WAH KIU YAT PO
日
日四初月一十年亥己曆
八十四國民華中二第張四第
四期星
日三月二十年九五九一廢公年八十西國民中
下人工請招斷不廠工在
界世人工
替工人講話評理
爲工友服務分勞
工人在界
常此工人缺乏問題仍願之際,近出現了一個前所未有的現象: 不少一向在海上生活的漁民,現已陸續登開投入工廠,而參加到了工業工人的行
WORKMEN'S
WORLD
【名悞外,今日 無時,每會得紙代
。號九二〇一第
「人,問問各該會理
【事會所給之授糍,
,如所乐代表杰取得 【合法授,特選 總有關方面對街 此次選手紋,殺 以往價嚴,以保
與「作尃理
員工之團,他在互以撒,帝 助互惠原則下,改善工,已達二百餘人,勞工處袛通知各記會 一般生活况,故有 時銀通,及將 該計之產生,直纏繞有一番感。(葉)
代到場參加湖 學,無先提名,
談莼自工方面導,接近各區的工廠,在最近下廣招工人之作,不少 只怕到了一些漁民工友,這使將干工人缺得到-斯新的補-
。
勞工顧問委員
轉發工業生產工作的漁民工友,有有女,他(她)們六都由于百韵 業工作?獲不理想,就動時放運滑上的生活,入工作來維持生活,其中有些激 民工友則是修了裙 助家計,而做起吧 廠工來的。
今午改選
其他人等混入而以工
雖然他年逾花甲;但他仍有底心再 維持貳十年的工作生命主 當一個工交老了]凝鬥的時候,他辘讅[力就做一分工作,漩多箱明都爲我過了 而到導之代對,你來 與聯發,他將會怎樣而又笑璩濳與說:「依時就休息,這際是這次羅關,總可活源 還?也許有些工友會那太無聊了,像我進自已米,过,又何八十歲,而我自己也 有規定須取得該業之 喊一句:「我了,一生勞動慣了的人,當不滿呢?」 工會之正何於機文件 [可是,記者在一次工 我的生命!」 外地發現一位老工太工作戰勝了我呢?我 工作生命攤鬥,有如他像反問我,
這與各班工會投手的工作時間,可分爲安定,現在可得南打,日運的滋味,椹口就由他兩失都會 一 一代人進行護區,
•祗天五塊錢一牛戰校時,生活力主持,他做本行工 據勞工通知,一位工友拉恩,也不容易了。 東苦,但是,正如他作已經四十八年了, 各鴷阱工資之洲手,來分配工作。在和 發邗工作不易幹所說,雖然辛苦;但過去源他的來强工作 護, 就納費會
能力,也案過一 平後不久,凸手車的,他說:夏天太陽如恩又没有本高轉行,
銃。當祂起年常 黃金時代,紫紿入火,冬天北風呼呼,對線除了捱下去還有 要想富得多,牛活|一年四季風吹、什腰游油泥·[舣1 時的工作,信交醛
一位老工友
搏鬥
晶 例條傭僱工勞修局當
本人現在工嘅任文藝職,受「R工」守護,滋有疑問數 則,于熙答,不歸感激
1、新勞工法對於勞工保障的月工{工外,所 時扛」,「日工」,「件工」(工)是否一 待。 二、假定廠方因某項事故因而發熱員時,時,日工有 要求發給遺 否
三、降、岳工任職已在一年以上 ,廠方可有能降價之否?被解 考價請求發就遺变? 此
人世界 科
苻者鍾鋸上。 銷鏗工: (1)
磁新劳工法,
「爲什攢我有訂
長工
心完全破後,而活到 「八十歲點?」他又像 問我艾伯自問自答地 他說:「你看,我的大 有知覺了! 我知我褪病 本 來疪很完全康復的
散工
同樣
,但我居然能够逐 「漸康復了!所以,許
待遇
不知究何所指?在勞工法例上並無澹 已名稱,照我們,也許你所指的是當 局預倬修改的勞工,
所指出的疾病津貼和生育津貼,長工翼散工肩機僑符,
有越信心。」 ,故蜜選舉時,如有 什麼都不中用了!」,我家商 工作交老逐漸
「你若我能否再 望我的 【維持二十年的工作生 訪問中,却出乎意 「我爲什麽瘘 康復工作,呢」他跟群愛笑
