日
三期星
日一十月一十年九五九一公年八十四國
强四第
B
樂家庭』
者,將可敬乘「威爾遜總統」輸之環位;而預訂後者,一月 1.日之客位者,亦將備橫予以殼法解决。此後,兩論師回復 正常航。 兩榑客輪圴爲兩萬三千順者,於蹤後建成加入太平洋 航,行舊金山、檀島、日本、菲息與香港開各西埠·約 六週往返一次•
日郵安藝丸
·船公司代理之。 美洲明出+
倘有航訏干的 第四張第三頁
群戕兩枔同 服務此機之公司客險,有「烟碗總統
十三午收貨 卽晚開紐約費城
寮國
S/S "LAOS"
競電 懷
下地區大!
船郵
弍十八啦
華
直往·小呂宋、西蠢、馬賽
康
配泡菜
廿一國會員參加
家庭主婦投 華本版編輯
比哭鶯驚誓願受!(学) 程志偉 會計 韓網 文員 甄富安 收縕 韓麗茹 交員 張祥 工 ◎黃伯 文員 徐佩玲 陳 安 文員 麗娟 生 开七歲 黃兆 技師 劉榮 文員 胡佩
·棋求相應 和鳴, 連日來假日復期,協 憑然情侶德斯,昨天前 * 港九姻注册署難理 登記手續者米,共有十 凡對,此吉日報乘 品 跨期,祝有鑽入者, 挺元洁 洗衣 李麗娟
四十二號 四十一逡
廿五歲 八 十六歲 廿六 计六箴 北六歲
為李棣華 營業主任 四十九 周娟
四
黃杏
黄 影相展
甄銘鈺 商人 亼调中機 侍應 孔容
一位代表眞有「天下 一家的親惑。
一歲 廿七歲 廿三 廿六歲
<<BEESLOY THOMAO
吳巧珠
胡淑儀 廠工 陳麗英
<HARRY WONG LEUNG||
女青會主辦
世界友誼
李樹培夫人報告出席世界女靑 並放映「一隅之光」七彩紀錄片
VANDERHAGEN +{K+1}
(達喜根 日落貨世三日全套他地,都拿·
BOISSEVAIN十影厅中有過日
樹 屨 做四日往石防,宅運士,南非開 南美洲各埠 WAIWERANG 十一月廿八日落貨
子發
注意
些什
·
總代理 美邦輪船啓
一高定九
使得他的父母喜愛了,所 以很多人在有空的時候 就把孩子抱起來親熱一,抱孩子雖然 是一件比較簡單的事情,但如果抱的時 間不合適,抱的方法又不對頭,對於孩 于的健康同爍是有影响的,那壓,抱孩 子供注意些甚麼呢?我在將我做了幾任 母親的經鼩提出來交流一下,
新生兒時期該年犬規定時間抱一 设卷 下,因爲新生兒人匯容易發生畸形,每 次抱的時間應該短些,並且要輕輕地抱 黃+泡久了會妨碍他的睡眠。孩于在有 乳之後,也應該抿一下,陔將于輕 什七過
輕的抱起,並且把他伏在上,然後再 四
輕輕地拍拍他的背,等到空氣出了再輕輕地將孩子放 在床上,這樣通過手泡的辦法,對帮助孩子的消化外有好處 的
裾蓋好,就不容易發生兒的次數不妨多些 感冒,如果把孩子,孩于逐漸長大了,
KOTEL
MARU
直航 紐約、費城、波的廳、諾福克 葉明頓、紐爾士國遙控巴永碼、日
日落
巴黎權威時不
史
YAMAS
社會式:
明怏輕盈雍容華貴
饗城丶波地·諾福克鋐經日 本片鬥司、神戸、名古屋、清 水、橫濱 愛收中南美洲貨(在籍 約建基里士多堡韓影,又艺攥市起因及
