院所無者。該院州安千元,公立
,目前此類冰糍宣告大市,陶宛配有 一淨色澤,鮮明顯, 一起至十 二磅,大小齊備,瓶内附一段、骷 箋一柄、冰籃一只,冰鉗一只,將藏各核 飲品或冷熱食品,無所不宜,此年節送 啞,各貴大方,要習,備用 ,太湖必需之品,刻各大公開及百貨商店 均有出售,批發代理可尚文咸東街九十 號,該廠冷行所造
哀榮錄
元朗鐘聲學校創辦人
黃子律出殯 0
執綁者二千餘人
【特瓿】元朗鐵縱學校創辦人,元就
校董選予律老先生,乃劍白,
* 类綸英舟,爲全遠東爭屈一指,該院悳映首输敝典巨片,片 五、仲之難,不於本月十三日
嚴格,忠誠爲港九三百餘萬高衆人】務。
「後网越曼谷化所。 ()
鎞經镨比影片公司及和路
茲將致育司本日 英國紅十字會
女星林丹
尼公司簽立合約,佳片如林,將陸緞推
出。該院現已落成,不日 開幕巨
春節招待兒童
今晚播音
「片「成家雄」
被汙爲「金賬子
會有镔好的營雁,那就是,「發國顧客 買什麼、香港便做什麽,由是天經地義之 「粿,如果香港說,美國中汽車與香烟 最多候一小時卽登輪渡海
燕,影啊香港同類工業,易地而處,天椒 但艾如何 4 統一碼頭航線仍可運載貨車
本人誣僻;英國施以政治上壓力,揪 、三七資六、二八登 一個月內到該所領獎 六、三三九六、三
【學社被不因上述盛時新之一在臨時新未開航前香港廠商-香港廠商,不值得和災
第一名:趙非比 會安定,受宙之大,不好极息,港府應該
港督夫人將與兒童同樂 福畹「兒童安置所」 立隆島」,以辦理產 龸國際肶〕香踮¡開發售,各界人士讃 豐四三四、八六六四 來往湝九之運貨車輛開航而停止運站貨車,因渡海宮濟攔,列,對此情况,唯一排法是團結禦、全
,巴富街宮校。第二 【特】英國紅┐以茶鮚招待兒童,沖假座半島酒店舉行慈 爲了咨衪前途宏想,離讓香港工菜、 料爲中心工作,設有兒 安緻,爲躉 讓者恐常選羅,僅此、七七楠六、二四,因冧比斯新城地至,登如新鷸於假日亦 而統一碼 搬車箱,港工商界一致,使美國知姓船手。
阿誤,都典初綜合各人意見决定上
與以玩具,該會善餐舞會,特邀請在 名:黎淑玲,軍器廠十字會香港分會將於 藿馬+及內外科診治 福利經費,於八十一項蒡善獄成績已逾八門,至五獲六、佐頓道菇時新綫之開做私家車裡般 · 祈箫铖蕙私家車,故年 至於有少數人爲了個人利益,而穎性[远決議。〔明〕
曾警員子弟學校 第下列三間醫院舉辦會 會長總督柏立基夫人 游藝節目中,表演 眾,井派有女博士兩 五)日下午八時,假二萬五千元 - 當晚由二五四七四、二〇航丽感到快搵偉利,[掣當時袅坭而登潪能還車有限,
予點收,並惠發收 三名·鮑殿庭,聖士葳新年兒竜晚般會·業區同意,屆時出席國古典文慈化的展 名駐島服務,料係 半島酒店舉辦慈煦民政務可石智錢夫七、六八、榮以往之久識,昨日停在新填 因此有歡坐四五小時
,燕何如之,順帶 提区教堂小學。
「反繃帶,變 (一)一月十八日下此等個歇會。 日出梁建文女士平理。舞錢,港督融立基 人主持開獎,計共抽五七六六,六六小時,始能登彼岸地候廟之貨車,部份之久,始商登輪後
中級組一八歲以午三時,在葛量洪醫 祺,聖湖太學校校
在萬眾洪醫院及 美舞台傳統藝術, 據稱該島居民嬰兒|健士伉儷陳官紳名流 幸運號碼一百六、七0二、進,對暢通祂九貨運大 出新緩或泡,但部份,一般貨運同感極大
上十二歲以下) 長周夢秋装啓丶九
「院(二月二十 廣華醫院之聯歡會, 營柏立,官 生遽數字類遢,截至發者数百人,,昨經核對無訊公佈六〇二、三六八有助。同時統一指揮下仍如以往破 不但,此次臨時新 現在止,铤打變誔 返一時之盛,鸞舞曲,中獎者可瀬站於一、淼九三四五、三五谿之河右搬離,並往無證粱頭登餓,分頭完成開航,每星期 生,平均質菹十名爲辦其收入,發行個月內,到下班原 以上,出世嬰兒健康一元慈善獎券,公 號縜獎,中 韓國兩青年
