國第張三第

日七十月一十年九五九一曆公年八十四國民華中

WAH KIU YAT PO

英國大入口商來港甚衆

買盤雖分散

斟談尙順利

部份順道往穗交易會觀光及投辦 明年度港貨銷英國前途尙可樂觀

【供】英國人向月來袛供當地購買者甚衆,彼 據港商指出:最近英西在粥關貨的情形不就往年, 鋶際此機會順道往穗興宮濟亦邪,在满劑品成本梁高及 棉織品,品、蔥品仍梨大宗的置對參,眠年煤 交貨篓?锛遊睑,英國今年更加强狁中共方面點入貨物 出口仍繼續執行錤制自動出口,英商的訂黴運草K ,英國商人在逃購買滑形不鎞往年,腰精外其他訂促談 訂,鑑於本年的限額使數千萬元的布疋被擁出無法耱英 知皆順利,但特色 英商購已探分散個變,英放寬 ,故英氣孔需求者,都述打賞,以免損失,同 美元區貨耢進口對不會有打擊,明年度對英國出口貿 占國商人更希望港商在明年上卒年便将若干數以 運到,明年四月以前,英國有四成左右的納織機生 ,一般希望 要受到重建機的停板,生產大受打擊, 貨及時沖,由於英國蘭開夏的機器重建計劃執行, 英商對政府現行限制 進口去示不滿。 衣黹品的訂單據說較去年更要大宗•棉布阻碍?抖 工業得佢原料,進口商和百貨公司就加滑在浩 製抬身上打主意。 下,

十月下旬以來,英國不少大入口商或貿易組合的 老細」或代表紛紛抵港,此行目前有三:來港 採購食物,在港觀光,順導前往大陸,在安州舉行的炎 易會訂購中共貨,雖然往年英國商人會有此習慣來造, 但今年到港的人數似乎比往年增加,幾太大規模進口商 ,超續百貨商店,以及一般小型商家婆池, 爲止,經有若- 貫及光米畢姵耎,或前往日本 等各地去,但留,可是從大陸米滋患者亦多。

製成品等訂單也保持相當力量,此外殿鞋、由價問 題,今年以來經一直在混亂狀態,加倒壓價成爲港商 的的爭論點,大宗訂單英國商人米激落乎,但港商亦 朱龍大批納入,國際慣的波動,是莚英間商人非常困 麥的問題。至於英國商人向大陸方面訂購各種貨物,今 年可能爲續撥加,在十一月一日開幕的廣州全國商品交 易會中,英商購貨最大宗,其扯購數量遠比西德、義大 利及法國等爲增。中共指出今年廣州的春季交易會中外 商購貨合約共二千萬英饒,預料這個秋李交易的交易 歔学,不會比前減少,而英國乃是最大的買家。

本港對英國加强向中共製俊亦有所謂,主要是中共 貨成本兼宜,運費送宜,經比水港勝一黑,此英國又 欲攜對中共的出日貿易,故此香港商人對英國向中 「購貨,關切,在世產品成本提高,勞工渐例影响 工廠交貨+預料港貨將有部份單流到中共去,但是對 恐影响力不會很大。

此外英國開放美元區貨物進口,今後汽車,科學類 品、工業及光學製品、包括攝影機、髖、花邊、茹土 製品、首飾、仿首飾、貴重石、黃金白銀貨物、紙張

·製品、文房用具、樂器、運動用實物、玩具、遊戲用具 、家庭用有叉神衆、玻利獾、篮、花球、油類用機器 ,建築工用擋器、電器零件、麻賀文學品、 影及電影製備與菲林、油類、新織品、衣薏品、新鮮 或馨三六魚、肉類(非舊肉)、乾肉、果汁(非攝子 及橙汁|嶭貨物倛可從美元區難英,但港商認爲此奉 不會對熊資有特殊影响,而且英國名目上放寬絕大部份 元區貨物進口,但實際上仍有若于倔的,像攝影 機,進口價定不得超過七英鎊十先一月于歐洲國家 ,但美國只在在三六便士一片的攝影機而已, 所以將絕不恐懼芙區貨物會取香港貨市場。

