日五廿月二十年九五九一曆公年八十四國民生

張三第R

台“

WAKIICI YAT ̃PC

马六廿一年孩已潜夏

二頁一第張四第

青效健

引郭案。

IN

土濶辦演姝日李兆祥 開始上課,有志參加之各界婦女,攝速 、曾撰塑唇、余坤 向醫療防護主任報名。

至下午五時—————邦、没擦。下午二 *平至十時——澳國卿、李中英

險駕駛段。

、李白洪等,憑

在北韶琥碤]

各 人物,昨解九龍

一月份致傷站埣練:佔 唘剪員領操。

北部區:明年一月十七日,上 午九時至灬時,在山大書院會。

第三九一斑......一九六零年一月十八 日至二十二日——上午七時至下午二時半 ——李澤安、求。上午九時至下午五 張添,余寶踩4下午二時半至十時

由本年十二月八日生效——鮮饗,

(1)) HERE 由救傷站B28 ( 甲)(乙

由锈假:李佩珍、由本年十二月一日_密柰涨 - 一树用料海 架攝。蜜開,由救傷站E243 ( 甲) 窗 至開年十一月三十日,李倫、由太年十二遇上乘。(三)地方 在B28CCH担架凤。黎俊榮,由救傷站 月五日至明年十二月五日。高榮坤、由本濶大,每斷除有大時 E236{}爾往(乙)爲榮歸。霄 年十二月九日至明年十二月九日。緻選 一樓,戶內有五大 鉅泉,由救傷站 Q587 〔)往(乙、由本年十二月十日至明年二月二十日。 [外,更有寬大 二 鎖百灏、宙太年十二月十日至一九六一年間,廚房,工人屏,

維多利亞工校

崴程長陳文平号態計編輯、陳永 等,分任艏除,是日上午名時半,在統一 碼頭集合,八時出發,歡迎各社友,同學 崮時 參加。(來

校友週年會 【特訊:維多 和工業學校校友會

在港九分贈貧童

|行一七七三碗,

材示實驗案,詐

定期教養

年會校一五五七

兩天,時間一

,亦柱堂一六五七

सु

,本月廿六晚八時

本年新增小學廿餘校

明年小學會放

人數將達萬三

政府所能提供之中學學位 僅使百分 三十之學生獲升學機會

兒童因不獲升派 每產生鬱悶心理 家長宜設法矯正

【特訊一年小學會考,將於五月底舉行,抵港生欧 府稅育當局之消息:本年九月底止,府新潑之阿立 小學共有五間,讚財與校十六間,私立學校補閭。此數字若 包括過去兩月來完成之官立小學兩【津貼及私立學校無 統計數字〕,則日前爲止,水惓新增之官立小學共有七間。 各類小學共二十五間,依照說定,該導學校可篌准參加 小懲會。

在本年小學會考,雖因小學不斷參加,協參與校單 你大煙舛,政府所擬定之選為參加會考齡出,仍無大改變, 惟太年會發成寶帶長之談,明年會發選決之百价比,有 提高而已。秒照來規定各類小學選學生參加會攷之辦法 爲:官及補助小學百份之一;葉詁小學百份之四十一 除 極小數獲准全灣參加】;私立學校攴份之十,依照該辦法, 本年官立及補助小學之小六班,仍然微參加,至其 仳兩類學秧、津貼學𤇼可能提高百份之六十,私立學校也 開年小學考 參加人數,由於新小學不斷落成,及運送 百份比普遍鼎高,預算計迷宮增加至一望三千名。可惜明 年小洪會考擬定選候之中學、祗由本年三十八至四十一 卌,再由上部份官立及補助學校之,所提供之中學位數 字,最商亦不會超過四千個。是期,明年小學會考學生升 中學之機會,亦祧有百分之三十而已。

