四街卷
星
WAH KIU YAT PO
第一等張三第
日三月二十年九五九一曆公年九十四國民鞋
第張二第
潪澳出,參加「洲盃」柳葉大妾陣容,計正選球及十人,後補 灣及兩人,此十一仵球員同門為港澳埠際正式浞代滿,茲將昨選
出锉定名單列次:
〔除長}乙安一南華) - [蹰員) 馬熱潮(南華》,維 二(南箍 ),丘圾廢(東方一,潘偉民í培餓,張介忠(培爾
),陳谢明{小鬱),纖維傑(對方,在以謀(幸,林炳
而戰,讓發,由些石;韶除社團、鄧棘 瘩性南、探深華營建華、转練揭垣、
勞軍,勉勵有加。
昨日下午,新埔
河、管澱池,
軍營球場,眜兵 陳家祥、跺員會
水興、凌經揚、無
之前,始出陸軍曾開 談是紫棋餐區會球員可傑證將三念優待你。至於祂紀錄,以一比〇佔先倫、李啟明、陳家器
市局請家長們合作
携兒接福
巡視樓宇偕同有注射員
免費爲兒童打防白喉針
(國際社)市政當局爲保持市民術生活,根據條例,得派員進入民居 樓中觀察,丼指導滅景及除穢水,消滅虫,此舉已獲收良效。在此潁攬施下 ,當局經常分別日期及推定區城街道,按戶疏潤。最近又在中區一帶完成上項工 作,弁注意促心市民預防白喉注射,除保小孩健康。因此當局在按戶米香視清 粥所發湔面時,均附有「稱白喉鬼」之宣傳文稱與說明,指導市民之家長
·魏州共兒童接受在射種痘。同時在鹞察樓宇時,幷有政府派出注射鹊担任工
據區明指出,爲保鏡兒童不致傳染白喉定,須接受注射,在一次接受深射 後,隔四個星期後,應再接受注射一次,有發生效力。當除派員出動工作外 ,舊鼦衍生息及婦孺診療所,港口衛生虑和各區流臨注射站,亦隨時爲兒童 費注射,各家長可址前注,撥帶兵見發注射。
當局幷備有「預防注射及獨照紀綠卡」,作永久性有價値錄,予注射 之兒難保存。在兒童接受二次注射時,创出示此種列有「注射術究」字樣之紀錄 六,创可免費獲得微傩送之「觳」宁愉憫,藉以喚起市民注意,接受此得冖 福」機會。盼市民合作,推進公共憾。
免費注射站
香襟區;(1)東區衛生局,皇后大道 東二一九衆。(二)中區衛生局,無輔道中 中央市谌二樓。(三)西區衛生局, 扶林 范二十九號。(四)→氏大厦注射,十靠源中十八至二十號九樓。{五)滋事 處大厦注射站,干諾道中一〇二號-(六】中區蟳潘診療所,九如坊。(七)夏 懲孺診療所,必理臣山道。(八】北角偏揚診療所,糖水¡十號。一ㄤ) 西 婦璐診所,西邊街、〔十)柴薄 姞宿營療所,柴灣祧 +(十一) 粪愆戴孮察所,筲箕灣道一三號 九龍區:〔])西北區衛生局,深 水埗引街。(二)南區衛生局,北海 祈油蔴地市塲。(三】尖沙饵注射站, 彌敦道四號。【四】九龍嫋診療 所,彌敦一二四號•{五}何交出 診察所,何文冚楠遄宀*}石硤聡婦 狸診療所•巴域街
新報白喉
抽獎,經定爲新 型 利士房車一輛, |現亦已在告羅士打行 【樓瞭列此外又有托 快艇,來日香港東京
[之飛機票,電ㄊ車,
六十四宗
【特訊】探官昨日發表關於南 生狀況之數字,截至十一月十一日 爲止之一週內,新險生百六十四 宗,連同本年初以來報之數字計算 在內,共一千七百宗
打字機,名廠手婊,
聖雲仙慈善會
