期觀

日七十月一十年九五九一公年八十四國民華中

四第張四第

WAH KIU YAT PO

日七十月十年巴展

莫三張三第

庭家樂傑

廿一收貨

與工後,強辯收礙,至十一

九日啓礎,前往菲律

【訊】多桃花 潑下之大型貨輪

二開日本美洲

二十日返演,井叔往婆羅洲。 廿二 轉高雄 玫瑰風

【特訊】 鸡巴拉多輪班公司, 其所代理之馬仙尼論公司應下大

新廣華醫院附設

樂家庭兩

節育指導所

定明日開放

現代

門口太多的客廳 怎樣佈置盡善美

、姚伯泉、邵維夫 菇、喝、吳多泰 菇、顏麗波夫人、王 拚凱院獎、馮虹夫 嫻、麥官燕夫希、 勳产女士、張昌 、孫乾、孫滿、林 南六福、黃劍秋、 業文、李守安安婦、 -李流夫婦、徐常 、陳月亭、蘇星海, 李錦良夫婦、媽明聰 姚集祥夫婦、王德區 夫壖、馮新孢夫婦、 李道煊、舍幹雄夫婦| J音樂奸手,在本港、會少霞、陳仲銘夫 前天接到一位者來函,要求 學界很有影響,可測堿、陳應姦夫導、梁智他解一个問題:客廳的門口太 家長從愛黑夫A、許伯離、多,家具受到門口太多的不知 傍水綃得來的。 梁貞、甄俀蘭、枕 如何佈置?這位讀者的困難也許正 【迪位欣悅萬分的 蘭、彭成鴦夫蟎、朱道出ㄚ新樓所留給居住者另一个類 證婚人最後祝他係綠 家恩夫婦、李拓夫嬌痛的問題。 來百年老,白髮掛、黎潢仁夫雄、張 一層,繼續舉行金婚,大姊、陳雪鴻 「以至鑽石婚。

逢星期三由上午十時至十二時止

九耀新逡联醫院門診部,刈已决定附搅一節育指導所,幷崇明(十八)日瞥 形,指導時間由上午十時起至正午十二止,以後每逢期三開放,時間如前。 鏷:舘指導所之設,東華三院當局向香港家庭計劃指導會建議者, 奇方法之施用,不恃有助於貧苦家庭,而於維護多造媒人健康方面,亦燊根本之 圖,茲闖入萃,非鮮。茲値新院立伊始,無察繞境上,實有設立節育指導 斯之必要,以利愛苦寒 就近申請,因此,轉與該進行洽商,撥出新院前 產後檢雞 爲用,初步商討之結果,家庭計會在原則上示贊同,丼進行有關 你區,準備于週前開放,黃後由於有-節,倘待改善,故開放日期,追 颺至命。

閶于指導所對申請者之收費辦決,仍與其他指導所[該會轄下者〕棋, 跺初診收掛號費一元外,豁免收,藥物及應用工具,仍將視申請者之經濟環境

根 位讀者附來的平面 如阿一〕,一个十七威乖十八呎的 是日赴席慕窒有 德光夫缩、繃大同學客胛興一个十九呎乘十一呎的餐磁 翁照 央媽李彥和曹梁世烈、李依希,是連在一起成一大廳的。本來還 人,王澤流夫婦,張維蘇潤生等全理事及一個相常寬斕的客餐是很容易陳 墨大露、洪枝夫 其他親友 二百人的,就是因爲門口太多;一個大 、李波夫闷、 濟 堂數、八門,四個睡房門,一個浴室門和 【富安婦、李祥夫人

-答讀者來信之一

三湘路至親九油煙

九龍開 到編湖

2.15

3.16

$8.49

4.03

5.14

0.14

6.30

6.31

11.22

6.48

7.49

92.43 8.19 9.16

$14.5 10.

10.59

台的到地脚大玻璃門,一共七個大 門,把可以靠炒攞像私轳位都 佔據了,對試的佈置的璐相當

在一般設計者所轄的原則: 除非在萬不得已的情况下,總設法 不把匪室和浴宝的門口正向客廳和 驚艷,有一個很簡單的理由,就是 常客應髙坐滿客人,主人 房 成案出來時打開門口,如果這個 門口正向客廳,那麼客人完全可以 看到無房或浴全面,對主人來說 【腦是不很難翎的。其次就基於 像你的你𨨏,由門口太多而受到

醫學界人士提警告

1, 2

及公衆假期加緊

沙咀站開

下午小

週至廣州(中原

雞35件 下午1時51分

特22分 下午4時17分

到大沙頭

下午435分

丶菠坩

途經日本收基士堡成狂 設中南美洲加勒比海及墨西哥等退貨潮

VANDES MARU'

