AWAH KHL VAT BO
類
日五十月十年亥己曆
頁四第張四第
E
期類
日五十月一十年九五九一曆公年八十四國民中
碧綠航新
入口輪船預告
出口輪船後告
二(雖名)
}
PATROCLUS
BORGHOLT 大利E TARI FA 日 本JAPAN
(個繳銷)(日期)(公司) 辰國丸 TATSUKUNI MARU 金B 【丹機多 山卡 DEMODOCUS (em
*}
五來 安娜砮琪 ANNA BAKKE
十五零吉
十五级行 十葱多讚
華美利馬士基EMUIF MAERSK EK
十
钌
十五多利
大穏日下午三時代 新
下下下培
雞山粉
大佛
三七三
公司三四五大
| 太平洋行三四奪者
倌 顯發公司三四二
娜按辉公司二八〇一六
下午中二治下午三
下午四時至七時
上午六時中起至十一歸
荃灣線小輪
香港關
每半小時期一度(銀泊香衣島)
每一小時開一癡
下午八時至十時出
黏一小時開一渡
:午六時帶起至十一時
,正午十一時至下午三時
下午四時半至仁時
每半小時開一選(想泊常匙) 每一小時開一渡 雜半小時關一凞(無法管衣島>
天祥祥行式QKT
行業
啜行 游 士湖四一六五
請讀者注意
天捷寶巴李
多利順式四〇式难
漣 邊行公司二]九一 合配公司二九四一
尚有航訊刊在
明公司四六八
第四張第三頁
十九恰和 九來 执行蜓沙 OZARDA
東龍 EASTERN MUSE 佳巴 KHYBER 芝文定 TJIMENTENG BỊ BỊ PÔ HÀNG 【茨沙丹尼 TISADANE
## SAGAMI MARU
二十多利順 二十大古
二十 洛利
捷太恰多太洛緻鐵颺銀
行行行粟和成多样
二十行 江 CHEKIANG 二十鐵行 寶掛華利 BOUGAINVILLE 二十行
金馬來 KARMAIA 二十 銀行 北海 HOKKAI NARU
安 ANKING 基製憶總利RUTHEVERETT
卄一成 力運馬茶NICOLIN MSK. 廿一 巴拉多 萬類好頓 VAN LINSCHOTEN 日本
怠速鄰岸 GLENARTNEY
鲜 邊城 BENVRACKIE
沙丹 RDHANA 乾杯士 DELOS
印蛋生
+ ** YAMATERU MARU HEAS
成方方平行
古
來
來洲
直哭萬太渣多怡騰東東太太捷
澳
「欄妃素確 NINNY FIGART
累
EASTERN QUEEN 澳洲 后
HOPSANG
德生TAKSANG 「統士士基LAUST MAERSK
弗山丸 HOZAN MARU 百傕七 BAYERNSTEIN 英潼喜根 VAN DER HAGEN
#HUNAN
日本紐約
打器
美洲
菲星歐 西非 迎您
四霞
廿五行
日本班
羽山丸 HAGUROSAN MARU陳省紐約
E RADNORSHIRE
MEGNETE MAERSKËN
BRECONSHERE
十九炸
十九鄰 十九霜來 二十二 二十疆行
二十 銀行
二十來
二十渧士
1 1 1 1 1 1 11
方
怡正澄店渣袼太
圍東太福枱天萬巴捷太太氣東來的撼怡 古行行方古來成業和行行弹出多彩和和或平或受古方方來和成行和
打荐 CAASTERKERK 馬烈
MASRSK ÆMARIT
千五推
A AZUMASAN MARU BA 大家爆 TAGAYTAY 新山丸 SHINZAN MARU 號線 FENGNING
五
和泜多利
大家: TAGAYTAY
MB AEOLUS
【 GARBETA
十六
新山
太平洋怎險PACIFIC TRANS
R VAN WAERWIJCK
十六 十六蹤行
安娜比蒂MANNA PRESTHUS
## LEALOTT
十六 行
HE GAASTERKENK
MRCMPRES, VAN BUREN H
六太古 奔丸 SEIUN MARU 十六號 港線 GARBETA