目前而言,一九六〇年度對英國的出口貿易霪 相當樂湖的,今年英國政府減低國民收入說,經對#貨 餚再有腰開,英國來亦指出今年英國等業生意一 片案,耐久性用品商店生意最穷蔗,九月份零售商 比去年提高了百份之三,但第二季及第三季的售貨却 比去年阗百份之五。

印尼,在該處訪問其支好後,回遫其原籍紐西蘭車靈, 洪基理女土畢生致力於餓道及發育工作,來難變途四十年, 向在中國大陸宗教,曾任廣州白舘洞校校長,自大陸淪陷後, 由廣州來落,轉任女宣教師學校長,我近退休,距離港卿返趼 西關。其所乘航網臨時提早起飛,何驅堂會所教友及其門生到機 瘍鞦送時,前檄告飛出。〔與]

【特瓤]香港大學漁業研究所教授阵乐博士,泰大當局派

明首季入口米額

决定增加百分十

,局部照下跌二三 四十四元八角,臀三米淼成二百六十包,舟担三十 ,本港米價上漲已 三角,武士百米二百九十包, 担五十元 多,马谷米價亦上 五角,藍小粒米成二百五十包,根三十 五 不少,肖下候 米巨 角。 大,港幣時無上升 藍鹿祿成八百三十色,每迫三十二元九角 形裝。

黄粳餮西米 淼處五百包,每包卅五一角,竹白 [特凯]盆耦金 米成五市包,五十三角,冀三環三號米成四 過本月十三日標售 百·四十七元三角,將魚米碌成九百十包,抠 洪五下啊,茲*沽 二十六元一角,地藏爲米成六百五十包,包掛五十 標得三千零十噸,係四六角,上庄長粘成九百六十個,四十一元五 「比本季實際增萬二包、增加微

德和,與,聯與 傅。 ||家分擦得·本 少,昨米市尙站定

大陸多占成二百包,僅二十九元八角,艾成五 帶進口龠 金邊訂 百五十包,担四千元七角,占成二百八十位,每 【特】前日政府主管當局通知入口亲我,明年 百分之十巴仙盤風四十六元,百分之十五巴仙每組四、五十元八角。 第一季本浩入口米額增加百分之十,部全季增加七萬 十四元五角,百分之

使入口總額達八十四萬七千包

.

老子包,此保所撒自由進口氣,在本月三日政府還早,中巴仙任担四十 高棉米標售五千噸

元五角,百分之十 五巴仙毎抠要调四十 元七角。此等價位 屬適當。 叉,西貢古來

已發表明年第一季進口總數七十七萬包,此係 照每灬巴仙基數七千包計算,她未包括自由進口 內,前八十四)日再通知入口米商,明年第二季入口 增加百分之十,明年第一季入口總額共爲八十四 萬七千包,比較本年第四季入口實際數額八十三萬四 千九百何,谮加一萬二千一百包,潑數目不彤,艾 放盤 * 百分之 明年第一季入口米可以日辦,惟暫時未准許出寶·五巴仙每頤四十五 昨日米市,初時買家造此消息,畧爲觀望+交易 角、本港未有買家向 清茨-以實際數額每月僅四千包已極爲徼 訂。

英宣佈出售存錫

以控制錫價

【林兩股,均各 角,工六〇OR

,裹林二,七〇元, 銀行股、華銀一30

「元,彰銀一七八十

美國亦將放出兩錫 「銀一七六元,大同 【饽 ] 英㵑 [到意外,因貿易- 優先股二‧一七元, 易局宣佈出售存滿,在六月二十六日無 台糖四三元,合爾四 控醋錫市之漲勢,與 佈要撈照醫術協定, 一六五元 「 國亦將髒之採取行動所訂的規則出售此米,都償C元,後 1剿除杯。