•將營! 脒眯地盂問我「
不少
漁民
廠民生
爲成女有男有,友工民漁些一了到 請招少不近最廠工的區漁近接
。一之源來人工新
澡,在藏密爭議行
各工會派員參加 發覓食,故此次選 ,正在堅強地與他的藍戰勝我的工作有! 不斷復原的然,你的信心特龍處相同。
一九六〇年勞工|灣仁書院能下
程案, 服一可的,我深信你
如所知,一 殺過帆海上生活的 難民工友,過去是 總是讓入工作的, 而一般工廠,也 會倔用漁民工友從 之 來生态;但流而 過去的悯形,現已 在工人缺乏問題不 的解决之下,事實 品有所改變了。
啼
爵二名,定於今(三工處主持,計憂列 工人則有無越表現, 亞日下午二時半,假1有候選人姓名之選舉可爲預卜。(菜)
(二)如隔長工,不論是工商業機構,儼;若非在灬 月前通知解僱,依例題多發一月工資,但如屬散工便不在此 例。[㚲已簽訂勞資合約有特殊規定者例外 } 〔三)勞資雙方並無簽訂勞資合約,大發與第二條問題 的老漁入一樣。
後佔中近 何,他的精神使我佩 一天的增加,精神好作生命!」他怎麼不如夏季的猛烈了,,當然是不見得有多没 辯位老工友何盤 服得運旺。
【有收及的一邊的來 一點時,就做多一點瞑點頭。 因此,對於陽光的大好處,但在天氣底下,後者,亦 ,已經年逾花甲了, 我們大太沉默了,直到完微時就 「我不久襲卖了,不但不會覺得怎冷的時候,則是一般 妤蹲在那爽的甲板上 但黜雅來,只見他容一會之後,僅伯某一完全復恢過汽的工作潜襜車子了!」他最羨的可怕,反而感覺三等乘客最理想不過,也不顧跑到創沒 「光潔藐,精神奕奕,貫笑瞇黹腿地說話了生活!」我對于他莚後抱抱身夯一輛爭輸 到有鍅可愛理。不過的座位了。 有座位的地方去涯冷
人力車伕工友表示:
工作
事實上,任何 工发都需要工作與
收入愈來愈差 却沒本事轉行
本港工業學校
照顧學徒進修
本港工業專門學,亦有考試選餘之小
由於在早上返工及晚 ,亦一樣關閉起來,衰,也不許乘客走
上放工的兩段時間,
乘客走海裏面去小坐呢?此點,
【必須要乘將小喩渡鏋的。因此,灝來由於 深腁小輪公司當
,而他(她}們往往 爲了經濟關,大都
「天氣的日漸寒冷,在與改善的,運開放
[使人不會覺得他已有:「不過,我現在丼 無精神,那掎說:「雖然,遠,有一點眾使工友大 可來,這些客艙 既然一般海小 【濱腰老的年紀,可不不是全部工的,我難,
部窜于已在了我五百 受威脅的,就是那強,除了在數年前會經 的三位是没有 會讓他正面臨證工ㄡ對力嫣,盡我的 何伯的兒女都巴 元,但我將不在乎的熱的北風了,有好些一度開放之外,但在客艙的,爲何在體 作生命上的一個困 能力去工作,有一分成長而自立了福的!」(基)
?)們收得毛骨悚幾年間,不論在冷的天氣娶,仍把它 **-
在隔海工作的工及天也好,天冷也好 關起來,可你其 原來,何伯曾經 在交通事業發達多料與路,交通規則他們以道也不患了一場大病,而 總會在工作與生活 之下不顛酒廳環境
的今天,拉乎車 很 - 偶一不慎,很懂的話,就發生酥了部份监管,到昨 行似乎易落後了,但可能要和發生危 煩了,所以韓英語 我飾演時還沒 ,當原有的工作
鼎坐管交酒發逹,汽險。至於人力實整是必須的。說到裏有完全康復呢!但他 擁有轉變時,就會
是飛搖對的,仍然戲及傍晚澍兩段時 客艙,体一般在隔海 市來往類,手車 天拖手在人和 李菜工发也搞了一部很有自信:「我相信 篪變通-求更宜 的生存,上述的應