安達丸價四悺到,五R啓行

盧透:不叻、南西非附各線

"MIYUTAMA MARU"

[美代玉丸

十式月七日到 八日啓行 從邊:三澤市、羅省、茲利士冬堡、拉瓜伊拉、新 奧爾良、摩別爾、李斯敦、加爾維斯(途經日本)

公船

详門您:

下地

號弍)

芝萬宜

THIWANOL 十六月五日落貨大日

NUKERK 十弍月八日落貨人往

歐洲各場接登西非洲各埣

STRAAT MAGELHEAN

| 士打高溪十戌月八、九日落貨九日往石、

毛片士、南非洲、南美洲各漳

TJILUWAH 十戌月七、八日

收效神速

路易公 楊鄉靚先生: 昨天我們部高血麼這個名稱,在過 去並不知谅,但根據病症,則認爲是 鮮系統的平衛失常,因爲中醫以「肝」字 指神哭系統而言,所以「肝氣逆」,「肝

域,兗慣要的是不要有浴室 個客廳的光綫爲相當調和 阿正向大,根據位者 絛與客廳中間安置一個西达 附來的平面圖,我爲應該 ),利用薄個燈的三分之二 徹底把大廳和房間的間格歌 作餐具櫃,其門向餐。三分之 建。如附圖二,把第一號和 一作酒,其櫃門向客靈,如果有 第二號塔房與大興間的墭號 玩古賢之好,則上還可以鋼校 拉度 , 雖迓樣改移會令加上層架,放些古董和小費,對 咨蹉發天一天多識度 * 但 客蹲增加面同時也作客與餐 是却補-

了鱎務的方便 , 其次是麗的一半屏風。癸中間放一餐 「都是指神經系統平衡失常,而引起血壓高的症象。 封閉隙有第一號和第二姨睡房的門枱和八張愛,若〔11 爲餐具 口而改在中間留一小門然後分開 兩門,其卽爲一張房,其一 二蹴历,再次把第三號師房門口的

12 ) ,左邊(

照這位讀者寄來的線,題 與客意問的天花发,在近遇上有

逆頭痛」,「肝風」,「肝陽」,「肝火」,「肝麼」,等等, 中醫治療高血壓所用的櫫味,類如汁沖、釣藤、藍于、桑 崔,當歸、天麻、川芎、黃芩、夏枯草等等,在今日經過化 一學的試驗,確實證阴有使血壓下降而特人的功能。其他如體骨 ,牡蠣等有鎮靜作用,玄參、麥多倖有護理心腎之功,同時中醫 用藥,大都爲整體複方治療 所以平抑而效確。

墻叁倬長至黹四號門口,而把鍳 一寳隨,而近門口奔亦同樣有 搆障 個第三 - 第四睡房及浴室的門口都。爲了美䲁,如果願多花錢的話, 用這一道滅掉,整個客和餐廳 我主張把門應和圍的天花板對低 都槚不到圓房和浴嫩的門了。請額 李與原陲底同嬴,倘整個餐廳天花 者按照附置一及改正後的 客 低而不會看到天花板上有 就

障。在餐枱中閎的天花板裝上一 枚 可看出其中的改。 整個客 餐廳經過改修後, 天花燈一段钻天花板協會)。在門 燥的天花板上藏一天花壁,監個粲 對於傢私的佈置比較方便,如附圖

廳燈光已-

足够用。 三:〔1〕客阿纛霎安置長概一座

關於客和爛的色調,爲 可作電暖爐,收音機及電唱機誆,

這位識沓性沒有給我一點貼士:他 (2)雙按手梳化兩場,〔3〕期,本人對顏色的情愛,寫顧料, 非儿一張,(4)方窋丶〔5〕高 穰材料,所以這賽只得省害。至於 背梳化椅I(5)木儿,(〕一般內包的問題,臀待將來鮮 統化團平台港几,在离背椅傍邊放 新珥討論,

藥物沿療高血际之外,滅飛對於降低血壓,功效很好,因爲 |娀 調 剰經功能,同時鹹能迅速降低血壓,而不影啊心藏 『因服用强力降低血眩整劑,每能引起極度疲,心悸怔忡等 性心臟及腎瑊症。而雖在數日內降低三十度突右,亦無此不 對於高准壓症另一冲效持久碗切的方法,便是氣功治療。因 【爲氣功能使大腦寧靜,神經·衡,在施用丹田吐納方法時,可使 腹腔-