稱:英國貿易局於本

1項文告 。

九六〇〇元,公司

| 金屬性化工原料

訂價改高

港商得三千噸

百分十訂價每捏四十六元,百分十五價 四十四元半,百分廿價四十三元半,價位 尚屬適當。貢粘胙有新放盤。

,卽加幣一百元兌港 國際

|幣五百九十八元二角 五分。坡幣成一八二 七,卽坡幣一百元 億港幣一百八十二元 [七角。形成八, 11,國苟幣一百元兌

近態明顯

|港幣九十八元二角。

行限額制

明年將撤銷

錫屯存量殆見售罄

ROI

勞力

邗鯤寳經鬱鐡 價格均降低,及由中國大陸橋入之其他粮食數量 - 亦 出售之際,市鋬上錫波之故,由大多數其佔主與國家之輸入總值,亦告增加,顯著者 假水平,當至不能提計日本加九七、九九、〇〇元,巴基斯坦七三、〇, 升至高出的香盤 〇〇〇元,台灣阿四、六二〇、CO元,及美國三、六九〇

,但經紀商一般認爲,000元。 目前錫國在量甚小,

然大部份由於書旅錘

出固打限額的結果。 國家名稱

貿易之變更情形

「也許不會超過三千

茲將本午灬月至九月之贸易路綫肌種類之主要構形及與 錫市的强鞭,嘗 去年同期者比較,簡列如后:

一九五九年一月

一九五八年

加殼少數目

文中又,當十

至九月

《單位百萬元》

11月開國際錫理事會 再舉行會驗時,明年】美國 首季的檢出打限制 日本 ,幾乎一定無取消了 英國

11 ROK 五四三 六八八九 九七·七照

台北 [本蒂 加拿大

特】印尼 台北十 泰國

行情 六日澧 中國大陸

:行倩

:食米進貨一百五十洲及西津 [嘿,但米慣仍下降 貨物名稱 ,市場上潮有北部米 衣服類 出現,可望近日內大 各槓製品 「常見市,米價亦將| 「在別處未 |有列明滑 其多盈供應而沿下鐵砂及聚 ,食糖特砂,二費 一紡紗布及 台先,高五元,製成品 赤仍有態勢+單金屬 油豆纇市價平平,無來品類 大變化,花生油與 豆油後市看好,各限 十元,其餘無波動。

中衆遙萊糍米二) 一六元,白米二 【特訊】國際餲]]俠鎘囤的存錫售盡 元,南部嘉萊造米二

巴基斯坦 泰牛膠片最爲渴市

一萬兌港幣一百 | 鞍出限制將於明年初,將無其他因素可以三元·百米二三四 [特]化工原离,在一元十四元。質紙成六九 撤消,錫爾布將阻止錫慣的上漲。 元,北部遙萊純米!!

日本

台灣

赤道非

#10.111

至九月總數 單位百萬元 三〇八八 汎一九

18.01

五·四台 四六九七 九九十五六

11.11

三七九,五六 J四七五

伍六四,八七 一九七二变 六四、六九 14: 四二四·四六 . 四九〇〇七 五一四九

VIK • 1111

五三

六六六

一九五八年一 一九五九年】 至九月焿 至九月總數

(單位百萬元)(單离百萬元)

「單位百萬元) 繪一七九,三四 縉七九 + 1四 增四七・六七 一八 九 演八六·五一 藏四九十二三 戲一七·九七

塀一八五,11

PER PO

「附三六、七七 藏六五,六一 独一九三六

戴一五三毛

五四〇四 四四二 二五 嫩 九七•九九

101.1

七十五

七三·七 七七一七 1 ## # -K11 三七〇九九 三九二ㄤ 培 三六九

1011 10

張倫敦金融時報 文中稱、經紀商 俊、衿像一〇〇三洪市昨日交投雞非活 六角五分港元,澳洲 立,卽爲紙一萬分港 罄,據倫敦金融時報 文中說・目前現一〇元,白菜二澳洲

四五 六 一一六五四 [ 治,大雄一萬,但部份會發提高 瓦弨丹上遗訂價每噸 第六百九十五元。台 商情網輯撰文稱• 貨價格似已全定於每一完在來精米二〇六元 泰國 本年十月份時英痢澹口贸易總镅達到三億六千萬英月十二日宣佈局虢 經理主要卡前憂地,工一,三,其中以金屬性化工簋九十九笏,現在升 幣成一Î九,郎台幣 元-唐榮一0萬原料倉明顯。昨擦捽 一百〇一。 [千元克精, 本港工商處正式發表 二千五百瀬剩餘存