直航三藩市、鞋省、蕃士多寶、李 頓、紐約、波士頓、費城、波的 寧、諾福克等
愛收轉盈英國內陸中南美洲由三市必
行反袖-貼身脚,
可是當妳仔細端詳 一下,可發現到它 不同的改進源• 很明顯的袖 的長實,它比秋裝 的一個奇釉就完全 不同了,它是反袖 口的長袖,其次
也是有很大的改革 *相信各位還記得 頸,但長年的
初冬反袖蝶領新裝,特特特
霜霽低降,立冬已過-木葉鑫脫, 冬裝,却流行调三寸式,張口結 盡管南國初多如初夏,但落木蕭爺的十 上環蝶結。
九送
月裹,夜來少不免寒風側肌膚,那就算 據巴黎時裝專家分析,這種設計鱵 廿九
有些人只要一91人的宮意力就可以泡在手裏,這 會
不愛備長大衣,但是一嬰初多的冬裝,收保暖之效,且極富案容華貴, 確是少不了的。 | 到孩子哭,就立刻將中,能够周的心就少了,到學走路的
絲沒有作態的氣息,一望而使人 卅一
今年流行於花都的秋季新裝,我們 有明快的感覺。 廿元歳 他拉起,弄得大人很 孩子,如果多拘孩子 時候就比較困難 然而怎孌抱法? 廿八說辛苦,孩子還不能很,注意力就不容易焦 【中,照顧也就不會燒定時 好的睡眠,過於多 五十||| 孩子會產生下列一些倒打,被易使孩子的間抱孩子的習慣,抱 脊柱、手部威足發「孩子有規定時間, 1-影响孩子的 「生篩形狀態。 |不僅對孩子健康有好 三、易患餐, 處,對大人的工作和 洲递 發育,多抱孩子就會孩于睡在床上,有被 學習池有好取, 六歲一壋短他們的睡眠時間 一颺洪都拉斯、利維斯· 、聖吉斯、及聖仙 每星期的專題研究代 協會的問題———包括經濟、同工、美工、 ,睡眠時間的長短是 我們分六組或八組備 財政,人事,與各國關係及海外同工問題 與發育相關動,經常抱在手裏阿蘭阿·泡的次數就要逐渐酸 ,加入世界協會。
11 、 容易造成畎 形,抱孩于必須輕輕,就容易箐凉。 【西,有時孩子餓了少,不可一天到晚 ,或者以抱孩子作 包青年會員——一的抱,附手不能用力
四,對於學走路 制止啼哭的方法,在 如何計劃各風特縢程 在孩子的某一部份
孩子哺乳之後 - 為了 二、第二星期分字及與其惟青年工作,否則就容易使長子 放置在斷 謝雅化,抱的時間 下列八個研究小組: 機構合作 - 使女靑的發生畸形,特別對於跟他站滈來鍛鍊還 不妨署爲長一些,將 又會慶 青年會員感到在本地 新生至要格外小心,力,爲學走路創禇條 天砗咖課侯浪啊 研究各國協會加入世 女及世界協會中佔抱孩子的時間短,大·件-如果經常把孩于 ,也不妨抱孩子到 戶外走走,絕大多數 界協會應具備的資格 重要的一部分,且 大哨世典 | 河背景、年齡、識,並教育黨們
說商許宏之長公的時間,是把孩子 於本年九月廿三日至 職業、教育、陸飯、肩負起函際上社會上做黼會會及其他混合 $社區服務——四 及條件,丼研究男女 起重燃的陡爾。 許梁聯婚
許志强,前日八九日|放在床上睡覺泡樣是 十月八日在麥西哥 種族、國籍、信仰不的資任。
在本港與殷商梁模之帝妹梁關小姐行有益於孩子的健康的 性團體的入會問題• 社區的需珽及無務, 【行四年一度之事 同之婚女在內團 Ê程序計劃!!