,致血迅湖降低,但氣功方切勿自己試用,必須經 八指導。因氣功之同一套勢及方法,也同機能將血壓提高,所以 「有些人練内蒙太極拳,也會血壓 腦溢血,或兩腿軟,不能行 「斷,這不是太極拳的餓,只讓習者,不明標題, 一盤粹+ 無益有害,反得了功夫病,所以氣功在同一姿勢中能降血壓,也 龍升血壓,所不同者,只是極精微的小動作中分別之。 康樂

陸易覆八一六

世界驰名風行南洋唯一篛育藥品到港

有神秘萬露不可思議之奇效

安全可靠不傷身體之妙藥,

月事遲來的救星

【有深綠塔罗克

保險

每月來潮前三四 日醌一次部可高 枕無憂,到踣 孕目的,如有小

孩吃乳時,亦可

防孕! ,凡欲永久憨乎可服雙料永久保險+孕丸每說十四

過期十天平月或一月餘,當大師可有驚人奇效,特價

現由星加玲大批運到,爲優勝起見叻幣定價照港幣 收價在計畫星期内有婦料專家務指導解決疑孕。

【星洲世界育公司出品蛮辦事處:九號彌敦道三〇號二樓

[狼秋辯各方親友,那|森現服務於恒生銀代-外慧中;男才|並無一定,由暴,使比原定歟縠少服一格|是否圈層績股愈所處分一年、三年、五年、持效避孕丸三種,任何一盤,但穩十元 時雙方親友前往致 號,忠勤阗-新娘女,堪稱珠 開服之物,失預ļ),或於午開就診,方之藥物,切不能妄 【者甚衆•面新郎黄永康怡小姐,與香世,佳偶天成。 定性能,致不能抑止 至第二次服藥時,以作宇張,其他 病勢之發展,蓋醫生病兒經已入,誔以物,如不切薄發, 處方之藥物,必因應,爲不願喚醒進赧,亦則縱使任何名醫你雖 病者之年齡病態作 可錯誤,不過,論服予措手,故病引 適當之治療,通常是藥後,勢告轉以需戒,尤其有兒女 每日三次,次維持當再到醫師處就診者,對此不可不 【四小降之辭力,而

,或先以電話向醫! 藥

生魚則最平病者颮服築物時

在該會原名優中學會,後政之名,其目的總以協助建立樂縱庭為宗, 要工作,除對兒女衆多,竟追過難,以致入不敷出健康不之家, 新 節育方法,使連到有計劃之生育目的外,并指導婚後不孕者受孕。同時,更經常 泥黏貼開各銦家庭狀况及在留產中之產婦,灌氣有關節會常職及其適應性,提 自我驚覺的力素,如認爲不宜過多生育者,應立即撥取行動干以節制,切勿 寢 。在過去工作中,反應灣影異常良好,有不少經指導後,經濟環境與健康上,均 渐渐改善,故該會指導所之說,仍在極擴展中,迄至目前爲止,計香港方面已 北有十,丸方面有十四處,包括灣仔,九如步、西營盤、堅尼地城、香港 仔、赤柱、柴灣、筲箕灣、北角、長洲、尖沙咀、何文田、石硤隱、李娜、黃 大仙、深水埗群局街、油蔗地甘肅街、紅磡蕪湖街、荃灣、大埔墟、元朗、沖田

其他各棷海上,菠菜一元,西洋 、新城、及新廣華醫院等處。此外,刻在艱仔軒尼詩道中央指導所附有婚姻指

錢,昨街市售價有·七,藏毛牛, 導所,碳務指導有關常識諦,使建立幸福的人生。(葵〕

起有歡,肉二六 四八,芹菜八 |聽講。

,張榮四元八,與前,茶花每個五书, 【昨天出席執 一們有主席余立妙、

,零售鮮四八,田,蛋茄八,骐仔,其勢之避難轉趨惡正之必要。

來熟心公益, 一曾發業宸瑞珍、黃 電绣,甜主席柯林

昨天牲口價格髺 八元老,生二洋葱三半,其他各意,係由於嚴格

一般而貫,如屬 社會人士所敬仰,其經營利安莊瓜子行 德•執委:周柿 愛上升,因各地來澥 无水,兩蟻八元,花 黑菜蔬與爵一線。八依照醫生環附离方 電情形,帶您病者對,或對難服之時間太小兒服拿之藥物,最,業務發擄,前(十五)日爲其瑞奥 對於生、李少,水港新界 上價數 一元四,均