渊源:規琿嚐會 元,人造絲一〇〇行人士消息:近來若 錫,錫市對此並米感 蹻員相傳投機商店 三元,公俄一〇0 平種金 化工原料 昨日仍以案國牛影片 九。五,即憑幣一千 劉抬高價格,個執(們) 三元,伊織一,CO 因國際市班需求渐加 毅然渴市,三灣期貨 銖兌港幣二百五十九 决心盡力 防止此種儕 三元,其他均企穩,,例如西德路黃毎禘 價再提高,牛頭牌館 元五角 一訂價,上週爲一元六|担由七十九元升上

據平瀾界消息:

多場-

貨新

快把

板價

略順

堅尙價石皮紙

鹘件成四元三角。 四呎成十二链件成八元六角。 紙皮石市價倚翠,四川紙皮而,

乙級貨每個三元七角。

案】

保埸

形發生。

據悉,理事會職 員深伯銀價超過八 〇籍後所引起的後果 金融時繹文中又 稱:大家知美國政 府認爲 國際錫協定 下繼續施行氣出制 畧順。 四 |之期間,錫賣超過此 六呎 水平對消費人族欠公

禰若在筒存的一 點輸止限制尙豪取消 之前,銀價超過 〇,美國可能在 |它大蛋的財獲中 若干數瀜,此舉可能 引起錫食飯的 ,而傷害了生產人。 台灣證券

無涉。

蛋鷄鮮本日

升盒每 漲上釀醞貨陸大

元三

(E)

此開市塲上現健十九元,形成二五

英國

四一六九七 三元〇五〇 二四六 二九四五

南韓 中國大陸

六九八二三〇九五七·四〇

二五九二〇

110 1011

110.1#

商品

「雞漒品

炸藥及各種

出入口一致增進

六三十八 纘 三元·七九

銀白金寶石

〇K,三三

1X •11

九月份貿易報告

十一元,買家找求美國鋼 十貨,米時實際 逐渐离 八特 理工商業管理處處長將,九月份本港對外貿易之電力機器及 | 價值,顯示全面增加輸入。納出及本港貨品輸出之後值,均於馬 印度一號士力片

本週達七成 到本年以來最尚之每月數字。

【不能食用之 九月份之出總值,爲二九六、廿二 1 80元(本港貨 物料 |辙狲爲二一一、五TO、OC〇元,轉口變出則爲八五、二三 科學及控制

鮮蛋市昨日轉

幅活、日本

薄疍價格上升

-大陸香盤

,仍疲,少數

蛋亦有揭 高售價之意。

昨日日本

銷蛋價 告

崇高、比上週

成短挺二三八元, 手貨換二三五元。

O - OOO元 ) -較去年同月增加四、五、〇〇〇元,幗器、兩影及光 「堡十一月十五日電

入總值,爲四八、九八〇,000元,去年同月,加一〇學器材 義大利三十力立美國鋼鐵工入經過一六、KINO-OOOR,

|德粉,本地工業用變百一十六天的罷工而

【成出和。

末饼盘升式元 至元,十三 公斤庄大社貨 【加幣再跌 链禽成五十二元至二號角,中 独促成五十一元至五十1元五角。 大陸,悟轉流,昨市仍未 本起假,但開說已在韞識中,長沙六 【五〇 千枚一八八元,七〇8 二級薏一七十元,八〇出四級 爲一五六元,岳陽七〇〇庄一級貨爲 一七○元,二級貨爲一六九元,三級 貨爲一六五,六五C压二級貨1 五七元。

.