學號 LOVCEN
十五 太平 野山丸 AZUMASAN MARE 越海來
千罐 擺 TATSUKINI MARIT
丹媒社加士DEMODOCUS
「製 ANGELINA
B JAPAN
太平洋淑EPACIFIC TRANS
儲號POYANG
SHINZAN MARU
** BORGHOLT
金獎
大太京阿太豬太太聚餐發
六六
六
十六
十六
THAT
千七
SEIUN MARU
TJIMENTENG 若丸 KOTEI MARU 二宮館 KOREA BEAR
NIKKYO MARU 【康PO HANG
日本怡美和DONEVERETT 芝沙丹尼 TJISADANE
十七 邦 十七 酸
洛 十七海 大化 TARIFA
依瑪爾娜 IMERINA
HERVAR
十六法國 盈玄德就PRES. VAN BUREN E尔滨洲 愛施馬士基ELSE MAERSK
十七 桃
行林來流成
來
十八 巴拉多利礐琪 LLOYD BAKKE 十八
AMELIA 機 FENGNING
距
逗利 AEOLUS
小足来
十七海 十八 多利菜 十八般行 十八德和
十八瓣
十八太平 十九 卷
后 EASTERN QUEEN
PIONEER MART 劑 EASTERN MUSE
结巴 KHYBER
九恰和 十九
NIKKYO MARU 大鹅丸 MONTATA MARU 不蝲打丸LA PLATA MARU 日本美洲 茚兔丸 KOTRI MARI! 日本怡樂利DONEVERETT
是庇理輪坡 十八 巴拉品
太平
錄 PIONEER MART 市
炭治 CARTHAGE
讲多平方部來與行行和行華來
航訊
AMB LLOYD BAKKE 卡 CARTHAGE
洽 浙江CHEKIANG
MAGY THAI
## LOVCEN
依瑪蒸爐 IMERINA
慶 ANKING
安合症四相沙灘嘉
時時尼縣、足球、澳、愛區樂利 BOUGAHNVILLE
入選告 GIESSEN KERK
德生 TAKSANG
桕土馬士誎LAUST MAERSK 綠紅葉起 NINNY FIGARI
DEERE VAN DER HAGEN
馬路 DELOS
日本
·夏二十紂來山丸 YAMATERU MARU 日本
湖南 HUNAN
TS BOISSEVAIN
興立 HENRIK
菪干服 BRECONSHIRE BAYERNSTEIN 丸 SEATTLE MARTU 【關康丸 KANTO MARU 米山鬼 HOZAN MARU 利來NELLORE
【大壊: DIOMED
日本
日本
山打根
英菇星洲
日本
日本
日本
高雄
代之門循、北設島、宮記、洪越南、寮國、馬來亞 十時|棉 千一時馬來,南西非洲
(KB)
【註
十七到落貨 明上午到十二種台 大來入塢例修
八路
太古公司參式
風,宮,尚有局部地區性 預測:吹和緩北風,漸轉爲東北
今日天氣預測
。
大门槛
大型貨論「浸漆丸」,現由波斯營開出,途 即巴像船公司極下之寶輪「崇星」號 繪製公司所代理日公司,其所代理之
北一、門、科哲爾、菲芝、、印尼、澳洲、四 一個正,大英帝、中東、非洲、大英
晚池,續前往 往日本各埠。 |後,繼續蒸載,定於十七日離港,繼龍路、闊、日本, ,預定行湖,於十午到過,在貨後 落 【七日,在港,留一日落機,至日離港,腿前往 海關出,途中經葉 轉來本,預行期來世,運行 加披上落,來本,於明〔十六日上於二十日前部件在黑越请, 截郵時間
菲律賓、荷屬靈堅上啡館賓、日本、辣輪船融電話
英國、加拿大
大同高定丸
(HD)
·遵大排,葡國ļ古分證四九成九六
安天娜 二十日到 過溪、高溫、馬來亞、高盛、洪臨
(今日)
九時
火時
十七轉日 釜山日本
特鯧
「特部> 太古舸
【十七日啓龍離花•
來利碧琪
郵船公司推下之銅帶貨輪「習與九」
日郵靑雲九 *此次行程行抱日本經非開來,據
