日二十月一十年九五九一年八十四國民中
一航僑莖
四期星
日
WAH KIU YAT MI
逃張四第
日二十月十年亥己曆
航訊
太平洋運輸
十六日晨到
卽晚開日本檀島轉返美洲
【特斯】怡和輪船公司,其所代理之美州輪船公司附管 輜下之围彝大型資論「太竺洋诚輸」號,此次行乃由美 甄開出,途中帥經有到上落滿,轉來本港,預定行期, 於十六日上午群師》,在當鋪貨後,貼行落案,定於卽晚瞥 從,前往日本,轉發藏香山、三藩市、蘇省平地。
愛利新輪
十四收貨
卽晚開星洲仰光
船公司,其轄下之大型客輪社」 號,我行程乃由日本開來。管行 期,於十三日下午刭學,在卸 *窗一日浴椒+至門離港,前 在星加坡,轉仰光。
六
【佛山輪佈告
行人KT
本週五日
三四一大
提早開行
清士 會記公司一九四一 遵行公司其一九一 網公司四六〇七 多利阳〇 |銀行公司 弍四式名六
澳賽車日增船班 寳萍行三四一香港
興 行四七九一 捷成洋行三七〇一 捷成分隔二〇四* |攤記公司一查六九 東方翡豬式上七究應 東方貨西]
有 科 行陴片 一張報洋行一六六六 水网公司七五
澳門一年一度霋車大會,定于本 月十四日及十五日兩天舉行,各港總 客輪均增加特班船,我便參加賽人 士及觀衆前往。日彤「大來」及「 佛山」論夜娈「谮星」論均增加盤 ,佛山輪時別佈告該輪班者提前于十 三日星期五班船接提早了下午三時 由開行+輪于下午六時許抵換, 翌日凌晨三時返沙、郎日(星期六 下午二時由港搬客往澳,日下午六 時平由澳返港,下午九時半抵港,甜 于下午十一踭由消柑客,以湖
公司 資迪奇 [ 庠行三|19 客于星期日(十五)凌二時許抵 ,橫早九時參師賽車,至下午五時花 麻絕越,該輪滑基日六期日)下午
順昌公司四九六一九 越順公司四五八 擞 燐 四五五五六 四四七二九 * 和 祥四六九〇
馬烈馬士基 十四日抵港 開西 暹羅
時中由渙俄郷然忍范,于郭日八十 3十一ä白費往決,十六日則恢復
【禮】 行代理下之馬士基屬 【大型促軸「馬烈士 茲↓號,共行程乃由 美洲開來,姿竪岛 、蘊,預定行期, 於十四日 ,正
(2)
單日班次半夜由澳迟池。
大來輪週日增班
下週二在港入鸪例修 行走澳日班客船「大來」, 于本周日二十五開特別婚一天, 以便港九人士往參觀賽車,該日 那船班次,上午八時由俄客在澳 ・下午六時卽由淡做客返港,即日 下午八時許抵埗,復下卽聽下午4時 牛山池返澳+至日八十六夜 再論日嘅究來造。
又據悉:該瀚定于十七日在港入 倒發修理,這時一個月,孝往日班 客體,時有i,由佛山論行走
*臊的東、非洲、大英幹 [邦、歐洲 十二時
後落區,至十五 日離港,啓行前注閂 賞,沿繃附地。
利樂巨輪
截郵時間
十四收貨
(1)
十五開星南西非緬甸、巴藏斯坦、
|東非洲、印尼、高楠日本
〔東、非洲、大英聯邦
(m)
【特訊】洋行代瑚之靈影驗 船公司屬下大型實「和」號,此 次行程乃由日本開來,預定行期,於 十三H下午跑到埗,在淮爾後,4 溫日開始收嶽,定十五日槨冊,前往 房加坡·韓越南、西非洲各监。
、歐洲、海峯、高棉 、馬來雅、印尼、錫
(B)
|美國、加拿大、寮國
避
十二時 诓威英、美國、八時 日本、菲律賓、澳洲 越南、高棉、法國 、紐西蘭、菲艺二時 | 台灣、沖繩、韓國、緬飩、印度、
加拿大
(AM)
六時
十二旆律賓、荷紐西蘭 、菲芝
| [行
【
表刻時車九廣
BANNO LINE
OSAKA JAPAN
'ANNA PREST#09/2
「安娜比蒂絲」儼重五千噸
入該輪十三五ㄡ 由日本北港收貨人前夾辮 璐提货手》
DR VI OR DARWIN, SUYA,
APIA, TONGA,
準十一月十三日落 十四日關行
