四期星
日六廿月一十年九五九一榴公年八十四國民華中
混世行
AMAL KIU YAT PO
二張四第
九一曆公年八十四
替工人講話評理
逐工
進步逐
意着正局當關有
遇待友工
利福人工料預,機時的法立工 港本進推步逐為成已展發業工
·進步一進有將久不
1
爲工友服務分勞
WORKMEN'S WORLD
·號三二〇一第∗
工人荒聲中
談會之指導與協 有關聲請手縱,經 【锅發考選部,將于低 近殯侮二管給檢 格
由於海崮執業證 |譽之事,現中國 !等。由於該項業
務員工會會 有關當局
|_丶丶爲|一跣格之 乙毬,臀能檢,但從涼取,切勿緻 現正微凿嶷步 根據,個不具備,財囥遺失孰亲證關係 疵,因滋籍海員考 改進本港的勞 【難以取得僭主之相信,未能取得、昨國| 選部審定資格,已撬 工待遇,尤其 任用;在服務期內 民政府考選部通知, 由國家所公認,假 蔚黨逐步改善 本港工業工人 的構和待遇了
•這是當局熔 丁本工業, 以及本港工人 全隨判而設 獄的一個定要 的基挠。
適當利用意見箱
貫大
|因此,傅氏刻正與書】一百二十元到一進相當廣,有些整一男女,大都是不大廚新成立之隶工食,但一使失業者冤受生活 利事宜之網裏,正舞,繞梁高地 漁會函 我中國海廣雅工總會 四十元,除丁伙食之 坐的身子书堂了,黑工廠去工作的 各部躜員熱心會務,營,但會,對工會獲「阿費盤剝事業合中,附醫下 取得聯絡,請予協助外,, 有些整天跑來跑去 - J 大都會受尤以對會員菊事業信心,現作社,一 辦理一切。有關乎 水粉要收費,所者站的心酸了,一邊當的散,到工廠之興辦更爲隔切,該 微 【續,多非員所 褥在盤湯用并不易散。 反而沒有適合館二自成立以來會擬 會 份明逛,由會辦 而已。而在工作時間 那麼,為什麼案們的工作可做。失業會瑴替工辦法,、 -窗安薅。 上攸一)們也不此工人缺乏,工友吃 由於在湛個大都市裏
無天十個分以上是工仍有人樂去做,少,道強中屬文質的 而不缺乏呢?來工作,就不能 很平常的,做一匝媿
高通了!(五) 的也在所多有。工作,一般做濆些工作的
蟒安 保常常成 工皮與養方 之間的大間
十一、此文本灏 陳太平逆流度公海上 作業中,由於機件故
新過後,即付諸實 信辦更多 刊,以彌補失施·【花》 、及其他臨
旗、悦悦心诺·臼
|六月二日在印尼安
醬料凉果工會
|岛海嘟皱 ·印尼 被判處漁船-
公,沿 陳一名
該會加强會員福利工作
可改善勞資關係
本非勞工廠筊景,如有歉 庭負渚 + ..會爵如有患病不能且十三名經雅柙三個 兪同 郗黃浩然箸困難,遇工作時,日領醫芬月變
此間站在相
對的立,利關係并不一致,故此爭執常超,小則怠工, 大則發生工證互相當突
邁失,亦應申購植爾 若將其本人原已領取 于以怒署,係屬自綦 侯兴,主要是因爲後此之間接近的機會少,存在有覺遠的班
很多工會領袖們認爲在一般問題上,與資之間所以常常
,否則,在抵達自由之證明空件,及自案:希望在此要離,和深的隔 國家時,在工作上亦同船員二人保證時,水街| 可能發生若干不便之一一份,飛發泄失治,予服務云。 處。近有一一份部辦理-一八