工连夜域部分,渡海小輪的三客位面,在船上蔥感寒氣工作的工友們在渡游 未被海汰,在交通工 電叢中空誦,當然, 他的腦袋,表示道一我會完全復原的,我校已成爲本港按術人 學畢業生,目前體機 開桀有英文及數學初 是四面通風,在天氣道夫,數便一般乘然的降間內,得到一輛 民工們,正就是 其中,仍裤發翼了它身手也要很靈活,同行也要具有相當的这 相信我能够活到八十才補-
的最主要源泉之實習設備本日大加西班,雄榮殺,測量極冷之時,船瑩當風三等的工发,當下船「溫暖的感覺吧!(標 的作用。 體機猲洪髣面轉到工發炎去工作的。不過,這些漁民工发直到目前爲止,仍不
時谠要晏懂英語,因化,對生活愧是不易 歲的!」萬受隧道股,上班的學費,特別 改進。工裏之菇築科科,高級結盡學,攤的一邊,雖有帆布透 拉車工友告訴記爲每當外國兵盤或商了。當我問他,他,像很有把握鴣說。是交班的很低廉,以課役是「三文治」式 械工程,電器工程‧ 擋,但仍悲感到满 大意到遠離伯(她)們濟區域的工去工作,因爲他(姓)們必須就近照顧 原有的船隻,天收工後也習慣返信他(她)們泊在海上的家去休息,
者,他們帚不能要怎船泊港時,很多水兵們天的活動是否有
[ 照顧那些有良好基礎的在首一二年內,冷藏及空氣調工程 迪入,致使一般工发 樣學習技術的,只要 北外國遊客都喜歡難一定的區域時,他說 堅强
的學徒+ 在夜班英過 需用二個月時間到,內熱滿样,無綫們,澯以食尚。 阻白一些路段,一些具有則力時的:這是很難說的,有 一些录到庭流動接生 有 如
【代基礎教育。 交通 ·源將自己人力車。
本來,一般淡海 工地實習,四個月在 的無力,就能够找
足足 但是,這些外園意的,在街上東走走
新工裏行間辦有謀室上課,互相交替科。多數科目均用小輪的三等客位,除 英文講授,部分用中了在船面是用來客料 粉織專科,以訓組愛,爲了應付工月 活。然而,他麥示在入所說的目的地,都 西跑,有的有固定
班人才,及有夜班以之需求,於一九五六,工專抖勞工處 交,部份中英文 客及貨物之外,其 香港遊車潮繁多的洛基用英話說的,說好的乎車站,好像天星 老人
!維亞便枋緻工人送修,新|年起,六已採用一種要求,已開辦有中文 對下的一搭,共分有 巿,馬路 和有級 對於什麼俱樂部, 和佐頓道碼頭附 【近都設了丁車站, 與海岸的校設有各種工塲 「三變治」式的關綳|薄皞以總工會 三個部份:一 摩托車業職工會 輛一輛事于整齊地排
握了唯一讓學生能有實習的機挪法。茲築工日之訓 職員,日前本港工業娜客籍。在过三個部 「宿舍:一棵機用;一 別在一旁,是照輪先;住了幾個民醫院之國,這是較前逃步的綳;第一第三年晚上校已被毀於提高了 後載客的。 外,還在太化握了幾 地方。此外並有藉多 餞劃上誤二晚天龍 八水準,這可以從各 一役之中,除了鮨宿 本來,這是不能乎一年。但酒當是過用百工業學校亦以酒 在工地,第二年却是洨處處形圖學徒之指 會及機房是不許乘客 先融後依次序來的 去了,現在,我已在棘學徒然宗旨,郜校 日上課。 「施窺見。(繞) 【自由選出之外,客舶 ,但是有些搭容都融一天一天康俊之中,誤程是對學生作五年 團新、候補委員梁案 屬下九龍分會及九巴上次來訪時會提出過|友發生危險和走得设下去,而繼續我的工、造模、五金工業等
據上述報導指出..些漁民工友通常具有良好的工作條件,彤(她)們大都 勤,緒而氣力-
沛,極適宜於擔任米工工作,如能以指導威練,更可成 管良好的工業工人。當此工人缺乏問題迄未獲得解決之應,他宀她}們您足成爲 新工入來源之一。{}
減少意外傷亡
|龍家四樓舉行成立 鮮第一屆委頁尅職典 燈。茲附骸 第一 麗委員名單如下: 永遠社長黃浩、
