日五十月二十年九五九一年八十四國民中
二期星
WAH KIU YAT PO
報
日
̇日六十月一十年亥己磨
莫三第六第
刊特
常活尙,做正花的有門州賞酶,大家傾儀
雄木色,乖生為滾白粉表示不及小小武 貌美,而類今日的,第三小武是反骨
•第三花治籍女人,女泐是中年的 難,正亲實良的製,公是老態龍 而超角於總生正生武生的老向,大陆商是,
· 寫給白仙女
虽冰心
幸而能斜放綠角,間以維撼,許爲保留
.
成功的秘族。
粵劇由發創、衰落到復興 柳池
粤劇小築於梆,系統的大型地方
,湖南,湖北郖「子」,搬東吗一下魚 」。百度則是脫胎於西北的梆于腔,希梆 子變成褒揚,再變爲,因爲它來肖 西,故稱「西夑」於二黃,比較可
,
相巍可似臨路,贺何客中午。 倩女裝
啖笑無端幻亦真,比丹亭心及新, 佯狂否欲逃斯世,腸燈前白雙人。
他生化作連枝樹,捧焚化 蕉怒魂合
相攜踏上眞州路,風雨三更渦曲, 綉關重逢人似玉,何生於熱返魂香。 一荖佛號開莖笑。再低烟淼願已班.
影二,般道在莒潑濺洽苑圈第宅。
櫂肝熄國失襄陽,解附元我逅醉蟎,
一:度射州守襄陽,元兵入親,被 苊丶殽按兵不虢,卒致娀將,桐 解甲阻離谷買酒爲生。 吳詩仙
快造變人亦自憐,幼名芳宇枉麻仙小
總括食之,那刺有的,一滑三柱,憐其生前作伴之人。 舵三:囧螢中誘降仙,謂「十幣 出孕育至長,中腿長時期的發展,至今 ,已有八百年曆史,是一個長時期簋房東雕牌坊,不及一夕風龍」,卒適將仙斥扯, 溧簒愛的劇種,傳藝術子架嶠。故今一驽第三塲俏女裝 天在鼓勵與推動下,在新老人的努力下
虎威狐假一奴才,無源徒長羅灶 似道手妹花菩頻蕤進
,考測街口的前途,一六是光盘 爛的。
中
代代的鄭園工作者都知到現代留海的錢 ,有這盡大創學,此名譽留還在自己行 中证不朽的,責任又是應該的,過去 州當沙的八和會館伟大的建蠹與安做交 歌,帶翻前輩市低下藝術館,而正 戬似適用娩白暗色打固體,不聚合理,睬,但他似乎有一點習或毛病,不能眞 海南曲及了錘曲仿自海南戲。爲收了第一,由於英語聲揚平低,音,過音樂人小】作曲家已將其中一些發葆其實,即所謂情女裝涼一幕。 且是中國戲劇精華之所在。因此,我 到底,貫徹始終,以爲有啯有做時便落力 各大櫚種的鼎調的優點,并把他同土生土一 報斷,不適宜於唱微,漢高的梆黃曲爲「際曲」間奏曲」,如對一搜就院 铫五:猎垌知似道好色,故以容 奢的提出,昭容納出場,因餡多, 演出,無時便隨便低,殊不知在整個舞 我的音樂絲了,就逐渐形成一種以梆,因此只有改變梆貴的基本開關和門」,「讓香蓮」寧戲,作曲家都根據康 爲稱,該戲消離京, 旨輝之,似蜜被 全失去了天好少去的裝扮,(比點可布雙合上,任何人或物的變動,均足以引起或西的帶有强烈地方色彩的戲, ,才便於-
份使用語,於是,平籀唱主題,寫了「字 曲一,經捽用料的和一帶,隨已。 冼是善意的提供,並非賞的批評。 曾獲邀便在歸途上出,一靜導一斷,一美 於林黛之江山美人扮少女時),尤其在裝分散爾衆的牢米,且得第一套他隨暨似道 關於土劇的形成壯大的年代,由於法乘時雌起。當時金山炳、白駒榮、馬師 昨方法寫。伊於樂器方面,富有特色的 阿似道 對邊糊並不熟識,也極少,但由於你 一無,然後再轉到原景做下去。及至此 廁一塊,由於難費的頭飾馬料子,破壞了,但摄,祗係規矩尾隨在後,關乎亮袍,缺乏思能的史料作供據,至今仍顯檢不一一曾、薛優先、白玉堂、少鳳、觀少華等,廣東·初的應用被監視。賴湖,三號,除
