日九月二十年九五九一曆公年八十四國民中

界世人工

FA

WAH KIU YAT PO

日十初月一十年亥己喜

張四第

曆公年八十四國民

替工人講話評理

爲工友服務分勞

工人在界

工界人士認目前爲· 調工就良 節友業機

主張登記失業工友、訓練技術工友、 及輔導工友就業,三項步驟配合推行,

關於社會當局開始進行設工商人材科科班的浪息傳出後,工界人士當 智术宅技工缺泛,正是無附廣登記代工友、翻䱛技術工友、及輔導工就業 的良好適當時機。 日前本黹工A缺乏错形的上或人士指出:社會當易開始進行中的訓練工 商人活計畫,具有一直門維水港工商業可需入狱,一方面輔源一般失業者 就業的無道作用,將一項極其遡切不能工程需要的措施,如果能成爲事實, 對於工次以至各主,都濟南亞直接間接的神。

代人士認燻:目前社幛常高随始進行淵各行業需要牁種類人材,及所需 各種適入材的數 窄資料,無疑是一個重要的步緣。他枰餚這項步驟的步擴 大,將可爲5節本書當甬上家就業情况的有力。

上述工界人士提出他的意見,主張有關當局於目前時閶推行廣泛餮區失業 工友,訓練技術工友,輔導工程就業的出步。

對于登記失業工友一點,該人千邕此際登記失蒙工友可與談記各廠商所 工茲數配合,以達到櫛道工業,工乏的雙重效用。

至于輔導工友就澪一點,該人士認為只要能辦登記失業工发及登記各行業 缺工成形,我辦到他願意轉業的先來工都接受按術訓挫,有無相澈, 輔導就業工作,亦可順社推行。

的吊板速可放在碼頭 上落 #

WORKMEN'S WORLD

•號五三〇一第

小時,貼士年月六 七 ,但是, 的工作比較辛苦,因 在大熱天時或寒 苦雨中工作。

(一)在工業釋中,絕大部份邊與女工友並用,很少 官祗用男工,而不用女工,或用女工而不用男工的。 象牙製作業,與前被牙技工中有三數名爲女性,其餘均業 性;但在訊後,已無女性技工出現,而担任打邊工作的什工 , 也有少数出女姓。

女傭

(二)日前倨用於工人數多 的工廠,以紡織、製衣、塑膠、 恕、賞識、經、李奕、胸圍、五

盤吧的小工作 黑苦·他們要招待風 酒的水兵,或難以 付的伴人,等水兵 迷人貼士不多,可是 應付不易,但是爲了 牛活,他們是迫於無

婚後

菜比較遠 **最近 工人荒,對 女工福感 安的-亦以 上述各業工 廠佔多數。 (三)你森通家庭當女谧, 巴有四年工作經驗,已算個是一有

一四元的收入。

失業

作工廠工投轉望希

|箱信友

發,到達後一時至十 [鈾,半十二時午9 ,假後有多項難 德興 至下午三時

資格的梦神女傭了,月薪額亦已由, 回程,凡灣該會員

六千元提高至一百元,照理你聽感 !-會发,婦安團反 到滿足的;但你因爲婚後須留在家裏處理家務,因而辭去女 博瑞司業欲參加者, 此職務。最近你因丈夫業,爲了生活問題,你不得不出而工 可即速向牻啻各銀行 作 來函所述,你對女性工作已不感興趣,希望做 工 銀號聯絡人登記。 做女工,一則工作時間比較合理,再則在工作上軾有前途, 評松浦仙館爲近 做不知狲一種行業工資較高而又較合理想。我以爲,第二項 年新黄之浮樂場所, 所列工廠中,都適宜於女工工作,你有這種志向,不防 洁有花草樹木,環城 按向廠ㄪ接洽

·烟,並蓄養飛禽走 戰及兒童發綎設備, 淵號,下棋,玩球, 【勝地。(字】

聘津魂籍海員 -郝洋行所屬 各位想想,是艘,緊急招言天津 很困難?要及水平,船 短的時間內,抛得如同凡具有-

份經驗資 此準,同將艾雲距離格者,鄰可欣時應徵 ,撈備證件,前往 一伧自貨 洋行 部經治。 的工友說:粱一的 綁送遏 呪船務主 用力,沖不變幹的作,發出公告,上 起码也要六十磅力, 「少能操拼得來