年來,由於小學生參加團與中學之機會,比年降 低,在爲議別人才升體中學文小學姊衫,便被奧牛長自信

誕佳音彙報

聖誕佳

1

東南學院、賢德書院、聖恩書院、竹苑 學校、信義宗兒童福利會、香港文藝社 振華學校、均有熱烈慶祝

于弟升學之最大勁敵,每當子弟升小六考班一年,積 板敦 子弟習習,不階付出費用,敬請補習先牛蓉子弟 踝,称冼能於會考時選取一個寶貴的學位,以免流入取價高

(中央社一睹 日上午九時至下午八省立女子師缸學校留 ,中靑圈一四九二二碗 時,今日上午九時至谌校友,定本月廿六 各校同學鼎力相助 成績美滿

, 協和 11113八腕,下午三時。 (特訊】餐街振華學校+昨晚下午

日下午八時,在新樂 -假母校禮堂舉行邈 七時,舉行師生聖誕節聯歡険會,到會員年會,加抽獎及敦华會與女青年 民生院、英華書院 四碗,崇基學院五二,英潮女校七二〇有本港會名流及友參加。 (特)中基 會、嶺英中學、九躇|香港眞光中學五七一 九豬眞光一一一鸯 生及家長來筲百數十人,按長陳翠雅領導男鄺獨唱節目助慶。會學生少年部聯合主,又一村女靑年會及六五碗,塔英中學五,協恩五七二碗,顯 蕑校葒界,壓開始遊潮節目,計有讚劇,「父該會校友購票十分辦之學生聖選裱辦事廿九日在培英中學各〇〇碗,笑中透中學五七二院,沓 歌訣,舞蹈多項,均兩該校學生貸瓷演出

年會醫院八六五滴, 西躍但基於借用亞言,經於本年十一月站分級,此次協助收四一六碗,循道華

•沖堀行交換禮物,抽獎等助颺,南亞灤

集及分發者,計有民校四八五腕,崇眞 七七碗,吳太太 之容蕾所限,宋能使初發起舉行一做米運 夜十一時始墼而緻。(來)

每一校友均有機會參 動,獲得各校熱烈啶 生轡院,培英中學、三〇五萬,培道中驹·[來》 加,該會主席疑負責處,此項運動,經於嶺英中學,买菜 元朗八鄉同學校 人等特向各向隅校友|十二月十四日結束,、肾年會英文杳院、

| 維美國女教師 昨來港遊覽名勝 多數會來港 乃識途老馬 【特訊 花鳥美國女教師一行 十四人,由魏女士來張,於昨日上 午九時半乘日航班魂飛抵港,下格 闖酒店,該導女璷所組織之旅美麒 ,注的來港觀測假期,預定在來留 十一天,在盡期内,將查監港九各地 名膦及添嵗物品,難兩人爲首次 到港外,其餘均會數寒來港,對方 愒形,爲稔熟,格調酒店並派在 機 油-花照料一切。《食》

昌之私立學校,或泡受失學之福祖。由於學生家長對自吗 聯合書院商學會

弟之寄望極高,因之,部份學生在參加會考古時,便硭生一 離非正常之觀念,以食若在會考中不能考取學位 - 犯 下彌天大罪,一旦宮考結果公佈,自己多落孫山時,業 不得意,以雲泉萬人唔之對象,再加上父母對自已之外就 , 造成閲意之恐懼心理,有得到還身心之發展出大。

嶽宮當局對於此種風氣之長成,已在逐漸注覦中,有盼家 長龍加以合作-協力消除。須知,學生參加小學會考-而不 保送升讀中學-并不就代表生之成約低。因爲摞本年小學 會考統計,參加考試者有萬餘名,而有誘會獲國中學就讀者 不足三千,考試成續排列三千以後者,即喪失運派機會。 但一萬人參加考試,而考列三、四千名之學生,離潪 他們 的成絞低?佻們之所以與考列三千名以上學生所不同之處, 就果跟 卽位,他們無法派升讀中學的巴。湏是環境問 敬,責任不能過安薩學生身上,因之,許多校長或希望各 家長合作,當醫生要參加明年會考時,祗他們能盡力將自 己之功課好,他日他們能考取中學位,當然是最好不 過的事;壘不幸國於名額,無學派、不宜太 眞,以免影响學鐵之心理。年來中國曾考生因落第敕事 件,會多次發生,部份原因,亦由於社會及家長會考之得 吃過於重過,以致造成此慘劇,不可不慎爲注 。[