週末賣花籌欸
「相機等名貴獎品,連 (新盤】香港[花嵗所得來• 謝:
檢疫消息
【特訊】港衛生當局宣稱·耶 加達日前發生天花,故比额地牴諧之 旅客,需受檢,現在此項辦法經已 **• (+)
【特訊】衛生當局宣佈,由 印度登頓(DUM DUM)來港之旅 客,須接受盡亂撿療。(辛)
尖沙咀坊會 籌義校經費
假樂宮院放映名片
(國際社) 尖沙槃宮猷院、昌興百貨 逛街坊會,眾竇募及店、潘鸡大飯店 • 義後經費,定本月中及香港中繼昌興百貨 二日,假座樂宮戲院 商店等處預售,兩盼 ,公澍聯酢公司名片 各界人士六力支持 [OZHEE BE 同裘蕾。
ACH](中文片名|大埔康樂園
|待),該片由
民安全服務處處長泰利,昨(二 出第四十四號通告如龙;
(二一四)訓練組警靈科目潔: (甲】十二月七日(星期一)下午七
(1)ERER
(11
1太古夜校,【四)仁院,(五) 榮街官立學校。
(乙〕十二月八日(星期二)下午七 時至九時;
[六】仁書院+(七)余道生紀念 學校 {}皆老街九酇訓練總站。 (丙)十二月九日(星期三): 【十)侯利沙伯校(下午七時至九 詩 ),(十一)於榮街官立學校(卜午七 時至九時),(十七)熹仁鬻院(下午七 時至九時亞皆老街九龍訓練總站(下午 七
〕 * ( 1Í十 ) 蛊U锡 時卅分至九降卅分 院(下午七時至九時)。
(丁)十二月十日(星期四)下午七 (十灬1 ) 亞皆老街九龍總站+ 十五】霍黹航海學校,(十九)是仁醫院
(戊)十二月十一日(星期五)下午 七時至九時:
園內設餐廳 名醤影明星楂力利
新界最大規模和 」 (卄{}老街九龍總站,{# 尼柏堅斯、法烈雅士】樂群,其產品之事都
1)高士打疽民安處總部,(廿三)佘道 【提等主演。
與精美,安檢炙合
生紀念學校 • 該會寫使籌備工,該夏風景幽膦水向 作以宮麦成起見,昨爲人所樂戇。該園主 經召開常務理事會八現爲酬謝各方一向
• 决定成立演戲獄 愛染之盛意,既使遊 | 小組委會+ 公推該會客龍營其最觧之產品 名譽題問泰利爲委會 使團林之膦公開與 會會長、夏利用瘌爲衆同樂,种於大競圖」 副會長、吳多泰爲主 扯內創辦康樂園 廂、陳漢榮、莫論卷,專備開機竊,自 ,余綠甜等多人爲委 華洋美性,以招
(九伽學仁餐院,(十三)余生紀 學養,(十四)亞皆老街九訓練總站 ,一四太古夜。
【十六) 香島道官立學校
(幸運】謝錦安、湖西超、陳松起、梁世剛、陳應塢、 克明、烈文、莊以謀。
【東方】丘振啡、振發、劉澤斌、袁榮翰、楊漆、黄 其功、 官。
(自力鬬伍籣棠、劉飲菜、間修潸、杞華茲、齊必凱、郭 【松漢、陳耀棠、楊比襟、李宏幣、紀華傑。
【南華隊】吳乙安、推正、陳撼基、黑禧慈、張婉溵、李
) 0
K).
部,二三級員訓練於十二月十一日( 期五)下午七時三十分。
(二一八)民安险礴練;
【香港仔區】於下午七時宁在海面|。 到會漁民學校:
&站A一九A||1 月八日(星期黹訓練總站: 二,崗站A一九B十二月十日(星期四 於下午七時三十分在香港仔小學; 崗站A十六—————十二月九日(星期三
,繃站A怡十二月十一日(星期 H).