提前十七到 卽晚開檀島美洲 特訊上利洋行代理日本
十六日到
長浦丸 即返日本
十七經港
十八轉星庇澳
屬下出所巨型设輪一高定先,此次行程乃由日本開來, 等留二出浴戲·至十九日啓行,前往日木,經拿焉,轉湯 所會來行ㄜ 韌,於十台!到埗,出A字泡,花裡, 【特瓿凵荽邦翰櫃公司其所代H太大通海味代會就
十九開日本巴拿馬轉紐約
正龍、並轉澳西福利变杜等。
來本,預測行踪於十六或可到 八日啓碇,前往星加坡、巴生活、及 *在港卸貨後,停留二日落術-至十
恰「來浙安琪」號,此次行程乃由 逃出,途中駛狀律賓上落載,轉 樂信全嵒公司屬下之世系大型貨客 【恃愆] 躞行輸船公司江所代理
東韻
【候至二掊日離礤,前 往日本,再輕邁開
十九返港
四一字衆巨型貨客 怨」號,此次行,
第一僻公司,其落下之H
【】和
十轉旦馬
中
安期租售,於十九日至星加坡,並轉南西一 係由吉打開出,途中所代理之馬士基系大 (特)捷成 行 轉本花,其發來一號現在接俄, 地網單加坡上落盡,貨籣一愛施馬士基
非西南洲星
【特巴轲》
錢口
號?泡,對丁接嫩貨商窗方面,仲有安警安。 片,以供衆號外,井設尾酒會宅符嘉賓,該將浪A1} 禴上,淑行魔候大會,屆時,除展出有關業務活動及繪船照 五)下午六時中,假座所湯邊力奇 〔BENVRACKIE 2 號 艾𨨏公司何紀念成立一百週年,定於本月二十八星期
·服務異常測到,爲客戶所稱。 一九五八年二月十五日愁,由該公司自身開統一 常建焄额型船隻以接替將監,加強運輸力及安全性,并由 馬來肫、國及歐洲等地,出戰後以翔,業務日漸發達,經 * #逹 十四萬九千二百八十一攤,航行遠東、星加坡、 香骸公司設立法史悠久,已有百年,現擁有輸船北三
梅設立旺角分行,定於十八日開幕。 及有關務事宜起見,將在九龍旺角彌亞銀行大厦西 【特訊】遶行輪船有限公司,黏九龍客戶張食物 下週五在輪上舉行一百週年紀 定本月十八日開幕方便九龍客戶
另番,該公司之性來降,BENQYAL)號绘,將于本
|增設旺角分行
隨煮,前往花香山,隨陳美海灣各大
邊行輪船公司
所發來行鐦報告,於十七日上午到塔
,在池卸賞後,郭行落佛,於前晚
客輪三艘增班
澳綫得日夜班各“航行。 開改下午二候半,由鳥看來:月內港 代行,由八明)十六日八期一)港 ,爲期約一個月,所證班,由佛山 輪還涉,明「十六〕日起開入坞修理 月論騆一次,今日皆澳縣市後,大來 五時半,星华夜十二時,母輪四個 之時開了大來下午二時半,镪打下午 - 佛山 -葱舉行走,其指定港開 在海灣綫平營狀態下祺得大來
佛山輪明起 開午二時半
日澳門
恢復夜班輪往。 濱開行,于下午十時一抵港,郭晚 德星綸于十五日延遲下午七時由
返洩,恢復常來港。 晚下午九時抵张。随即于下午十 八時往澳,下午六時由測載客,十郎 大來綸于凌晨六時國港,隨卽于上午 *燃澳客輪由澳墁做客返港計有: 今日八十五)下午澳門賽巿完畢
佛山輪于今日下午六時半時換做
二等及昆博客位均滿座。 浩-卽晚十一時夜班往澳,無客頭 乘客南座,佛山輸昨碗小時半由湖返 昨聦十一些平開往,頭等及M 昨日下午十時返港,開夜班輪,於 分二段往澳賽車人士,至於莖幹
•三班就去乘客二千餘人,有三 下午二時往襖,繼有乘客七百八大 客七百餘人,大眾輪日班增班,於
開黨,九人工痢往澳門淼觀者猢 論壇開班於下午一時代襖,俺有乘 由振往潤,做有乘客六百餘人,佛山
由澳儆客返港 賽會
沙田。 ;由尖沙咀旅行社團人士及學生安 新界者衆多,特琳開沙田遊客車四班 九灣浩路英段路局鑒于今日旅行
行鳕三百餘人則毖行大埔坪, 人,乃往馬料水旅行者,商旅 ,計有東吳大學同學會旅行團四百餘 以搬往馬料水,及大埔粉,旅行客 此外設塅往粉恃証車南孤,
旅行人數衆多
動,時速海照。