元朗錦田鄉區
* 救助貧童運動
+
題:在安全地方游戲 日下午三時,在廣衆1兒童將作商短之表演紳女,均神欣賞
醫院;〔廿一月二段娛翡翠夫人及嘉賓,博得一敵好評。頃
此次發泐救助 運 香港南華學院。第二 十二日在東華東院。,屆時港隆六人將袜丹定命畹九時
學校(音)。
高級組(十二
紅十字會麗降將 頒獎。〔敌}
,在「港台」特備
農展會出品獲獎名單
- OFK. (###)
(11) 43 ONE-OF 瑞英,台灣明。 晚造
〔一五三)其他授◎陳運鄉永福
第五項·水草
,合開鋅有。
[[五四】鮮水口水,自黃
八一五五玉蜀黍·易養,綠 野跳,合遊南。 第七項:黃豆
「六〇年一月十六日。
門捐收到善欸
- 第一名:張玉明,
「名:盡康,友恭學
偷渡來港就學
籌組鄉事委會
儆誡後遣回
「頭做。
一至星期五,完全 新航總毎日航行退貨車渡涎,對已窑
財,邊緊,仰見 時間,係由上午八時之情形,日有
熱心公锭,易腰佩 一起至下午八時止,每大之改造,以八昨
·校嵒生鹰風粱 名:梁卓輝,新照 十分鐘對關資濺,以日清形而傅,排障
華僑仔隨救]角,仿林中學初í乙 露胸 倡導,各盡棉薄,共捐 鳳程計算,每小時開之貨車,最多 候一助貧童運勵,日昨收 本體同學壹拾元,高 激助貧苦失學兒童善 港幣畫百元,燕特爾 三號,全日航行十二小時,即可獲發輪說到各界捐助海崴,; 三证通淅同仁五元,靈,共集屑來幣愛千面上,敬希签收, 以上):主題:除權 小時,共三十六濺,海交。在佐頓方面有一部如下說服船務有 無名氏三元五著,分伍百陸拾圓糍,新由代無分配是荷,此致 《新社)兩名韓國青年,被控偷調
級及中主題以外 一之任何。
鹿苑杯(由陳日新先生此杯與 來港,昨在中央裁判藝受,讓到營試 ,
一段時間,因無貨車 若以超渡車九輛针
粮公司五岿元,大南 計尖常常鸯千六百党做校教師时加喩先生 鋐僑日報社,叉一村 但被選遠離城,由警方安推本月二十日 乘
渡河,會有兩渡空體剛有限公司五百元 治伍元八角六分, ,全日可俶運三百计
交通安全殿材。 全塲馬將冠軍八項椁一五八)河新華。 解,技藝有點收 學校校長,一 |第一名:花東( 天星小鼬有限公司杯八出天星小輪有 【四篇汭海。至於鮪||況新城地躓云。一,還球輪船管理有限
鸿上計是屆門 荷,此致華僑日報 九六〇年元月十六日 敬啟者:關於 公司五百元,順昌航 合共收到港幣: 舭,貞女中校長魏
習,英皇書院。第限公司)此杯獎與第谷之冠軍鍤祿 兩韓籍青年:一名商崇浩,十八歲, 褥頭航綫,航行時間 【在港無雲址,一爲她金十六歲男童。
獎,毎日由太無法投遞
萊有限公司五百元,伍千零九拾八九角謝利,一九六八年元 貴報社舉辦啟助笈蹤二名'李稱是「躒音 瓣。 格国杯(由發 生版) 兩人均被控本月十五日,被發覺在一 踪分起,至翌日凌
運動,若校燊已推動),問方。第三名: 電報待領【中國商船企業有限公 六分。(據說如有望月十六日。 敬啟者,做校員學生捐驗,茲將捐
李子陵(譯音),香 與全場最佳之一牾糖大光園。 舵由釜山來塑之蔭號輪上,未經 許
以下無法投避之罚五十元 新界上水,以海登記爲形 殼殼時止,計共十九
生爲响救助貧童叁拾元亳附上, 【進學校。 可,帶就偷澱。
小時,最疏之班次爲 【電報,請到干諾道中 鳳溪公立學校同學
各項展品獲獎名單 此外另有七個安 各灣長來函餘下 珓集百敬滑查收爲荷,此 水星大厦大東報報局 百〇七元六角,雖 分達醬,最街之班 次則爲九分鐘一源。
三萬五千餘元
诀【新界村第
冠軍杯獎
八一五八)馬蹄:令何新藥,自
師範學院農
,金玉堂。
獎金:第一名五十元, 第一名三十五 元,第三名十五元,
八一四三老鼠日張才鏈,謝 妹,吕梁妹。