舉行

會員文寶珠

盛|晚 音|

入昨會文

嗎幹易作工厮小

一之友工應侍

注意身體健康

防禦病魔侵襲

健康就是工友們的最主要本錢! 尤其一般受優於沒有黏葯補助的工廠 的工友們,爲了避免引起停手停口之 處,對於身體健康,更須密切注意。 醫來設備是工人】由該病者包來支來。神經反常,對話

袱,切勿以爲輕微的

淘大工友參醪香,廣播電台工人樂園錄醫, 爲帝加歌唱工,及得獎者影家(楊文攝)

奈,在夜上瞭一雙貓和中最主要的一環付的。因此,對於「人燎内各部器官,也 ,而該項設備辦理得 得閒死,唔得閒病! 有根大的的 角,誠助家計,運氣 好的話,可能有三、雄具規揍者,在現員」浚一句老話,經亞,如患者一受刺激, 來說,則似乎僅限於成爲工友的口韮蟬。 感操不安,思想 「業 宏大的工商機構 惟其如此、我們 紊亂,呆滯等狀 小斯證行在習態 「而已。至於大多數規 對於身體的健康,悌 怳。在此情形之下, 雖然不算上等工作, 但是年紀十多歲,每糍狹小,彌務不废的非潞加倍注意不可了 如若能設法使剧者的 心骷椒忱,舷持歡樂 月有三百沁的收入那小型工廠及商店,低。雖然,疾病的降臨 是很可觀的了,不過付之映如,間跨更因,有時可能是無可避 的粹氣,如此,其內 ,小斯們很難有上進入于缺乏的關係,如觉,但若能在平日對部各器官的組織,亦 的機會,因此年紀大, 其屬下工人一旦示率於起居飲食方面稍爲可望恢復常態。 农服的薄,常 了不幹小斯,他們二患了疾病,不但沒有 檢嚮一些,亦是以防 患未然的:同時,如然是要跟隨齏氣候的 病假及醫網捕助的給 予,就是患有疾病的緊發覺身體某一部份轉變,切勿使身辦 果運氣好的或下苦生 求學,他們有擬會做 工友因無法支持得來有若何不適,成輕待 凉而至患病。尤 控房或傾班。在人伴,而須妈妈家休息的明的病徵,亦須予以注 是一般年胄的工友, 於事的香港,小斷也 |,也得要自行

往往自張儷、濁、工作過勞、營蜜1 找的行家醫時代 病徵,無庸加以細察 或與同事指氣,在籓不良、衣服單薄等皆 [是一行求生的好門 七十元 - 一天工作。《士》

,費工的工念,也是,須知星星之火、可多的時鋭,只穿簡單爲抵抗細菌能力減低 以燎原,個不知及平薄的布,勉强來主因。細菌的多人體 *洽不自賒伊哦。 那迫人的寒氣多 內其起因多由於不 因此,對於病微的父或者在天冷之時,衛生所致,如飲 商,必須及單認識淸 因身體潑,本來集龍术洗手購食街邊 楚才好。比方,某工是不適宜於冷水浴的 的水, 发的肺部菠生了毛病,理應改用熱水孑對 爲蒼蠅,病菌所觸及 ,個能及早認識,對,但又恐爲其他同的食物,經消毒的 【其肺部京卽保要 事見笑,或存了一塊狹品,及皮膚創傷後 ,經常跑到公園或郊 好勝心理妣爲其難,而不知保護的, 外去呼蔎一些新鮮| 說不定亦可由此而生 病菌侵入的最好機會 氣,多作戶外活勛,起病來。身爲工人,當被病菌侵入 使其褲得正常的發育最主要的本錢就」之後,常可 ,肺部的疾病便不難,所以對於身體健 接觸的人,亦有被其 【黨趨痊愈,艾某工友,必須設法維持,傳染可能,而被傳染 湖凿的人調銪常是該 惠留病的,常感智以使體內的抵抗力增者,其病症多較先患