他們指出,除丁加工資,荽少工時等大問題-勞資雙
方基必然站在敵對立堪以外,其他問題實在基本上彩一致
主任,粹黨黨務報侯 疾病,失業感極度 槃費二元,一年內最|北沿角於十一月四日 |
徬徨,因此,工會案 多可艄十六日 主任•龍〔廿四〕日
(三)牛裤補財|灣館、多照料 |
於開辦會員福利事業 下午三時,當蒞臨港 九醬料凉槼行工商酚,急不容緩,惟茲·會員如有生育兒女,並賜設法協助,方 ()* -·}'
•監事長仉•盦務及詳細計,按步 主任莫三賢琢監事 施行,方能奠定諂利:會員失巍滿一個月 製茶會招待。
臺區大,須有完善短,每文可領二十元, 於十一月十日慶護與 機實現萬長們維
的,消常常勞實之間不缺,互相有中,主要系因就是波 此的意見不能互相表達。
餘人,在會恭迎,並之無固某礎。現該會,每月可镇二十元,,敬請騫照。運專長
二、串謝 日進行推下列各項一年內素多可領六個 蔡文玉。」〔 )
薪低
員待不女
工友常常被安方與工友的分——職們送無施 苦,而與資方之間及距離太遠,苦况無法上,於是便 彼此之間的積怨。
席間,景韓處長: 指出:工會案
〔一〕死亡帛金
上述福利工作 + :將還有之帛金二百 設一利基金會管理
工人世界
元擬埝爲四百元。
工遇如傭 有些認爲不公平
敵方的負實人
會工潔清内室
社作合利福員會設籌
繼利而工作,但有 【性工會則不爲其讓做 卷九室 的工作而努力,誠屬 不得。隨對該會會 衆工童,垂陶共勝,對辦理 會員疆利工作,更 注意。當由各理事分 別詳細報告,長對
(二)榮檫助 弯,發 海慶號船員返台
,
歡迎外稿
「工人世界」的
該會目前進行之福利 計測,備極讚許,並
【
如眞能够做注意工
維頣勞工糍盆之勞 明年] 協約等 系頗多、繼 月日 表示:對上述問題如
「友所怒的意見,同時 |加以適當的處理,
一彼此間的距離縮短, |會緻大會,選畢第二 使勞關係於理想
不凈的。
第一次以協助。 |屆執行委員,繼續推:從業骸行之 一進會務,該會維乃二工友,普低薪
(R) •
工友欲轉業
在本年元 氳始施的 保障女工與鬱 华工工降的夯 工新似,及有 關當局划正規 海中的關于工 人假日工資及 ※病,禭假
當工試與資方有
因爲惹凡筇過於! 大間開發生時,還些的話,工友們如有困 攢便會乘時攝發,和有須要上遠的意 一使彼此間的談判破裂見時,便可以利用 成爲不可收拾之局。览爲驚髹;但是有 記者向這位工團]一點連在意,倒是意 衪們問,如何才 恩必须由廠內的最 可以消滅盡些危險而貿實人親自開啓 這是事實,比如不良的現象時,他認同對於提意見的工 ,影响所及,甚至連 的薇,這些員工一個低薪的女售貨員 爲商單的辦法髙必須絕對代守秘密 女傭的身價也提高了們的待遇,尤其以女吧,月薪一百元,成 在工廠內多意見箱 ;可是,這個大都市韩出,每月一百元文 【裝藥室的工友 英還有不少男女工,甚至八十元的也有,
•丼沒有因比而籍而們通常是不
現在,各業正體|實際所得無幾,比起下之咯!
