日二十月一千年亥己

WAH KIU YAT PO

五期

日一十月二十年九五九一曆公年八十四、某張二第一

▲,行乞之宮面,昨亦含警 機器,生三子,長十三歲, 方幣上法庭,社會福利署人 十一歲,幼者七歲。

(新新社)自當局宣佈發覺有人用「富粒多」殺虫葯嘴射蔬菜後,新界 首礬其街,遭受嚴重打擊,港九市民對食蔬菜均具戒心,使蔬菜荫路受影 日前,當师就係新界-已無人使用上述殺虫葯後,市民對傧陰 已消除,

員翮壹後 李安納法官儆試核 富意謂:切勿再在街上求, 否則-判步車啊,她甜育童返

本案岜童某某,現年十 五歲,並非識氏所生。李業於 三歲時,雙目失明,其父每

萬勿送禮

可能觸犯賄賂罪嫌

【特】向公務人員於禮物,可招 賄賂公務人員之罪嫌,可被控告。一般 吉民對此應知所檠,目前因聖誕節將臨,人們都有實際禮物的習慣,但如果是 增公務人發呆不能不詳加考慰的,本港警務處長伊軸,特向各界人士發出公正,摁 示此點,希望各界人士勿此發廠,警務處長公函內容如下:

經喾者,現經飆怒,各界人士,其在公務上興警察有機觸者,仍有向背務人 散於櫃明及盛宴敏待溶惝事。

二、送略踟骥划待,黨全受祖人員爲難。蓋政府公務員服務鯤理财分藥止 游時接受物也,鹘公務員於拜之餘,竟然接受禮物,則該動將被套辦,且在若 干倩形之下,送禮人亦有企圖時將藥務人質之扉,可被告。

三、在目前香港環境之下,忍鱧究保慨好客,係意圖將路,兩者 ,好難區別,蔉悬之效,本處長不得不旻請各界人士注意:餓在任何情形之下,成 在任何僻間,尤其是在聖誕節前,欲以送籤感歎待之方式,對歡察所做工作表示謝 怠者,務請慎俳者盧潏港,然後她作任何表示,此獨示,極易被人解。 四、本處長絕對無限制香務人的與民眾間私人友誼之潑心,惝警務人員蒞 獨處,辦事殆無可鹇。然台蠋器疑待售務人員之舉是否擔當,以及合端與該說有 無私人交誼問題,但台難別之。

五、本處長明知,此一公與有開罪會」之堂。惟號於過去,決霞宴客之隱習, 每每伲成彩明轂粥之行賄與污案件,故爲杜絕著規,不得不爾,至希台端明白斯 意,摭納*凾宗旨,協助宋處長努力到除一切可能影响他人辦事之行爲,燕此種行 寫,足以引致警察内部黃污腐化,

接納控力之課案中三被告人之密案 口供熊堂官 第凖被告上渙口供中

復在街上行乞,

去年九月,當離營返家 ,繼續出外向人求包,此領悟 形,其雙親概不知, 本集人做同煮寶懺之诳所

林安 在B,法:M獎章,在其受重於$塢任工 與磨內, 林氏忠誠熱心服務,由於其慈力及努 力,林於邁獲升爲技工工區及於一九五三年獲任為技工監工, (接本張第一頁) 技術部之各任主管均發現其人格純良富於責任感, 瘗B••M獎章,梁氏受僱於海軍船撈 荽MBE勳綱,一陪伴活:楊

梁乃木 ,余氏服務於香港政府凡三十七年,初於

五十年,初服務出納部,遂至高級文員,後任 頦務部,其實際訓練,創造思想及刻苦工作,對其上司有很大 助理實辦,在其全部服務期間,梁氏對海軍部忠誠及心。 輔助。其完整人格,剛好能力以及濕博知離爲其同寅树立模