國際原棉價上漲甚速

紗廠經暫停接遠期單

跡象表示港紗盤價有醞釀提高勢

若干廠將減少或停紡C紗

附阸英國政府訂出的國家慎億案是有史以來第二 次最龐大的,政府支出澥五十三億二千五百萬英鎊,而 *付在泚會社費中的經費,爲握至百份之十左右 ,故此開年英國國民的消費,將會比現今提高的。 鎊,比去年同期增加歹份之五,被三個月前附加百份之 塑膠品的購買力方興未艾,在日貨無法競爭的绣说 三,相信今後英國的進口貿易,仍有微幅升,泄貨明 年英,相信是丽再蠢的。 玩具兹大宗,不過阻於式,訂單一時還來 【遇以及三元接入,十二支籣魚台,期較過,尚少訂, 亞國 白橡皮 一支電話牌之入口商C元,十六文魚魚碎 電前始訂購,昨入元,該報 士,昨日爾蘇有朋 口經已獲得前途密

十噸吸人,每附 ,故個別鑑定,將於

|成八十元, 本月尾至下月份付船 ,昨日市場上現, 買仍然落,由於 齊家急於推舟,買察 補弱,部份究價 臨睥六八五元、魚

新 瑞典

「八三〇及八 元,太子八二〇元, 飛鷹七六〇元,金碧

合聲圖,適內 七六五元,水平七四將有數百瀬運到,現 自治,一支活八 五元及八三〇元、 飛鷹七六五元,太子 八五元,金魚七十 為元,波 、留七五元。

[時][來]] 艾據指出:適合告上簇,此乃受谂勞紗廠認已提高認,一個防软浴,對安五元 ·安 際枬槨絡上詿速 目前本港若干廠 國際花勢所動。當時起價基因食供不

在放盤,船邊交收, 笹糕要三十九元,* 「建築用家,以台灣 鐵之拉力頗好,會 入五十噸,

•本港各純籲認爲今 槊C級磅之美國苡怫 目前最爲本謝各誥發願求,但現在供不應六〇元,当或六三C

南洋木材 大量冲場 【特訊】南洋木 材及柴薪,大蚤到 冲傷。

昨有成州送到地盛,每砌四角,

成出五十噸 台產圓鐵源源供港 南华木材*榮薪,最

石灰售價,讓月下降,日本通行 髀干白石獸,每啷一百零四元,送到 地盤計,普通牌于送到地盤毎 一百 塔元,日本加字捏石灰運到,蜜 九十八元。大述二十公斤白墨水运 到,每一百際六元。東莞灰現 貸悔捏八示。本港產製之紙塵灰潑到 地盤,每顒一百等四示及一百零三 艮下各欄建築材料交投呈暢旺,

吳素 石灰各貨

,萬

* 續見下降

[特試]昨日本港門市,認盤性之 涨跌,但漲跌比較顯著者,多徜溵性質 ,按照市惱變化,前途仂際向上趨勢、 部份價位已達漵傘,東非阿軒不易,再 上進。 船塢貨倉潁去週最常活躍,昨日已轉 | 蘊梯定,但交易仍點可觀。九頂燈近時亦 成爲投擦家對象之一,調散窗漲至二十 元九角,昨日䶮議下游、秋麒巨。 屈臣氐股價,近二月來漲跌無常。昨 日奕以十九元四角低價出五百股,比 去過成價跌八角,傳該公司正有種業務 計劃在遊行中,投機性活動往後仍不會 全停止。

九龍倉 和營 船塢

五七〇

一九、COD|磁話

五七五

1.000

五八五〇

一、五〇〇一青州英派

一五, Q

六九九五

KU 麗臣氏

1.000

一四

0

一五八五

K0 1

101 • 111

一、五〇〇一堪富利士

公用黓除九龍燈之外均企穩,奇洲英九龍燈 跌二角代,牛奶一角,屈臣氏八角

*〇〇信公刽

雙(股耀五

纳家到轉升頭區。望雙紡織成九元

日七十月十年亥己曆夏

鏊仍有纈識+觚可解 齊花,原本昴過去一個減者,蔥香美國香 宋之望境已成過去,英黑鐵邊訂盆 ,您了預防出擊 前美國南塙區納花存著减少,故提高緊緻,暫時似 棉紗顆而不得瞵入適 大写繃,致雖然新棉花供應紛呈 乎宋易爲力。 當酒柜之,可能使一部份花遭受希怡,阿宏戰迎

每噸起一鎊

因計而顯影+加成本等影響,深摘下米, 品爾探花,因爲供維况,各有不 ,故一般由昨日起,但緞離較短,而且色所含之水份不及 同瑷境,大邊上, 對於明年下午年期貨離帶彈,不適合製 花之多,如果新 期貨已呈人爲拙察, 【帶外接訂,此一酸 拉 之用,故將棉布製紗•無耏 近期貨却感。以 嗬,喵櫑沙飂他有 之低價向國外推,但中愛成本。 個別論,自紡織