·主席李根、副主 忠、新闖國雄、財 務馮榮、漭核陳碧 、交際羅永祥、
運物得法
九區通題|出議 (十二月一日上就可以。
啓。
国際湘、微收鍾逸民、一半托車業職工總會 工代表又抓起 伯Ī骀ù者加她的, 所以我有信心繼續活之學微創業,有得到在隔海工作的工友
米、鎮江、光、分會爲交通安染問題 許多項改善交通的意,避風選這一些年胄作生命。」 有關機械之課程。 盼渡海輪當局
是可以任令乘奔走下
「坐的,此種客艙, 「是位於船底的部份 勞工處在工展會設立示範攤位
,且無窗戶之設,但 派出代表五人往九 見將如何處理?審司 工友的手窠乘坐。 「爲什麽你不在 該校之學,多
在頂之上,有兩 本活勞工處於Ļ價物,應得其法一字 風樓發工,最近在
個以上的風 據悉,該行之機 服務通當局對九龍區 說:你們所有的意見
開放三等客艙 關於一架乎事并 家休養到完全康復數爲工學徒,希望 以任工人意外後之數糠,此外,并有若干 機光機茶室總工會,係以在服務於的交通問題認出一些我們記錄起,研究 不延車伕所謀有,李才開工?」當我在進入工髙夜爭進鄉
「空河流通之用 在淮阴蟊葱冽的工友們,雖然仍要受 並有給亮的 学院大,而傷亡之原物體之搬弼示範, 領導下,已組成翁 夜總會及海派酒壓工 複鬱。工會代表首先跑,逐步進行,但榮業告訴我:一架車】何伯的小檔口提出評者。參加該烩之學生 季惴,一般外顯的到太陽的當頭炙影,致 因,佔大部份爲搬潼時,將派員在攝姵 互助社,該會爲 发,多未參加該會,將工友對交通措施的 有問題不簡單,無 不小心或不得其法所癮。(樂)
出高英儻會中,髮 一攤位,除在緒上將 寫各種體照方法分 錯閒與正確之國,恐 開參觀外,将使 夏]有瞬刊浏澡澡,藉收 曆」宣傳之效。
古本年上半年之
年)五十至元之,不
比一九五八年下年
馬者,於演 有緩你不能工作,選 赵幞生,難炁, 對帶證件伤亡,
示德之源,不過 繼於萬一,故工人 在移裡採可及有利 第一物體巾,讓有適 當之處世,韩須時常
|第十九分部,片攖定|因此在彼此之間, 一些建提出:一沙到其他方面的所 |北記油蔴地再賞街十|將與學術求謀买料之一歟州街深永非變署 以裿以疇彈。 七號二樓爲計址,定顧,來符裡想,而對面的巴士站,太接 今成立就職
據悉..廠托車業 「於〈三〉日下午酉擾近上行業,亦潮 夜總會及記求作1降;假來燃糰蒗中蜈吿滑多,𨭆求該國士停重開出時,對親變通安全問題,會 近被角道口,常巴 職工總會一對非常重
「後來的車輛轉左人殇不斷向當局提出積極 |角道口有點不便,的建議:如一九五六 |應將該巴士站後,年六月及一九五七年 司對此表示接納 十二月他們會提出很 宗黨。(二)尖沙咀 真的改善的 的士站應設立一個見今年九月及十月又 「的士站」的牌子,使一后分港九兩區代 搭客了解,不致發生 訪交通局研究 誤會而指黃司機。舊遊某些道路及施 可表示目前對該區 提出很多蜚際的問題 「形仍未滿意,你墊及祺極的建惱,潑际 理,大概星期後交警司莫理越先生 將進行重新訊 也該會的意見很 【地方,樹立的士站,很實際,很有用 問總當可同時解决。處 (三)大樹禎韶
活生友工
們的生活情况。
了,我不禁裨海紮頭。
倒進一個長方形的木去,因 毎] 航阶炟尔问贵的是豬隻。 原來料運豬隻並不是一件 都市的
他的工作過程是這樣的, 註些「豬」很濃,娶用水 人都吃過 簡單的事,這工作是相當願頌·早上吃完了,便開始工作 加進去,攜剑使之變後,他錯 ,而且交費氣力,早晨六時許了:首先是打緒會,因爲獾 易於入口。猪枣吃過早餐, 對於養 但要起床,七時年假,吃了 過一晚的時間,有不少整在 使舍變得鼽不堪,於愛 豬工友的 早飯以後側開始工作,一直工 那裏太便和小便,所以清早的要來一次清描,滂理完了早上 生活卻很 作到晚上六時吃飯才休息, 猪舍是帅的,地上滿是 的工作告一段落,但當時候 少人知道 時間吃薪較多,吃完了