B+E·M·章。硿氏自一九二一年起遲 陸成 織在海軍船塢服務,一九四六年提升至俄器拔工 獲MBE勳術(陪件者 胡素成、陳 張陳儀與

香羣〕。在過去廿一年,張六人會爲協恩中工片,證實是一個特別苦及能解决任何呑設備工作之 學文立崇高彭譽,其本人任校長,鑿鑿卓著。張夫人會服務於 工人,他摸其屬下工天之檄緻及能使其屬盈保持高度之工作情 各教育委頁會,並爲中英文中學會考委員會委員,獲得學生 家長,教職員及社會人士之敬重。

黃惠民 獲MBE〔名轝 )•(陪伴·施絡 - 梁偉志 ) ·小姐服務於東華醫院蟣三十三 年,於燾九五八年底退休·九二八年,在東華護士訓棒班报 任盧要職位,而在其服務期間,對於提高三院士工作水準及 訓,百作你大之真緻, 撈榮彎獎章。(陪伴者,郭望、利銘澤}。 張鈰添 張氏致力於本港社會及福利工作無廿年。過去十 年間致力於建立一個穩定的脊箕灣街坊會,及提倡馥街坊之各 環活的 ·

在本港而官,與本案實業 年紀相近,數字相當大, 均术獾適當安,此見萬, 事實上必須予以適當之安置, 一如北角民鶯之類,否則,

總部偵緝處反黑組歡 「探打一名疑有黑社 會活動男子,难解中 央裁判署提控三

招商承投下列各項: 承快煤

廚打通幕華:百問

各業主有權向向政府領取隔于試業之官挽期篇七十五年由堂 一八九八年七月娩日起計期讕再演式十四年除最後三日但須照

PANTECHNICON + - FEDENE 裝備油渣憾,柯北湖 3 WAY |

菜製高政罚一九六〇年吃制服 承興工商處一九六〇年所制服

【買珤粹內戲各項醵理及遵繳地稅之相當部份

·兩位美女臥,萬有茶樓,大選中金 ,著名奶下:念秀遭登百元 上玩大技和 城酒家,石塘咀眞利氏各式拾元,高潛在元,小計共囊百 花板,比乎變盤,九龍旺角酒店,拾伍元。運上計是屆門拊合共收到港幣式

•把該和花弄到姹 北角塲地。欲案 千捌玖拾伍元齒角伍分正, 轉自如,這都是窖港 嗽,切勿失絡交臂

庸社行发 登草山 服務行友邀定一批 需壯行发第二十八屆第一個節目爲「 攀登草山」,定本月十三日(墓期日上 午裤七點四十四分火率,到沙田集合出發 。據發世人聲明:此綫山高路遠,經 切勿嘗試。參加者宜將-

足水,身份 爾計行第二十

B-E‧M‧獎萦。僕氏忠勤服務於海塢忱 MBE〔名瞽·勒衒·(陪伴者·杨、

壤部垂三十二年,由於其本人之敗率及楷模, 梁蓉錘 ),盧氏初於一九二四年加政府服務, 部門能保持高水準之工作,盧氏出力尤多,使該部獲全英國海 一九二五年調職警務處,除餓時外,以迄於今,被現爲警務處 軍之場· 資格最老之文員,一九四八年以來,披任九龍警察總部財

