WAH KIU YAT PO

日期星

日八月一十年九五九一曆公年八十四國民中

小港新

大埔墟靖遠街嚴重車禍

N

三歲小童慘死

頭顱壓至破碎

長沙灣海傍苦力墜車斃命

天德印務公司血案

伍福林被控斬傷人

本月十日提堂暫不聽取答辯

《新丽日下午六時許,大道西六〇四號樓下天無印務公司發生血案,當時醫件正在用腦,突 有一操刀男子辦入,斬傷,事後,警方拘捕一無兇,巧血案發生地點對面大道西五九航全新書 務公司之工人。

疑兇昨日上午解中央裁判醫被控兩項入,還押本月十日再提堂,暫不取答辮。 被告愆霸林、三十七、新興人、住大道西五二九號樓下,被控:八甲本月六日,在大西六〇 四號樓下,非法息您使許剛身體受深傷害;八乙同時地,使林綠身體受重傷。 八新社】苦力傷害他人身,昨長解九龍裁判 李鄭屋村血案押候

林鈴剌傷徐義

究工作

壹:由本月七日星期六子夜起約至八日上午 二、關於上述獎學金惱,可參開今日各日報所刊裁之消息。 三、獎學金申請對,可選向書疼砲合里澄號政育司轝艏攻,堀| 拾壹時四十分止下列停車場所予以封開 後,居留本港者,須於一九五九年十一月式千三日交還。曾 居英國境內者,須於一九五九年十二月八日前交還,意期不 受理

一九五九年十一月八日

告 育司署佈 告 一九六〇年大英聯邦留英獎學金 本年十一月八日星期日爲大戰和平紀念港日在植 一、大英聯邦獎學金委員會,將於一九六〇年贊樊念學額若干物公園國殤紀念碑前皇后像廣場汜念碑前舉行 名,变运香港居民入英國大學或高籤工業學院深造或従事| 儀式茲特頒定交網秩序如次 ·

海翼通告「九五九年第三十四籍 爲「香港領海,維多利亞港,

政府梨骀浄標號數及位置」,

日期:一九五九年十一月十一日

|明

獎一九五九年第三十登號海閲會。所有歎府蠡染淨

八甲)上面由登惠府起至下巫畢道止。

之新號數及位置彈局各該蔟蟋甏佈告如左就由上開日期 A級浮攤

(丙)皇后像圾。

(乙行下亞獲畢遠由上匯翠道起至港中分科醫院止(南邊) 新號 號 位置

教育司 高詩雅

(丁)干諾道中南天星碼頭起换州道止

茲保由鐵路維惓超計一律

(段)號打道宙廠街起至美犁遒止,

位置係北緯.十 硬十七

行道。

),當時地盤工人恐

(筷)會所。

【防發生爆炸,紛紛走

「避,地盤理人音

向警方報告,由軍械

香港政府公告 爲聘 公務員事 茲擬聘請:

(申)天星码頭遠在天星碼頭轉車坜之東邊。

(壬)皇居娒語道冖兩蠔〕由天星碼頭起亞梨道止 八癸〕梨道由于中以迄海傍。

專家到導,將調移法 敎導員八男性)登名(社會福利署)