應該注意程序

小斯过一行業, 在香港醢來花製 過去俄基大酒店, 塲强用小餅較多,可 是現在,的全公司、 百貨公司、夜總會 至小酒吧都用小斯 們來迎賓啦! 小斯,顧名思義

工會舉行會議

,他們是暈紀少,大 約是十塱、五歲以下 的小哦,記者發經 過一個年紀少的小廝

與及會場秩序

會場的喧望,不依時開會,沒有 適當程序,均可以使發講失敗,各 工會如須協助,勞工處職業社團組 當樂意提供意見。 香疮的職業社團淨。

加參午昨友工大海

工友們每

工人

樂園 錄音 加花絮

星期一次的好節 ——「工人樂 發「錄音-昨天 艾論到淘化大同 的男女工友們演 身手了。由于正 值工展期間,女 工們特別穿得花 枝招展,場面 東平添一番熱開

在一次生,

台外勛 潘陔人記者們分別牛

兩次熟 - 香港電 鵲廢時,跟工友大家已沒有半點陌生了

,于是,熱案的錄音會,就順利地按照預

定的時分,在案內的康樂室舉行。

歌迷小姐·揭波瞇

,能過去在本港中區 一間絛室工作,他的 年齡是七歲足,如果 以富貴人家來論,七

「對於太行週年大會和 因此,職業社團 社團的卡事人,在會消化不良,那便要加,雖然體內是具有 者爲烈,且有患傷 歲還有殃娘哩哩!!

非常大會的程序,獎(工會當然全包括在全部時間內,主席 特別注意消化系統了半天然的丟架機能,寒病,及至痊愈後, 【然在會章有明文規 內需要放草擬一要有效地主理會號。。締而養之,姑勿論以防細菌的使獎,倘雖已完全恢復幢殿, 可是,他却要開車門,招待外國人客

錄音 - 翮婚,女工們紛紛出馬, 一定,可學職業團的 項會將窣學,詳細地〔{}主席要使到爵是那一辄疾病的傾向,若其抵抗能力稍爲峩 但其細菌仍隰總在隔大演鸞聲,跟爾會方面的歌星翠文小姐鬥 选去吃餐,工作的時間是每晚十小時 ,後來爲了餐室易主,他轉藥了。

【黻员能够眞正鯈得這 規定會躓灦怎樣進行 程裏的事項依次提出,均應及早設法予以弱,乃易爲送究所無 內生存,故其排泄氣爭妍,翠文的「麻風曲」鄒完,雁 虢到小厮的工作一般來貓,薪金張六十的離很少。這是有加職業社團的會員,人,如果有靈w發表 些會灏應蠹怎樣進行,這并不是號,凡多討論,凡參加會議的正之。

3尤其基哼杯喝酒、潑,含闔極多亦有同 小雄立凯登台,高歌曲「一樓柔情」, 時間,自從香港政府 元至七十五元之間。當局根據經驗和調查都受到一項嚴謹與的,可以得到一個合器官如腦、肺、心、灣茶、宜~過飽、採取有效預防方法, 吾人體內的各鄫 陂烟、抽大炳、咖啡機傳染可能性。爲了娓娓動聽,舔些四起,她簒上@ 複雜的規則所東轉。 機會去發表他的意陋、腸、胃等等,無 飲夤不時、睡眠不足及好是前往醫院接受 據有關方面指出 而所需熱的不過是棄見。冖四~安决的時'形中是等於 一砲發勳、運動缺乏、空氣污一防疫注射了。(標)姐,她很快就猜中了郷文主唱的一歌迷小 昨天敢先懂泰的工友,是冼臨小

所得的綜合結論。

銀行華員會 家有呂文成。醫江、助,過去有些小斯毎 就有很大的分別,比,職業止國舉行會議訂幾條簡單的規則,候,祂有按照黨章規 楊的汽缸,活塞,火

對于訓練工岁技一點,認爲可于登記失業工皮的問時,可後滿各失業 工发 話 願意接受技術練,以發需要工商的行業。

上述工界人士望就會當局前進行的工商人材】練,登記各行業需 人材情况的措施,將成爲有效網筐本港工友就業與技術工发缺乏的成功 , (#)

最困難就是風浪 |大• 在大風浪中,要 不受影响地抛椒味非 易事,而范花在風 中心特別愛力,稍 一不能错衡得太緊 便會擦了。(娘)所舉行音樂推會,憑 公佈了新勞工鈽旗,但是貼士就因地區店 旒演哐之歌唱音樂名 對小熊們 有點小帮子不同,他們的收入

工團總會籌組

【良必需支付之俄費 管理員工薪資外均不

勞工福利會

明春可實現

"

低薪工友露宿

【每月搭出獎金若干

姐 」,揭破了這個謎,原來,她本身正 就是一位」迷小姐一呃!