哦B→E→M‧獎章、黃氏於一九二五年起 黃澤生

二十八屆 七出服務行瓦四十六 長-對於聯賣+非常忠•

任職於醫務學,盡忠職守,有而誠實,

服務行友 人服務圓閞全體解除 育實各種職務,現爲此會診部之高板音實男護士,他能選

任務後,現二十八屆 爲香港男護士協會之主席,足見黃氏獲同寵愛期。

服務行发第一批已邀定如下:布達孑、甘 獾BE M·獎章,黃氏服務於市政事務 , 黃賢昭

姚、洗浩榮、沈耀明、何光魚、李文盘 璧凡计四年,現爲湛工塲監工,爲同事之楷旗

、李紹興、李錦運、李耀宗、周植培、 人物,同時黄氏對職緻做工福利十分,對維持該署工人所

麗華、張公爾莫洪拳、梅綎步、昌菱 辦之三間學校建氆尤多,茲獲全獠向賓之墅黨。

、 梁可、梁兆棠、陳啓令、陳國窩、陳從

•B•E•M•獎章+

拉、陳琬盪、嫣變堂、馮劍豉、植戲光、 梢氏服務於海軍船塢進二十一年,其忠誠度

曾甜森、黃志成、黃柏肚、黄般若、費敵 關心工作足爲其他人士之榜,且漢上下級同實之高庄维兹·

題,杨一帆、楊沛霖、湯婆華、蔡伯蜆、 他的忠心服務實值得予以眾高度之資殤。

「華、然、蘇星堆、蘇街治、蘇 獲B.E‧M•獎章,關氏敬樂翠地服務

超。第二批在邀請中,名陸續發表。 於政府凡四十年,以其長期工作,證明其市單 爲一良好工作人緻,且特別可靠及忠心。

榭大腿日第(一九四】號獎品虛與 老和尚覺行錄共四百五十本:李港佛教 此外獲得軍事樊章的有英軍中士巴哈達,及中士比

居士林同人李麗秋居士一百本,余 展 巴哈道,英軍古龍上士難獲得英帝國軍事獎 49

[土一百本,朗妙光土一百本,水墨小 獲聖約翰獎者有何巍、、麥拶顧及安煦遜。[

朋友一百本,楊寬莊居士五十本。

菱榮譽髡議。( 陪伴者,周觴年、郭質)。過 周有

去几年中,獨氏積極麥及領導本淃許多社會福利 活動,爲全港受人嫁黨及欽佩之灣公益心市民, 亦榮譽獎章。一陪伴者,周錫年,顏成坤 王澤森

* 玉氏於一九二九年起居港,曾任東華三院總理 三年,主席一年,任內大規模再發展及管理三院物業驗良 +面時並以勇氣及創業精神發展重建廣華醫院。 獲軍功獎章。蕭氏在馬來茲參加森林 鄧巴哈都

凡七年,核兩次建功,個人發恐怖份子

【】

影企業公司,爲响商 幽僑日報救助 逆 蚴,於今(十一}ㄡ 在礎都院首映之新 型簒劇「變逬鬥」 十二時半一場收入,

麗都十二點半一場 收入完全撥-

善舉 劉,價照,至Ś

整心人士,顯

【欣賞喜劇,並可行濟,一舉兩得。 「雙喜臨門」爲新公司辦「迷人的假期」後一部得意之 作,是一部新型大剧,主要演員有弟妹、方、王孝平、余踠 菲、萍、關山、屈龍、王景、蘇·劉甦,總導演案仰安 、由點蔞治、吳景 聯合導演,今日起在都、仙樂兩大戲院 陈同緻。(明】

六、如台媸認爲此舉狳屬必要,則夠將本百全證飭,世號有赡職員一傣知照 七、宏處長號爲際溝峝面起見,經已將本面分菊所有警務人員一際鐡照。此致 ,警務處長伊關著,一程】

十二月

救助貧童運動

十一日

電訊第一張」、二、三)

印尼實中共沙世

-第一張第一頁

特禱:文百年紀念六下 打人示反對修約:

·第一張第二頁

雙喜臨門

·第一張第三頁

·第一張第三頁

開(第一張四頁,張一、二、三頁,

今日献映

三張】 ·二、三頁,四張一 數百武裝好在流深山一帶,包換

求生喊戒,凡三十句鐘,仍無所得。......第二張第一頁 三十五人榮獲英图在美獎...第一張第一 九龍飛智老人街寳執法餸昨日

抬蓓被告爐供堂下刺發冼實之人......第二張第二 當局昨宣佈在一塊正擬離沲於印度 波斯灣檞緻上變的鑽石北一百卅二克 捷憐位十五萬餘元

·第二張第二頁

警務處長警告各界,對公務員不可避

·第二張第三頁

昇贊助貧童運動,安特自啼六大 合症 演 再设紅醸站↓

救助貧童運動

·第二飛第三百

浙界建築圖則,可向悄設建築都 瀕青年商會會長將來問,並捐 独軟膏香港難民

,第三股第一頁

「再世紅梅記」義演

·第三張第一頁

游必敎會會迎南理主教何爵 致詞:

-第四張第三頁、

· 四張第三頁

·第四張 三

中管會徽募饼選九一千餘分: 仇 女士白仙燐西施: 教 育 第四張第二頁) 小六食瘴學生年增一年,獲取官立及 補助中學學位之機會則年號一年, 同正力撼中學補救....... 體

·第四張裾二

第二張第四 凱日精靈球南華戰日僑·········torren -第二張第四頁 日網管步球實力足總彙日選手........................第二張第四 港九學界山區大湖京明年三月舉行·········第二張第四頁 經濟(第五張一、二、三、四 ) 太美向禨打制花新中對部份誤 期交貨訂單拒延消約訂單會銷· ┅第五張第一實 航空公司貨運 減價元月起開始實施空 蕙業劇<

-第五張第一頁 工人世界特刊(第四張第四) 部份女工行衆工:

足話講勞資偕美勞資館合作弊 方六階權力...

救助貧童運動

爲躪應華僑日報

·四張四百

康樂家特刊(第四張第三頁)

小朋友好機會 隨租

食用物 ·憤仍鮮魚貨市爽·····第四張第三 航

-------RK1] • B

請往遊兒童樂囡

僑樂村

藝文週刊

電台一週

文 化宀第四張第三頁】

·第七區第二頁

...+第六張第二百

·第七張第一頁

社會名流支持

担任演出名譽顧問

( 特Á )「仙騭嗚」劇團,爲珦麼竊僑日報救助授業運動,本月十五日(下星 期三) - 假座舞台上演出生瀘作一根崑劇改臟)「再妣紅梅記} 此次麟演「再世紅梅記」,爲其事,將由業僑日報邀請毗名深,商界碩 迷,關秀名授担任演出麒間,承允擔任B紫云已連續發批,昨日承担任 演出名譽獻問者,楹發有,吳文驟先生、夫人、陳明遠先生、陳仇啟猴女士、陳崴 梁先生、夫人、葉明先生、耐先生、何夫人、關鴻安先生、吳仲朝先生、黃桂生先 尘、馬超常先生、程振球先生、夫人、葉志清女士。

艾本港婦女界名流ㄤ就任演出名譽顧問者,又有··畬鹽山校長、黃祖棠 夫人、李順祥夫人、超灣渡夫人、邵燕夫人、總隆光夫人,及腰維亭先生、夫人 * 牖定玔行高保泰先生、夫人、陳明博士、仇啓雲女士、王衛誠先生、王實就

香港先 公司

者要助運動, 特定明(星期六)

·考善,嘉惠

該變與兒童樂園於該公司四樓,包括有無代著太空 月球齡漸彩節目,全部以增進科學習教爲主,極影

入塲券留位研元,并冷翠舘物附送,希望各界善士團屖

小朋友阁盡,慈否於鎮染,造福貧童

明發家專育節國美

爫誠成大偉除國動轟

【尚有授驗圖片刊登第三張第三頁)

矢野大馬戯明晚義演

一倘有消息登第三張第三食注意 }

救助貧童運動

蕭明贊助

千大元

仙萬嗚團爲珦華日報年的 【助童運動,雖然地得到紳商巨質、就業 名流及各界人士大力支持,連日來定 者相當踴躍,各界&長進個不甘後人。 助救助動童之永遠長香港殯儀舘總經 及九 經過習明,昨天國致 日報,樂意捐助一千大元,作爲啊應仙 |嚵義演救助貧運動。雖蕭明 善長之來函如下,敬啟者:貴報每年發動 之救助貧膛運動,優異,得就會人 士一詞傅許,可飲可敬!如今本港貧苦病 萬,大有人在,而其子弟之食宿,黨更成 商題, 際茲发颡先爲之類, 愛買請命