暴集結在馬尼梅西端,約 〇 ,在本花套罩時間下午二時,熱 堀岛北端之東,約三三章運,向移 海西或西南偏西移動,勝速約八四 *同踍廳筮「妮 --集結紋丹
昨日本北海外各地氣壓分佈形勢
火車增開特班
B18
九
古曰成成古
澳洲
日本
「那地馬士基AGNETE MAERSKEF 羽黑山Ù HAGUROSAN MARU日本
#JUNO
廿三
霧
廿三 澳洲
關東丸 KANTO MARU 西雅圖丸 SEATTLE MANU
馬費與非精象学
隴
HELIOS
返躍
廿三 多利
絲 PIONEER MILL
新鲜系
法蘭驟
BURLANA
亞洲 ASIA
富 FERNKFURT
SINALOA
歐洲經
院
廿五特成
日本
質素 BOISSEVAIN
羅南非南美
东山丸 TENPAIZAN MARU 日本 菜利 HERMOD
卡班 巴拉多
海買 HELIOS
日本
斗湖
廿五 李利類 PIONEER MILL
粉
澳洲非炎 英 路
廿五 多利價
廿五
漣行
值
仙
JUNO
SINAL.OA 露
小呂來
廿五 廿五 澳洲 小品日本 廿三
英国
六R 沙公司 版將以處來公司一九
HㄤBBBB
美利源
美國會議員 諾布萊返國
日前來运訪問之美國國會民主黨
粥皮術補送 (WALTER NORBL
次送東問行程共六月, 會委員,自一九四六年當選迄今,此 諾布萊並爲美國會武裝部隊委員
克利六蘭總統;輪返國。 AD)已於昨八十四)日晚十時
「網爲浩布萊夫
【瑪利 TEMERAIRE
婆來路 BENLOYAL ̇
|黻行公司二七七二五
M.5, "YAMALERU MARU"
十五日落貨
大家泰 費城、波的摩、 往 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、 「AGAYTAY 十一月盟悬開行
#駁南美泄而印度群島
雪廠街皇后行四線 多利洋行啓
深圳堂
中原時間 >
廣州至深圳
深圳開到大沙頭
大沙頭開到深挖
(快)中午11時35分
·(快)下午1時22分
(慢)下午4時5分
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
下午1時51分 下午4時17分 下午8時35分
上午7時20分 上午8時20分 午9時50分
司公和怡
Jardine, Matheson & Co., Ltrl.
理
代
司公船輪州英
午九時34分 上午12時19分 下午2時22分
期船司公和怡 Jardine. Matheson && Co., Lㄠd.
下午大孩時止
行洋喃利多電零
(09-11801E
TARIFA
十六日貨
十七日開行
HERVAR
HELIOS
海 順往 日本 十1月
亞夫 往北婆科十一月 大利花 往 歐洲 十一月
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
廿一日落骥
M.S. "YAMAKIKU MARU"
山照丸+ 百放 星洲 庇嚨 孟買 喀刺蛍 廿八日落 三十日開行
*廿二日開行
山菊丸+
十一月
十八日開行 十七日落貨
廿四日行
HERMOD
夏利睦往 日本 十一月廿繕
代
TUDOR
翌悬開行
廿五日落貨
*北四日行
M.S. LLOYD BARKE'
印度群岛 東韻往 日本 十月
費城、波的寒、井韓毅南美洲西 花 紐約、波士頓、輕羅省、巴拿馬、
哈巴特·朗斯頓】
合生往山打根十月
十一月十六日到 太平洋運輸輪
哦豁鸯党熘依恻 怡和公司華人胎務部啓 收貨開行
「省等埠、途經日本 梯鹊香山,三藩市及
恒恒
恒利
十一月十七日落貨
M.M.DANT”
往三楼市及羅省等埠
澳洲西部福利交社貨業由固啓經理電新 石肋 巴生 庇虚貨嚴由辦每黃戲經運電話去弍一九四號 韁號付貨榙沿請移 玉至本公司下列貨務部面爲荷 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司