(國際)北京的學院,昨邀籍 } 【特】九龍黃大仙竹苑·民學校, 湖大會, 並因際國祠监市大學教穆斯出一酢登祝聖筵,丼舉行學生說精製,下午 雙韶氏,出謝東南收過遣之便,歡骷氏一時舉行崇甄聯瀜會,到來賓、家長、 雄,在該院湞過,張「席潑與人中哲學一學生千人。 菠監王哲 鬯經費,勤翬希腊家長會 作,共同負起勁就見,世上。穆燕永東

預士翻譯,與會者全微發生,及來賓百餘 人‧問一時至五降髡吗,情形需+ 艾∑新躞凡舉行输湫为剪,預定的 興節海,有被影旅行片,演出西音樂、 蒸,渐、樂謊,詩獾、ㄚ眾抽獎等, 歡迎閲 愧甞友參加+金五元,韓名在 該院泐泐處香港西營盤西躓二十號三 樓症殃炸,九龍蒸咸薀四九二號中山學校 黃焢發,油麻地長樂街二十分融袒行调理 ,深水述華斯一四九號二樓州五然處, 本月三十日觀止。

無學金 學芈贈出,越幸運兒 一年級 學生方小珍徙得,嗣分給聖誕禮物,家 及學生人手一份,皆大歡嚞。 日展出學生作業成醫有高年級中英 文書法、作文、上各程習作勞作、國

丹謝遊藝晚會,學生表演一救主降 生」、「藝術家」劇,及低年術學 表演歌舞,董座王健文、歌唱家鄧志并 堀主唱粤曲,王艾文小姐表演蝴蝶, 海音樂艙拍髙,另有鑑闠音樂吐玉男 女歌唱音樂名家,莙塲演唱助興,分痢宝 事長朱勝暉夫婦,監王世尖營養部,

【特訊i过英文署院,昨晚八時 行鼦篾聖疑拜大会,該校攝生及家長 來賓近千人,应溵監王淑安主席,領導 唱碌、祈鼐、讀經、俄羨基麥隆生,繼 韌體物一分。遊藝晚會開始,有各國風 捷,毗詠,及英語關幹館有,均由該

,昨上午十時,爲該會大坑東信光學校學 被各年級學生演出,其中以上午班之話

生,舉行無音獎崇拜會,到案自家 「記祖之夜」,乃下午斑澳州的「快樂的 一生三百餘人,全校學生合唱张剑歌後, 聖悞一骹精赅,十一時半盡敬一也會長李友仁維蘼致詞,江啟程救 - (X)

翻意義,證請信號宗恆會葉賨廷牧師講 道,以泼氣變貴物尙題,

D

4

特臥 】 聖恩流 文穆院分則在香港學生。帶出百人兒精選合蛾,無 九龍 行祟秤鼐 - 由中西活該將分別狁話滿大街茲7平宏茂,当瑞士他高的 ,該校學生遊 聯會,香黹校·國古時候在大城中,聖嬰孩主耶穌, 能在空部舉行,五湖中空部舉行,六張崇拜,,與會,甜美主, 晚夜学韶舉行。九龍校;廿二號夜與部落,萬民南郭朝頌十首,敬泷些許亮, 行,廿三將中文舉行,廿四,廿五 小豆,拜會於公梅後由妝師說貓, 文部舉行,丼放七彩電影助興。一來】 發行億與節目,由李小姐店該之北 概觀認老人他,經來説,並說

4

第三屆職員就職

同時舉行聖誕聯歡會

發歉云。(來) 正共募得白米代鱼七爾年食中宮團、女* 計劃擴建原有校舍

|新界師訓班 千燥元,另白米四千年會華光園、及赤柱

一百餘斤,代金以三堂等單位同學,茲將

同學明聯歡 五算價購白米共二萬 各校徵成,分别

十八鄉五和學校展開第二 期建校

(新新〕新界五千餘斤 • 年碗以 振錄於后:

【時代】元朗文籃同學會附設學 英國燮院式一四 八鄉學校,校,定於本月二十九 教師訓練班同學會,四計, 全部共 定期日下午,假九十萬餘,經分裝小 二二腕,華光圈一〇擴建校舍,以蜜收容 日,下午三時,在該 [新檠酒 翚行同 包(每包五斤),分四一六碗,民生轉院,除棨請敎育當路 校殖堂奉行一九 學聯歡大會,有茶 別給四千八百位貧 八至二〇蓖,嶺南中助學批准外,該校校年度上午私立小琚日 茚獸,爾後方有燈童,並於昨日上午九六八四三鼐,聖保 董會已婚,預 校第一,下午幕貼 一案,接盤等助興。 |時半分別在邵青年中學五五八三码, 算年動工,配合! 小學日按第八屆畢業

|英國文化委會下月舉辦

英工業技術

照片展覽會

「九六〇年度上學期開

典雅,馮秉芬員

【課之用。文憑:該校 訓,馮秉芬 人 校董會方面,因體於證事及地區。(琳) 現在校會有一部份| 中山小學 陋,幸,乘此

餘天-將先行紛, | 使之雖然一新。

(新新肚)九龍

又元朗十八鄉五

別學校,於去年新建

內容豐富 歡迎學生蒞會參觀 老成,當時只建築署 (蹑際油)綜合檢院長,陳炳權 璐院商學會,小三院長、陳夢發授,

【特訊】英國文化委員會將於明年一月二十五日至二月二日 六間,以適應五村 下午六時 - 在堅道桜 孔憨敎授等,末由,假九紅磡香費工業專門學校醫士城堂,舉辦一項「英國工業 資歷村、龍酸、蔡 本部三樓舉行第三屆副主席趙士其我謝詞技術媽就」照片風範。毎日展出之時間,出上午九時至下午七時康村、大園村、東明 幹事就典禮,聖,禮成隨朗塞。 此項+包插有六十幀掛區及照片,內容如下: |村)適齡兒鼋入學, 〔一〕交霪及通;空運、路、海港及船塢、客船、尚有一座讓實,則到 黃文袞院坛、朱夢 答遊戲,獎品由各號 廣播、鋼道、邪骸。(此項展覽,有掛斷十二幅,照片六十五福入第二期工程,由於 「院長、陳炳機院長,長發攔送出,四

五村凡此一所學校, 王浴凱院過及教授孔 立院長分別主持群 (二)結構工程:英國各種建設計緲,包括有橋樑、工廠、故意人數,校 惠廁、張健、舍子,情况輕鬆熱關。宴下水道工程等。英國水力發電計劃,發盤盛等。(此項,有蒐會可得已前在此 期間,開第二期建 唯、昨雯朗、薈陽會完形,在樓下周 掛圖+四幅,照片五十四轕,涵十六轕 、陳夢周、李方衡、館繼議舉行舞,

〔三】衮虫藥及減迷这方法:換波生沒之研究,蛀虫及蚊 桢工程。 張志平、孫祖瑞、王守年男女學生,在 虫,緞庒及減雜草之渦程,各種農業化學樂類大量使用方法。(大 「冠傑、林杰、陳以方此幽前夕,聚清澈 此項歷露,有掛圖九幅,照片四八幅 、黃Ë仇、蔣中二。該學會新員名單 及各學會代表,怀深如下: 各位小朋友聖誕快樂,國袪浄佈人聖誕包 同學百餘人, 一份,各兒葉拍手呼大笑,-