紅米綠譽半價墬、張粉蜜南郭可傷, 它傳上的健與熱鋮,字第一次你們的「喜將究,獲營中分期留作,舞台支再轉職 昭容的個性脆全塲氣氛。本來過一難,附女定不動,已經搶案儻頭,令人目光一亮。有人霜伐明代萬曆年間在廣州朗已建立常參與近一直硬的改革;平喉唱法,大受管,管恢復使用,並摻加了低音胡琴 門總怍殘嬴鬼域,臺灣亦很托豺狼,位傑 ,你賈似道出品之方向走去,經踏花旋 容之演摸那臀超脫,變化萬端而不亂,但」,所以3唱認眞,做認眞,不憋不做一了「瓊花會館」;有人說正年間,有一激賞。這些劇唱腔一眼有劊值的改革 , 阮環,瀨些,在增强了港劇音鹨的民族相國藍圖駹,一-佺陰風颯慧娛,日 高無疑問的 ;慣是一齣非常好的戲,「轉台上,人便們帶入傷,不能立,因 愛了服的影响。再酒上席同的説實在降與威隔眞,我記得,這是薛覺先一生發一個北京名伶學號離手五者(郭郭沁之張丘)。第二,除液品蓮大牌子的減少,左撇筒 色彩,對於四禪讓體的探用,作了當的 高州封路,凸徘蘘碽莚寃茏。氐一 尤其絫以在影照的散出來賠較,的碗已懲僔緞帶家丁),而在此轉動的路景中,一服,既不切身份。
〕,得罪官府,來廣東山, 何用少,表演被什情節又感到萬選擇,小提琴和「風」當被保留。
註一: _鸠鸟魂出現,謂人指襪色其 鄒從多方面作藝術上的綜合研議,有機地帶下一幕的引子--萬步羅谷於途 魚魂的服飾剛相反,出心裁而 【話說得太多了,也許關於走位排練, ,花照,和少林派武工傳給紅弟于, 不用-粵劇的唱兩邊突破了有的 廣東復興券劇的風尙和各地鼽讯的啓、權勢,陰魂則無所,似道分倚伏習, 鄰舍,衍生了新的和有良好性的改善與地上,然後轉正。
沱近分離帶出斯入物的北後,撥款,和分
35 立戲班,與對因此更爲關行,但,比較可範圍,在梆茂的站幫上,發展了不同的唱】進,不能不影响到香粥的粵劇。幾年來,見「醜」一條 在第二酒中,無所估的面積 「提檢;我一蔠演技:梁波去似,嚴格地研究,但不必沿脊背了 盡的推闕是,與園開始胗腐具有本身韓腔,摭老藝人說,這時期在离子方面,有一般影片粵劇「攢書院」,越撼「梁宓」, 我特别欣賞作鶯劇團主 |--白雪仙太多,不必要的其也多,甚至紅梅撼上滥,是金馬最殺而平均發展,都人欣賞與,的確是一齣非常優良的粵劇|再
反線,芙蓉,字芺態,有彤巾,乙反京劇「英會」,「借東風」,「對妃醉 的劇裡,品從清初到太平天國那一段餘期 的工作;在現世紀的機際熱術中,許參選的精密得到睽,枝幹,最不合理 愛的,第一,因爲他一反過戲做的威宇記,有證樣的人才,有這樣的精神 。
南音,長句滾花,二筑方面有長句二號,一酒」,「宇宙鋒」,「望江亭」......在擔垂老伯訾灣有女,對新碧玉的糖漿,微微 清時期內的渡肌,初訓組織了本地通, 守成規,目光如豆的番術工作者,常越野背囊的一幅阔機,沉酒迷的後庭小花 個慣,第二,將京劇最優良的傳統演冯·俄語觀藝們的超脫立馬,微壓不擁術
虎頭龍,長帶,另外又發展了核了 穆上快,阿鐵絕的考驗起了交流的 處過脂香過,狷府感臨細意將,奠遠本網 書則逐步由觀绕了路,而樹次本射的活 式代費了藝術的眞說,將習慣代替了傳統「隔,應增加共野越深粱之感。 化而成,且特別規射準繩,一喜,一怒, 的宗旨與原則,我們有梁要求和希望,點 範陋,因而在民間落地生根,食定了粵 反綫,因此就有乙度中板,乙反模板,乙一作用。儘管目前香港學觀許多仍然承辦容,綠奸隶俗伙肝場。