於上午十時在香島道官立學校: 崗站A十六A——十二月十三日 期日)。
討論派隊征菲
【特訊】香氷業餘單哦佻發總會,定於今(三日~下午 上庭洲分在該會所召開執行委員第五次會議,商討會務有關 事宜, 而各執娄依時出席, 業季如下:(一)紫緻及通過 執行委鬲第四次特別會帶案。(二] 財務報盤。[三》对論 敦道官立學校: 普通訓練——十二月八日(星期二)
,十一日(星期五},
基本救傷科——十二月九日(星期三
(九龍城區)於下午七時三十分在九
崗站K四四三,崗站民四四四,二
「月八日(星期二)。
崗站K四四三,崗站四四四,十二
+ 月八日(星期二)
崗站其四四五,站K四四六,十二]
|月九日(藁期三),
1 D
崗站袞館三五,崗站四三七,十二
月十一日(星期五]
期六 】 。
於下午七時在香島道官立區校: 初級镅袖班➟十二月十二日(星期
(中區)於下午七時三十分,在荷李下午七時至九時]。 活道官立學校:基本救傷科十二月八 日(星期二)。
〔東區)於下午七時三十分在皇仁書 院:基本救傷科——十二月七日(星期一 ),十日(星期四)
(华山近聽於下午七時三十分在余道
坐念學校:基本救傷科————十二月七日 一星期]),九日(星期三)
一赤柱區】於下午七時三十分在香港
航海學校基本救傷科——十二月十一日 (星期五}。
(深水埗區】於下午七時三十分在科
榮衛官立學校:基本救傷科————十二月七 日一屋期},九日〔屋期三) 進修班訓繞:
(芑)十二月十三日(㞗期日】上午 十時至十二時;
四、五、六——十二月七日(星期一
}
〔二一五]九铑指挥分部練:電話 訓練:於十二月九日(星期三),下午六 時,紅除在九龍指揮分部。
一、二————十二月八苔(星期二 }
客。讓訂十二月六日
「星期日開始營業
,定於(星期六)周
【二】六〕搶救組訓練:於十二月七 日(星期一),九日{星期三),十一日
三一六)傳邃組:第一地鐙」五)。
·宣稱,關於演 E在上述兩地點捐献 聖仙慈善會,爲審 該會包括各分會 香港匯豐銀行二大會,將由華民政務 节欸绣者甚爲踴躍。 穿著款,救助貧寒, 在內,至年所需辦公千五百分,法國海外經石鐵 業 證飕尾酒會滑待媽 (星期五),下午六時至八時在九龍】糠 龍黼楝總站; 與物會內更設有 定於本月五日(扇期費用,餓難,文傳道會一千元,沙,經邁開啊,我吧,對前往進一 開始分在九
·啦一機者必有「蛋盛况。 一個宣傳坌-陳列有六〕行夜蒾日買花具改郵費等,與收入理神父一千元,行 闢喜靈洲病人之生活舘疑,香港總會長蘇方面比,尙不足百仁記二百五千,太 【照片各項建設之圖片 沙博士,特為發苦者 份之一,消時監會變古部行二百元,險 ,及醫游成耪統計,請各界人士已有近百年歷史,但女修士、聖保綠會 ,共有專人體國底特,一朶璃 仍自己會址,因 一病知識,喜靈洲之泼,使貧苦毒得沾恩惠 此租金,亦能節省 嚴,井介紹習內病人。
新界:{í)荃灣葛量洪夫人健 院。 (二) 元朗公立愒局(三)大埔 大灣公立醫局。
該週內,患有喉致死者三人,鸿 同4年一月一日以來所登記之死亡 數計算在內,則爲一发零一人。
|痳瘋救濟會籌款
生活嘅况,俞抵於多
「我祖朱化之宣傳品。
週末舉行賣物會
釣魚會消息 救助貧寒
馮秉芬廣播請各界贊助
-
、高主教學校、端
、法國銀行 佩吉勒 公司等以上各一
聖約翰救傷隊
通告下週工作程序
,用以珍長救濟事業 故該會與一元數
聖約锿救傷隊蔣澍賢總監,於五九年十二月三日發表五九年 之收入,邊有九九
,火長洋行、羅理基 慶 第四十九號通告及下週工作程序如:該通告由第二級區參謀陳 仙以上,接用於餐 醫生,格力哥利嘉 南簽署發出" 、夏巴公司、邊行輪 香港業餘釣魚會 有近百年史,係天 讌者身上,獲得卓公司等,以上各 ,本星期日赴李山上 就人士所創立,專 |之成績。
五千元,捷成洋行卅 【刀一帶薪約,經過酒以救助貧苦爲宗旨,本灣各處街頭,都可,希莚公司、澳洲 本週末早盤,在 若,游導理史子公司 各釣友參加。參加者 如無助貧苦家庭,周以見到許多线務人員 皮革公司、天群洋行角餘,十四日至二十日港業餘。十二月份九龍青年會護士強。 將于是日上午八時,孤獨,老弱殘
[悻竪仙會變花秀棠、汎美航空公司、黄
菜 花趨金
司、 C公司,
•