工人荒,工发正吃香 女們還不如!」 期的低谦法與,都將是當需在上述政策中,逐步放進本淌勞工符遇的步之
關于本消各業工友的待過,當局是實同一股牌藥社團能爲其所屬工友想, 而逐步謀得改計的,例如過與賣方的協鬱而訂定勞資協定,訂定合理的工人待 護制度等,爲有關當局所雙向及協助;但本港不少職業計畫,由于孤種困 難,包括重惡組織或會員人數未能達到代表性等困難,以致有米能力改造本 業工发待遇的表現。因而,有關當局就考慮到經由推行勞工立法舆序,來逐步全 面改進本燕一般勞工待遏状况的途徑。
由於國際勞工組織所擬訂的若干勞工待遇上的基本標準,已逐漸爲各國樑 ,有關當局出不願微勞工在這些基本標準-落後,更不願本然勞工的待遇水準 波枰翠的日儕,而影啊本港工業勞資共同生存所需的維塲。當局黨逐步改 進勞工待遇的排緻,自有其道大的案。
日前,本森若干工業的沉迷發展,無疑是逐步改進太翡勞工待遇的有利時機 一切飛待有關各方體察當操道】合理理怨,共商合作配合而已。預料本工 人的熱望狀況,不將可獲得進一步的改進。「滿)
劏鷄鴨的大師傅
月入約二百元,工作是頗忙碌的,有 時一天劏上一千幾百隻,雙手的皮膚浸完 熱水又冷水,時常會有裂痕,頗爲難受 " 當我訪問猲工友陳志的時候,那一股奶的獨有 喂處是十分難開,尤其活在遇殺的工塲宴,一一舘 奶在戰中獲來撈云,無異的氣味,在携筷底冲出來。同 時工褭彌漫的水蒸汽艾然艾斯,那種滋味如果是初幾 幣探工作的工友,一宗會覺得很不習慣呢? 這位年輕的讓志工,開頭就說:「我們這一行還慘過 做記者·每當家家戶戶休惡的好日子,我們便大忙時忙,因 爲人人都買鹞買機,人們都保息了,而我們,這時候就得 想循管日地,大開殺戒,滿著沾滿乖地落力工作。 他爲初入行的工友,如果對望一行預先沒有經驗,只 好做打雜了。但是鬱的,近以將劉煜的苦處特別指出 來
劉鴻本來沖非困難的事,假使你整天站在割鶴甬其工作 ,劃上一千幾百隻,那時候便會知這工作辛苦,并不好受 ,脚也熱,再也無力了。
在財黟過程中,慕什腻呢c--陳君也告- 浑身都證不多濕透 衣服也給糖水,汗水訴我,打仆的工作多,把熱水幔 、鄉血浸濕了,遇上很很,除了跳發恊一細,又放進冷水 工作最忙的時候,數套些工作不用負担以為,這樣一冷一瓢 外,要餵,灣地 手很容易爆烈。 凝[以百計的熱移從熱水
,打捞地方,常用的烈口,满了花 薄中抽出來,滾時工 具,差不多都落在打一樣,把張樣的一變
己友食桜有時間把遇 F的工友身上。 手浸下水,每次出 亥 輕輕放F,只有天 從餓熱鴨,很痛如刀割,聖 和 力地抛在地上,因此 工友們含了一年又快來了,陳 十一衣服送透,本身也啖「嘅」,對烤說:「我們艾俠受
在过一行中-做就會被迫嚥下,由 最後,他說: 一位師傅也分,大師於這機是不會常的 他們這一行沒有什麽 日傅和二號師德,穴師,這些權形現已很少 工人自帶的季村,所 博士戰每月是百五十 採用了。
以生活只靠作,雷 元至二百餘元,二流 在寒冷的氣候裹在很難希望生活良好 師傅財毎旦只是七八,低們站在熱水旁。〔敏) 十元至百多元而已;
但簡易檠振據個人H作 華籍海員任職
的技術和買貨的巧
於一位大師谁。 懾說,除了一些 大街市外,們的花
必須取得
業證書
|
比前較好的待遇,這點的,只有大家◎ 每天沐浴一次 HRE藏散
是他〔她)們所限蘇找人包伙念,試想想
这些业不因工人 【荒前吃香的微工 什麼工作的呢?總括 一句,就是那些不屬 于工廠工人,而做 「半島文員工作的低 |,均須取得國民政府員工們,包括商店 【貨員、戲院帶員、 | 考選部所發給之「阿 海航行員執業證書」 全店收銀緻等。當然 ,否則將被淘汰, 該方面指出·其獲得良好待選的;低 受上述條件膜制之海待遇低微的實在井不 盘、計包括船主,大少。 一位斄工說得好 翠,二窜,三敬,唯,「每月一百幾十元 毂生 • 綸檫長 - 榭的工薪,除『伙食, 湍九報
,出發不要等如朗造 才能開始工作
一餐食而已逆!