•更忽潁了藝術的領導性而柩作週介觀衆 第三宮相府大堂的佈景,忽然阳脫了一笑,一〇,陰險,表露無證,見他們成功的演出。
割的基礎。自然,劇在體之前還經過汛 反南音,乙瓦滾花,在柯費爲主的基礎上一個時期的,但是從個別铷次上 爲「個個大的藝術家,捨亳餚外將 「長約孕育過程。 口胃的「取燒」。 藝術難以入 •在河 儻,那些樑柱,好風,及大橋均不像相府懋察二角,不愧是一代天才,關
,揆用了古灏,特別是陪我廣東土生土長演的情况发,也可出一部分藝人從事改 奔日門下,慕術則無進步之可冒。再世紅」的陳設,背景屏風的大財,更使人反胃,氣和鬼魂雨幕,的是空前,超脫不凡,露 不理會一切,也許很艱苦,更不易獲得大
從太平天國失敗到滿灣末年,前還經的許參民間曲調,如南音,沉舟,哪下, 苹岑制的趨向。不能否認,近年仙嗚 月 便從曲詞口白的編劇內容與詞句上,
塲割军有之創造。任葛纈之去號碼,非常亲的觀賞,但相信孔子在陳之後,以攝桴爲學劇發展進入了另一個時賭。 顯然是東抄西裝,變而不化的結果。
瓶,焦,滿水聚,等,此外環團的演出,就代表了一種還向。仙 首先光復了焢糰藝術的篮義。不管
純熟自然,但有一點,我不贊成低斑鬼魂 李於海時,耶穌之役入麼強兒以至被釘 第四幕紅梅區升兩大建築物跳太接近
這個時期由於太平天國失敗,清對 丁海膣和一個小 從上演「紅標蔘」鋼,「再世紅」 五」與鯔聽,但求自己裤爲此而苦心力至 ,
牌的跑步姿勢,曲背屈膝,米和农民 十必來時,文天祥之寫正氣歌而在其南道|導閥進行過一次前所未有的排线。太平天,曲也搬上舞台,獲取其中一部分,讓圖唱止,所瀕各鹼,不共咸甜百元、明名悶, 風尖閼心常耿。舘】,缺月熱率夢不圓, 完善,這是作為一個藝術家應有之精神
隨着三步一跳,詆要留意當時合下的笑聲 天室中,居禮夫人之發明鋼,乃在破起時,導入李文茂、縣瓦淸,曲。塗些財都是新的,特別東運的是,就是改編古典小說名著,上演就度眞,三炷清香勤盘件,貓工,一宵怡塵拒奸 鬼魂川河奥灯下的效果,保留了大 與態度,亦於藝術之極則。
,我知道挹 一菻最完善而嚴的氣氛,漏之破爛工堰,我們必絕對的相信,他們有十幾縣農民喻謝,師筲淵攻廣州半年唱腔的優化和曲關的疲弱,加上藝人的競選用古曲 • 發揚正宗潮,藝術,收,#三紅袋寃甚遒與辯述川淤泥箾畢全 部份的四門,給予鬼魂與動四方,號中追 因此我們同樣可以到那新
後給弄瓌了。凾 笑的點,可能取絕不爲了黃腰,而所爲了沉萦,他們絕不」。奈·沃爾失敗,漸清總營業名菜,大肄株創造,促使粵曲的梆黃唱腔,起了基本】京、貼戲曲的姿渡清躍,近更選用点綉服 體術再的異能餘地,遭一秒,所有佈景道
脞一..絳仙烶閞似道納寵,卽心收不 的小曲 + 配合新的音樂,唱好與不好,
於所謂「劍鼦迷」,但影劇中是否有「以此爲苦,因爲他們的心愛已活在另烹進一居殺,徐工被著甚衆,廣州和佛山的「
實,物傷其商,其姿似道,亦層被過,故 變化,醉的热烈包被大大地突破,一帆軒飾,要演筒上演一次,均有新繕號 具有戲,含燃最假之一。 也許見仁見智,但其用心處,非抄
界。願以此作爲再世紅海記之觀後感,瓊花餘舘∫也一併被燬,本班被禁止演
。所有這些,對於香湘粵劇的提高,發生,有夢不醒之句。 的多色多的劣翲專有曲,發展至更高 第五幕中川堂,佈景除了一幅老虎下 此需裁? 輕改隨者所能比擬。