洗所致,就以兒科爲|藥物之服量及效用,干蔗,根早起,常見爲三次服兩格(及其夫人六秧壽辰,其令郎家瑞先生要管

東區婦女演學劇

抛價

每誤於自作主張

訇,無以達到預期之 李志楠伉儷

會所顧問李志

嘅天一樣,白難稍貴船榮五年,羅白1客 處:在若干醫案中, 蛮有提高警傷,予以作主張,於千變更藥方,又不應宮,可龍 祝八秩華誕 錢先生,

戲碼已定排練忙 贲區婦女福寳會|於下月上旬,狨同潾|午二時半要行美容業 海、玉山、楊何烈 每斤升至五元,稅竊,升至六元四,中蝦 黃林聯婚

無潴亂和經費大會及中學校長石漓到會 座,由密斯佛陀猴專樸、戴慶瑤、余黃袗 四元,對最貴,三元,大戱四元, 、孔黄佩芳、黃麼垌 昨天至五元五基一斤 經娥二元二

執委會擺,於昨(十 演講:頭爲「今日的人赴會演講、地點假、華民引頸螈絡官,毛鴨三元五,但六

今午舉行 肉個善變動,昨 * 午主席余國定女」。 | 蛔煺蝂街坊福利會 陳鄭秀、及何文 來鴨隻無多起跌,一街市出售瘦肉四元二 本港商林棋 洪入 上舉行

艾本月廿三日下 舉行,歡迎會參加一列席。八部〕

【光鴨一元五亳。」,上肉三元二,腿肉長女公于康怡小姐, 淡水魚昨天铁庹 三元,牛肉三元二與黃永森君,於今( ,租約比前週降錢,牛腩一元五,脯十七)午婚姻注册 菇,皖魚降至二元六 八路,羊肉四四。 舉行

今次攤方式仍 然黒演舞齬,兩 委們就自發塲,爲了 房緻及莎鑼戰術起見

• 演出?是「訢件」 【鈣?恨史,八 呂布飛貂蟬。( 許禮傳家,〔四)花 和緻,会向執委們退 演

黃子序容羨紅伉儷

舉行銀婚紀念

象徵愛情永篮白首同諧

釕齗竪裿校長喦]之瀰詞, 由許先一講述號十五年前, 子際容要紅伉儷,在 生及容女士互相親 黃氏伉儷結婚之日, 対婚紀念日的前天晚,戴上她念館環,與會以「愛水 上,假座九觀瓊華酒著齊報熱烈紫聲,胍骛熬棉j褫句 隱形磷親友,前有正是[愛情永鎘,也來向他例说煜,现在 小項會時的措施

看案,他倆都鱨一 獭得的就是雅符会祝頌,凄是值得 歌褶銑委以突天之後式, 首開案。 |例在五年前的

•作灣總監溫及婚人玩得沙及介紹人一倆的證婚人,亦蒞臨 砍形的。 偶衣運動,雖受各人,奥傑遜式人致有種義 碄 - 脗位阮老先生

雅多少,與成

,但貧民安,並且

决由家緻組負實主

該會爲了題絡會 舊感被起見,舉辦 分离工組,分別以 下工區去探訪會:

計蝦還、仔

川北,北角互

灣五區,探訪之的 ..除了螈絡浓情之外

給予,並且可以握

新人才,以婦女

們的學術與誤,經常

·大魚魚二示,土 *榮價格貴,榮 乾宅新都酒樓, 鯪魚二元六,生魚最心,芥蘭六斤,宅在九龍炮仗街四 宇,默蒸三元一斤。第二步,芥菜三十五號五樓寓所 -

寒流一過大地溫馨

配鳳龍

「中一對爲融籍人士,但不 酉情人終成煚叄,就此祝他 我們+共守百年期*〔宇] 陔妒 緄蒩 四 廿八 徐燕 工 廿四 枷停錄 冠拺工廿七歲 楊玉

廿九媸 廿六錢 十六歲

1960

據醫學界人士透|然,此種錯誤之點,末平深信所致,或用,服僭越乎 潑,成作試驗性質,有不良反應的危險。 該方面指出;此不依照指定進

莊重尊嚴的中年人服裝:

大使型丰度體驗

~~「雙規榮蔣大,新光酒家多親友,她

八李志氣沉毀壞人合影》

有人也許不喜開五十餘,}時之謎。 磁歐洲型的改樾太 大,那末,這一 大使型爾將附者, 裏起來,因爲自前 款式,包轉超短型 ,取其行動方便輕 鬆,又不失其& 之慾,大中型基