【幬】五金|年願要四十九,香近有大運到沖場, ㄉ腿一位棉粉識 之沙盞,明年水汽分行息:英國黑饌昨 港到岸價計,站訂 璩殺日昨到迷之服 無濟將高之綠線。昨平家去年 嬅ī家廼鹣萏铍鵞盪間會購入此種營業有地位人士說:因以前,已無多餘額有五十師會盤成出, 償是近三年來之最高尖輪自婆羅洲運到火 說:編年陳美國搖花 福,十愛及棉花起價而使各紗廠出售,獨立紗廠之 過時至八時濶老者煮。 俳無張剩之態勢將步 C紗,當時寫 兩時變唔岩敬備售遠貨,大約排至明年五惓到岸價,再要三 美國行已有的大木五百十一點。 黃檙特別是前 C鴐紗價格低療,對紗此爲一種合 月至六月,木過,並分發,比前又升為國之黑鐵獸士及中籤 本杰钫撼C被紗之憕 型低級棉布,可玕出派,但若干紗廠 郭滿額之謂,就所知。

威士訂盤放出,但時巫運到大木二 月搞,明年可供出口之 以輛成本,强轕提高槭爾,是 道者,現些好鷥家秒

英國黑蟥威士钌 明年一月及二月才能六七夜 - 另大版 1 眩暈,∴伯椒寥無幾 來李國強臨出口最乏一種佔黨行動,照對面仍有相當現貨熱書 價:昨有源監到港, 付,該商以其停船二扎。 七」,故最近美國花|少,设乌亦經本人儷察·期內似,其中一家獨立紗廠 日#僭格|續搽高,以漸提高,相僭年度 無可能提高盤價,唉,閒際在待之現 過去一樾而言,比板 美國背棉可供本活搡關在今年六至八月間,超過一千包, 七月初低磅提高灬至 醚之數朵有除,故現、國際棉花價格尙 短期內棉紗市仍不易 ¥ 伷i現黹朵花 在仍然製C紗之有若何滾動時,一般」看好。

趙遠精加,於來之後 死時,還少凡修 買意尙疲化

[二七七七,

午啜盤。

第勢,尙憐道料,設一粄紗。 般爲對察近紀見,對 另一方面,近來 於蔣炳貨源未出盤|斯坦锫花價格亦

港紗巿捱企

暹羅食米

【特

骐】

熱門巴紗一批訂成

食米、性

源源運到

【】】昨日穠九〇至一、二七0 「秒市仍然靜,滋產 元,串効爲一 等貨,源 源卜市、蒍:際湯論昨日离粱羅運 物到產甚多,尤似霧米、生猪、生 - 柚木等最爲太宗。 有白米共四 千四百一十一包(其中大米一千包, 米鄧三千四百一十包) , 生活二百 頭,牛一百六十四禎,張十七

一濟經僑室

中 牲口柚木

九十八

及 來量亦多

**

况市票股港本

調整

張落

升上價股廠紗園膠

低氏臣屈燈龍九

息中派寘突刺加

1.

各級貨質你握企,十九〇元,全宿樹幼 紗B級貨八〇一、五二0元至一 元至元 C、五〇〇元,四十岁

[特,十一月十六日香港股市,秒 上升,九龍及屈洪氏間沉院,全日 「級靈爲六五〇元千六 習薙幼爲一、三九成寮一五六、四三八股、共髗、〇〇四一 二〇,空A〇至一,三七〇元,000元。

1.OBORIS } } - TRAPSO) · 朱雄刺宣布一九五九年十二月底以前 ,〇〇元,級為五一〇一一四九 九個月中期息,緻股七分,股東意外 |爲九二八至九〇〇元,全精紡幼爲的滿意,該委司以前會表示不派中期息, 元, C級爲八〇0 、六0元至一,爲此次竟突宣佈歎息七分,足證該公司 元至七八五元,海) 五九〇元。

