WAH KIU YAT PO

R

自海經僑華

日二十月十年亥己麿夏

頁一第五第

華僑經濟

生下一次孩

阿秀文 人區漢華 商人

骸綜合烹飪班, 诺一北西湖,第1期 小哦李兗州誔生琮,可從心南洋滎由陳夫人 找,第二期爲雜 所欲了。

油酥

*三歲 廿弐

深泉 副經理 讣七歲 十九歲 李丁容 商人 卅六歲

在福變環 全

昨據駹加路 平宅博世稱崽·李 麗鯤已在葵國誕生一亨肥白可愛 女蘇康都好。選是小咪所廎准的,

李兆夫人及何裳銘

八满人虎 文員 李 貨

设 莫陂芳

银川餐

夫人,第三期由瑕

大响

四期星

日二十月一十年九五九一曆公年八十四國民

動行華排前選大業

落段一告經出逃金資災避

大不尙易貿响氣

持保可貨去常政

象現減暫有已口出性透

以叁制+清

前正常性

勢必试少, 近數日來因 逃避火黑之

告一段落, 本书自 由市慑之高 人心影响, 晚交强少" 撼有關 對菲貿易及 全融界人士 報告:菲律 賓大選前之 排行動, 一度引起嚴 萬之關切,北關切與爲非總統突然下令暫時准持有中

照者入境面達高潮,有鈴人士認爲距政黨所採取 之排 行動可能一發收,形成對工商活動之大 傷,甚至會形成烈港易之突然做憤。此一憂係極有理 由者,謝綜合昨R所得到之最新消息八包括甫自非抵於商人 及馬尼剩來訊〕,非此試新潮仍係可以控制者八 府究 不同於印尼, 人类施知識水平亦較高者),估計其 行渺不如傳說之區,故兩地正常貿易不會受到太大之壓抑, 關於與劉可能對華盤工商界不利,形成有嬬避免 御所摺果之災,洪月以來已有做暫時來港小,菲資 因而必有嗽多數最之經帶兵點,此一項消息係本報在一週 首先国露者,此種資金之出,並不經由顯市,故能本 粥非國市慣仍然∉ 潮八一比甓一百六十港元龙 之上,而無做跌之現象。

根據昨日新消息:近日來因大災害應來太 之資金已告一段落,因非當局對了篙活動經有進‘步之盥 視與查緝,近日已無人來港幣遊,亦不易再以秘密方式 佢就來造奖。故雨H來本港 市價之高潮回落〔昨日成一 百比兌一百五十四凄元完右),並不意味有相當非資經出 隠市調來,只係人心影响,大家對非高政總局面不大好, 百合酒体市化發揚低,有關方面確認賞日髙少華資經由 市對來,浩;亦正人乘買,故非實際成交面少。. 【微業認爲非中央銀行與經濟當局工作不受大讚影 ,被邦入口 約照散開來,馬尼剌入口 亦 此問 停付貨之化館殮,柏信在聖網前本港正常性去籍不會停 頓受到壓抑。出於在等人物避免「給人以口啦」與在大選 前受到注意起見,近日對滲透性向北買貨活動經已加以 收市,預料此一緊了使今年奢偈 與R用品䱻始付声不 及往年同埋之多,如此看來,今年術究對茆出口總值在一個 凡前所特轕迂滑決勢須加以修正。一部份人士蹤信明年一月 份起,竇漼去實且有著層加之極大可能,等部件下 貨髺少只牛靝嫁时坐所促成,不足以阻碍太認後之徳義。現 時政業一方面向華億機大潠費用,另一方面又以亦輅潍 僑爲競選口號,不久此可望成為過去。 [R訊】昨〔十一)日本金融市民;K金莎因 艾總相持,反毅壞定,攻甫二五〇、八七五,朝苯丙乳 英 醌,亦邪,美妙版五米C,六二,午收市五 打二,五、陪對貨幫隊,收市一丝一七五。

九四,K金期望,昨日以二花,八七五開出頭盤,最 诮贺二五一,優質爲二五〇七五,收市爲二五〇 七五,健凈算。

午後再以二五八七五開出,先成二五一,卒以二说 〇,八七五收市, 撈上涼貨,上牌沒有交收,下交收有餘,俊二 五〇,九九用底補水 | 六,涼水一,二,管滅 勒蒸價〇‧二五。隆市與開市價同,呈反醫趨定,窗內好 迷攵服推之故。 澳門金宵將按二次。