「現在一個女性 這是一件很有工,無論男女都要 *除了由僱主供之的事情,假如我提出 沐浴一次,并且要接 外,大都彤月可復工 一個問題,那一行業 上方太生究竟 資六、七十元,被醇 的工友最清潔,而又 們幹的是什麽工作呢 七、八十,以至九十 以那一部份的工发沐 到一百元宪上而我們 溶最多的7相信很 |少人能够速地问答 做汁的,還要一 「衣就費呢!」是
?且讓我在把裹說明 原來,玄港有一 以將外國來 說來奇怪,本沸 的菜品加工鹹裝震主
,這些藝工中也有些另一位低薪費工的不有灬些工友符天在開團任務,該發的四樓
工友膳食
工廠津貼
|器中加入小瓶的工作
「靈+由於藥品要在
内遇見空氣,所以如
【使葉品不沾染了網 窗是一個大問題
報販工會 工會,現已定期 定期召開 週年會大會, 會員大會 該會胙特通知各
於明年元日舉行
關于工友們在進工時間內的食 問題,不少是不解决,成者有待改 善的;但有些工友,則在廠方特 願之下,獲得了聽食的津貼。
因此,該廠除了
選舉下馬威脅。
會員,促門有 欠繳會費者,識於本月底前清繳,以 便審查爾段資格,進行選舉,談會 巴派出徵收與到各槍與各會 聯絡 ,各該盈亦可我話該會,宗派員
期計劃之開端
強調美國决心加速外客遊美流勢 最近取消入境旅客捺取指模規定
據悉..有些設有工发食堂的工廠 ,爲了改善工友的膳食,及減輕工发 的質坦,現已於强推行钻工友食 的制度。廠方食堂對于工友的膳食, 吳餐車貼四角,却每天兩魘,一共津 貼八角
,使與外臨離,丼 保持宮內的满櫙邃 ;但是爲了冤去工作 人員將堂外的細菌帶 【進室內·所以部份 的工作人員,每天返
1工時,無論男女工友 「都要沐浴清潔,丼換 上智證特備的
高雄漁會函謝
開關,不僅手癮部 「庫與介紹工人一般墙 况,同時、意 中國海員工會 人服務,希望我們 大的工友,對裝 香港中國海繕|屬業宜仗好好狀, 它發揚 福利及 工會消息:關於台灣 忙,除旅暑前往旅港 光大。工友們:你們 關於會證
【海泰號漁船及習被爲所關外,並千酸有什生活活動+ 中
·印尼政府扣留後,被法協助赴會,於本月 活感想,工作心得, 釋放經返台之十三八日乘四川論啓區、或者發案以及關 - 召關 有困難,勞工處將加 名船名,由於該會以鹿於十日安迟原地。於本身工作铅否等。
堿體會負人
例如工友在廠內惜食,廠方只收 上角;但方供給工发的食,則嗨 实氣餐是工友幣一元一角。這個津 貼的辦法,實在值得推廣。〔)
。
所以該部份的发 是全港最清潔的工友 ,眞實。〔]
盤石工友在山上鑿石時的情形(楊兆文攝)
錢先發經過不少行業修理都弄 不開,後來經我多番設計開 ,而獲過銀行的獎狀,他狀 到滋赛,停下工作岽下限競搴 繼憕用玻璃架的狀胎
開鎖老技工張良
他從事道門職業巳四十多年,許多大銀行的保險、來 重要文件的抽屜,都會經爲了失去鍵匙而由他設計打開,就 憑了老練的經驗,靈活的頭腦,四十多年來過醫安定的生活, ,貼牆外擺上兩個大玻璃酒 !他泰格碩健影音洪亮的 有一把
,一個霋面陳列了各地出品的老人家,由於上了六十五歲的 鐵華沒 大大小小的餓,一個就掛 年,他的變項已添丁,當他 本蛸剂 箫各種不同式的匙,此外, 配制一條龍影時,還要戴上一 豹,正 在兩張工作枱上装了兩個卑 老花腹劍。 打開動的鎖匙機,還有一具安 個問題 裝丫四十多年的璽話。 都必須 幹了専集 上門闢竢際
須慎重考慮
已有良好基礙何以突然放棄
胡Å友:
铷在粉狴廠倂妍地工作,突然感 到厭倦,來信宏有新指出原因, 間我在紡織工作有沒有?我可 以機出訴你:掀啖是一体正的行業
- 午何工友都會有光明的前途的,問
「就在发工作品否努力,如果 你糝續埋芾薜,力求┻•那你 在紡織廠中的職位和ㄒ寳將會磧序漸進,在事業上獄定了良 好的选礤。可是你若突然轉業,從前你在析織織中打下的事 業基礎,定不等於白費心力?