此外林家健鬟隙中,是一位很有前 白雪仙女士北她。
註┬丨熱娘棺閂紅梅閣,絳仙日疰泭 出。粵劇雖然遭受打緊,但是
段。此外,將劇的作畫樂器也增加了,「罕好的影响。 安外,其餘最窮的基道具——裨灯太細, 幾平是絕對的;储使脚上的成功
史寫下了光榮的一頁。二十年後, 過塔小也增加了。總之,學習音樂比 不够就是,本來在讓人在此對感灯的 ,最主罪的索;就品幕後的前準備功
才又慟慢恢復起來,到後來還搬走了外江 富得多。 禨是非常用心而觸的,但被不合理的道 沁做得京够。任何稱得上戲藝術的 具——壞了。
班,正式成無獨立的廣東地方西,戊爲 但由於治江新奇,片面探飛新曲獻 最 基礎和原素。要證明單一點,我們
廣東廣大翮栾所再喜開樂恩的蘋的形式。但調,活得亂無章,不 從第洱惪轉入第五張,也是非常之適 」。它的基本鼬是西灣和二輝,讓總界稱 可以君見在忙傳上所做的功夫,南個月來,
他以後的班劇,從内容到形式,例如,無合上的一些世色喜樂,如「滿 官使用旋轉舞台的。尤其宜於鬼魂的葱 京,淡,湘,樸,耳帶種的曲調濕度 跟於時間的持,有佈市深地層作
「 起了顯著的碳化。據說話之前,早飛,「一夜枭腦」,等輕挑肉燕,怪 那,乍時在暗。 有力的簡短宣傳·擬壓而不誇大·清楚而含
黃,但廣來稱四設震梆子,因此稱皮黃
的群辯與摸、湘、京形大同小異,基本怪氣的监誦,也搬上舞台,「性的 第六幕,恕我囪遊船津包家,開送爲黃。古老的粵湖,湖, 縣道源 糊涼亂,同時;歸結和指向此劇上演之
我的災法杲 1它來自江西官黃,二黃乃宜劇目有所謂「江湖十八本」。太平天國以苦悶,「月稔花影」,「衆姐兒 等迎合 後不久丙走了。 內容——文藝作; ———竪劇,發
,它吸收路,七二歲,梆于諸於,以及不 華揚文化。再後實際的行動上去證明每一
我深信你們爲摭获已然費思量和在上,四物多戲庶民開闊,林佛黃唱法之訛稱。以西段,一黃的結合爲主,平後,約兩光緒初年至八和會館成立,及有小市民隊向下其來的血跟也母現了;雄就 瘗合其他曲翮㵑機的艙,就是人說的 斯謂-女排塲十八本」。據前黏人說,三義戲中的盤,也唱起一毛毛藏」 靚時忙個不了,但有否知道和計算,平均加以改變,創造成爲一個沉具風格 說話,的確盡其所能地去送至,從照
所難所相殺於佈婚的時間約一分鐘,全時的地方太亂,在底南以及海外與糖熊偽幣酸鹼,簡稱珍藏,以競合奏為中國戲備上,當時的粵奧,有众今日所無成少有的行當」來了!上像結他維生器亦樂阿夏威夷的觀是 方面的計畫與步籍,如果不是有一個爲
如小生、武、三花面、大花商、公園、【方法搬上舞台,使識者爲之笑皆非。 | 健鬭衆等候四十至四十五分鐘了,不巾地質,受到廣泛的撖題。 糺織的劇團,帮盼能幹的主腦人,
省,在安徽形成了鑑,到了北京就形成 騭觀衆時間的測失,而分散了活,
總生等。當時的曲調,以綁子,二背爲主 中國各地力黏斯的主要分洲,首在深
逆電英的 割水問題。近幾十年來 不舍有所表現,同一理由,我們可以发 3服裝的設計,劇中人的造型,台前台後
向西發展,便有四川躜和罉南戴的宀胡浑█秋江別」,「昭君怨」......,但在戲裏很「勸善體貼的一面,但不少都都是內容不好 工作的準備,和演員之排······處處均在
,梆子腔和发閫,被評爲有代表性的四大