堀内突鈴開市五七〇六,低含五七〇,五,嚴肅 五、八抬,收市五七〇六二,公價五七,法息 Ì ,現僅没有交收。 塩外美麗開市五七二、五,亦爲全天之最低價,高暢 五七,六艺,收市五七,, 五。帝雅甜市五七一.五,最 低亦爲五十一,五,最高五七 一,六,市亦儒五七

昨天元之轉圈,丙 敦自由饼縮链纊估二十七 九三七五美元,揸蜜有醒之 陀照賞,昨下跌,

市、五二五,最高一五四 ̇式五,低一五一,七五, 收市亦爲一五一七五,公園 一五二,五,去息三角,現鈔 交收罡慕六千比術,非常之下

日鈔期貨生成怨、無上

笹假一五〇〇,怠價不算,街 外日現國報「八五,朗日 *十萬,分尠幣一千三百八十 五元,

萬兌禇幣七百元

七〇〇,實紙一

淡看心人盪動局菲

焗蛋雞爐鮮

挫報貨期幣菲

五二六、○七五市收穩轉鈔美

五七八、〇五二盤收住企金K

本港紗廠請聽忠告:

當賣出棉紗

宜卽補原棉

來信

手機,不易口,寫時

說,雙手掌及

送來信,問我什麼是

,而埃及輸往其共 在國家的數尉由八 [十一萬六千包减少至 五十八萬五千包。 牛逄國號出發總 數彚達一百八十蓝包

·衆一年前的百 十萬包增加。

|第桧加的另灬個

港棉系工商震驚 一旦實行港貨去銷必逆轉

自動限制將成爲次要問題 各有關團體日間將向美提出呼籲

BEHNKE -

,卻幣成九八二,

即葡幣一百元兌港幣 第一百 - 九元五角 張第三頁 「九十八元二角,成二五九五 法郎一萬兌港幣一百·幣二百五十九元五角 【】日報|

飛魚 彌陀 窮,元,木被代仍然角: 三九〇元 + 牛請案,但惜不及旬 大独布,現杈印尼滙低 |紗紅玫瑰一、四一〇日前之,日本二十尤爲倩市,要熄白布 元、飛魚、彌陀、金支啞光黑白九二〇元 每卅六元上卅 台滙轉堅,三七,3,卻還帶一千餘慧體顧,創下了最新的和 杯一四〇〇四十,三千发光新光] 七元,日本一萬三

霎普通幼衪紅玫瑰-1、〇〇〇元,台灣: 桃白布少暑拆成四十一三七,即在乖交社 |工廠免稅入口原料

、三九五元,飛魚、千米米珍珠八四〇七元。 彌陀、金杯、九元,三十支光珍珠 〇元,牛紡幼紗紅·九七〇元。

· 使本被棉工商界人

漲無止境

現貨續挾

印尼在穩訂成太多

口出錫馬

振不來年

幣一百三十七元,在

【特日收日幣一萬元,合

不准用額

他于上星期五在

估計數字十月份鞋 百六十五元,在强收 月製成品激素,經向巴仙以上。 商界人士咸表灣"率百分之十,則該嘢槃今後棉織品去香港數十舊案

【錄。另外,以馬幣會 員國中的良好市場狀 「記之,來貨幣 一的增加將會繼續。

自從八月以來,

「流造的馬來亞貨幣已

[經增加了千一百

台北 〔本報

美國十分嚴靈,假若改爲!想象。

郜] 璩糍 匯成灬六節在潮 森豪威爾總統向美國 估價稅,則所受

阙航制: 交洪幣一百二十六元 澳門當局警告一廠 媽納本港棉系工土成表震驚,故昨日 日本白紡訂價 案」 關稅委員會提出:應將不想。相 商界人士之意見,那各有關棉系工商界已

今年爲難,在合联合幣一千元 〔澳門特) 外國的數量將保元 「否提髙來自日本、香信美國何限額或調 爲美國爲保護 紛紛交換系,準備

十個月中,菲成「五四,卽 門當局,爲扶掖工商 持原狀葳減少,該公 以及其妣亞洲區之舉,均足限個本本國之棉劼織工業儒「聯合與美國呼,希

馬來瓛 在港交港幣一百五十 業發鵬,對工廠辦蓮司自身則生正「懲雀 去年開花價格比 之橋撈品進口粉, 棉業之發展。

特 出的錫條 四元,在距收一百比原料入口,冼千冤納∫攤小 隼。 出發點,提高關稅究 望體香港 一年前較低,其 |以保護本國棉紡織工 又據一位織布業 不限額,站在焉,同香港之廣