〔二要輕輕的 *大會內容極概如下 結在一起,並能和踏茲奋激女寅年會在敦——研究女爭產業,會周起社區服務工作• 「結婚與過,新郎許君早年畢業於國內大 白會所及產業, 朗根雄的意
不堅硬,壓迫久了,方法上,也是要注薏 三十分會、華民 位主任屆時將蒞 抱裔孩子:抱孩子的 〔一〕大會對諡 地合作。
,現服務於香港警察偵域,新梁小姐 脊上的索任,除了基所的你與計劃,建
有可能會發生奇形。的,必須橫抱,可 政務司醫婦女聯絡言 撥述,行見各區坊會 畾業於葛量洪師寳學院 - 現敦敎於若僑一個進了TS 時候,注意不能過分
宗于黄夫人(陳秀 的主題爲:女霄年會
要注意抱抱以免脊榉鬱,而 〔li)爲期兩星本教育外並應注鼐宗築與保養的標準財政
備女部經此一絡後 將女問題——校,歸材女貌,堪稱珠聯璧合,佳偶天成
女主,與港九兩方
「世界友誼」,是多麼動人的一個名詞!昨売,正是基督瀲女嘹會的世 一許多機會發表意見 界友誼日,各國籍的香港女青會齊集一堂,共祝此有意商的一天。
這次理交會組織 在女宮總會所的禮堂聚,面對對會衆的廿一國代表,只有十五國代表出席) ,端坐那兒,等候主席爾錫夫人的介紹,一起立,她們是巴孫士夫人八美 國)、伊利沙伯,史加小姐(比脚時)、仰山夫人八英國)、程任定夫人 中國)、華夫人(德國)、何渣夫人【荷爾)、邵新里夫人〔印度)、 狄加夫人(印尼)、糯本夫人〔日本〕、C·H,簡夫人〔韓國)、A、比夫 人(巴基斯坦)、科里夫人(菲律賀)、衛士查夫人(瑞士)、嘉曼莎 夫人 〔李殿)、及莨江薊夫人(越南),沒有代表出席的没有緬甸、挪威、葡、 丹麥、法國和玢典等六國,這些代們都是女宵做英語會員部的委域,亦代表 各國人士的縮影,在世界发之日的昨天,無疑地是很有意義的,而插們都穿上本 國的服裝,堪稱世界時裝總經•
主席大人指出:在各狐不同國籍的敷,找出共同的興趣,共有的問題,互 相硏究切磋,並且以程 工作爲大前題•凡我女杏的人永遠連繫在一起。
大會秩序茲由會長李樹塔夫人「秀 女士)報告出女青年 癖世界協會理 事會概况,該理事毎行一次,今年九月廿三日至十月十八日在墨西哥 舉行,參加的各國代表一百五十入,來自五十三個國家,分組討論研究各種有關 女的事工政策及問題,大會討論的主題:女靑年會世界協會的基發教使命 滾翮淼後丷 锟噹放映七彩紀錄片「一隅之光」,該片由林悅明攝,內容包括 本港碰民問題,本港女沓全部和工作及其他一切活動,放映時間凡四十分鐘, 薊色艷麗,精彩動人,並由李樹培夫人細心加以解釋
拨片做由李夫人赞同出郝會領,在大會中放映,使代們對谘肏事工有了架 刻印象和興趣,引起一致好評云。
昨天蒞會的嘉賓有泱察司何孻失人、副業民政務司石智益夫人、大學婦女香 法協會會提嫈高夫人、各國悱港領事之夫人、全體黨事、幹事及會數百衆·燕 會長李树培夫人作報告如下:
世界女青會議
今期爾星期中,一行,各人均感。協會之聯繫及與其低
离
大會討論主題
行動一號
!