[]】香港分區救傷車常值十二月六日至十二月十二日南 華跚, 十三日至十九日英昼薇生除, 十二月份筲箕灣街坊護士
(二)五分區救傷車當憤:十二月旨十二月十三日 宀三〕、醫療服務當傕十二月六日恩格爾醫生、玉
(六) 馬場當值,十二月十二日西區跌,
遊藝豐富請攜兒童到塲 在佐敦道碼頭十六號|隳,資詢貧苦學生入,希望各界熱心人士 坤斯‧F‧C‧胡、豆牙醫、史超域蘭茲長及九蘊育年會護士涨。十二月十三日號 (磷際社}國際|迎各界人士张毅人岑·黑网飾物、荷蘭、印 神仙屋,射愍傷,及公,途中粮念茲水均 雅木等,無分國 薄一朶玫班得,多但各捐廿五元,連濟 巴士站織合,飛車出事,蘇贈醫施藥,,及時願解義務,與般尼書公司等,以上 審醫生、楊·雍牙醫、安民監胡靜筠及九龍青年會讓士照。 謝鐵敎濟會習黹協會 關,同時亦不勵館慶,丹麥給土茲里,各種新設計之運戲機 數會總部。 [警與宗激, 視同
(四) 香襻分該總部當值··十二月三日筲箕灣街坊,四日 本月五日(是代優勢,到會者可臣,此導土登,均屬油 機師供兒童玩耍,因 鐘聲慈善社
從熱,少少無拘,使、非林蕙、吉地、香港青年會,五日筷箕灣,六日西南險,七日中央險,八日 期六)日慢座跑馬地 心所欲,自由選購各 各外國婦女委向本 此,該會特別聽各界
仁,受惠者尤以華人愁苦者得沾恩惠。 皰狹淦、周李公東除,九日孔。 離玉 返港 爲多,每年支出籃| 國熱心人士徼实者,人士是日撈同小朋友
(五)九龍分繈部當值:十二月三日九龍,四日深水埗 阿西物館,爲經發明
塔內並有馳名之觯裝 到場,一快過來
(特劃) 懿煒慈,其歐來源,由
鹹 辛敎霞,先施公司等 ,五日旺角除,六日九靑年會像,七日窩打老僕士際,八日 麻瘋醫院,此
棒秕冠長殷商蛸王 將會撥一部 物品 酒及午螲茶戱等快照
仙熱,以上各捐廿元,軒 華,九日港華隊。 ,
謝各善長 著會 士十五君,徐斯等十 昨午乘國無錢的置份外,其餘都是仰賴 在尼也飛返港。還係 中國各界人士熱心推要近善花警景,得各七位,各捐抬元,溫 發捐教券 新月前由湖非、助,及一年一度所翠 焄善熱心捐姝响灏 泥佛烈等七位各剂五 收 商務,現已黹後將主 行之慈善賣物會及醫,轉向下列各善長致元。 人,寶物會又發行 游藝大會 將更見擔色,如獄绛,但張元,連及參加本港工展金開 變老人兩次駕籬,已已在香港天星碼裒幕。昨在機場撒追 有董、棗甜文、 【走廊,及告羅士打行 汝文·蕤强、李民權 雲下通路問發售, 「捐之號碼,將
日四初月一十年亥己麽優
百貨紛陳 庭」俗篇九屆,仍由 己會李俊昇婦女部主機面大度,無類繁多, 可除可用,可玩者均 亥」,經中西婦女名 流
佛,其中有宮靈開传 年月來之緣備,物會 之內容贼之往C 人之予製品,均 經過嚴格滄海,不谋 傳染。另有各界捐 第一次上午十一時五 立法局議虿馮東 之見物品,服裝改玩分,第二次下午二 芬 虢盦此一物 共,家庭品,新時,到小朋友
-鈾鴻玲、李樹迪、 何麗姬、葉永健、 【姚牝品、祗物、盆茲 禮物,又有魔術表 於實物會舉行之日下、發生親友多
兒童歡笑
玩樂 節目
會支持贊助,典
十五分在香港電台中 文台廣播呼禎各界人
士發到場,商 脯,支持藏救工作,
四十家廠商組成
(三)日下午六時四、花沖、陕、木羅酸,臨生焉,雜撕, 竽燈降,在會搖舉行入。(区)
同時狀會主猞助美 先生亦在英文台廣播
均將轉拙。韍陔饼
(廿七日)接出,後 决出改於今日。 不酸勸募 將
午十一時半開在, 爾士夫人主持開過
,您對不設新菜,
,注定下午六時;花
製衣輸美商會
選出執行委員
【特】銎港裁衣爺美商,昨(二)日下午四時,假期 盤行頂樓銀行公 會,舉行審備會案,加繳商凡四千家,即席選出十三次段商爲執行委員, 積極籌建會址,秘糊,實推行會務,以研究本港安業美各項事宜,惟 該會復規定會員入會資格及會發問題,公鋼:〔一】永滾一千五百 沱多(三)普通會員入會費三百元,每月徼交會費二十五冗。
執行英員名單如下:正主席:建潑楊元龍手副主席蹰新觀靬杯伯欣 ,隱製衣廠雅士,最高顧問:與深衣謝生。洪員山大素、紅菇 撼衣篇、依然劉淑姬、萬奇安廳、東然製衣廠、梅珍尼製廠、愼式衣服、
BOAC
請乘
英國海外航空公司
噴射螺旋型機
(七)總部當值:十二月十二日香港灣年會。
(八)足球鸪當值:十一月五日下午一時四十五分香港會 撕東方險。六日下午一時四十五分南畢球南華。
.