新職員選出

男女工友,初次情人

隈貓,亭亭玉立的方綺婷小姐,也 港九倉業職業 主任梁就,林登台高一曲代曲,當然,工友們對干透

|的話,便難以發揮其工會,新第十二宜,審查主任張明,首傳誦一時的「蜥猲紅」是欣賞的,于是

小物,碧王密,超時,現在到戴少了外次酒站、小阿聯亦是字,有些集會,因為和流還地完成,對於,才可以有表決權; 性質大致相同,必須 怕潤,使接| 【特訊】 香港银 國際音樂家拍和 商的大酒店,他們的 甜月六十開車門的次有人在會塲上間談, 有其他事情褫翔的會如果是用鸡手宙决的要有-

分的燃料,主 少消贊者之負坦,狹 行躪員會淋髖部是本,大有總第三日之後工作是每天七小將至 序基姆畫號碼論到的 甚至玩麻將牌,以致 直下致就對了他們的 方汰,主應應先請雄 可以運用如意,而保 傳生活改善,估計約月十三日舉行秋季內,帶馬家亞熱烈,直十小時,有些是一天。機行率也基依號◎ 泝到撅暄闊,接下時間。#草擬會碼規 國人舉手,然後由反持其正常狀態,不然 比市面售價,平均可 橫行,選定大埔墟極至深夜始游激而散。七小時,第二天是十 面工作的。並們每天起失, 诛時跤,斑 會照常 對人舉手。 [賀度百份之二十左右開仙館為目的地,於 艾該會定於本月十二小時,但是有嫁小酒 國換工作十小時,大 有時誰使沒有退一考慮到一個會齮龍够 上面列舉的不過原有的能。因之,理事,經於昨(七)杂志乾。閉該會本,又憑業難陀配了.... 關看上述問題, 日上午八時半在九 B群特療會議,吧,那兒工作時間就約可得開車門的貼土變酸的事情 - 一個 願料進行所營蘡的條 某幾項建圈,如果龍 著人對於營漢方面,日舉行複選,結果推屆理事,鉛寬剧新會 當一:男女工友——周小姐和 炸掉機伺機播, 花余沙咀火車站集合 對論推進福利工作事 是十二小時以上了。 玩至兩元,推行學 會議如果沒有正當的作,軍要的有如下各 够切實執行,會髅的 調離相當重要的,如定理事长黛劉大草務,推大阪取自由工 黃榮基君登台合唱的時候,男女工友們載 |消費合作計既 ,乘九時五分六軍出,宜。

小斯的收入,二的貼士式元至三元,程序,亦不會收到良項:那事會或 進行,將較於順利。 果有-

足的營養,自副理事長陳添,實務友,並寫增進會呈祥 藎特別熱烈,尤其聽到述佰合唱的是「初 已派易進行起草章則中。該會主要要會負荷而設,將

翁家酒店指定小斯的好的效果雖然一般入 幹事會應先行擬定 假如,職業社團 然可以助長發育及維主任黎鑑,唐儉之利,特舉辦會員家屬次情人」,茶香就立即叫起,中間更夾雜 爲辦理救濟再務,並將附設利食堂 來對消費者可能予以

收入票各悴的,不必對於方法和秩序大多的縱性,并且要使的職員,願意自行草 特身煜的混亂;假若,財務主任李湘州,雷轟會,經由本月起了一片颗際。这大概是男工友捧黃君塲, 均分,另外有的處 數電視的,但是等到凡參加會的人,良好的會議規程,營養不良,對於發剛李文,組織主任鄧 開展工作,計共派出 女工友捧局小帆的關係,場面又平添一 供 廉憫鍪;並學辦消費合作社,以減記賬之方便衍之一 結,但在結題時,必

「怪得很,常到參加 都能够完全明瞭議程 勞工處職業社團組當育上固然具有很大的噏,核數任林 微求長數十人,分熱帶氣緻! 輕會員負担,拖得中活之改善。

仲,如有積欠, 戰九工團聯合總一如過意外也救濟, 源宇係從手爛將被開除會籍,不 食消息:該會爲頂强 乃舉行捐。參加之商辦,以少中間能再享有該磁的會一 全港九作由工友會,必爲財入,將供應柴、切權利,以示限制。 業之推進,將於短|一行業之自由工會 米、油·糖、與其他 最後抻乖:上 那内立「港九工團會發,且品行過正,日用品等,所定價組織,預算案可告 聯合總會勞工之友聯 有正常株業,而經工,以市科爲目的一正式實現云。(燊) 利會」,該組織,介紹者,千接的 陳謝上已決定,怒,此外,會員家謝和 推派術波、晨海、欲參加,亦表殼迎。 紫烈生三位負責有關 將勞工之福湖 會譞於飽長沙街探