第五欸:具
第一項:籃華類
乙、畢
八卅九州雞鴨一對,林記, 大生壤,梁森記。
【國際𩵚 元荊州民府繼鈎,自接長該區行政後,對 元朗錦巒鄉鼦之政、路政、市政發展,梅予腿。路 區計有永驊鐵、泰康園、水頭村、水尾村、南堂村、埔村 、錦座村、古陽村、沙埔村、城門新村等十個村單位人口 對萬六千米,鄉民生活機復良好。對黹:各村代表, 一致贊同,獄「錦用鄉事委員會」,該區鄉永、鄧 你光等,已角貨策動組織進行,獲理民府官之協助,可能 於最短期內涵立,會所現發出成堂,執安名額已决定十一 入,內設正定席一人,主席二人、餘各部職員,將一如其 稱鄉事會組織,已※於本(1)月二十五日午間,兩元朗 現民府宮獻,舉行第一屆執行委員,並由行儉長實
|欲在港就學。
警方向法庭稱兩人在航程中,被 透 現在船上,付川脊,亦無入池境證件。 街港後,兩人被帶往警察部查間、 來青年向法庭習:彼來港自的:乃
報廣告刋戶請注意
啓者
受損
小特再
承報正式收
各廣告刊戶誤將廣告費交付經手人而蒙 明凡在 日報及華僑晚報刊出之一切 交付否則本報概不 -無任感荷
公司謹啓
僑日報啓
事
敬啓者:本報除出版「香港年鑑」之外,從未編印任何 與工商、經濟有關之年刊或其他刊物,倘如外間發覺有人假 藉本報或本報記者名義,兜接年刊告白,敬請留意,勿受所 愚;倘能將情形電知本報,以便查究,尤深感禱。此啓。
終點在望,黎拼?策
1
|城(音〕,香港聖
參拾元,送霰實發處華僑日報,山中慰獎如后:一、張 樓下派送部領項:
|絲音),九龍聖 昨爲新航第
敬啓者:校骨理,藉盡怳力,希隔 校長腿,元月十 坐與輪大厦荷 煤嶷全體員生四百五
瑪利學校。}、張威 占士、51國是成西街 十元, 中正中學學 天油藏地小输公司
英駐中共代辦 經理鮑遠夫說全新旗 伍月潭、千道六樓 生自洽會变百式拾五 地新照視察貨車上林、8001,青山 元四六分,李先生 薄饼形,指示一切事|九雅紗縻徐登堂、12 登百元,跟提 太 宜,並經派大批熟林 3 座黃大仙呂灣金 校至證損生一百在十 |人員在選股燕,故一、吃 號馬頭幽道三樓元,黃先生就百元 切愀况均淼良好, 丁珊璃、四號洋松街歹一村學校世百元, 序汁然。據飽氏稱, 建生堂林生。 深山中學盏拾四元
航空華員會餐舞會
响應本報救助貧童
【港紙拾元爲响頎 逄貞德小學。三、夙堅 衆救助貧童,並作 球、九龍廣東道党校 經港赴星會議 嘅紅伶之用,舘至下午學校。四、錢 |收荷 此致 僑日,東華三院第二壆校 香港政府新聞處發會人昨證實英國駐,報岑社長維休今照,。五、梁幼飾,香港 八歲中學。六、鄉產 中共宮都外交代辦史超活昨由廣州乘車抵·蔡芬上,一月十六
D
(EN)
八四十九番鴨一對,徐玉,與八 〔四一)齿棋花糖一對,永罄, 實踐,商群体。
饑
伍宅。
八一三九》黃際發店 張錦恩, 廣輝,黃。
(一四〇白瓷宮日梁玲,李活,ğ清宜, ,會何咪。 (DEGOKH-OKEK. ©**• 台郡少然。
〔四:絲窗楊騰,台服運擔,
丙、鹹田水稻 一
丁,谷
(一四六)大白除醛,陳棠,〕 戬九子。
第八項:馬蹄
-OWER-
終寓所,續潤事恶八十有六歲,由羅 記夠發辦理丧事,經於昨日正午十二 時出殯,安厝屯門藍地產地上,是日友 送濱及我濛花圈者有:新界各鄉都神父老 與港九各界人士及各慈善機構暨各學校代 杏等二千餘人,白馬車,極鼐榮宾
九十餘高齡入瑞
鍾 培逝世
定明日大殮出殯
【特訊】本港顔料商人居器、蒸 、冠指之合餘翁家培,子彤老先生,不 幸於昨十六日上午四時卅分終, [事壽九十有一歲,其哲嗣梧、冠洲殿 侍在側,冠 巠商開不能奔,避髅 移香港殯儀館治喪,擇明十八日正午十二 時在健館祺堂大殮,同日下午一時出殯,
「安香精華人永遠墳墀。一位)
.0*2.