被告林,男,卅一歲,苦力。被控傷人罪,指被告 十月廿二日,在李鄭屋村山,非法問題意傷害,使 食身微殘酸。

。由於上址接近我和

有關上述缺剉詳情,請本日英文 學校,故炸彈被發 後-饕方面 在該處報紙,此 展開警戒,蔡止途人】一九五九年十一月六日 行近,氣氛緊張。

茲特奉告各黧窜人士勿在上述時間及地點停攡車輛A.8 屆時如仍有車輛停該處者警方當將取補移去並不通 A-9 貳:封閉道路。

被判入獄一年

八甲)上正健介於花通道與亞肜道之一段約在暴日上 A-12 A-9 午-時至十時十八分簡予以封閉。

生可畏

(乙)下列藏您約在是日上午十時至十一時四十分之間予以 A-14 B24 285 封閉除機寜輛娑標誌車輛外其能單襕不准通過。 (一)遮打道。

CODFEMISEKOPRZEKARNICE A-17 A-12 295 行車輛須經天星碼顛皇后碼頭及梨道行進)。 A.18 AJ3 294

(三)识付蕸中介於畢打街與大臣道之一段止東行 A-19 A-14 293 交通。

《四書昃臣道。

奏:交通路線之變更。

請管榮,繳納膛產稅及透入一切需要之文

A-1 A-1 233 14.35

A-2

A-2 2521

6.1

A-3

A-3 260

8,4

A-4 A4 270

10.ሃ

1A-5 A-5 272

12.9

A.6

B-17 2744

14.65

A7

B-18 2765

16.85

B-11 270

16.5

A-6

276

5.9

A-10 A-7

282

8.5

JA-11 A-8

283

11,06

284

13.5

TA-23 B-23 285

15.5

17.7

A-15 A-10297

7,0

A-16 A-11 296

9,6

12.0

14.6

16,7

A-20 A-15 291

19.3

A-21 A-16 283

21.8

A-22 A-17

286

24.3

A-23 A-23 293

10,8

A-24 A-19 281

9.3

A-25 A-20 289

7.1

A-26 A-18 272

JA-27 A-22 271

5.3

A-28 A-21 244

3.7

A-29話 122

分四十秒東經一百十四

度十分一秒)

由盜狹石遮起計(該盤位置

保北緯錢二十二塊十八分二

十七秒東經詩一首千四度十

分四十三行

(EX)

4.9

由鋼略祓起計

NO.5

**B*浮標

1091 1 7.8 茲保出維路微樓

【特訊】昨七時三十分,新界大埔發生車禍,三歲再返被巨型貨禸後輪 一方面之堂費,將擬案銷,另行起诉 報酒,頜【被邀至破,譬惱習盆,臨流補地-儅堂預,死狀至。

,往往蚘不少時間,

繼事地點在大埔墟中心之靖遠街與寫鵡之間,擦月整者梅:雖事者戴 七半貨,該貨車廂均停泊在附近南逄街路邊,天明開往九說者,昨悬可關 關將軍駛出未幾,至上述路口時,不知如何,其右方後將一小童斜,車輪 從頭部過,酸獎門姿,血流滿地,司機立卽停車。將小童出,已近經 ,卽將淸向警方報案。警方派員到場,調查深事經過,拍照在案,至八時許,認 體由黑箱异往殮房。

死者名李活山、三說與父母及居商仁街二十號地下。 審,出其姊同 往附近之南盛街小販檔質甜粉,不料獲無粉去買到,櫙此福,其姊弟 慘死,號泣不已。

菇事地點小販檔林立,多擺設在路上,尤以流動粉常有街 繞,該亦多粮食种貨商店 行人多,讓車輛往來,駕駛至此特別小 心行駛,但街童往來奔走,防溢出,魔者防不勝防,偽行人安全計, 此等小販檔盡有盤地必。〔

【特訊】昨日洿通大外傷人多宗:一、下午二時五十分,灣仔大道東改太原 街口,女選拔過馬路時,被汽家搞倒受傷。傷者玉、十二歲、送醫院 後無大碍。二,昨八時許,西惱街六號A附近,汽事一小業,左 脚出受傷小歐名方惠洪、張、住第二街計六號。三、昨媯八時十分,九龍長 沙港海旁二〇八號地段一太前,苦力在貨車上,不知何失诚跌下,當 堂區重斃命。死者年約三十餘歲。據附近中人說:死者綽號「大怡」,屍證已 孫公衆殮房裝巰斷絕誤。「雄)

筲箕灣道建築地盤

至於訴訟人之身份問題,簡言之, 則是未足年芰八十一歲以下)及 人通常不能做臣雪被告人,但例外雕多 ,例如祀傷賠償法中,死者之妻子雖未滿 廿一歲,亦可依決請求賠償,又如太滿 一歲之工人,可控告其派主,要求發薪, 此外,徐例尙多,未能盡毬。 大小錢債案

爆石防禦未週

石塊毀物傷人

李清源陳煥南分別判讀著人手中,而被告人有效突擊難不

八新閶午十二時五分,筒式碼進內地段第六「八號樓宇建築址, 石時,因防禦設備不過撈,致巨石飛濺,傷人,倒杯。真後,警方鑑究 實任,將清源建榮公司石執照持有人李清源、石理人陳煥南,分別控訴, 昨午在中央裁判署團奠禮士法官審,分別判罰。

石塊重逾英担

李清源、河十歲,五華人,住九龍城崗道八號三樓。被控著爲薄飄建築公司 許可證持有人,准許他人危險石,當陳煥爆石時,建築址內並無有效戒備, 以免石塊飛去,影響公共安全。被罰五百元。 陳南、十六,住上述建築。被控石險罪,被出百五十元, 法庭主霜辦集大有對法官稱:前 午十式時廿五分,陳煥南在上述築地 爆冇,建築地盤深七十五英尺,而徠