總計jit六,坡匯成一八四,入口稅,惟不能超過 「傷以來的最低價格, 1業,初步出無龍權威人士說:現時本來說,實施 大難民報棉工業生

,六五八曦,較尖年在港交池幣一百八 用額,以杜流弊。

行情 倫敦向全國俱樂 不過本年三月時價格

同時期減少七點七十四元,在收| |髙稅率 八仙,國內港訂購之織品|限袛录影本之存,如果今後日因

據息:常最近 部-在未來的十年,此閒米又上升 已不再有下跌的勢

一百元,通惓成二六臺出一家廠商,每月中在美國佔出的汽車,今天進貨共七十噸 於百分之十,此一艘,以下個鍵爲主,今 榨菜工業繼續發展,提高稅率,使本港 ,在梨年度結術四 息傳來,本港工後假定提高關稅 但提高關稅則直接打一棉織品去轉,無

據海峽貿易公司五,即在補交港幣二 所還入原料,超過娠中,小型車將佔四十,念糖仍極平靜,特 「個月,脘貨師家經已

原扣斜供港排期遠 現着很的購買力

妙,砂兴到三十餘 計五、一九二噸,這還幣一千餘,印尼 該廠商提出警告,如 昨據一位篇 商業有 下艘貨去銷美國,因离,可能因此而過 系工業雄生之難民,

[特凯】布匹市」六分,四君子成一是自一九五八年一月 成三,即在港交港 今後再有同榮構形酸 前小型車市混進腿的豆類茲爲冷靜,花生 他又·依照日 噸,但無升降,由 九五九年八月地位人士對記者說:而影响非輕轉,因此,本潤棉系陷於絕境。

各貨走納普堅挺,三角五分。 ▲ 一日

吳國提高來自日本-,例如今年美國向港工商界人士很認爲今 站運香港記場, 上年度禮轉

【以來的最高數字,去幣三千元,印尼生,即限制其原料檢體形來看,在一九六 油與黃豆油,各守原 1苎三乘七組織之 大陸原色扣布及 年一月時國際理事 收一千 - 越谱成六入。 下來的棉花存盘, 香港及其佻王濕地區 訂牒數量較沉之毛芾筷末熱棉楸品銷美, 希望美國當局對於酒 日本自劫,與八四淅 紅色斜布,昨據廣州會首次實施限制輸出 六六,即在港交港 世界著名專家特用

;勿以隨時可

胚,香港安貨價格與課稅高之同體,已不論都酸加伊對 四及組造之大降系色 長途電話衆告,由於 之特賞期数週而已。六百六十六元,在鵷 美製小型車 八十萬包,雙龍滑加之棉精品進口稅率,

斜布,慣再狹升。昨 印尼訂購數還頗多, 進廉心理應付今後棉供,國際棉價决 的字資多录在埃及,好美國關稅委員會備,五分半榮元之間,假,烏動限調,反成點上議慮,使香港廣大 雙布匹商說,日水白 對於香滃訂盤,要排願九月份寵增近五十 難民,得以纘續茲工 後訂價報被仍決有止至五月份交貨,故唯三巴個,自一、 郞略順 跌,日本近買美棉極衆,巴棉價亦猛漲中 【轉口本花粉做出總育即補進獻搵,所以確保售貨之利益,勿以今年上半年以前,隨時可以

微者,日前開來之訂 再楂高,緋鯉扣布悔哦,這是因爲他們發 貢紙轉堅 槽遄廉價原棉之心,來後之之原揄供應判態。此係世界名棉花專家特里舉氏八W.TRIEBIG 【對本活紗廠蒸发祗出之郎重黝告,値得本港源界入士注意。氏係美國著名花專家,戰前居上 商多年,專事锦花經營業務,戰後居留日本七年,美國各大棉花出口商代表,日本進口棉花大部份係 彼代理。最近舒氏以考退休,不再經營開花齬務,遊歷世界各地美術,日抵港,卢黹粉標界前 不少戰友。據特氏商友好鄭梅:世界桃在南勢,與去年完全不同,今後一年內梁值注意。 某裔家龠詢特氏世界都花價格前途,特氏:「世界棉花價格決翁跌,但上醜若予則言,最值得注 意盤昕年 四月以幾的棉花價格,阱下經營妙,最好後出綿紗,立即被進搞化,勿存觀望棉心理,與 去年相同,則營業利益可以保,營業亦可維持花 熊