M.S. "INCHSTAFFA”
「穩捷達福」戴一萬噸 十二月四日落貨五日開行 直透 星洲 #
箕筈忖 惠臨接洽
MARCHESSINI
LINES
馬仙尼輪船公司
[翰快 輪快
RINNY FIGARH
S.S. “EURY DAMAS*’
M.S. "EURYMEDON"
M/S "MONTANA MARU"
川崎汽船
廿式日游行
株式会社 蒙大那丸
十式日啓行
日抵
有利東 10 直透:基利士多煲、紐約、聖約翰港 途經日本 泰欣巴拿馬成紐約轉中南美路 及加勒比海各商埠繞著 簇代用:巴拉多船精(香港)有限公司 」永樂西街式號樓 *# * # 48940-49650
LINE
十一月十七日落货 十八日幣行 高航日本、三藩市、紐約、紐域·波 士頓、費城、波的摩、諾福克
FZHELEM ACAPULCO, SAN
JOSE DE GUATEMALA,LA LIBERTADY AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS, GUAYAQUIL, BUENAVENTURA, CALLAO MOLLENDO, ARICA.
VALPARAISO & ANTOFAGASTÁ, E)
货(由「江洲丸 轉駁及勒加拿、庫拉
總代理:太平洋行
【浩生往海光」
韻往 日本 +月’
荃灣線小輪
上午六時半起召十一時 正午十二時送下午三時
下午八時至十時止 下午四時至七時
香港開
每半小時開一渡 顯泊版) 櫻一小時習一
每中小時開一癮(纇泊實表島。 羅一小時開一度
每个小路第一波(赠泊啻密義 每一小時開一渡
茶
灣開
上午六時半起至十一時 三千十二時下午三時 下午四時名時
下午八時至七時止
每半小時第一賴(泊管疾島就 每一小時開一楼
杳港總代理-集豐航業公司 啓
、京士頓、夏灣拿、榮班獎、深櫃、紐奧運- 士頓及加夫士頓 收缤中南美洲、西印度茶 由邦山先
價格:-41007143293047992
S.S. TAIPOOHONG
S.S.
|岛
新山丸
大寳康
“SHINZAN
MARU"
M/S "KAMIKAWA MARU"
往 西貢 金邊
十一月十三日落貨 十四日開
神川丸 +弍月
日啓行
(有客牌歡迎搭客】 十一月十二日落貨 十二日下午開行
M.V, ANGELINA
往 小呂宋 山打根
K
}
| 直航三藩市、羅省、蒸士多寶、
、頓、紐約、波士頓、費城、波的 摩、諾福克等
請讀者注意
華
直往金邊 興
貴客付貨請移玉 人資經理
尚有航訊刊在 微務行*Q 第四張第三頁
十一月十三、十四日落貨 十四日下午開行 客 到洽爲荷
畢打街中大運去裙式鹿就案 濕度查陸抗
帶軟轉盈盤膦內雄中南美洲的三藩梁及 約轉版
博雅公司容上在二五
进鹏49619-441185
順昌航業有限公司啓
PIONEER MART
社會式株船汽下山
YAMASHITA
LINE
M.S. "YAMAKIKU MARU'
廿一日落貨
廿二日開行
直放 星洲 庇嚨 孟買 喀刺蚩
M.S. "YAMATERU MARU“
7.39 2.15 3.16
九罷 到雞瀾 大觀槳 到羅湖
【粥羅至载九由伊 九至湖跟
6.37
筒 到力館 跟 到九龍
6.32
7.34
1.03
2.02
7.44
8.49
4.03
5.14
7.13
8.23
2.23
9,09
10.14
5,30 6,31
7.57
8,53
4.21
5.20
10,20
11.22
7.49
9,05
10.40
5.38
6.38
11.39 12.48
3.19 9.16
10.30
11.29
7.56
12.42 14.5 10.