前往 石叻 庒聦 及 澳洲西部福利文杜埠 日式 内税: 11七七式查轉
來利碧琪輪 +1月姹日落成
*輪 小呂宋
地址‘于蟒通中大路大麻七〇式
萬國海運有限公司護啓 永成公司 博朗·阿比西 温哥華貨物在神戶 由本公司能轉駁 水、横濱 )衆收中學開心在 的成滿甲士多轉學)三市祥省及
直放 基里士多堡、紐約、紐域奇、 本一門司・神戸、名古屋、清 費城、波地腻,諾竊克,途經日 四九式人
快 SS, “JUNO”
十八日開行
*輪 小呂宋
廿三日開行
"AEOLUS"
日本
十一月廿四日落貨
十二月八日到港 收貨開行
處澳洲船務公司 李清際大樓入强七式六馆
* 癿話鸯赍擘 怡和公司華人船務部啓
1142729. 440757
M.V. ANGELINA
M.V. "ELSE MAERSK”
愛施馬士基4-月十日十五十六日落貨 十六日下午爾行 華興
直往金
·星加坡
西菲
南菲
十一月十六日落货 十七日開行往 各埠
#49619-44118
順昌航業有限公司啓
M.V.NICOLINE MAERSK"
美波荷
通“BENVRACKIE”
大司公船輪東遠洋
1公船輪來福! 司公船輪行邊
BENOLINE
|邊域琪輪
| 湖羅至载九由鮮 龍光全湖霜
九龍開 到雞湖 九辉開 郵礙湖 湖菜 九龍 耙閞 港九龍
6.37 7.39 2.15 3,16
6.32 1.34 1,09 2,02
4.03 7.44 8.49
5.14
7,11 8.23 2,23
9.23
9.09 10.14
5.30
6.31
7.57 8.53
6,48 10,20 11.22
7.49
11.39 12.43 9.19 9,16
4.21 9.05 10.40 5.38 10.32 11.29
5,20
6.38
6,53 7.56
11.35 12.31 8,23
9.23
12.42 14.5 10, 10,59
逢花期日及公虐假期加開疤粜工班下午十時四十五 分由器沙咀媽路 下午十一時四十四分到達缵湖站
丹、比文、漢堡 明記公司 KOB 直往 星加坡、巴生港、倫敦、鹿特 十一月十八日起落貨
·千諾道中135 號三樓
透行輪船公司啓 打银行大厦三地
電話·式八一九柰
“PO HANG"
干紆蔚中式于已號 話:弍四大帝
直透
十一月十八日落 二十日開行
新山丸
張華人船務部署
1..33214 28298 21519 23508
高麗熊
十一月廿一號
舊金山 羅雀 途經 冲繩島 日本 廿二號開往
金
康
熊
KOREAN ERAR
GOLDEN BEAR
搭客附貨到曣打垕店行四樓敝公司 總代理美國輪船公司接洽館話式式壺九六 美國藥船公司 陳業
舊金山 羅省 途經 冲繩日本 十一月廿五號到 廿六號開往
湖浙
。它的堅固鋼線材,,附有蠣絲和特別不需要經涵像 挽手處是用實心塑膠 他各種式樣的強子也,鞬些工人劳酬 。它們的美麗群色鋼杯,水壺是用高僭事得很大,但我們 「製成,該繳的最近新 有製造,主要是用來,又享有供給國食的 到家中的偉人伙 POLYTHE NE榔成知道猳造家庭用 披上 PVC 的外衣設計的開合滑搽,其具這麼多的
|四川輪 基隆
華總經理
過程
輪往 日本 州輪往 印尼
寧輪往 梨 美利般
往 天津 齊島六年
新畿內亞
往 羅
「常結四九八九六
中共對
對
季旺
司公船郵華渣
下地厦大山屋司公船華液
號弍十八中道路干 處理人民 話體
你停 八弍:話佩
醬號附貨請到本行人船務部接洽是荷 度群島等埠貨 、無驗中南美洲、及西印
捷成洋行 船務部啓
日本 地摩、費城、途經巴拿馬
十一月二十日落貨 廿一日開行往 羅雀、紐約、波士頓、波
力哥蓮馬士基
S.S.