在渡海輪抛纜

技術要很準確

當我們每天「在非常迅速,與本 無謂:該項組織工大廈五樓,亦預定 ,將以全港完白由工之計劃中,并將開設 岿㫻 九镧莖套港,但失準的情况下湖行 *納費與某胜,「福利食堂」,該運 那兩杳關九强時,的,假如,技術欠佳 +前,所屬自由工發 內容,除供一陳薇會見船上水米,幹起禰工作,鋼 阴打一百一十七個單體餐一外,有茶點 的技,有些人縱一失半,就會令到小 位,但實際上向工團汽水榨,亦借銨之物們爲「抛劇子」,輪泊岸誤時,關係畫 日總會依章緲費者,祗價,無將不璐邊 投之神奇,常使人也大。就是爛了責任 綿八十餘單位,估計六棄,至於茶點韮 歛緻。

重大,那些「執手 在小將將近岸「」先把耱禽作有秩 擁有A股亦屬不少,、奶茶或漸啡,將微 將來該和會成立後售凖至二際平,西之際,就馬上執起序的,一圈一圈 -,主要工作𨭆救濟事,蔡適應一般用一小罐子,的准起一團,唯一的 一案,包括有醫莖濟 低薪工友之消費限 把一端在染選上 筷件就是礻决序 ,失業救濟,職業管宗旨,由於該食【地打了活結後將亂;否則,放欖時就 尊、張守費群助、堂須加補助,龍那兩小黼吧上二剪受阻碍。 外患難救濟、小額貸作長久性之維持團 、岸上的接

↓此,在補助方面,雖者,將發起,括體向岸上過的時候,

不擬緩期

亟需廉租屋宇

工友們實在亟需犴T住宅。他們收入少的篩商無以付出 錦貴的袒值,來換取住宿的地方。

很多工发爱佗在露天之,下雨便跑到對樓底去,含種 生活實在太慘了,內置溫種生活的以泥工適最鯵,附圍使憂 一個好溟十。(波)(圖楊文福 )

里乌七书

交易會

【與批小,这些獎

金就平均分配了,這

[家大酒店的小斯,每 月就有三百罕三百五

【十元的收入,運氣好

,運到一個外國客

,他或她出乎高三

a 的降候方法的事項。(二)會樂意提供詳細意見。障碍力,同時各道疾,副張爵、福利主任出發,開徵求會 字似乎被遺忘得一乾「要有人負實持

馬伕生活

替馬兒洗身苦極

牽馬晨操最危險

(#)

,五元美金貼士忌等 闻事,那麼+邢個月 |可能超過四百元的 入下。

你以爲小販是很 易幹麼?不,有些小 跖英語, 國語或划 語障方試,證還不算 什麼,九龍尖沙咀】

究竟馬伕們怎耢服侍一匹 每天他們還得荽替馬兒清潔馬 競锬西呢?這是無數港九市 廐,把馬廐弄乾凈in毎天艾 菘馬兒洗身,這是一種艱苦的 民所不知道的事,就算一般常 在馬會逝的市民亦大都不甚 工作。

日的小斯,餘捲國語

,亦語外,可怖俄語

各位試想晷 個小孩子 雖然,每一次娶馬-衆 洗身已屬不易,更何况一 千多磅重的馬兒洗身呢?每天 們都可以看見馬伕們拉灣見

·法語,你以爲它祉 步造沙國,同時在沙圈內拉著,替馬兒洗身一次,所耗的體力 燁飛句明?不,他體

與時間是以預計的,不過最 馬克踱步,點出審前十五分鐘 應付顧客的詢問和暖 開始,一直拖凊馬兒在沙圈內 少也在一小時以上。 班幾句,他的年是打圈,縱使烈日或大雨淋漓 十三,四歲,現在日之下,也不夠稍路,辛苦~大 慣他潑讀書,晚上七| 家有目共禇。

|降至深夜一時是工作

不過,事實上他們的日常

,他的薪水是衍月六 生活校之馬迷所對見的還躉攔

「十元,「貼士」約有鏜和困難得多,丼非出安日拉

任何物品向

·從來一

博愛醫院十九賣旗

(=)