10,59
11.35 12.31
8.23 9.23
逢星期日及公眾假期加開夜車一班下午十時四十五 分由尖沙咀站𨳊 下午十一時四十四分到達羅湖站
深圳坙廣州 (中原時間) 廣州至深圳
【俠)下午時分
(幌)下午4時4分
上午8時30分 (快)中华11時40分 下午2時17分 上997615分
下午8時40分 4午9時55分 下午4時4 深圳開、到大沙頭
大沙頭賺
到深圳
147九$51分
9-11時33分
下午:2$30分
行洋順利多船輪貧國美
大亞芬海
FINITED STATES LINES CO.,
市鋒
記公司接洽 : 來有限公司啓 德礤利背臺灣民族 輪往 星洲印尼
客付費請 玉典綠街九號七樓
| 中 發郭宏食
23483-33682
23823-20701*
十一月十八號到十九號開
太
往紐約 費城.波士頓 巴拿馬 途經日本
輪往 日本
|四川輪 基隆
PIONEER MILL
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
華總經理陳業初
三日落貨
利往
海 往 遥器 十一月十四日開行
大利花 往 歐洲 十一月十五日關行
十四日落貨
大家泰
十1月
十五日落貨 翌晨開行
司公和怡
理工代
Jardins, Matheson
M& Co., Ltd.
期船司公和台
Jardine. Mathesor
& Co. Ltd.
哈巴特·朗斯頓 *式開行
十一月廿四號到廿五號開
·途經日本 檀香山
搭客附貨到遞打来后行四樓啟公司接洽 〇
HAI. LEE
FERNSEA
HERVAR
TARIFA
TAGAYTAY
M.S. LLOYD BAKKE"
-四日開行
十日貨
本
LINE
日古
这船快
船郵本 日
N. Y. K.
船郵
往 天津 島
[州輪往 星洲 印尼
|轡寧輪往 雪梨 美利般
浙江輪往 陳覺內
分行接洽 電話四九八九千
太古輪船公司謹
M.S. "AKI MARU"
安芸丸
準十一月十三日落貨 節日開行
【演出: NEW YORK,BOSTON, PHILADELP HIA, BALTIMORE, NORFOLK S
衆收由神秤轉駁美國西口 埠偉儼
藏化合肥公司 藥射流中式九二號被 注意所有日本郵船 碴-
啥耩格 總代理洛士利洋行 15 1
M.S. SRIUN MARD
青雲九
玉總代理接洽 怡和六十三樓
十一月十七日落貨 開
ACAPULCO.
CRISTOBAL, BARRANQUILLA. MARACAIBO. LA GUAIRA,
CURACAO, PTO, CABELLO,
GUANTA, PORT OF SPAIN.
SAN JUAN PUERTORICO.
TAMPA, NEW ORLEANS, KOU.