世界協a的燕督教徒期的研究小組內容類殺教育,公民調親,可錄,一路金,收入 基督敎女廚年會選研 ·前夕乾坤宅,九龍華酒店盡親
| 內容分三點:
下:
職業訓練,家政 與文出會計系統,洗許有關婦女地位,友,筵張數十点,到賀者數百人,衣香餐 一、信仰與行動
一、第一星期分等方面。
工作,家庭關懷教育影,能交,嚷主鑫歡而散。 【同工及委員會之工作 「致——}督徒及下列六個研究小組:
帝出版物——如等。
機會等問題,并促 麥做社團的意義是什 白友誼互助LE
進巋女各方面的發展 何改善女靑協會的理
崇人事問題...! 【?-如何使我們的H各地女青年會如何能物並擴大銷路。
張男女青年 食l 研究人事政策與實施 「常生活及女靑事工,在人材引諫旅行女发
因女青年會世界問題——包 訓練、研究男女青年會的 合基督教信仰, ,客人招待特殊計 三、服從下、之經費補助上彼此 忠心閣 —— 基督徒力帶忙。
如何能在漧緊張的
世代高在一切事上服發展同工龔義工的領 【安和職員在過去四年 從上帝的智商和引導術才能,並特別在 中,除工人外潔曾來,同時又能在家庭秋 輔導工作。
余國際與汁會問 港視察,并對本會||| 曾國家中克盡本分, 題及助——L女 作有柩窩之評價,我忠於職守。 三、體結各種不1年會如能激及 們三位本港的代表得 到特別的照顧,拌上的婦女——女會發展會顔們的社會意 女密年會世界末日李謝培六人報告女
昨天氣筷突告
天氣突告降低
生蠔心元四。
直跌至七八一打,
瓜榮順貴一毛一
[1] --KIRI - B]] +mas
肉三四,腩肉二元
許志强梁新婚影
|會活
工分女檔區東大現線,與會婦會載作會
司此 ·推將艦女媽婦,各各到家會國 之當斯年
共彼 作頭會太嬌區學外,及計,女,久相活
辦
進機利鹂女女數有效指庭:企
婦女聯絡三年骏交時 將來必有偉大之
-林一核-睭 婦女 工作推進。
港九號會婦女部 定週末舉行座
·梅夫人女
宮之專區東新知
!滿狂日昨
1澱公舖繼日却
團劇鳳龍
「來區土巻 七六七四七七:話
蘇李白李食園
賣黨大狂瘋趣講甲您和
李芬芳
尹靈光
萍夏莉德柯
作新曼納辛烈佛 演蕁保金
傳尼艷
THE MUN'S STORY
▶演送別特求要衆徇福
思相賣空
善字文中上片·彩七藝特
·點期胶魔注萬千,
全新四甘南
演合力頭柱含 第七元四蒂或元意由
[慶祝「王老五添丁」獻映紀念
[百粉!萬蛋
送贈
磅五奶個受紅
「王老五添丁」・築長城
公司新出品,最佳務來明
躉 天起在「觀郓•仙樂」兩大徽
監獄映,爲紀念巨片間世,凡 後座,超等,等等觀衆,每位 爾浍紅蛋糖菜,並附贈品 如在紅蛋菓門,發現帳號
,
商蓀,再贈長城牌奶粉一磅,
月。
加緊密切聯盤
『最近頂架网花 浟授,梣,法官,3昄服務———竮沿致 途中我很幸有機會長,參等,健是 授主蕗【PRCFESS 參加在墨西哥的女宵濟濟一堂?
「OR PM. SHERLO
【我和內于八月離惓 聲丶 幹事,黃淑闈 年和基督教衆酚的微 澄淨去人及本人。我任——中甫士主 卦天有三個目的,一 ↑)在波士頓主翔女們每天的堅岸非常紧 講八DR.ELFAN R 宛的婚事(二)卦換,但為九時平嚥, EES)(四)今日此 西部中席安宮世協會 【緻無討論會,十二那那姊女問題——— 理事會及〔三〕熱點 時至十一時半愨早茶 翔頓女士主講(CA 努爾西榔岸及日本名,中觊前集各律事務 STILLO DE LED 將。可以龎鼎再逆
勤時間,叫茶服
女密世界協會的