在你的來信中可以選出你的小事,你發證膠工友 工安比較高,每天可賺十元八塊,而你在紡織廠中,日 元元,在「人望高處」的原則下,你爲了複多一點丁而 執業,原也不是爲怪,不過,你如以爲放會T耕織廠日薪五 那份工作,做投入總廠馬上就可達谳日薪拾元的高薪 額部未免太天眞了。試想想:你在紡織度嗌辛苦苦的帶了好 幾年,工資才升到五元,現在你對紡織工作總算是一個半 韓工人,但對塑膠工作却陌生,一切不熟習+英做起 ,如果對你初踏浩劔關廠大門側可以拿就日薪拾完,定非有 奇蹟出現嗎?
我的意思不是需塑膠工作不如析微工作,离實上每一行 的優點,在人而已,我以爲對鹹業問題還是供氧地再加 特点的好 +
按背舳义在藝故事似的,開汽車的、開抽屜的、請都 述,「戰前,有一次,有利 一些過
說起來慚愧得很,我十 銀行裡的大銀倉,那度分門的 弄壞了,被召往的有九、 歲就學門按倆了,我做了 边、太古等新盤的T耢師都 年徒,滿後就 *手無策,有的主張用蠻力』 『發行至今天,在我看來,
潛機說,即是說明你熟識 有的主慣難、那天適巧是 開餓沒有什麽婚,我 各网尙 啓開的方法,可是,末,我去了迪門,银行實人 任何問題要衆心研究沒有 你會醤過一個不願的夾萬或 專人渦淺門,过夜落 翁的,開賴也長海擦護理。 窰嗎?我宇菁黹放工梧上 佛山廻港,超開夜工,我救夜 像乾我這職業爲出活的很 的鎖匙,一邊虛潑, 】兔打壓 施按倆,那恪匙黒沢多長 多了,乎每個街街都有,雖 的,泔次可說是我面 臨的最大 然我四個見千賽有爾個人介紹 地問道。
他望我,一會, 的考,我是用鐵,申 驚我的所傅,可我徒莞也很 「幸福很,到今天爲止說 孔裡試探 觸樣形的彈簧·多,我諗尙悌經似的 粉我配匙弄開的水區,算 每上未遇過無法可開的水薦,物,由於我心蜜月物,因 故事,有些人用娴可以把 來也有二千個了,有四十 或鎖,但有些鍵盤的構造 爲我已报摸到它的關鍵,於是 盤弄開,同筷不可以 隔匙 酴籃凡匙經驗的張良,他的 很精常的,記得已過英國送你 我推行開啓步望,我反反覆蜜 韩開-逖疑信參半的問號,一直
有解决的途經一樣,昨天我一行業已四十多年的老工張 話說來易使人相信的,亞蒂斯 的前懷疑銀行總經抽士,曾 地在洞多脚,終於弄開丁 存在心裏,我便爲簡,他說 訪問一位從事專門 鬼輯和 良在做的手表是從來沒有弄不 岁的中西銀行,如上海,有利 在本業光復後初期,介紹過我 j,他證開間中用來:「怎會這叢神奇,我用铜經 夫附業才畢阅的,毎一把鎖匙 際匙的老竣工張良。 開的預樓說由他配匙弄開的夾
形容當時的開啓 形, ,渣打、中閣、廣東、東王,在界限街的做證公司,開過爾 搡龍專門絛鬼義和配 舊-約有一千多個,又分替銀行 、搽等及各大銀號,一個大冰島、雖然手術的代價是进的事做我的中底是繁森 的分别就在基栗的高低凹凸不 的岩按工强度,相館住在中琤 開埚五百多個男槃了的路辖
首創貨物 海空聯運新辦法
據加拿大太延洋航空公司 消息· 該公司自開橫越加拿大航以來, 梁務日有進委,客運貨運均空前
DRRCON")博士商十二何其家之一, 被邀請出斋下週在內只而暴行之國際 勞工會素、愛在補小遊戲區,區於野 【中五)瑞士航空公司機
國際勞工組織下週所召開的際 勞工會議,旨在研究亞洲區未來勞工 敎育方案。該會議案繁多,會期
龍城新厦下月可開幕 各區號碼字頭同時更改
〔新新社)九醛半島多年來開電話號 電牾新度落成開幕,同時開始喾,此項調
遠勝勢驚魂」!