STON AND GALVESTON. PS
衆收南神戶轉勘 東西口岸等貨
十一月廿日落貨
|相模九 即日開行
〔本輪不往羅省
|佐渡丸 十二月
(本輪不往三藩市)
、五日落貨
即日開行
直往:三藩市、羅省、巴拿馬、
紐約、波士敦、費城、波地
廟、諾福克•途經日本兼收
巴拿馬成紐約轉駁中南美洲 加勒比海及墨西哥等埠貨
瑞陽九 +1
司公船輪州美
[德生往
吉打、古大港
|東后往驗,屬機
啓話鸯硬衎擗 怡和公司華人船務部啓
太平洋運輸輪軸、芝羅斯等
十一月十六日到 收貨開行 往三澤市反省 途經日本
M.M.“DANT'”
M.V. "LOVCEN"
十二月八日到港 收貨開行 単話鸢覺擘伍 怡和公司華人船務部啓 日落貨 準十一月 十八日啓行 孟寳. 亞丁 蘇丹 塞港 直航 石叻 拜蒡扶的港及來茲加等埠-
新型快
樂迅
人背部 華商行
四九四二九
一五九
西九四一
華林洋行船務部啓 豐銀行大厦二
新型
terman LINE
船輪來福
NITTRLINE 司公船輪來福
101
司公船輪來福
預
MM
S/S "LAOS"
高定九
KOTEI
MARU
十1月, 直航 紐約、費城、波的、諾福克 餓明頓、却士頓金經巴拿馬、日 蔡收中南躪洲、西印度遼東英雄 俺客付貨請移 玉
渣打銀行大樓四
永華公司, 代理 美邦輪船 啓
荷
BORGHOLT 十一月
直流 三藩市、羅省、巴拿馬、紐約 城、波的座等埠,途經日本
貴客付貨請移 玉
轉骹中南美洲、西印度厚盛途經日本
* * 永華公司 將銀行大樓一張 總代理 美邦輪船啓
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
司公業航方度印
司公船輪邦美
C.F. SHARP & CO. S.A
就會式株蓮海同大
DAIDO LINE
Norddeutscher Lloyd'
司公船輪德北
M.S. "STATE OF SAURASHTRA"
「都茶利街號六樓
梳拉斯州 凯日落貨啓行
忠
直透 石叻、巴生、庇能
賚客付貨蒻 檞臨接洽
貨崴部 干諾道西
5 香港東方船務有限公司
畢打街和大厦十四 黹:二七七五查
M.S. "RAS MAERSK”.
樂施馬士基
十一月十三日落 即日開行
直航
耶加達、三孖冷 泗 水、孟家錫
M.V. ELSE MAERSK"
愛施馬士基
十一月十三日落貨 十四日開行往 南菲 星加坡 各埠
西菲
寶號附貨請到本行華人沿務部接洽是荷
【干道中式十七號
捷成洋行 船務部啓
俄話式〇四六
T.S. "LUDWIGSHAFEN"
露域沙芬 5
海哩 十一月十四早落貨 十四晚開行往 熱那亞,馬賽,安特衛普 鹿特丹, ,不來梅,漢堡 寶號附貨譞到本行華人船髙瓶接洽是荷
星加坡
捷成洋行華人船務部啓 干繈道中二十七號 電話:〇四*
電話:三八〇四一~五
直往:小呂宋、西貢、馬賽 十三日落说 华十一月十四日下午開行 貴客搭船附貨,請移玉至版公司接洽是花 于插画中五號皇后行榭下
直透暹羅
十一月十四日落貨 十五日開行
需辦華人船務部啓
..33214 28293 21519 23508
辰國丸
美
十一月
西
+·十一日落貨
日開行
4行接洽宾淸
振盛
十四日落貨 十一月十五日開行 直透 星加坡,南非,西非各埠 泳 樂 黹 五千 )竇隆洋行新興行李啓
露域沙芬輪 十三午經港 十四開星洲返歐 【 】 成佯件代哥华國 彌鉶公司,其轄下之新型賞案輸「露 期,於十三日下午到,在港卸貨營
·繼續做,至十四日雕酒,直航 花星加坡,梅说退歐洲各地。
,在你 日落
岳州
,於十四日啓行前在
搭
十四日進辰國丸
十六晨開今下午到 星洲印尼|明 金邊