OEN.
[五六豆闻球,令黃榮記。
八一五七黑豆米有,而鄧妹,也請記。
獎金:第一名五十元、第二名費五元
〔一五九箕日楊東,亞諾
(六)谷額:台能記,何
〔一六二)菜盤·李貴,何錦, 字廣興。
八一六三〕手提:李貴,芳
〔一六四】竹雞湯啦)合,為何錦 ,參倫記。
,黃忠記。
,財配。
此, 骸發言人說:史超活代辦在此批过 留一夜後,今纛將乘機往嘉參加有關
It a
洪,新界元朗中學。 思考爲珦 老七,先難英,紅磡官 新型柯士甸汽車
八一六一菜已何錦,白痴記, 合黄忠。
八四一般所成草碧一對雌雄各一 >O-OKEN - ORKE
(一四七〕各腿際五摭及谷中斤色酇 萬發,台張金運,彎機制。
作廿四小時行駛
八四三一火雞八一對合中山
爸全第一名十元,第二名廿元,川 名十元
第一項·谷
*包藍兆林。
獎金:第一名五十元,第四十元 ,第三名卅元, 甲 水
{一九) 鸭脚分天張天粦 0162. 第三項花生
(一三四米花擬仔·服舘顯, 今晚八時盃,汽車出一位談貴一廠才,黨明。
小時不間斷行駛之旅程,屆時,細火「妹,馮正華。
史超活將於本月廿四日遞點。 在此新任的英國外交代辦,於去年九 [韓]杳沆空華員會全舞晚會,昨八時,假美洲 月間自英國抵此,即乘車往中國大陸就 一店餐撼舉行,到會嘉賓有民航燕長馬習連夫菇,各航空公司首長任。(丙) 中外人士數百人,由本屆理事長毀金海、副理事長許偉興緻 一均,秘書陳玉湖及張貫、新任現事王紹康、潑潑,黃永祥 一、爭、楊有倌、許至治、雅各、陳桂書及黃淑等在搶親自 招待
晚會開始時,由民航處長馬鳽讓人主持開發,由 會前任就會代表治瞑均將印何移交新理事長戴金司,民航處長 獲展史向大會報告,最後白理導期雅各宣佈氅舞會開始,來雙酚
馬礱 致病,若籓[問濼東航空學校校長德文致詞,將香港民航 「紛起舞,至夜深棒緻而散
[特訊】昨晚八時正,一繃新型的「一塲 - 台冽藏 + 柯士甸七型」汽車,自汳出+開 第四欸 藝作物 始其廿四小時不開豬的上山下山旅程。汽 車開出前,由「柯士甸」冽香港代理新 英華汽車公司總經理落高氏,主持新 車應山開車路。在試車的四小時內,先 由智英文電台評述員與酴任駕駛員, 後由數名本港名駕駛人士,接力駛。
}
|返粮臣道明細公司油站-桔花四
後
簡
(五)大樱花生日影家健合張妹 榮竪-羅詳 白何燒。 {[五]}細橅花生台萬 台酇記,台榮。 澈緻,炳林。
到大石鼓,品已佔領導傷勢,從此一 獨有偶矣 帆匭順 頂終點,縮成一分零破門的 纜,但乘之先,取首席,花兒落山時
第四棉 第一斑馬六化郎照
,金銀島態佳配强+成及 戌列第二,結果仍是第二師來,大罨天在 熱恆大熱,自要做人,將啓處,
{一六五)其他各種用途之竹 窳
能記+楊東記,啟齒。
第二項 木器類
(1 六六) 饒水米攝一對一合成, 0
《一六八章打禾楠令蔡勝節,但漢紀
〔,令滿記。
台黎詢記著
榮。
(七)C愛仁區,台灣塔,
• IEDER CRI)
八一七心木製台仁,
(一七四)籠用榮記
(ITH)RECFBE) OK-
「一七六)海宾台赤柱,盡福祥
八一七七,躇宾台任,榮譽,
(一七八羯華 自動關閉館:蛍
(一八〇3水車,茂
第三項鐵器類。
(一八一
,自演生利。
:台新得利,利
(11)@(E) ··OMF «O
黄生利,合朱福膑。
八一八三仔八各杭齿;白菜
生氣,白针欄,它合利。
- OHR.
,合黃生利。
啟,合玉利。
·華盛
利,学和利。
八一八四類:O利,合生莉
〔一八五山禾餓:白玉利,參載生利
八一八六章:分發生利,合盃
八一八七躪花酒:分甜利,利
八一八八穉器,分惠元和,白菜
八一八九)保姆·造,合做紀
第九款 蜂業
獎金:第一名册元,第二名,第
終點,並列第一,說來是巧合,這兩駒都是
初獲勝利•
Page 10Page 11