高飛三十餘尺 黑道德約七十五英尺。遠遠計都有得到

卅尺竹竿喽,以防止石時石塊飛濺 前日*該處悞石時,五塊巨石飛懷,紫過圍離,每塊巨歹爾盛胞,英恒至 剪担,其中一塊炸地點約一百五十英尺之雜笑道二五九號樓下灬E 商店橱窗,另一塊巨石擊中車架些之大淨柱,距離爆炸地點約八十英尺, 石使餓柱裏倒地下,用陰下時,使用子珠黴。周乃達緩公司 ,石 路上嗚鑵示警。 上述商店之犬食磾塊中巨石而歉,其餘石照均臨在路心,烟米斯人云。 法官;此宗意外事,做幸無人受傷死亡,否則被告人之懲罰做不

胡紫棠女律師演講

香港法律程序

對民事訴訟法闡釋極詳

八百合香油協會,一七一九五三年地方法院,簡易法案, 日下午二時三十分,在中環街二號案包括屋宇國土地爭訟,五千元以上 三樓會所舉行「諮詢」講座,紫一以下之計法,以讓宇士地之一,年篮 常女準師演講,爲:「香港法律程序」∫不超過五千元爲準則,由地方法院處網 - 高等法院阱有一處,而地方法院則有香 ,到場聽講男女甚衆,演全文后: 法律程序大肌爲民事及刑事兩種, 又稱多利地方法院及九龍地方法 以凤事案較爲過,且與盤人日常生活有洗,如被告人居於香港,則應在香港地方 較經常之接觸,故將民事案程序作 | 法院訴,如居住地爲九館,則厥由九紫 組討論,而將刑事案耱所留待其他同榮光 地方法院起訴。此外,妇被告居處在新界 遊討論。。

,若餞使不超過一千元,應在新界理民府 * 事案又可分爲潢、蜜臀櫃、一起訴,但若貴現超過千元,而少過五千 破案,婚姻及租務等。

冗,又或訴訟由宇土地而起,該盤 錢案訴訟

我與世人日常宇琰·土地之年值,必崙超過沓千元,空或 生活接觸素頻繁之一 廎超過登萬元,九執地方法院有受

梁傷連

鼓石大

控罪宣讀後,警方精准出寃將案押候四日再+ 須被牌客善 【新明肚住哭沆三七五號之卅三爾失照男子林鈴,昨日在中央被控打傷他人及身爲警察 監視犯,不依時報到兩罪,被判入獄六月,合計一年

主證稱:案中傷者力劈于徐影,被告之,本月一日下午六時三十分,傷者與友在黑山村「豐 一號木假,被告入,與友發生口角,傷者逐被告,被告憤然拔出小刀,傷者營部而近,傷 者送瑪麗醫院"

本月三日,被告被控,承認人,醫方查出被告,乃察監至犯,於傷人案發生之後,不往警廣報

雅務:在戰前幸 成之證宇,概由祖 戦前建屋宇 法庭悛據一九五三年 凰訂之荣全及住客則 由租庥處理 列管理,均由「申

一開始而不案件、雙方則稱中認人及

反對人,爭 亦較其他案件需簡易,方 將由申述後,即定期開審,包括定租, 開審之日,變方

豬求联逐命令,其建;戰後建成之屋宇 有關文件

帶同有關之文件及症

八郎】九四五年八月十六日以後出 須蟬成英文 人,中文文件必須 人就紙之麗宇),無論何遺性之紛爭, 成买文 - 並由高等法 根據其年或案中主題所鎭前练地方诛 並打足印花 院柄豐官家正,艾凡【浣高等袂院處理,不過,有一點例外, 打向花之文件,如多數合約及超過劇不論新舊樓宇佑定欠租時,業主國二路 十元之收望等,必需依法打足印花,方准東均可用越租爭贏取得所欠租。 風堂作證,若證人不斷山宓作供,附可推 案件結束後 求經歷引發出世人傳,傳之作證,當然

敗訴一方 有相當之理由、可逾 ̇收到此類而出時不到案,乃獅親 「庭之一種 »