(特)福來輪 【特[]太古橋 沿公司旗下恐網通 公司真原代理之新 ※客貨輸「岳州」一貨輪「辰國九一, 此次行程巧悄汧島此次行程,為由金邊 天津宿等地浩金門單來,據上發來 +來,據北殼來行息,因沿途風浪 座預測,於十四日到行系,須展期至今 涉,搬來北頭什貨,日下午始克到場,在 一大批,及轉投資後,十三號開 項,在泅貨後落機落,如赶得及 ,至十六件上午離港,定於卽晚啓碇前往
•前往星加坡、轉印金邊。
推各埠。
巴都卡士
芬海十四日到治
【
【特訊】太古輪
十六轉日
改十三到
十四轉進
「船公司代理下之
佰貨輪「巴都
】一號,此次班期
消行代理之蔠宁大,乃英攝之利勿浦 卲貨輪「贳嗨」號,來,途中唐經 此次行璱+乃由美洲 翊拙上蒸製-華來本
船停泊處
(公司)(停泊)
廣深火車更改時間 九廣火車乘客注意
昨日蹤稞火車更改時間,仍照 常對開三班,經見昨報。在第一班 朮起來佔乘客可能及搭湖第 九次十時甜:分開行此事,尹上午十 海仔九分坻尖沙咀站,至于第二海 客車抵決出乘客朗浩粱灣第十三次干 下午一時三分低尖沙咀站,第二 家戢耦軍澳站,乘客鮮筷一小時 乘十三次客來尖沙咀。又深川 廣州第1上午十一時卅五分火車,
-港澳輪航期~~~
(時間)(泊碼頭)
山 每日下午五時串 新碼
每日下午二時代 新應頭 (船)
大
大佛
由尖沙咀站乘第六次客取可及 輪船 電話
今日天氣預測
預測 吹和緩北風,天熱時朋, 炸日本粥海外各地分佈形勢 ,在格林威治時間十八師本來 华時間下午八時風「愛」, 結在巴斯哥島以東約一七〇海,向 西北圍北或北移動,時速十二海裡, 中璷越南 氣壓頗高。
古和來蜜古古和行
太太太怡
太太
太古公司為式〇四 | 太古分局四九九六
統公司 郑鸯 福來公司一八一九 浩腿公司」**五一
怡和公司三-四五義 行公司! 七就
公司二八014
台北的
油
A
B 17
B 5
信和點通橋
A 4
R
18
JACOB JERSEN
振盛行
B
太古 藍選欄
POYANG
太古
PRES HAYES
總統
丸敵燃
QUREUSVIFLE
多利順
A 7
A 16
TJIBODAS
型
超進
THERMOFYILAE
●東西丸TOZAL MARU
方
泡
镪和
科器
從師地
AFOUNDRIA
ANSHUN
AMOS
BEIRA
GLANORCHY
FOOCHOW
GRENBANK
FUKIEN
HOIWONG
MEMMON
JACOB
STRAATMAGELIAEN HEE
山照丸
山菊丸+上月
直放 基里士多堡、紐約、紐城奇、 費城、波地廉·諾福克,途經日 本一門司、神戸、名古屋、清 水、橫濱 收中南美洲貨(在籍 約或基里士多爲又三藩市羅
•∉鋼貨物在神戶 南本公司物轉駁 洪七八四四 永公公司 盘: 四九式 7 萬國海運有限公司啓
S.S. “VALIENTE”
爾話:式式七五四
t 財星快輪 直送 基隆
準卽日落貨 世客付貨 惠館接治
總代理
TAIPOOHONG
輪澳港
TER HUNT
表 期船
香港毒品問題
十一月十四日開行
譖j 大信航業公司 醜 酐入,四七九歲 四海通輪船有限公司啓
台北
大來
佛山
德星
古
名港開 開 電話
藏精
38091
26719
28001
23393
|注 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 費城、波的摩、井轉駁南美洲西 印度群島
十七日落貨 前往 石叻 庇矔 及 澳洲西部福利文杜埠 薈駹什貨搭焢讌移玉至本公司下列貨務部面洽盧荷 冶 巴生 庣嗨健淅由 房莨熾眥經理群祟弍 '' 九四號 七七式轉
來利碧琪輪+1月
鐵行輪於公司代理要輪船公司
挪威快「設器務」
M.S. "ANNA BAKKE"
安娜碧琪輪 準期十一月
十三日收貨
十四日幣行 眞航:經日本 往 溫哥華、舍路、德金馬、体倫 、羅省、三藩市,並轉發加拿大美國內陸各大城市·
SUI LINE 舶船井三
都,及羅甸東北之邊境地方,亦黼有之,一本港發生之難題,