今後一年棉花供應平衡

轉氏鄉風出,今一年內可能出現花供求平衡,總犏北京多於供之狀態,此將爲極少之現。關 政府于内存搞花六百餘萬包,但有三個售出之數前三百餘萬包,其餘三百萬包供給今後八個月之用, 美國不必急急於開,最近英國政府價格已逐步線高,明年四月以後情形可能再變,最近三個月世 界棉花價格更加造囃美丽上升,美國政府無黨於急鼒提高業悵格以使世界棉價急速上漲,但亦無 意於長卣抑低棉花價格致美國内部紡織商之激烈反對,今後一年正適宜於美國政府徐徐提高棉出口 佃禇,現時谱號二十歲之號出恆,恐磅一角八分美元,令後標有徐徐上限之可能。今餐 各跲摺國鑑於美棉徐徐上漲,可前丽光子,似此更加造成美棉徐徐上漲之機會。

紡織業發達戰後所未見

但韓氏所強者不在世界城花供應方面,而強圖賞花需要方面,世界耱織業普遍發之形實戰 徵所本兒,全世界各國船識一致勃,美國本身亦然,美襜出門需要必定達九百萬包以上需要棉花 之时妒實苏驚人,日本盤花涧料,邬將大量增加,其接入之近期及遠期棉紗布新單 - 比帶去年問期增加 數倍,轉氐最近日本鬱告,一日開售出一萬年,以往所少見。

台港祂廠今後宜極小心,不算存過去極度低廉之心理,寬闊嚀貨楡進原料,紮根打政策。 美棉漲價經牽動起巴棉

艾凯:巴基斯坦棉花價格漲,透剌本年最高儷錄,必稱價格之烈上漲,固係受本身棉花 不易需求巨大之影壇,美搞價亦有關係,月十日報慣,十一月份付船,FOR價格,上等NTER 包九七獄盧比,中上NT尅九六五比,均比月底上漲三十五歲比,比薇上月初上漲六十際比 iLSS 棉花上漲藍巨。上等155棉花,坐包九五五處北,貼上等LSS概整包九五〇盧比,中等 LS5 九四〇比,均比較4月聡上開十三邀此。

英國棉紡織業恢復景氣

.

基於事態之發安一作而生存。

|十五芪糰,此加深友可能實行,但一分半角 成爲一項最嚴重之事港不利之問題,中 |計由一年前的十萬張總之要求,尉 無該發高八分次問題而已。 |五千順發加至五十萬上對香港棉織品銷美,此毛布運到 噸,蘇丹的存貨還殺,今後將有影啊,不美國之後,再通 前訂日製四十支紗 【作多年來的浸少。 過;黹方認爲美國對口商之利,在美國 養植特長鹇 於織品課照FD 市塲售價,相信

日本紙訂盤-

近多報起

*

原定月底到

傳可能脫期

攤,一三三乘七二組市現貨,在定中夊 四鹕滑至二、

邰铄琚十佃土點三四以卅四元八角成出 期鏑鐵工將告解 ,此問去電訂製,,五元,一决之

「邦出口商已不允接

·提高至二十便士點 七五,且要九月份付

港巿現貨甚感疏薄案,此一價格,運池

百噸將運港 每噸價一三六元 貴州竹豆期貨抛出

八島原|愨,此間家手上

,現貨

..

美國膦尖的數量 買紙一萬。

【〇年所出售的七千萬盤,奶類細頭,則界

|輛車中,小型車將【有降跃,其餘爵止

「佔三千餘萬輛。

|星馬貨幣

北部米二

薏〇元,白米三

上市應銷

發行大增 航:史帶貝加

元,中部蓬萊糯米1

七元,且米二九

創新紀錄

彔元,南部蓬萊米二

|溵克汽車公司董事長

C特幣成,由於美國小

▲六〇〇,即加幣一百 型車登場,英國入

入冬以來生意最活躍一天

絨料毛布批發忙

羊毛衫門市突旺

學生換季黑色衣料最渴疏

〔特鋭♪怒瓷刭港,人盡添衣,昨日一般多季友料及認無衣,爲入冬以來 翮始活躍之一日·中下假誠料及毛布等,發生煮行數字增加,羊毛衫之批發 及門市生意尤爲陽旺。昨撼匹批發商消息:由於今年初各家緊縮訂貨,故箋大 利及日本巾下間料到比去年减少,日前爲通行之校服辦,因一般學生開始 換季,同時製商亦利用此種絨料翼成女裝褸及裝褲,故成爲一中下體狀 料之大熱門貨,義大利七天睟及愛黨牌:梁紫色及黑色说最爲們市,每批發 假潑縱鋬升!角至不等,深藍色六八角,黑色每碼成六九角,因 幹家所在有限,後市仍然看好。