二、三———十二月十日(星期四)。 竺、一————十二月十一日(星期五 }
《尖沙咀}於下午七時三十分在九
基本救傷科——十二月十一日星期
(九)運動會當值-十式月十一日上午九時至下午四時正 南玉塲南華除。
(十)第十七屆香港工展會常值..十二月四日架水埗及 士 - 五日旺角除及深水埗護士際,六日尖沙咀及深水埗護士 陳,七日深水埗段及護士像,八日旺角像及九龍爭年會護士, 九日尖沙咀及九龍青年會變士歡。
(十一)宿救濟會當值:十二月份西區中央護。深水 缽:篙打老護士。
(十二)張樂陵訓淼十二月四日(麒期五)下午九時, 坑道總部練習。六日(星期日)上午七時,在大坑道河集,赴長 洲演奏。八日(星期二}下午九時,大坑道總部練習•
(十三)假力增補:注册:緒,甘光孝先生,由1月 十八日生效+满貓絃員正坤及張榮順,由十一月十八日生效 【十四】轉:見習獄長黃金業,由新法雙士見習醫轉往花 港陈總部,由十一月廿六日生效。香港分區組長林明湛,由香港 分區往銀隊,由十二月一日生效。
{十五)陞級及委任:區總部甘光孝先生委任爲四級區參謀
,由十一月十八日生效。支隊長黃金商陞任四區謀,由十一 月廿六日生效。聖士提反撼士見習恩見習馮妙難,陞任爲班長, 由 十一月廿六日生激。
〔十六】實力過減:(甲)請假,在角 李經營,請假 六月,由十一月廿六日生效。九青年會隊助理班長炳棠 , 請假兩月中,由十一月十六日生效。
十一月卅日生效。
【乙】韓後備:九龍奇半會像助理班長李泉,轉後,由
横渡太平洋
前往 美國
番 新
崗站餮四六—十二月十二日{
(1)12)-*ORE... ·
(三)依利沙伯學校,十二月十日(
愛雪最快
全部機械化冲印
彩色冲晒
煙香
英國讀者文摘
力荐健牌香 優点如下:
KENT
東興大樓
小型工廠
適合
家庭工業
九龍紅磡土瓜湾道落山道
【面對法心公爵 )
洽購炎
象聯置業有限公司
實用面積大
電話:38180
東興大樓
交通便利
租春 宜
電話:660142
付款辦法·任從尊
本酒 謹訂本月三日正午十二時舉行開業典禮
周竣年爵士主持剪綵
恭候
社會賢達同業先進各界仕女 光臨指導
銀都大酒家啓 地址軒尼詩道四百八十號 透磊七五 KO 早午名茶 精製點心 晚飯宴會 豐儉咸宜
業主易做
煙油濾清
好無損健康
廠業
HH
型庭
小家
華源
每週航班两次,途經檀香山
乘美國海外航空公司大不列顛錦喷射螺旋樾 型客機前往三藩市航程最舒適現每星期有 航班两次由香港起飛途經日本檀香山横渡 太平洋而至三藩市及紐約旅客能享受舒適 旅行精Ś餐食及個侍候此乃英國海外航 空公司著名击界之思勤服務乘客更可享受 中途停留權利以遍遊旅途中最富景色之各 大城市、
每次格式旅行請定美國海外航空公司機位
請到各大旅行社或怡和有限公司航空部
電話:三五一一一至二(全日十四小時服務,
BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION}}