如果,操的時候剛好是

天雨,跑道泥诃,則衰操完畢

時,馬兒渾身泥水洗身時那

困難眞非局外人所知了

除了替馬兒洗身一件苦

整以外,每天還要替馬兒修甲

日病亦往由此而產生出 陳榮,冼同,文化工作云。〔基) 馬伕們除了替馬兒服務以 時間若在冬季的時候,很可能 外,主要工作之一便順馬雅 天術米大亮,寒冷天氣令人 ,馬見每天大概要吃十多磅的 膚均感受。 馬緻,馬失㹴要按照馬會稂會 當馬伕把馬兒斧下跑馬地 規定的時間,依時前往領。 時,要經過長的街道,雖 假定,規定領烏的時間 然是草·也常有汽車來往,黑 感四時,馬伕三時半左右側 見畢竟是畜牲,動輒受驚,一 匹前往領取,而經過季 個不成便會走脫,而弄傷 以後,還得要把馬號頂馬房 成仆,所以馬伏們都提心吊 ,雖然+多補風,也是鹹辛苦 ,難恐馬見走脫,以至 的 5

你爲之打破。另一種 操 單上,馬兒磊操的時間是 的工作。是使們視爲長途的 陳長六時至八時左右,還一段 。《铍}

講古專家,千里姻緣

為担任故事演講的陳良忠君,是昨天 唯一人出馬的工友,他很有觳古的天才 ,在在熙廠的工友之中「已儼然成爲「 古專家」了!昨天,陳君又以諧的形式

,講述了一個問題爲「千里姻緣」的笑話

,什麼大畬,「吶汙」女溟薄「牙 」婿,一人扮演多角口音,諧趣風牛, 羿工友們歡聲四起。結果是聽者得笑, 講者得獎,皆大歡衷!

A工作不忘康樂,康樂不忘求殼,昨 天爲工友們錄音的歌陽蓋德君,就在錄音 會上再向「友們提出關於勞工新例的常識 問題 根據新例,女工程靑年工每天應該 在什麼降間以後開工,應該在什麼時間以 收工呢?黃香湘君答得好,「不得在上 午六時以前開工,也不得在下午八時以後 收工!」在工友們緊縮包圍之後,他獲獎 工友獲獎- 旅行 人體合方面象米樂隊爲工友們高奏 一雙饫肥安的樂曲之後,主唱「一柔 鴴」的梁雁薇小姐被审怖拖得最佳歌唱腾

换音剛完,另女工友立卽開始計劃 舉行集俦旅行了!原來,位{們早包 大衆約定,不論誰領得獎了黹合的現金獎

魯尼士代理

達一萬七千元

|澳門藝廳長

(澳門特】澳

律師代表認罪今晨宣判

界去新

場五天今映袛

陞高光真

映鶘四兮紙·

慶普·台絲利

彩曼伊體綜新

【七士1合藝

片大鬥劍質業衛 場五天一映部名偉戰比金千比对

「裝炸和力千七戰第二

價座收廉

劇大粵室女大大古全

代表首被告之史貿式之人,他犯 月薪一千元

一带文牛師向法官

•次被告張組基於經

被告月薪五百五十元

爲新界貧病 醫藥

濟發生困難時,曾多

門警察 長橋若,

【特訊】海寜生」 - 著被告由沙洛克大 認龉空,公司方面經著方取景項,當首被

紅拂女私奔

海罐 周五

印象/全

本新語部

片悲艶藝嗩鐲部

紅鵑

虎胭攦魂杜

印年九

本全五

THE LOVES OF CARMEN

| 文中上片彩七舉辦

前史毯壯薛開處游《精㟖表神寶奪 例無甡烈下如溅空采常演飛劍美雄 「屍水黃女

█片世情操演引深意天

警奇依主王林鼠明

·珠秋案三鶯俠英時私八十四亡进 白

演兒冰泉海*錦蘭輝劍

主任李陳交任

「上波榮梅郎糖

高·酸粉·香花野

大和艦

中片

文上

環球公司檢戰緊張

奇情武侠巨片!

「飛悴追踪」

英俊巨星.

奧迪梅菲

鍾伊雲絲

香里杜歷 三星合演·

他的名字响食武 林,徒躁譽恩 落-他每到一處

,必有兇徒喪命

映獻重隆期下

星煞城鳳

NO NAME ON

THE BULLET

CINEMAGCOPE

片巨智益案此寫描籤寶林竪品出國法

分無

娩痛

對英全

白語部

片上中文字幕 ·

無痛

醫學界的

"The

Case of

(Dr. Laurent

人人自危

比「生育寶鑑」阚

述得更詳實!

比「生育寶鑑」發 揮得更徹底! 無痛分娩經過情形 首次識上銀幕

注意

一八五三年英國皇家意章證

香港分行設立已有意百年

地址:香港德輔道中四號至四

號A地下

『紅光染花翅花日

春人美英數早

Share This Page