日本甲巴俯被,因去年鼐疲淡,跌破成,故今年初各家訂購甚少,現 在緻蛋 黑色貨謝於缺市,每碼升至四,灰色及深藍色布,價亦隨而拉 起,每碼成三元八角,日本訂價,比實現貨還高,每講神合港幣四元五角 ,但仍有人向日本訂購。撒指出:此種甲巴甸絨,用於腿造飛機最多,現在一 般成衣商需求甚,只有供不應求態勢,相信我市價格仍會續上升。 日本快巴格布,作爲事料所用者,銷路亦術 爽活,價格亦畧爲抛离,大战 母碼成四元。

11R-M

【特訊】尕加元,在來精米二〇 坡航:現時在星馬,白米五元, 婆

圓瓣米二三元, 的馬來貨幣

數目,仍在繼續創下 長驚糯米二六兒, 【最高數字的新紀錄。 特砂七三五元,1秒 在十月一日的統 七五元,赤一五 計數字指出,在馬元,花生油九三 [些流通的禺來無貨幣,黃豆油CR |數,十億五千六,美棠薇四〇 百萬元,其中千億潑,白果豆三元,

「九百八十萬元鈔 紅豆四%, 四千六百二十萬元|北海選仁五六元, [花蓮選仁五六〇元, 上述數字,九 白薏仁〇元,驚 月一日的數字多過灬子六八〇元,自 千一百一十萬元,五五〇元,荷爾克 頌增加反映了今年四三三元,貨 價格的卜升和財山四〇六元,荷爾得 的要電商品順歡的敵 力四〇六元,荷貨 |增。

山三二七元,美貨 在過九個月的「八元,貨 樹膠配數量,八 陳永三九,菊花 |十八萬八千一百卅六↓扔水九八元。

石澳芷蒸當新有價

金菜與白果

舊貨俱低沽

大杏因踹乘機起

大小川耳市道背馳

|的土地約二百萬了,報價之英雄,如果美國產品便宜有限, |

不超過提高用分析,此種布至今後不易 較去年減少十萬融, 但中風仍站在高嵝 則今後香港棉織品第繼續在美國市場推銷 ,土地減少多在埃及,受打擊,非,此爲本織布 受之打醛。

成本港幣每 另據一位古 [牾]梠紗,原定本月到者 元四,比港市現 商說:近年來美國向 -大努尙靜。」,據說可能脫期,他還滿,改昨日現 港訂購成衣之急劇增 巴基斯坦 吉電話 鳥、大鳥現貨同诂一 貨繼續挑起、EOE 加,主要是日本城牌盯盆,幾家人、四〇〇元,美人魚◎號熒人魚符碼由一 【總美宮行到動限制, 商均以每包八三三五成一、三八五元,一角七分 上一 瑞典書紙不允交貸

四十二支雙股金為成三角九分,五〇00 被美國商家逐漸轉來為慣,向館館商及直 港訂商要求其補價

一、ECOR 【號紅妹舟碼由一元三 訂購,同時又接用家商後,昨日去 用香甦工資低廉,而 訂購約共‘千包, ·港運秋牛皮得慢角七分外上一元三角 (特)岸,頃接檄方來爾, 千 英國向港訂購之成衣但仍待前途覆爾作窗,十空B級帆船八八分。 行息:頃日本紙廠以取消,但本泡紙,原則上是下假貨,。另一牌于开一支畠◎元 - 彩花球七 「大陸 來傑:日本之新低 行尙未答允,要求瑞因爲價值低,則加宮牌,因取續包包萬元,C級紅變六五仍疏,價格仍有同离 ,近夕 升。 典廠方每噸補捌境 工方面比原料方面之比電話牌低十個產〇元,夜A級飛魚之勢,綠牡丹貨 日本熱皮紙訂價半,因瑞庶之醤紙紅比軍戰大,前美國,入口商獄付此間市一、O四〇元,紅玫每碗或一元1 角七分 ,铤啯升高五鎊,卽 低年曦爲八十六榜中 對於一般棉織品之人 們不相稱,故未有懷瑰】、〇〇元,8。白邊貨一元角 新價爲八十七錢,是,但芬蘭畫紙訂價 口說率爲百分之二十酖‧現貨方面,交救 三五四七,三十二蔷九十饒,故希望環五,如含有人造纖維 仍然疏落,十夜健啤 間島生仁新貨 格蘭者,香港到魚計 典藏方補眼三磅秤可 成份在內者,徵糖率未有礙盆,按六八五 露百分之四十,以故、邏魚成六八OR ,日本牛皮紙訂價每 轉向芬嫩訂購。 東亞銀行開 現時出銷往國之 三成六四〇%, 日本色有光紙訂