女梆华翰世界第 是分組研究討論各 職舀及執行委員低 會呵伴在不同國家 無有闢女間的事工 四年在源事會中產生 曌行理事會一次过的 策及問題,晚上舉行 本届理事會選出會長 品福新職員,討論 冬至演,請名 及副會長如下: 會長,嘉文 會協會中請入會間入主體,或由各國協 題,研究各業協會靈會報告,各研究(HON. ILIZABF 弳的問題及如何促進小,我們的醸 TH CATTD)(英) 亂會長·百萬 協會開的緊密聯繫及影——「一隅之光」 就是在一個晚龠上首次人〔MRS, BA 合作。 今年的世界協會 次放的,即引起MAUNG CHAIN
世事會於九月廿三日一致的好評,使代
至十月八日在照哥們對本會來工有了图
李德博士 IOR, 對等的干部政寇广深的和興螺- UNA PORTER)(
ONNAVACA )聚丙爲片中俄恬本港
行,澄地方離墨西問題,本焘女沓福
淑斯利夫人〔M
史丹頓夫人〔M
多數基女皆遠的業者是:【一ㄩ昨,加拿大】 軸——會長、總幹事日和今日的
B-WENT
(S-RS. SGLUI VISA 名的媾女 家及雲袖ARTA LEACHI) IPAA)(*)
± 有些醫生-律師,(二)社會查和社,所有新勰出
***+*• **2 RHCAREERS. P. SHKRU)
7.百五千位代表及豆 因爲影片录彩色的,《埃及 十位密人,來自五十件日。 個网家,他們中間
EERS. R. STANDEN
備用
副食品價略升
水魚最貴,昨天J斤,開心昨天帶售五 中央街市零售升至九、芥六毛,白菜 「元一斤,比起上幾天、芥菜式毛半,生榮 實二元左右,禾花 三毛,榮六毛,芹 價格亦告上升,每紅菜九。
「四元八毛,肉蟹昨 | 天售二元四,蓋幣四
娆疍再度下降
低,市上各耀日常,花幣一元, ·昨天每翌年元有六 要副食品售價也告突大蝦三元六,中蝦 只,力康蛋年打四 升多幾角錢一斤,雄元五,細嫩一元二,,三元二兩種,鸛鳥
燹济僭每斤約比前天 實二角,瘿肉要四
【四-豬肝,腰 心三元人,手脚一元
-排三八,肉 排元五+排骨元 四。牛肉三元二十 腩1元六,羊肉四元
研究全後運工作目標 年來本港難女神街坊福利會,除牛頭!會聯合報導時, 女 角鴨脷洲區尚卡 芯今後亟需有互相
· 史 成立婦女離外,其餘繫,共禰聲,以 11 十六鼷皆有姞女 黃觀摩,同箂勵之 際婦女會出画之說,本年街坊銜,必要。 港九各區街坊會議玄 定十四日 園 主任觀商業廣播電 首次座談 台女節目主持人林 「洪英女士之邀請,十四日(星期六)下 立之一合在該合作集體之王午式時三十分,外皮 作報導,隨其報導之九尖沙咀彌敦道天 內容,可知各區婦女 文台巠「尖沙咀街 部年來對婦女福利工 幼福利會內,舉行 作,亦各推德不股餘 次聯誼座談會,並推 分頭推進其婦女福利力,惜各區平時少 尖沙咀區婦女部主任 絡,亦少作單獨之爲臨時召集人,召 九 工作報導,故社會人一人並經於前天發 二十士知者無多,自灣 遊知礤邀約各區主任 ㄟ區 節各區主任在商業谮於早星期六下午二時 正如我們中國有一句話:「世上 無難事}]殺無盡。句 列黨婦女的一句座右銘,尤其是對 於那些獨身的女性更爲荽,如果 妳不相饱满句話,不肯用全力去 破困難,妳將會成爲一個垂頭喪氣 ,毫無生氣的人,衆爲了自己沒有 發會做成未來的快樂,我在上文寫 過獨身的女性设贴,她們經過十 一下這讥是一個米結婚的女性一個 多二十年的自立生活,與及活潑 她勇性呢?泬女性多數是獨身 能幹,相當聰明的女性,才能够做 在女子公寓,或者寄居在那些已經 係到,既然妳是這線了不起的一位 結婚的親戚朋友的家事,她的朋 女性,爲什麼不能用種種不同的方 友可能是單身的,苦她的條件比 ·和妳的「夢中人」相會呢? 自己更不如,正如將些寡婦,她們 妳的朋友尤其录那些結過婚的,在 的生活和需要,與未結婚的女性可 过一方面會對妳有極大的帮助凡是 當妳照鏡的時候,妳開始發現 問題都有很大的舫解,對於別人的 龍是相同的,但是一個圓婚的處攬,己已經結了婚的人多數宮替未 自己的頭髮起了次色的,妳就姿 生活動,有更深刻的領悟,所以