業務營鐵,公司議員亦極似努力,昨日 【支普通幼純爲一、 巴基斯坦紗,上到三元一角五分,買或不易伤得入

豐銀行十元,於仁案就買家照著 大酒店 ,李家堅要八十六元,會襟轉趨 盤,前途發難發作。

九龍合默一元,黃埔埌跌五角,均懟地 會太古場企煜。大酒店轉升五角,油鰡 地企穩,堪富利士仍成十八八角, 電車 公司五角。

八本報訊】 |北十六日慈- 水泥, 無葉兩股,一座鬼好 |後,令日雙下跌降 低角三分,以

,七九元收市, 業 |亦滑下一角五妤 - 五、〇八元,工讀、

二角,上漲1 角,南洋秒緞去價會跌爲十 四角,昨日成十五元一角+上强七角 梁國股亦上升,合橡膠成三元樹 七分半,上漲二分半,梁膠借趼無成。致 將昨日成交數A列下: 元 銀行一〇八,00

104#.00

1040.00

11.00

1!11.00

110. KO

110.90 10.XO

10

10

100

大陸鸭 + 供愛較爲-

裕,長沙 五五〇庄二級實間一六九是,六 庄三張貨爲一五九元,汕尾五彩CH 一級设爲一七九元,三級貨爲一五七 R.

110 HO

10 BO

香港「

二號,00

艾作

- 1 K

RC)

「四·九〇

• KO

五〇〇一太古船塢

K(W) 11-40

1,000

110 110 110 10

1.000

1:00

一、丸亖

111 KO

1110 00

$11.000

1. WOO

2.900

100

1-100 110 RO

HU⚫OW!

111.00

ON - OU

2.110

1H-10

*OO 八六九

11-000

#.D# 10-000

1 EO NO #000

jn.ko

六五

|糖及製品 本年一臣九月之總難出,爲二、八、五1000元. 昨有補過,體仍無定於去調恢復工作後,其中港貨出钻一、六一四、七三O-OCO元,出借七

本港製品殺出

六一七十〇八 五二五九六泄 九1 11 1011.<

111.0<

•On

七五 六 墻 三五八 七五

<< 102 # # 1.PK

Q 九 三11

四,六三

& Q,九!!

五八七六 讖 六 1

,輻務以三角二分伞 可生產的工廠已紛紛〇 〇 〇〇〇元。上述之輸出總值,與去年比, 本港製品九月份出總值共值二一1-610、00CR, 恢復工作,去證的產擀加一八、四IO、OOO元。 對選雞往下列國家總值,大爲增加:美國八一七九、三 臺連到一百三十

|佔本满全融融出總值百分之七十一。

本港與嘉本年首九個月輸出總值共一、六一四、三〇6

+李到總生產力百份 四、000元)、日本(咖七號,一四、OCO元)、及〇〇元,其中輛往英國者佔三八九、三七〇1000元,及

「英國八四七,六七0-00〇元)但排大尼揖少

「之四十五點九。 坡幣轉穩

KK #10.OOOR-GREEAB+ ·!!1110·000) 預料本週的生產,及織往中國大少三、三色、000元。 〔特

本港末年首九個月入繞假北三,五二六,九二〇,008 加幣報力可能提高至百份之 跌,成五九八,五七中。

「元,較去年同期間,增加二一九OKO,OCO元,於月

泰對訂下而未付寒貨

一部份退訂

包括機恤衛衣厚笠等八至十萬元,各廠做好 待運者少,影响不大。最近彼邦來單採辦棉紗鋼 鐵洋什等亦退縮

【特訊〕泰國向臶訂購貨品撥綫退縮,以前訂下之無寬而未付出者,突然有一部份退訂,幸而退訂 之數緻不大,對於港方做非嚴重打擊。昨鹹過生渭濱·曼谷商塲踏入本月份,已不若去員之旺,特別 寒季貨品,因爲本月底輸入過多,同時天氣妮然潤暖,使一般食品由暢銷而轉爲餓,於是要 浴磎家以前向港訂購之寒貨,如飛機恻,棉衛衣,厚,有一部份仍未付出者,突然雲東方退群, 估計各家退訂之貨值,約八萬禨元至十萬港元。

|

英國 馬來

印尼

英國佔三一四、七六〇100%,

本港製品於本年 九月份輸往五個主要國家,及此五國家於本 年一月至九月份期內購買本池製品總值,有如下死:

緻別 一九五九年九月份

九五九年一月至

【單位百萬元)

九月份

〔單位百萬元)

五四五八

*五]

一九

八九,三七

三一四,七六

一五五,一八

六六 五

四一八二 本港製品於本年一月至九月份出總值中,衣服佔五五三、 {4110 · 000K - HR | HKSA - EN - NEX-

1〇四、元191〇〇〇元,居第二位,及雜項製成品而於其他各 未經列入者,佔一七四、一八〇〇〇〇元,居第三位。 轉口输出情况

九月份之轉口風出,約爲八千五百二十二萬元,本年1月至 九月之轉口出總額,則爲七億〇三百八十萬元。出之主要市 場,依輸出額各謝大家賞;馬來亞〔一億一千九京十式蕙元)

*日本八九千三百八十三萬元),中國大陸八六千叁百五十萬元

〕,泰國(四千七百〇八萬元,澳門〔三千八百六十萬元]

台灣〔三千六百六十四萬元),及南韓,〔三千〇五十九元

4月至九月份轉口出之主要貨物,有棉紗,棉織品及製成 〔一億一千九百六十四萬元),水果及榮〔七千四百五十

1013 五口

隨時通知絪方延期運,黃還要求退訂,就一般排座向本池廠家之訂購,亦袛是一種便搽式,並非是認 莉式成立訂單,因此,庄亦並無向廠家出若予定金,而斯家之交貨日期,亦無一定,如渦期減近 ,攤应用通知厰家趕貨,若期米合,又往往通知廠家暫緻交貨,甚至泰國方面要求港方退訂,則本 港辦止亦同通知廠家退訂。對於其他轉口商品,彩相類,不過,其他口商品,不能如满部變 容易退訂,俯若擔向貨家提出退訂要求降,除非該貨品容易脫銷,或者是有價,否則貨家將會提出 反傅术,卣無比索取賠營盤失發,此無泄不易之一種不健全,在在使港方珍虧,至於階爾鈾住 國,大部份是記與方式及交單付獄方式,由彼邦開來這用者,絕無僅有,故曼谷商業年中積欠方之 貨殃,數值相當。近年來,由於生意難做,本港辦庒將於交易之對象,選捽校籤,除非是園內字號- 願您記帳,其他綁單之商號,多數以交付款方式 貨,以減少易上之風險,目前無質雖然過訂,只 因各廠因經經遠洋僅打貨,做好而待付泰綢者不多,故所受影响不大。

涵定人士指出:泰國向池訂購貨品,向來是一褾口潁上訂購,並無實際之承諾,倘若被邦滯銷時,萬元,非用之動植物原料,六千六百十萬元)-及菜品

OON'

14.000

RCO

KOO

日期曼谷商家與訂購一段貨品,但告退縮,例如棉紗、什、鋼等,在秋季期間相當活躍 灌,正緣入冬以來,忽然轉,同時亦有一部份原付財者,亦因前途通知,暫緩付

涵庄人士最後說:今年本對歇國之出口製易,在下半年旺季期間而館,大致上湯狂得製,洛

,此一樣況,在過去一個月前,業內人士亦已料到,故在徒邦紛紛透知港方如訂購時,一枚洲庒你存 有戒心,不-

份訂進,同時,現在新年有四十象天,消方續在曼谷之貨歎,已 ,此亦無現階段秦國向打貨轉呈低落中之一線合不茳視現行

六四千一百五十九萬元。

郵寄包泰貿易

茲將一九五八及五九兩年九月份郵寄包貿易之數量及價值 經商人以格式紙C 1254 某織者,列表于后,以比較: 一九五九年

格式衹報 一五。

之張數 出郵件 包效 價值

一九五八年 九月 七

MAR ㄧㄤ、二五

1) -10

收藏睟件 色數

117.140.

上裏所示之寄出及收到郵包,與鄰政司所報,通過郵

十一八八、

Share This Page