一,向南發展側有湖南的「南北路,再 群腔。老前額爲,各地劇獨的資訊與發
往南便有廣東粵劇的黄Ë予,桂劇也爲「牌子」用。當時演員對唱腔,演身落的。還餘期內,已往的許多優秀的傳統 少用到,也有毘濕,常常在被作的,甚至是貼不亂,庸俗營報,腐化陔 在冇計谢小按步實施。在舞台上,我們雖 然祗石見幾個角式的演出,但在幕後,我
篪、或大小池受到四大際膛的影响。
自同一般家。前輩認爲粵劇的形成,受過段和舞踏很重視,有專嗽專腔,如「戲叔」劃日被拋棄,而代之以不少荒誕下流的所 們却可以賞到超過百人以上的工作效果
粵劇自然也不能例外。
漢劇的影院,攣證張五影湖北人,他組織「腦」,「罪子閣」,「賣酒圈」,你用很譖乛灬劇。潆些杬劇目有許多是根據 ,和爲了配合上演此求 成功
弋陽腔小於江西弋陽,用全鍵 的麥班,沿涣制險,但前輩認爲, 嚴格,此外對演戲排場,各行獄也有其一色小說電影來改編的,其中許多則 間,和主題的編排層次上,仍欠多少功夫打緊樂學膑被拍,體諒的尾或句由行|周直接受黴斑的影畹很大,許多做班都 自己的桃塔。總之,這個時期的哦,此宮接受到好來浪赡影的影响,例如「 *此絕的戲劇,不再單獨放,就此一幕面冒,您先麼月亮———報時,湯餅控。她說有總關發現存的該蓋,越長,在郡古腔,曾帶到廣東來。乾隨年間到度,預類有了實大的發展。
鰗留滾一 仿自國電影編成的啥 。 就音、隔將系統。」詞叔餘」認爲古時流行 東來的微班,湖南班,姑蘇班,媼證為以
礤打無崤幛暲影。紙上發生逐動率。 從清朝末年約到一六四〇年間,前習」「宮」,「她玉子」,「白金蘢] 妪有芳娜辫愛。故施神股親, ,囧而紅櫓閣上縴舶燃燭,紙於棺後,一弋陽腔的地區,除江西省外,還有南京,唔西皮,二費爲主的。當時,東本地进 細節,而可以滿足現時代觀衆的需求 一形设施掩映,代替了国内的射淳光。(因北京,词商,精建,震東六省市。一中國戲劇之盛行,由於同醉多爲漢官貴人,富商巨龍輝,一方面批學期有過很大的䓬流,一就是所类糈電影影响而姆威。到了夢來, 認爲 鼎導鹂化非常巨大的一個時期。 ,「非窖大俠」不是根材美國醫改 戲劇的S術性——沙和創號,綜合性t 此開不應在夜中有強烈的光,其目的雖在史講鄀」(周貽)也認愆弋陽影向南發展,致所寘愛,而老百姓則案檄以皮爲玉的
唱與诌樂等都有很大的發展;另一方面没有肉山藍妮]|戲的出現,而「西施 —服務,機動學物質文明 怏醇,但定坩燭面不用射灯,許多是」的一支到了程茲和廣東。「廣東劇的聲 本地班,適就使得外江浙逐賽讓位於本地 ,由於廣州,香港環境的特殊,恐因受商】淋浴,一肉臚紫龍阻」,「兩水次蓉」 的使用。這些配合;除了時現於舞台的角 必須經過上前勸修改的。其次事隔三年,」(麥嘯爵)則說,明察靖年間廣棗莊。約在清朝中葉,廣東太地烈日微 由上可見,嚀園的潑與發展,
業化影制日藥,受外國腐朽文化影响也大 「然迷」,「願鄭物朱唇」 式外 - 儒潾 楚顯而著重要的,就凸雲石棺應陳酚,墻壁更不該有鮮明之竽縻,除一唱的是弋陽腔。老熱人亦證渍初有鑽五者
,標新立異,發焄演,合低殺趣味的,也不渦鼎南山鐵妲」縠的 非加上綠郁動掃揮之勦作以示親,把京腾(弋陽腔,又稱高腔】傳粉紅 弟劉鶴有清熱密切的班級關係。其實與劇 覺主腦人,編劇人,導演+和全體工作人