·造得五大紅伶主演唐淼主作之再世紅 |梅記, 本人亦然棉方, 捐染幣一千元 ,作倫激助到資之用,雖則港幣一千,乃 區區之戲,讓亦無濟於事,冀能集腋成

鏡頭驚險 不加票價 ,襄善舉,系所至盼!此華僑日報社

俗語說・「食獎」、大象亞羅漢、托美、運走鋼裱、海狗 食味證,聽粉開最好安、升旗、拉上,美女飛身 J,其穿最好的馬戲 車床、猩猩吃西嚥下薪張斗,馬上火 ,就一定要參觀現在 北角健康村隔鄰地 上演的日本矢野馬 團,滾是戰後來港的

「長壽維休、總爲輯何建衆。明,

【特律賓馬 馬雞大王 攝大王馬文祿先生响摄 明天涯 萬僑日報 救助天我

橋日今日備忘錄

各界讀者

一個,不單馳譽日本 一九五九年十二月十一日星期五 歡迎社圍來稿 各地,同時又費聲東 南極,泅次來港表演 團體名稱 ,正是香港人的好眼 祟 九潍獅子會 一席。矢野馬戲團的内

東區扶綪壯 容一向瘠,特別感 ㄚ明阿業案像日報

【的救助受業運動而论·

香港順風賣

文化:聯合國香港協會 演,準備推出各葉 彩節,爲為主義演

,矢野馬戲團的節 體育:籃球

•像馬匹跑麼、操 排球聯會

活動項目

午燊例

活動地點 活動時間 九 加拿芬道關宫酒店 下午一時

維多利亞公園群 午安會

椎多利亞公園附 近興發街

下午四時 二十分

美麗華酒店

下午十二時半

]]杜甫本位文 化]嶲流演

陽大匯三 雅'

下午八時

公開與子甲組聯賽 執姿會

頠辣塲

下午六時

最新運到

英國名廠 各種呢絨

有盡有

禮誕聖

行洋記協

每日所黄七毫九仙

本公司現為方便顧客購買起

免特舉辦“延長分期付款辦法,

下便可購得美國名廠G6.C 試想想!每天祇雲$0.79

電雪柜一座..

聖誕佳節

疾病?

香港大道中八號 五七八六

“二〇九八

峽海歡小時一次至摄照徵兆消火药止、

千百萬計十二年實驗証明每日用守旌德材器 口二次傷照欢蚊减少症状较軽查痴较快。

李施德林药水 防止傳条第一

是節育藥品之權威 無壞身體特效可靠 凡曾用各藥無效者, 未用本品未算絶望

-

空氣調節機

奇異牌

請為閣府購置一件扣

或雪

麥奇館

牛奶

波打酒

「避孕鑿」絛虫節育專家 C.Y·杰姆斯 所發明,經過多年實驗,效力卓著,本品 於兩年前只供醫界採用,最近始獲公開發 鱉,面世以來到處暢銷,所以今日節育 品雖然庥出不窮,而「避孕案」仍享譽爲世 界警威特效葯,擁有千萬用戶信霸採用, 只需於月車將潔淨前一天開始,連服本品 四次,即可收效,不必長期服用

REFUSE # -

KARRIER

'BANTAM-

VAUXHALL

WYVERN,

FORD

ZEPHYR,

LISTER藏運。

售價空前低廉

空氣調節機|八立方尺

冬暖碸凉•四季威宜,

$ R473S型 袛信

$1,625

有蔬菜

LB-81

尚有其他各欵,一律減價犧牲

房藥司公

售代有均

$B40

**USETEX

EYRIN

$1,000

八立方尺 $1,940

渣打銀行大樓三一二室 電話:三五三〇一四

香港仕美非蕸十二號C 電話:廠四六七四六 陳列室:㟖廠獨七號 電話:三七一五

工廠:九酷亞皆老街染布房街轉角 電話:〇

38 英國通用電器有限公司

$1,30

電話:三六 ̇製造,幾儀,安装,修理及担保,

或临兴电器行 弥敦道二口二居電話,六七一六一

門市部:歷山大廈

總經理:義安行有限公司

合時令

身健體補

購悮射影防提

Share This Page