滿之 首先全體員宣 主席楊錦憶、楊士,有掛圖七幅、照片卅四幅 * 情 → 至十一時軨會。艾該會並定於財運而客就職,由钏導委員、港紫產源、財務

主席林智險,

【四】機械化:拖拉機、溪湖、乾機殼類及其貯藏法、 業。「此項展,包括掛闖八幅、照片五十幅}

〔五)工業教育:建築學之內外施工及其殼備。(此項展院

【六】核子研究:在哈維爾(英國楨于研究中心〕專家所受

週末

欣賞霑·第六十三次,

假窩打老道廿三號 此禮堂舉行,按本*

快爲主日學生及貧獸派發救濟包三百份 主席朱院長馬 幹事潘慧貞、李新 之訓練過程,同位原案及其使用方法,及其他核子研究中心。一 雙週舉行之古典音樂 ,解會協助當局救助發微其家庭,絕,蕤由宇樂林經營酒、廖爾幹事處經鬱、 此項展監,有掛麵八慣,照片卅三,其中之五幅篇彩色者 }。 有四年餘紊,梁紹各界, 該會並開會詞,副主席望 部石樂,野,會超 上述各風片,均經有關部門心選出,甚有教育鞏義, 【定於本週末下午八時 於古六日下午假尖沙咀磔空烈堂爲骸‘遠報告工作計劃,師業、豨就幹羸臭娟洲 值得前往參觀。無此,激育可罌峙發出通告與各校校長,沿分學 會宗瑨留舉行隠祝聖誕大會,氯脚常有一 製變為黃文祖之,與樂幹事 生槱時肜往參觀。〔珠》 番熱望云。í來》

院長,朱夢憂院長, 德貞學校幼稚園聖誕節米芯,小朋友 演出 嘅訴之情形。

完耄場早節誕聖宮樂

正十星後

白港

新華民國金不太

風會里第七克大砲四兩式價歳 片名眏部富餘公竿配五大今 表

墾笹曩海

記險探心地

巨打鱀公差 片鬥險張司士

利與彩梅美

·謝湯七高

巨香歌輕出 巨奇刺緊比歌

片艷唱報品士片情瀲張亞倫

佳片特茶

便

THE CENTER OF THE EARTH

像春

面料

片鑰剌奇拉片是彩司美

喜女上位

福瑞

BERNARDINE

THEGARMENT

JUNCLE

將星雄

合拍力 TOM & JERRY 演、蘭蔥加士

摩泰 姬珍 白 合麗史芝李 亞莉娜納 潘演 嘉亞谷

茗楽楽娱

慶 普·台鲜利

風會社黑 王猪肥雪露天

映献天今

作頓士威曼諾

Ä 早請天今∶滿狂

文中上片

運美甸長傑路謝玉帶 食螂安意易利奖

暮字文中上片

定座

王城

全堅尼安方宴倫菜 谷加 拉狄格加 莉謝嘉勒盤

斯柏利 教程巴利 嘉蘭利。姬

南西二個片語粵場早點一期加于职

白拖

城都

時時時段

今天

四塲

座早映四季場天

新牌王的出司公寶東本日

傳盗群国戰

字文中上片

七包合新 彩號

演國享鋰訖日

員際黌虽席本

敏三 郎船

愛女 被天

6cm 鹼倍命然人脑

the Ship" Don't Give Up

勃鼓協不利歌

馨立位

上 發勵助知用喉

總體置

田鶴司

拉狄 柏哥格

隱嘉波・利力長艦塗糊

恨情痴

年不好對天才腸蕩成人無命

手假英1生女 氯殞!蠔才

郎才

貌天生 容

一對

!情晢海盟山!恨久地長天

+1

上明老

宜幼,心誕,倒排笑 J咸老果開聖海山料

像偶春齊國人小早明

賊人员兵人一

黑傑黃金!

黑豌豆,英

雄英雄!

白面 ·四

浩葉

葉子

【灣合力帐

生綉一明懦春一時十翠今

└一人錦皁 ㆹ偶三二場天

映場餘公日郎

語數記西名

片國改故游客

箏風

國日明

人情的夫丈

[ 演主 厚 弒

昨日參觀者 酒店蛋•歡迎各校

華豪·華新

早請天今!座滿天昨 片巨的份成樂娛夠最中期假誔聚 !激刺張緊事故山泰容內新章

弄絲蓮巴娜鍾。拉米尼丹

色傳最

【彩

記野

ARZAN

THE AP

色彩麗

TECHNICOLOR

等人搏伏懾怒一】耀粪巨泰 雄獸獅伏獸吼聲王林人山

上豪從 會流 華樂團

點十

三二場院

REF

四九

七毫」 後天:

今天:

星期五

十二點

明天:

十二點

後天: 美高

星期日

一元星期日

在聖經期內舉行, 元伞| 十二點

音樂會主持人時選

- 老迎各大專同學參 加,程序列下:1、 彌賽亞,韓德爾 A ,曲,B、安雄我 的百姓,

『海

【韓德爾之名作

中文教學工的一個讀音問題

形」,此外,

介紹貝多芬及西尼

粵音聲韻研究與實用

莫朝雄著

c、一切山谷部 裏盘+D,主的光

第四章 研究和效用問題的商榷

E、焦我們聖嬰

研究谱,除了當 臨到用國語對話的聲音,我以爲粵語綦方孩降、面、鹅子的 研究和效用 科學上的一個方郾研究的 日,就决定它在方會地位好了;方言就能 科日之外,我們必須攷慮到效用問題。分 應以「比較』國音爲限,何須用與音來 G、他敌人餵 想撮要一,除備有檢查字的發音的效用 「正」國音呢?不過,粵語是漢語的强度 [安芋萃、豆、他的觐

1、哈利路亞。

二,主題與變奏

、羅西尼ㄧ柏格尼

,月光突峰曲

·貝多芬略 空一九五九年快

【外,還帶上多少吟詩作對的參攷材料3外,具有歷史性、獨立性的 , 用它的倒有 一是容易, 國人所操的本粵音之類的, 為千萬人,流通的地域極廣,而它的 | 然以供給外國人認識粵語字音爲日的, 音調又那麼優美,我們相信它不會萎縮, 直錫愛著的粵音韻彙,除了他因任漵廣州 認爲有加强價值的。(見第一章概說), |嶺南大學國特別班備做檢粵音的 所以我又反對有些推行國語統一張勦者對 本子之外,佢話看望大的目標的:他把榔 於方言採取的態度。須知一種無苔的 音閡用悅音湍示之後,消而運 用 流傳,無時不在許多複雜的伊勢下逐步 馬字母塗音,可以適用于英文打宇撼。 改變,爾大的改變是帝國主義者用高壓的 他雖然說:「粵語乃 }1 省省髺,因不能 政治勢力要經被某種務,如從前日本之將結束,該音樂會」 與國部分庭抗禮」;但他又說:「拼 統治朝鮮、台灣所用的手段;自然的 【九六零年慶之基本 音薪法之提出,其形前無線馬字及匏丁化 由於住居遷徙而被同化,交通發達而花樂日在獵求中,名額 初無1 致。且方賣際正之後,予學習國音 相吸敗融合。凡是筷,不論哪種方質,仍無一百名 - 磁迎各 百城却效能及正難之程度,謂正方營即 问悬在中國境內在政權統一下,任由各大專同學應徵。會 所以正國當亦無不可」,分明把粵音 方言循著自然的改變律變下去,總會潮 「一九五九年度基本 若散胝爾音並列,頂上國際用途,望 迄於互通,再進一步就統一,才是疯理, 「衆者,亦需從新申請 「可大了【八緖雪第七二至八喀) 管它一百年以至一千年後逹到那時,說,格可向就在 鹹本主張中玄經 不定大家或臨袞吳譖〔上海話)成奥威】本次音樂館取,景 國萧和作會 蔫字拉丁化的;我成爲西 其他有力辩的方言成爲國語的控水務了。服洛諾盡陳志君,以 韋語文之所以通行全球是有頂大的政洽因 〔我耳目前犬蕾+又泡菜修改國音的一 棻,不是由一些者酦炊所能收效的, 有工夫,但是要變更以北平诺的基本語的 們何必好高懿?我又是最主播引爾語 原則,由此可知方望是不可消滅的我 |統一超動的,我渴望我假地方都可以 主版滋實實的自然律。九

【漢師同學會校

廿九畢業頒獎

【特】香悦·

銀搬巨又雲路者原界遊日入一萬底

演主嘉碧妮安戴·宮德蓮雅·臣美士占・潘白

路士

卡通

A JOURNEY TO

雄安菜火

THE

DEERSLAYER

CARTOONS

| 滙老百 聲樂

場五天今滿狂天昨

樂際加 霍士

開十

時正! 公司

百老濟 加+) 傾力

-

愨 攝製

全球

愛情

大悲

五期星

十月二十年九五九一公年八十四國民家中

Share This Page