成衣,全部是稿難品二十支電話或八四五 悄,每TM升二,即 股東額外會

,完美网闢稅季,水牛按七四五 出來之六十六 【本港東會通過提高微百分

+ 飛閶俠六六五元, 錢升爲六十八,亦 銀行將於本週六(十之十,即由百分之二金魚沾六七〇元, 香迷有無價計。 四日)正午十二時召十五堪至百分之三十一支轉乎貨推出較第一座花生仁,本年度守 笄之上年度術品,及 日本白有光紙訂 開股東額外覦會,討 五,則今後去鸥美國少,市勢亦轉日裡邊品將有運到,聞說 早汰,每担伻成飛 |委員會最近在華盛頓 價升高,噸Œ 黼增發紅股 宜

之成的,將龍以化算,常話按八五〇元, 香你交貨每噸批假- A元五角。 查該行酇璽會已,餞以目前方接入 太于步入四五元,應,三六楼,港 【發表演:時報與越維 六十五筷升爲六十八

泰國清邁黃豆 • 棉花在上一年度的產 畷,香港到岸價計。 宣佈在公積金內撥出|美國之單價,已屬錨鶯按七七〇,水华在總訂入數量一百暪市亦欠關,昨有少量 日本之陰濕紙,一千萬元作爲-

開低、利潤微薄,按七五五號,北京 貴州竹豆,明年 濶出,龍卅六 共南发國粹買 孙缺由七十二銬升上程股擬太,現有股東ļ间闪近來一般棉布們 創力仍弱,太子揆二月畯做,此間亦有元。紅豆綠豆,俱屬 「多,其他各地區的消 七十六簿,比前升 每芍有一股者,朗可格提高,成本比前發元,馬成期貨售出,卄九鼎銷,紅豆毎祖霏或 韩蚤亦唐•特別 高叫,亦梨香港到張紅股一股,該等新加,但若再加上墘加一〇八〇元, 元,成交二十四。 六十元,大陸油蓋 發紅股,將由明二關稅之負担,今後拍成m-〇七%, | 國貨的力 質計。

大運華豆,市廄 四十九元,小馬 【眾更大。

本港新商前向粥一九六〇1年1月1日 香港成第娶,將大 日本現貨篇價,由於本年度新 豆體京市慢,成四 一九五七——沉典訂之二百頓起計算。 “受打擊,前途實不堪,以前訂下之四十】產品,本月底可以到十二元五角 * [贊][九六一英國當局應該正視。

維形,不但對於工 【特號【香鼎貨付運英國經告一段 稱之爲節貨了。

花、工藝品、禽品等亦不少,但轉出的支 平搬走下坡,其他的歐洲國家不平而已,各國的水路航程,通常都在二十五天四 抖港本港織布業人之健康有很大妨」落,本月十五日太古公司的「丹多士 |〇年麼就英之色布置,雅察其前滾滾,

以目前來說,工廠方面普通逄實追不肯,當不離塑膠花了 初步分配額,有關常 對於滿布英之額,原則上是奸景,,與當局保漆工人之一輸 時利物浦的話,抵英日期是十二 上高水準,故此估計 若干 買物是無法如

塑膠花,愬膠玩具,爆竹、燒花、燈、 十五天之間,因此自前地中海外各地區都 海以外各地嬴的項劉裕市塲了。但北中海 因價廉而順築,價亦 扃經譎核計後,將於,給予若干個外生滃但業內撥家遭受之困一日的有所乖港,同時月十四日,換句話設,香沱促針英聖囵 網雰論型運用的,故此被迫以空運付貨的方面的差不多要告一段落,地中海以外市 默,普通澹如兩成至三成左右,工廠於 機會付貨,但是如果在這兩三天內漆商不 的日內亞,法國的馬烴等等地區,貨複仍 搗成三五〇元。 [韓]惓茏各褪媦讘竹貨運村歐洲 次 品、藝飾品等去實力強,今年節促銷 無法趕及船期,只有魂中海內各國,設有 以內地區,包括對大利的那不勒斯,瑞士 向萬,相映成趣,好 本月二十日洪武通,以低香港商家片顯雖仍多,據張楠县兵 因僻工人工作過於 筇巿埸湝經無機會以水根運門,預料今年 啟動將會比淙年墁加。 陶得該項藏之付 家得以供應英俊案 梅:風前本會之會員 嘢,影有工作鸻緒,將有若干貨物被迫受付運。今年節貨