適合一穩了。

因爲人到中年

,表上不能過於

輕佻,却安顯得 潑,所以,大典型 這個嫩色,年年都 用得,今年

適朵短型車排扣三粒血新型服裝,中 與少,衫脚面中點角,牛自然科曍, 型的方角欸,文雅的開穿有落,衫衫宜短,已脫變爲實洲穴產型的胚胎著 身的長度有歐洲的風度,與做 【脚,像選型的服裝出外交家活潑輕鬆

:袋型:開穿有蓋袋

有情人者紛紛報喜

笑一過,大地

,昨天前赴婚量袅袅蝣

〔湖稿怡安聚柣)

B 共有鴛鴦十八對報喜,其

大使型式- 欸式:短型

1長交際的儀表,使人留下良好的印象-中

「年人處於社交的所中,须不是大使身份 - 也很爛合配淇型的衣服,

粒鈕:領型:中型方角

·

馬熊·教師

廿四 伍 商人

十九 卅七歲 歳

坤 餐案 郎才闢 溫伯茲 商人 馮 餎

五十三 四十八歲 廿七歲 廿六歲

容乃光 商人 譚碗 師 佰燐 印刷

陈冲朥 印刷

廿八

伍瑞

漢雄魚

廿八歲

江楼

敎師

廿六

他俩的故無甜蜜

少樂、現今,

麥潮 文盈 陳丼 敎郎 昌女 廚房 捲妹

黃梅 教師 陳醶 玄

#五 卅一

梁笑容職工

廿四裳

李巍生 敦

恩-女成,四位臺

吳國華 飾

三十歲 三十歲 三十歲

他倆結婚之後, 過養幾年安定而甜 一的你活,可是不久 ——七七事變,在抗戰 八年當中,黃君無論 當幕僚長,成 ,劉女士無不同京 |冷+非標起 困苦, 甚至在萬創作戰,在 緻錫活數,容女士亦 一樣不佗危險,穿起 【房作戰,其後 抗潑勝利,黃氏有意 「辦教育,黃去人更展 所以施 子成。

黃于序、浴換「與紀念歡宴席上 合影。(謝大揚)

「子都拒我願為號琴

鄧恩珠 愛護 ㄥ會景山 裁

蘿戀

小辑

(美康 都皇!

獻下

波醒梁映期

螻型提 發笑防 大彈度

演金熊餅

店猴洋洋

庭醫螟主答

嚴重失眠,心跳

YEE ON TA

Tailer 300

我不出話電 哪八二二中道輔襟

計設型新裁剪術藝

敎練 拆穿

The

Scout Master 是週 瀲冒 蟻身練-

都一秘拆 冇戙密穿

【來重土捲 七六七四七七;話爾 製猪江锅

題材新鮮

紛紛推薦

直航三藩市、羅雀、黃士多寶、查士 頓、紐約、波士頓、費城、波的 摩、諾福克等

衆收轉叡美國內法中南美洲由三幣及紐

'聲丁添片一九港

贈敬

千奶萬紅

大亂丁然五王

籠晒?添哭老

映續天今 推新

若雅|威老|生|有來 薦鮮

【楽仙·麗

賞俗宜少 笑見 喜者

丁添五老王

玉次沙琳菲婉 宏炳 君

胡獎嬙李奇傳

峰小 至金余李

Κ

...

Fabulous FABIAN.

DE FABIAN SIJA

蛋二

奶粉一

長城電影製片公司

"Hound-Dog Man"

This Friendly

徵求 好演員啓事

男性:八到念門-體五呎八时以上。女性:十六到念 1級,對高五呎三时以上。能體施利國語及高中文化程度,識 者謂麼明姓名、性別、年齡、籍貫、學腿等,並須附本直四 身及至身照各一,合則約期面試,不會退證原件、取後陣 媵,報名日期自十一月二十日起至十一月三十日止,函寄九龍 彌敦道一七二號三樓本公司,信封上請註明應谳二字。

#3 La Cat

◀灣公純戀日即滿

連鳳龍大

「淨空筆

錦空白李金業鳳凍油

光芳棠琴珠蜂輝芬油女棠珍雞

就少香港奇月蕙醒凰箨

二劇真大狂藏越甲花鈮新波線

思相賣女變

薪:波醒梁

平整人矣趕:女凰鳳 。劇名演選場日天气。 新憐鳳

白潘 茄

特別介紹:王大勁敵

費彬 嘉 蹲

JERRY WALO'S'

HOUND DOG

MAN

影電映放場日天明

廣 我兵偶佳

演主 凡菲向專芬艷芳

CINEMASCOPE 影電體合綜藝新士

Share This Page