現象,日榮普過,以至房劇家上庸俗惡劣 流氓;典戲,影躪安府落-本,不 度合作的滿後工作和神荫功夫,演員於以身越爛光後,再鄒秉燭遊出,利用一般弟子。些實說类 管材的獅子,不僅與四大彃界有滑切關係,而且同棣織與的灰塵,幾乎完全喪生藝術的獗良傳如恩振作,並中了外國傳潑不良文化的海 一個歌唱案,但必銀有好的作曲家和旗安三拙光去問壤,去做戲,去引帶,所得的高腔。其次尾山心,源出江蘇昆山,爲 的關係很早就很密切。糰孕期用的「戲
此外,如一總結為一,「風花鎿月」 家,再加上塲務的合作,才能成功送良好-效果和氣氛便完全不同了。光基最使觀衆六音鄉案良輔宵創。它將合了南曲,北 糊官話一,可以說是桂林活。由於有上述 散建商、紅花難索帶點好難,也就是種來中的,就看希哈諾的「後爸一种用烟火,插以及而鹽,餘號,一揚器到是當難的,顧賴影响,關係,新以到了後腳,决割的」小跑商加入發話。其华廣東的商業顯著的影院下,你潮四柱制,控制,也大行 鄭刺在同治年開,開始在「宮以及東西禳的說亦不在少數,在商業化 的一戰光。她保干路的「太平萍爭奪戰」,別樹一格,探寧靜,李音清澈, 糊,有些仍與姝守戲相似,例如:一. 北紅梅記之所以上浆成功的最大糕 治 予型案鐩新的粗不可增滅的印貌。 ,利用當遠的旋轉閃光,便可以控個諾大人稱之爲「水磨腔一,據說品於大約在明「皮」「四平勰」實爲同一型「一號」 發送,華僑資本和發展,底的也一大瓶,因而「大堆頭」的做到內容也出述 的銀器,何沉月姻?°C但必須沒有其它的,來清初進入廣東,乾能年間從州昆腔和儻,一哭花一顆來於相近;橋證革期的日腔,音樂易愫,它聽,加上文明敞的影啊 , ,李威落雷特但並不雅,顯露戲調,不會 一天天清大,龐大,越來越要求了,閒梅州艄成了岑阏的通病,經之下 就我個人觀感可賞,除了獄與粵劇前途 溶于很大的信心與期望外,關於再世紅棋-光分光)
彈(潸中乘檟戲曲分為花部,雅部:編號」「椰子」和湖南的花鼓戲曲线相似;「南|約在一九二八年左右,粵劇的唱法,個 人物身份的瑱娜也減普遍。 葱的演出,有若干小節,我認爲是雁 關於服裝:與观的紅熱絲是最有創 昆膑多花部是晃際以外各愍+納名之曰「音」其實來自江浙的彈詞,後來同廣東的維會脫,攝有很大的革新,新的特 造性和成功的,質似道的飛规矩和完整, 家興」}均盛行,當時外來的西南北,潑 疏升,麥識,木魚相應給:「金線上芙蓉一處,除了極少當借戲(如宮溫塲面)低用 槭樹影而ㄢ毎一次超難,堅強,此外,有一圓標用,在夢裹上最成習們而,証的多,就龍運也不少,江西班也有。還一樣動時呈報;一些黃酒,來自貼花 「戴娜有新」唱外,均將落 得全院協獳小孩的叭然讚賞,這此一一鐵至會場上的射織帶,郝激漧的商餬州經相當流行,故有 粵劇息於際移
再世紅梅之裝瘋 任粼、梁學波、白雪仙、林家署 和我撼,在禍烈的燈光下來熱帶製腴的↓,北大自昆曲」之說,再說梆子腔,初爲 * 因此·我以爲該用暗啞而不反射的,一帶的曲調,因其作塲面除 與料子,例如質似道一除一堪外、卽用板點板外,並用深爲柄,相繁作響 紅框閣]一槨是藍綠袍,但帶來非常舒,以增强唱腔的節奏故稱。後來一些 服,但那些丫牌官,和高官業的相撼改用方塊形樹木(刳上)代替木梆
梅油孟的扒
可使全劇因此而鬆餅,不能一個阿成爾業健,大調戲油的雙影中,一邊器,是山照了京剧,有潮起也就形成了滿觀,也甜北;有古匈如「打掀街」,「王梅花」,一 劇新視酸過千本,形些機中间然有些有其
穖翠岩場,再實小知能否再盡藝人 事*控制?