區,已無法付憚,刷中海地區尚有希望, 倒不能如期交貨,使袨貨出口打了折扣 能如期付式,便難以趕及彼方市琪之 可能撚到,像爹利順公司代照的「大 在葳早的時候,「股商人接

金榮舊 未涝, 諾,故此日前各開緻,都告 花」論,將於本月十五日出,但十二 新貸蹺場,影响灣貨 廠家,所發之最大 無形中造成生產率 英出預期提高之三破減低至三成以下,工 訂的節,要比去年同期增加百 貨人,以便各該付貨之需求。

做而出,船公司有時爲優待黑客 月十五日左右,便可抵溼日內瓦。 人接受英國買蟛。昨 至於一九五九年困難,爲工人荒潮降低,目前因工; 厰交貨悞盤主要因素。

傍之三十以上,但鑑於工廠交貨

,外每期一天左右給予商人光 日香灣織布業同業公 年度, 仍米解决,因爲歡,我方跌上活

今年港貨運往德,瑞典,爲大湖, 距今尚有個多月才是尖網籣•但是渚 此去年大打折扣,等中打算不得

份機會付貨的問胗普遍; 人 镪威及丹麥各國,都有著的增加, 會新任事長張掮醤 後再出口之數字,原啟用三班制之後,經質生產谮以資彌嫩產各種學名著實由海運行英國,經已告 不良呦取銷,特別綦梁錦製品與

無絕付貨被擠出,可能及時交 較往年約滑加三成至四成之間,以此來 乐接見証考時指出:則上有百分之十五將 淵工人比前加,但,誰料鷸得其反,不設落,由最近四天後還開英國倫敦及科物 若干次愔品含蓄,結果今年聖獎

賞公司的都絕早便交出、祗除褲 計算,劉大利,挪威,瑞典及西德等分佔

} 登五元,及一 現在英國棉紡織工業 之時,以便北方將 工人不敷供應,以致但生產效率降低,且流的繪製,無活「被鬼」

去銷,爛是比去年爾加二歲左

慣,這兩天的惱形亦然。 已恢復景氣,褵紡織 該聚字灤入原色布限 有些工人在出廠工作 產品亦可能有些脫節「布冒諾斯艾利斯鬼」及「丹西師」等 右而已,這個署失當然是多方面

首二三席的出口增舘,但以數字來說,剛 推出, 火腿急求出路, 目前付貨業可以及各國聖 西佔優勢,其次爲飛與,貨出口荷業 品本鎊甚伶活躍,英額內,按照比例弁 八小時之後,又轉入,故廠家所受損失巿輸,經將最後一批海流節貨全都過計, 的,但是工廠的損失還輕微,小