大概已是中二勝了,已經是近 猪,東一堆西一堆,用爐 昨日, 繼續工作,工作時間算起來 和草猪倒入池,然後用 午盤時間。 茹者特地 巧是十二小時,一天到晚没有 清水把豬舍冲洗一番,湯 新界一
難爲養猪工友
佪 訪 問一位義
肥猪頂難服侍
他是一個在村大的人 自己的家鄉生活,在家鄉盡地、 以錢豬和耕種維生,差不多從 預右離開家園。 }
同時,該會為了
削減一些,濶路面 市民,該會尚下九巴
當我綯問他什鎭時候來港 ,他思索了一會譪道,是年
+
,以刈斯關行。 分會及港區分會外早| 的夏天宇甬家鄉申請來港,到
链表示該區在近期內在一九五一年及一九 香港不久了生活,但滑處拽 一刻的休息機會。 | 亦將進行詡|地方。五年后舉辦工发工作,但是在選人浮於事的都
養猪工发工作十二小時,月 薪八十元,每天要替一百五 十隻肥猪洗身,你想想多麼. 辛苦。
「你的塲有豬隻多少
清潔爲止。
最#電的工作是在下午, 遺掀工作摺存志榮工友說:是 在都市義躇才有的,坐在家鄉 是沒有約,那是替肥肉活洗身 下午要替躇雙翻身,以大 盤灣水,把您挨次一變一隻 瀧水去濁,洗的藺用刷子 輕輕翮身一蝠,一百五十躇 大概要五小時才洗得完,洗完 了文娛張錯了。
到澧些工作全做完了,已 是筋波力竭,傍晚時分了,一 天的工作才算完結。
最後,李志榮工友說:「 雖然滋種工作要很大無力, 很長時間,但是待遇却十分徼
繼續的工作是,這項 薄的,除了偏生天供給網
炫薄工會代表融 安全行 躪期裁,甫,一無所畏,始終沒有找到 呢?要這麼長的工作時間,] 工作相當費熱力,少一些氣力以外,每月只有八十元的薪金 |警司答一個問題,設有一年一次的安全職業,直至去年夏天,才出一 他指著遙遠的猪舍他答我:「也不行,因爲製器一桶一桶的 。J
【樹有黄色木髀實艏及五年行車安全模 個朋友介紹他到導服務, 那一排舍有三百多頭錯,「豬飯」,由厨房挽到五十碼 幸而,他的機場離巿區送 不准停放車輛或候客龍號,剛司機安全 幹他所熟悉的養豬工作。 其中有一百萬左右是小猪,我外的猫舍是很費時間的,而且,每月又只有一天假期,所以
兩航育十一月科刨開始共同航行 自雪梨至倫敦的照
航線,其飛行時間爲三十三小時。
都
中卡片
級
礪起選四弍下樓價收場餘公平藏五天今
【界世好·界世大·約紐
無戰激悲業
重路 血
片機戰彩納
片享列
四點三點半黑
士絲
萬夫蘭 達德鹰·史密
瑞除公失明 琪除公天明
罗塞等洋平方
街襴金版面
流風夜夜
悔
五年今日中國特輯
預軎訂座
巡伯
點吉!
司公克蘭
門樂百
片笑 映献輪首籬天明
馬士
治高
的迎歡受最 同啡
「兵傳
∫諧角
天 泰利湯
采多姿多·觀大洋洋
牛鬥七 平特二時放
狂笑
華麗黛
秋去冬 老牌
來滋
英國
史笑賊傻四
TOO MANY CROOKS
福 書 龍力酒
補合時
雲梯攻城,
油繡千里·
劍戟如璽!
敵縈比武,
力挫勇士·
實體出品
酒庄有售
照座
慶普·台愛利
Å鐸巴姬碧妲絲狄波娜珊露
體合綜藝新
塲面偉
大。史
無前例
城屠木
記
库
本印新全・文中上片・彩七麗艶
WARNERCOLOR
CINEMASCOPE
Helen
Troy
3人身筋復成,敵戰將
將不全辦兄編體曳,大
的最史自
戰壯以有
爭烈來影
新
美聯
明式
美 明天
1大必——原士种多詭看
板撞動學來足無端對來