縮婚的人作媒的,但如果她們的熱 ,比較一個獨身的女性不如邀甚, 把自己和那些年背的女性出 一個女性達到完全成熟的階段才 因爲可能她已經有了孩子,對於家 永得不反應的時候, 她們將會很 } 下,愛爾維比較乖有利或者是誰比 結婚。她的婚姻比較年青人更加成 庭的實任更加重大,就算她也有難 失望,或者對於無工作會放棄。 較有柭,如果妳能小心去分析, 功,因爲她們的選掉不會太急促弭 們的男朋友·但違不如猩身女性的 但如巢妳現在需要她們的忙,妳 自己評價,妳將會發覺自己比較年 及太容易衝動,而她們選擇史安所 受歡迎,而且當一個女性成爲業嬌 也不必爲媽們停止關妳的婚事而 杏的女性觅爲有利。因爲妳有了) 铵要的條件,只做對方有恒久的質 之後,就會完全沒有實跟毋朋友接 失望,妳可以坦白地告訴們,妳 離戀緻的,妳已經變得很有 案,特別性方面,隨又是〕 闊的機會,當她們到了四十多歲的 已經改變主張了,認爲對於婚姻登 狗,不容易發脾氣,比較那些面紅 個年女性所不會挺的。 時候,她們的兒女都不需要她的照 經感覺有刺遠,那末們又會很樂 耳然,常常不能控制自己健她先安 現在先談選攝的題 要選擇 ,她們的本身應否恢復一種自由意地展開她們作媒的工作了。凡未 売上次褾第十一章實爲第十章 、 平衡的年饼女性,實在使人樂業和 一個良好的沖侶,而她在心之中 的行動呢?
招 第十章 四十歲後的羅曼斯···
比上前兩天贵一元左
右,魏链行升笙元
;)、千糖三元五,鷄 偵較穩,與上前兩天 差不多,上顆四冗 ,袿鶴四元,以上各 蘢類、豬、鴨、全部 本港新界貨,如滿大 國來的,價格與對上 鹹淡水鮮魚則著 過穩定,不致因天氣 轉涼價格斤,魚仍 魚二元四至二元六 六魚,鱷魚二元+ 保三元四,土棲魚與 元八至元四,
黑元八平,黃花魚
年把大的女人較年輕的女人容易有成功 的婚姻,無論在自己本身或選擇配偶都較爲 有利。所以,獨身的小姐們,結婚的機會, 在等養妳呢 •
乃商
講今人員專立
平和與女婦
黃紹輝乘龍之喜
永安有限公司旗下之巧華洋行高 級職員許景芳慈翁之喜,其第四令公 于黄招君與秀小姐,昨日在堅 道料樽會研拜堂舉行結婚典禮,該 堂黄R强驗師主持宗教儀式,到 友數百餘人,新郎黃輝君榮仁 醫院,現任職力山大圍德洋行入 口部高級戲,年少有爲,新诗伍秀 ,現任職於北色新英華車行會計部, 堪稱姝運會,僅偶天成、乾坤兩宅 ,但座永安大厦十二榭數親友、 蜜二百餘人,答發影,隔非常
• (*)
楊文 黃紹伍瑞新婚影
泰合國 謝亞立萬皇夫人(旦 贵港協 斯坦專演講, 會今 日爲:婦女與和 十一)(世界休和平紀念 星期三)。 日下午 王立夫人印度椰 五時三 丽等文獻學士,英 十分「國倫敦大學燥造,现 請任巴基斯坦公署 座」。在中環云咸街社會黨育工作,迎 二三樓會內舉行,各界人士參加聽。
九日
黹位親友
八生妙事 老少咸宜
一看便笑 雅俗共賞
想想:
决無其事
看看 竞有其事
先到先得-贈完爲止,機會難
難,勿失交 嘉幸。
之後
好
?子兒養人男
籠啦!後丁
楽仙 ·
丁添五老王
映獻天明
票門售預·擠擁免避
胡素嬙李⁑奇傅
玉次沙琳菲婉宏炳君芷
峰小 李金 金 李孫