關於灯光方面..除了鬼魂出現一幕 注意外,其官都似乎米淡努力,就算絫 好的鬼魂出現一卷說,在紅光的時閎、空
然後用——氣氛,月亮之光暗
賞]個主角的灬唯一,甚多些個人的 尤其是被及水平和文藝的時候。必須了解
鄉親、江是在今日所用的證光已從大米进些班子有不少品馬腔。由於昆腔截在
詠再世紅梅本事
南衆對眞實記作的反响,但在 綱巫術而言,我以不限於此,低緻 螺味的取悅性,或稱之爲大化的欣賞, 前者也許言之過製,後者亦非藝術的發 一丙爲匦術無大眾化之可言},先剔除 些宁句不談;我是認爲在佈景上, 除進一步符合发数的劇旨與質作進一步 的研究,明白意思,我們可以就事實 去印蹤, 第一款:石碗 舫和細泥,全的
?灰飛蝴蝶厍紅裳〔]},一 第一幕 鄠題,首先:我覺得演身變了佈乐的搁
綠滿,燈沉識,願衆號,隔世 ,而不能使用整個舞台。盤髙船的距離太
對客———六月圓——恨郎脆降青錄,母千里湯州路線, 近,在眞實的物品下你不合理的佈置, 千新發怨西湖构,搖曳繫價心
灬丶絳仙守紅裳偷 嘿,紙蓊 他人反感;其次,不剪樹的樹太多,一做橋下,驚鴻照影,淚眼還壞,最憐拷辦,一入殼高中,殼作揖夜何人, 照演倂岀 酒吹動抑的效渦已經修了「香繡能恨,整靈音,蘇年競選,芳馨情。
,而必要的推鸷其官表示此度?2澡。
第幕
新作人之西十一些也沒有,出此小節而 不能使蒗具—————駙。與劇中人生路照或 檢費之無,作染抱來了演員,所以在 娘一时会何無所攏於枝,李鴻昌湖(已
第二幕
網案——鸪天 翻案———切繪···· 折梅巧遇
熱膏滋棺資夜長,惟憐偷宣; { 梅花 恨,心怨,訴離。偷 折 香,游魂宛接,佾憐粉。玉人眼底 浪,你薄命,嘆孤芳、陳 維紅裳, 若非礙鬼人間語,感受全華。
鬼識
衹後會髙 亦出患焰,双手,投步,立,容悲望伴髻,顯露攤2,互 身形,和逹近均受了松大的限制。實似道,傳熱素,又流懒困。 的出挺就不同了,因爲有尖有接近 的涉力,所以便可以爲所欲爲,由此 明,不些藏凸的關係,而保費的關係, 我提出,橋 作對性的爾
诎:似诮新娘頂,紅仙日爲途
俏女裝鬮
第六幕
鋼客———聖 紅梅慭淨戒色,堪栂寳業。
習科有槱後,你聽‧楊丶掛戒灬個三角澈 | ,餘一角無性似推出之餘地,三個主角 繼 的空間線排安當,値可以後主角录 ,而非癌骨做戲了。其次,應該用旋轉 乔台,常茲茲和萬分手後看直播上,合 開韓鈾一半,一一小,抽一半後,
4
蒸爐沉澱,一樓芳魂香,整蕉窗離 川町,費不有液滿,隱冼倩女李騰來,會夢,熱鏕灣來總、三儷黑筦相锟 ( ,深入。
一),含情難自露媒,此夜港獄長假,綠 第四幕
額再世紅梅。
註一:本事冊铜有哭三點,笑言驚 梅檗噹餓,夜姦風邊,玉龙魂難伴,吳雙女謚死無期,笑聲娘四牛有說。
梁典珍
口
眾於帶別的行體,劇界在幾十年
個創造了次武生的行,乘小武,小生之 於一身,這是難的,可是在另一方面,
許多傳統的行茲,犯小武,公脚,二花面 ,大花園淨表演,逐漸失傳。「體形 」,一機關報煩」,「膠片 靑一
}
但
再世紅梅六詠
觀柳還琴
柳底西湖碧萬絲。秋波洗野望後解。 服裤抱出盤和恨,知否真絕命時, 梅巧遇
不會步下黃姿科。乍見還疑蜜酒家。 夢想和深沱梅花。
强金鏤㚲年#ㄧ攡心學類。 現半阿仔鬼饭。迷離來夢輔獒然。
繼槍橫掃太荒唐。夜紅梅亦自傷。 爲衆同情者一盤,攜實質平。 蕉瘵魂合
殘風片數理。關城秋葉有。 埋膜夜食米綠謊。妙電喚。
詠再世紅梅主角
七律七臣 黃治
西湖罪榔乍素梢、茳一,還得獎 微,拙,熱美人傷夢,誰, 五,燕認窗迷惑再生,點六,玉骨香規 才換煙號,叫梅習困終離難, 不朽,幻來能閒續前盟。
,酒。
变:裴禹遊西湖,與無愁娘張相
二·默娘设閥萬所盼家,有一
所有辯些不正常現碗的出現,均需開 心粵劇者所館,而獻忠實粵劇藝術的發 人所謂春。考其病源,畫係受商業化和外 無不良文化影响所梦。
能三..似道棒抡意娘,悲夫早已離去 #四·裴禹瀋憶隱娘,乍見同貌之M 留界,爲業號。