貨務部華經理周啓菇 璽話:式七七式接式十號分機 香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司議
HOR=D “AZUMASAN MARIJ” 十嘲月千五日抵港 即日發行
·西貢、蛋雞、好勝、巴生、庇龍、可倫坡 、卡嘅對、證實
HAGUROSAN MARU"
羽黑山丸 +⺼十三行抵港
直航:屣習、紐約、費城、爾克
有明
卄四日啓行
"ARIAKE MARU"
十一月卅日抵港 十弍月一日啓行
夜航·石防、非洲各樟江宇;
DAKAR, FREETOWN,
ABIDJAN,
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT
HARCOURT, TAKORADI, MONROVIA
“MOMIJISAN MARU”
紅葉山丸 十二月的磁
1十日行 直航· 三瑗市·省、紐約、費城、諾克 青鑨轉發踉國內韓、中南涓洲、西印度等鳥 等埌貨
Y.K. LINE
- IONOLULU,
M.S. SAGAMI MARU
M.S."SADO MARU"
M.S."ZUIYO MARU"
油燒、 SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, MOMBASA TANGA. DAR-ES-SALAAM, BEIRA, LOURENCO MARQUES. DURBAN, CAPETOWN, PORT
ELIZABETH, EAST LONDON #
MIS “ELKEN MARU"
永兼丸 +六月
橫濱等境 合肥公司
母
藏了是三千萬眼計,則齡運毒品之機會,使其獲得自新被會。吸逐者之治療,初期 就降,其宝褭旨保將彼落。
26651-3,27002,37346
“PO HANG"
M.V. "TATSUKUNI MARU”
|金邊+1月
十二日落貨
十三下午開
| 瘵街 皇后行感
微精
華人船務部啓
No23058 332147
|旗萬噸巨輪
M.S. "AFOUNDRIA"
準十一月十一日到十二晚開 經巴拿馬 直透 紐約
利樂
*48792-48627
永樂街五十號
MV.. JACOB JEBSEN"
指点】
M.S. "LEA
M.S. "AKIANA'
仰光
4862748791 融 新興行李啓
S.S. "AEOLUS"
直航小呂宋
十一月十七日落貨 快 SS, “JINO”
十八日開行
在此等地方販毒,但能獲天然環境之便利 二十七、該條例列舉被認爲◎緻之藥
為醫生爲主席, *{十九、偷運者及其邀品之換做,係一醫療問題,後期則心理改造,及 + 因蜜糖地區均鄷容易抵達之地方,而各 物,並訂立規例使此等藥物之製造,入 係由工商業管理處之緝私隊,根據危險藥 社會問題,故戒除毒癮仍須給予特種 該地方之政府,或因政治及地理原因無法 ,作吼業用途,在香港內移動,及杭州等物條例所賦予之巾執行。竄至一九五九敎育,使其窩志堆過,不受引誘,故國不|一步成就將政府對此等建踹將再予以研究」構,作爲對獲之治療及善後網練之。至警方及橋減酸等等)工作。並由政府委任 加以灦有之控制,認因人口太機密謀生園 斜,均受到限制。至於作醫藥用之危險藥 年十月止,緝私除內之特別緝毒視人 1 淵,居民不能不以其土地作違法之雄償以,物之合法移坳 - 亦須加以證明及領取執照,在十二個月內已加三倍。因地图查經度
千三、治療股者之葯物及方米,
之貧會
簡,由让阅貸資辦理當此項計得進八年十月啓用之大槍照 目前止經已接受治尞苦幹越千名
十一
十四日落貨
"十四晚開行
園 透 星加坡.
亞豐利亞, 恒利
信
三十六、政府决意盡全力將毒沿止
·難民政務司現已受命主理一切消毒
方針上之調整事宜,以利執行部門(例如
之禁脔牾委會含其顔出,积斑前灦