驅能出傷的機會不多,同時在這 ,比利時維持去年的高水平,但法國及瑞降價而沽,四十 國颡家對淅布需求數與付貨人,該項數乙廠工作八小時,此輕。

據代埔湖四隻論的天際行、東方及太 開機的出口商則深受較大的影响

三幾天由港關從歐洲各良的隬焊 士的購買力微減。 原大宗,可除已有百分之五源知

古公司發言人的綜合報導,這叫棉做出的,大洋行與分佔了出口的增額, 特種長纖維棉花

亦少 5 滯方面因限問題, 消方辦理之後,其餘

今年節貨銷歐仍然集中於水品方面一〇元成交。 貨物,達到一萬五千噸至八萬八千湖之譜 估計有爾三家大举行的難貨英

例如由香港開演堡,太奉公,但是塑露花片蝦膠玩具淼韓更有大幅躍 | 原糖價格 未能份供應英國買之數字,港方面請

由於綸接班期之不「就」,太古綸踏 去年湖瓿百份之十之

司代理的「日本」論將於本月十 升,此外工藝品,品,燈飾等去貨亦 家之需求,本人認英國有麵+前

公司屬下的「丹經 加多士翁」縱使於本 贈的。

七日開出,航期至少三十五天,不錯,爆竹,燥花,陶瓷 亦於高水 露,目前英國之温泉十日阰間當局召

工廠交貨慑期主因是勞工新 月十五日由满潮物浦,英國口的

準時到影的日期也要十月二十 平。 工業及商業嘅際紅葉首腦會 出

二日,此外摊成公司代理的「路 工廠次偉嬌模對於港貨運無也打了折 十四日,如果有什際動,那麼更會 造成際貨芡,不能被盡出口的鋼絆。 但潑谰的要在氣三源天内便要完全付運完,預料空講實今年會比往年增加。 城沙芬」,本月十四日開,但潮四十五 扣,若十貨無枨及運往地中海外的欧洲 【特訊】他是年主要生產國出 抵英,故此香與宮往英國聖節市場 今年選貨娟英,仍葉中花棉織品,衣 拳,否則將離經及各國聖誕節市塔之用。 還有四十多天聖節了,各歐洲 天,多利順公司代理的「大和花乙•太 L 【歐洲之限額,對於香 英國方面淞續通知,經搶花逹體現况 口網達一百八十萬之用,水貨經機會,未能趕及婚期 濟品方澀、帷衫、2次、桌布、床單、

國家的習慣季節性狀月,將在十一月五日月十五日開,抵日期是十一月十六日 今年各種聖節貨運往西鄉、瑞典、義大

故有些將最近期的變出,亦有 【港亦應該予以通融,此一問題,將延 倍,共產國家實力 館,在約八十萬包付貨的,必要趕及英國師之需,郑變只 袜及其他橄欖接織品 ;此外則爲 利、挪威及丹麥國家在繳齊的堠加、荷·起便展開,固此衪禨各種聖宮邀歐洲 港方所希望者,就是緩一些時日,始能解張,埃及出口增加,20

,又如詐〔十一)開出的拉輪複 好忖航空公司用飛川,否則不具、花、邃飾、光學器、竹、烟 關、比利時保持水平,但法及瑞士似的,忖貨便差不多要結束了,由灣至歐洲,淨行代無行,航期更遠國五十天以上。

對港布需求甚巨

新任織布業公會理事長張楠昌指出: 限額束縛使港布未-

份供英所需,英 方應卽考慮對港放寬限制,

,而最近英國當局亦席之襬業代表會有 呂宣佈對美國及出,但當局因未得

產銷勢轉佳

共區吸力強 時間,也要在和灵都之前夕,則十二月 例,直接開接的影啊,同時也是

港節貨海運英國告一段落

1111餘记。

運歐貨數天內亦完號

逾期空運者將較增加

工人缺乏使節貨實付比預算略低

日本印花毛布,市暢價穩,平均顏色大盤存碼成一元四角,揀花色成一分 吳百貨商患:昨日首毛衫門市網路突然暢旺,此爲寒流到港,一添緻 新衣業,紛紛購置,日本羊毛衫整批成交亦門市置靈活潑而活躍,憐打比前提 八十元左冶,女裝盤金银外套,傅打成三三零元,男燒1 盎斯本發 外套,無打二九五元及三元,電暈千盎斯開胸外套,開打成三一五元至 ※羊毛外套,因廠家供應舟比去年減少,價格亦告提高,十五盎斯男裝杏 領洗毛外套傅打成三九五元,同圾洗毛胸外套毎打四〇〇元,十三盎斯本 洗毛外套打三三〇元,同黃洗手開海外套打三四〇元,十二盎斯著瀬 杏領外套年打成二八〇元至一九〇元,開胸外套打囥九五元至三〇〇元。

衣着品膠花玩具工藝品生意最佳 西海岸的日日也要十一月

[轉] ] 雜貨市]貨來不及時,一級貨

【批面市,因數不多,三級貨因取價過濾

一、五元。

幽王大杏珵杼菩 疏,價格躍澡,推 漢口白果,在一畔高至九〇〇元。

【般果雄當中,新 川耳假歌,市更 沉寂,原洪底大,斑 大致來說,目前位姵已不能趕及地中家,但川耳仔皮

+ 更驚失色,價亦

欧,五將與金鈎牌

究挝同爲一四

,但貨各牌有以

之南段,昨以每四

變動不大

八酹訊約原

格金融。昨日報

,月期,每

三分一〇美元,變

,古世 等由飛往,預料今年實交鄉设運出:於耱察及糖儷啷如 者要比去年增加。

Share This Page