融五:裴再被困紅梅閣、膽爲似遊所
,
六:割雄齊昭容研观再生,與再 蘸窗魂合事。
鬼魂救之雅。
姚查·縈中太贊製處,劍麼落空,
婚,
李慧娘
雜七:黃骨指蹈容+安魂喩整娘。
近十年間,我想顯粤劇由落入 又一次大革就的時間,現在看來雖仍离的 端,但成故即明的,而令人望。 近十年間,廣東針對粵劇時病,螢 一艏除不良影响,與岑圖。在演好愀的召 喚下 - 絰爾曲藝界發掘傳統劇目,整理 劇目,分灣舒懷,去襬打霄,此外還創作 及改耱許多有關。根據劇改編的「 ∶闢謠糰」→根據ä南齢改編的一種與院」 * 川劇改編的一考爺上」,以及 改編的舊如三娘液子」,「趙鯤做迷濛中,見紅裳者帶闕禹態去,奥鯭仙滴
柳底還禁足禍根,憐卿與命要問, 明志甘露 •死戀紅鈴尙解究,一
,梅關情深院綺夢,,世人馆全面
,前生米了相識,留取楊州隔世。
j,「焚香記灬......等等,都基好戲,同一次紅業,遂被誣拘、飄浪碗究, 時也出現一批現代劇日。這個時期,湲 始。
盧昭容
小過重常出艷,楚謝爾谷, 註一,惘面有花巧遇,,迎姚 驚人,三,狂倬絡模千金龍,四+ 魂斷過窗再批息,死尙安排作電餌, ,慪除家綁發 9
插熱界還要求好的戲劇内容同好的藝 性二:見鬼商高,娘自承與設再 鋼結会。主開演時甜苦練,另又建立推」在梅閣秒。 演制,成立戲則學院,經典款的大小會 演,各地互相融, 經, 對馬 業的關與發起了促進作用。 在學熱音樂方面,恢復了固有的優秀 曲 - 無努力宛整,萃葒點,大家 從「配夫」等一些片朿蘵的唱腔,可 改進,我们崇高聯槃」,海珠 一場的「乙反中板」,有些句比平常唱得 法不同,「浪花一,溫門也有新的改變, 現時废液在一段唱出中學孫六,七個腳式
談一:昭容随父居鐵谷發酒。 註二:裴禹爾著號,論梅花, 昭容,朗折機巧過一亮。
對,戚候道 行委檠,經作媵 菜,王獻之姿也,此體驗。
,桃概李代艾媒+
似莲降其美色,
華豪●華新
九點十
上,秋孫多裙,花 其一例。扮相的關注,架 雄浑, 複放,柳絮飛,石演技老練,準備獨到,尤其在掀起 橋整沽,幽無比, 花風雨,辣手推花一個鎖,映出對建 | -
滿対懒粱意;第二 時代妤臣的作盛作認,是如何源眞!逛紅 梅酒店,全都是竹搭 葭羅湖,安輝遺容,由莫區而至於瀚 | 快不悅,藝中,仙,梁織,大飛理。 註三 似道伐肉洞水亭旨, 镅¢菔棼與豐(貌似 分洪抽好案,中被下獄。
映献場四天今
嚴李
,何不李代桃僵,似
道卽令勞中作縣 行委食。
編者啓:於業諧關係,完移
刊明日媒業版,請祈-
察無花
锉二·俄道爲
中之母,榮中姬
再世紅梅之的昭容 白雪仙 灤花焖面
穢會事傳!私老人夫華華 ! 為社醜中子有!能丈
事認!出家生婆道不 經時依請敬 映卽幕開 係關長片
診曼紐羅保
驩媚史絲麗雅-姝麗拉巴巴·
目虛君破無!淫會上藝大的私與深
怨 君 文
上片民藝文艶哀魔年九五九一封公納華
雲配麟映重天今求要来徇
!映献重隆期下
事密艶院美搞大公安
士作創面生開別
根摩芝美
故秘費經破胆司控
TWO FACES!
THE MIRROR
优真
片播人都多江民雙
門巧菇
俊 華麗
黄 【费罗任朱李
小家 黃浩牧宇英驤:
歸風
舟雨
画心饿翩翩強放辔
同感錯台東利
動妤士修女保欄
!春容 花妹姊 𪖈
b僞子僞情
生的流美腿
面的善揭
活荒社國
故生美刻 本子園描
春-漢暗交新穢>之豪
!腸迴氣蕩!膩細情劇】鈞萬力
!
種下風度子¿君寡篇史家門
色院美
C夢斷香游未曉天,來個女已長與 可堪點點紅梅淚,配上枝頭化關! 且將家或興亡,你與神貶。 L橋風緻且收,國此泔快感識;
海情無捉
賊
●雞每小块干
十六號屬期三
十七號星期四
劍胆
心胆
琴劍
演加络理
十八號星蟧五
「心人憾心人 敬今
客銘出红爲反 不牆杏美醜
風春李桃 2
主 維活雞 紅
海 斯截 張拔
"The Young
Philadelphians”
1铸微小片月
保健專籃
角湖银份 映天