“SHINZAN
MARU"
卅客付貨請移玉 人貨做經理處
十一月十五日落貨 十六日 往 小呂宋 山打根
你會四
只
嘉士打吉 貳十六日在欧洲各嶂接搬返菲
都爹利街堂號式楼
來有限公司 法院 權記公司接洽 · 海陸
畢打街中建大食櫙式登登
GASSTERKERK +1-
VANDERHAGENT:
萬喜楬 日貨]||8筰馬他地,
BOISSEVAIN+KI÷
南美洲各樟 樹 翣 貨ㄝ四日在石眈,毛里士,南非洲
VAN WEARWIJCK-
華威著六日誌上海、天津各準
萬宜
TJIMENTENG小口
孟家及南華各奉 定 落貨日往耶加錢,三仟冷
WAIWERANG +1:
廿九日住潘团準
TJIWANGI
TJILUWAH +4(24)
KEK
華
八日往石明、耶加鳖、三件
+KIKO
击家室及渣華各線
NIJKERK
歐州各埣接駁西非 各類
STRAAT MAGEJIRAN
社會式株運海同大 司公船輪邦美
DAIDO LINE
EC.F. SHARP & CO
J朗在港交港幣三千三
元,在印尼收一千周
| 越 郭升,成六七
BORGHOLT + | @]
散客付貨請移 玉 轉中南美洲、西印度羣島途經日本 城、波的麼等,途經日本 櫨航 三藩市、羅省、巴拿馬、紐約
永華公司
日大樓四〇一
總代理 美邦輪船啓 台大
达高定九
KOTEI
MARU 十1月.
日落貨
直航 紐約、費城、波的、
克、
爾明頓、爾士頓途經巴拿馬、日本
貴客付貨請移 玉 兼收中南華洲、西印度蹊嘉等埠
永華公司購
代理 美邦輪船 啓
川崎汽船
無貨客
M/S "MONTANA MARU”
株式會社 蒙大那丸
LINE
·大樓四门有號
無收在神戸轉駁 士頓、費城、波的麼、諾福克
[ 直航日本、三藩市、紐約、紐域、遮
十一月十八日落貨十九日上午啓行人
ACAPULCO, SANI
| AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,
JOSE DE GUATEMALA,LA LIBERTADĮ
| BUENAVENTURA,
|CALLAO MOLLENDO,
GUAYAQUIL,
ARICA.
| VALPARAISO & ANTOFAGASTA,你過
|貨由八邦山九)韓 【士頓及加夫士頓 兼收轉廠中南英洲、印度等
、京士娟、夏灣拿、窦館榮、薄罷、紐奧運、
貨(由「江湖丸」轉駁及勒加芋•庫拉伶
M/S "KAMIKAWA MARIP
神川丸 +弍月 日落我
六日啓行
直航三藩市,羅省、基士多寶、查
頓、紐約、波士頓、費城、波的
諾福克等埠
約轉駁 離收轉美國內陸中南美洲由三藩市及研
贵客付發請移 玉緻靑九號七樓
23483-33682)
*****23.207011
百八十二元角,品,以蓮當地供
今年本陸市
備結成九八,二,卽,過去南洋所需之聖之聖腿腔,鍍業
F幣一百元兌瑞幣九一
惜 韻律賓及婆黹洲各地皆告展開,印尼 運銷星加坡、馬來溉、泰國、越南、 南距市滿有助,際茲旺季來臨,港貨 提高紡織品的出口慨,對港俊在東 新瓣相信一時仍全面恢質,然香
【特訊】中共,印度、日本三地
〔十一元,在越收
118-BI
倩港幣一百一十四
粍一萬。
,卽在造交幣六百
十八元二角,洪郎诚 來香港,今年亦多,可能在五百
&咭及聖誕用品,多士估計,將校
『以上。
S" € 4993 LEO YA VE =
贊
猛虎
鐵行 太古
太古
A
A 21 西環 !
順太順捷太多太攤多巴撻寶拉緻太太 古順順多成
輪 船 停 泊 處
(公司)(傅治)
東興順
B
油麻地 寫
A 86
油麻地
f) 船名)
(西名》
愛良
樂牌
各大公司股票週息率
民與
去週以來重新下降
聯電
游海
A ↑ futi mal 1 - Immoral TLA
夫
隔
r
| 海皇
海利
德地仁
解域冷券
微和
多利旗
太古
九龍樹 油麻地
12