方東
天一映求要業銜
片名人動激刺張繋探偵克M
路Â 荷賀
美美斯
保
路士
名 銜主演
【片上中文
壓Î屍兇案」!
華大
斯
營經院就后堂、
八九三七七:話電
天今後最係關期片
在中而现天气後最
映獻塲四天今
一的一 片巨飆構奇合綜藝新土電
| 片巨艶俠戰海體合綜藝特美聯
莉蓮露嘉 手傢憶
作生
弊腧曆B彩+送奉岽随
̇機蠡表: 黛林
影囉 后洲福棘
女人
地蘭加當 亨瑪 威當白 利奴簧
費氏山·斯李·寇·格
大亞鮓宜珍蒂東拉却
大諾氏
聯合主演
諾力寧尼納斯尼斯德
獎金誌雜親榮
華京
映猷大盛天今
畫靈別卓利差
生之片移滑行發版再本印新全司公英
品作的優最.
·塊冷無絕終始切一於多料笑
「特:第十七屆器疫工業出品整究會金委所能太祖堂,美美美臨,工區會開花 盛典即將役座該禮堂舉行,由於燈堂建築美觀,且草坪上可容百位,工展會在會 期間將盡量利用該大殿堂分別演出節目,俾以增進婆客覺,觀至昨日止,工展會假 座該大楼堂演出自已有兩項:第一、服裝表演大會三次,日期時間另定;第二、放 映工業域影,凡中華商聯合會號爲,均可將其存有電影送赴工展會放映, 紹其工廠工作活動之影片亦可,寡邹玉作彐歐百杰股获兒拿著 | 日東二 月
電懋發行
金泉公司
The
人佳上樑
片上中空
DIZINVOR
塲面之大
作品
登壞指渾三軍,
胡說八道! 宵-
元 首訓話
呼籲和事
.
環發茁 太
利諾 諾女校
要油保
前經况盛天餘40缺連地各市三嵇在
野心勃勃
世吞世界
英利當兵
入敵陣
國人獸秘神 盒
曌粧嫁論唔女好
絕無 分鐘 場,保國
大埔公桉 興建新舍
〔媵代社)大埔
【市公立學校,發起客
Vikings
雷斯保
七特
多三興
彩
場十戦小
猛虎
案情虎
|下期
蔡價|克篮
探巨片
魔天女裸 墨翠三天
TIGER BAY
炱士路美莉
寫才銀彩祐榮
芺牌廐林障
【阱自然感!網海袒頭|覺神手密 「甘海恩!外護皮!不刃室
投拯關
追兇女!
手
法7
知深傷
鬼娃持
溯鬼不一
大唐 七公佈明 竪婦婛凄髓畾拿
荷花*
適小點生
'blue jeansy
十五六歲
人細鬼大
悻故溫習
地窖幽會
發生關係
而且有孕
請問如何
片上 解决?
中文
- 身手矯
̧監製歐陽天
【原著熊式】
| 撅→願本 導演王天林
佳人,奈
何作?
·藝彩美今
*怨春樓紅 七五
吳家驤
蔣光超
合演
蜜