行訴,爲向 更簡單之民事案,如向僱主追討工哭 可提上訴

當一件案件結束 後,敗訴之一方,

十五歲卽揸大膽車

十三歲會恐嚇勒索

(五)雪廠街介於干諾邁中與打道之一段

(丙)干諾道中介於梨道與天星媽渠道之一段。

下英寸I犸:(甲) 並無駕駛二歲,住波斯富街九値,被告交一環道 注意:各嘉賓特請注意惡日上午十時三十分以後

標誌車輛。

貼有橙色標誌者分在下列道路停揉。

(三)干諾道中計由梨會所 3-13 B-20

266) E

18-1

B-1

B-2 B-2

121

6.9

B-3 B-3

152

6,0

B.4

165 B-4

6.6

B.5

B.5 2

268

19.t

B-5 B.6

267

20.75

B-7

22.65

B-8 B.12 272

18.27

8.9

B.13.272

19.9

[B-10 B-14

272

21.5

8-11 B.15

2713

23.1

B-12 B.19

277

19.0

276

20,9

276 |3-14 B-21

22.4

|B-15 B-25

19.5

B-16 B.26

2811

21.15

|B-17 B-27

307

8.5

1B-18 B-28

305) - 10.85

|B-19 B.29

302

12,9

B-20 B-10

299

|B-21 B-30

B-22 B-31

050

8,8

|B-23 B-32

042

:

『甲 遮打道。

〔乙昃臣道。

屆時交通之個撻路將作時無方向由大道中華打街轉入干新 中復經天星碼頭道皇后碼頦出美梨道。

傲限旗幟車輛進入紀念碑地區。

【特訊】爲好奇心,十三歲男 癱,深夜緻次潛行去親娘下, 世發覺報案,昨在九體裁判著兒童法 判决,法官判小由社會福利部 敎祖監視行爲一年

小宮姓何、十三歲,被控末年十 月卅日,在九龍加多利道X號,非 卅九歲婦人一小童之母〕。

案由祟西法官審訊,本案已於 二日審桔,棠朗時,小童表示承認

十{}號橋,被控 與原告,茂其持箱 陕與協助該童犯上述人擦鞋,但每日 ě業交與被告,由 三罪。 我滑昨在第一起十月十五日至十日 |期內,原告付與被告 受奭認罪,向法官解 到四元五角,某官 釋:汽車業於店內,

,原告無崴摄变,被 本人乃夥伴,常被 【告卽威嚇,如再無 往小解,事後疑償 欸盪交,要將原告股 戕致坐於汽車司機位 打。原告大爲恐懼, |上,將濕

赴警署報案,警方將 法官食..被 被告拘後。 告受賽時,童

至於標誌車輛則可經由干諾道中進入

肆:停車規定。

(甲〕在皇后像紀念碑前,

旗織車輛。

在干諾道中南邊介於臣道與失梨道之一段及會所BB7

(一)遮打道南邊介於會所街與熱道之一段。

判 罪,官命還

押昨日

,

法官聆畢,判被 庭對質,但當時男入兒童教養所接受 不在庭上,官押候 曾汝

(二)中北海介於昃臣道典美梨道之一段』 止。

八四、天賦停車場道路之介於天星碼頭道與

以便社會福利 部調查其家庭 狀況。 福社會福利部 懲嘅官將灬份

| 三天共處 - 潍被告繳

途經九咪半

. 干諾道中之一。

五百元保釋。

十三歲稱霸

陳漢被圍&

貼有白色標誌者在下列蒗路停挑,並請經由干諾道中 進入紀念碑地區。

[神[]于陳

威脅擦鞋宜

兴,昨天行經荃灣九

(二)梨道(附湯]由海傍于中。

爲他作牛馬

【咪半會沙廠附近

因路上停車位置不多各嘉賓持有車場片與者請將車輛停在多

法官參閱,小 盧斯法官說: 彼將母親下崟 脫去,不過鍋 溥足好奇心而

標誌車輛在上正厲畢道(由督憲府東邊至下厘毕道) 及下道停擺。

B

(丙)在聖約翰教堂

本案首

致堂附近有-

分地方爲停攔車輛之用,

海事處長 柏赫

嗅出時主控向

警務處長示

一九五九年十一月二日

鈞堂 鏡堂

〔新泚〕十五 執照锺AA九**男蹴何某恐嚇勒索 被告前犯案十三次,一次爲毆打,一次爲受監調不報,其餘十一文皆屬偷竊及毒案。 葉大有補辦指出,被告曾於一九五六年解出,撤消解分 大小資案均以

歲男童,竟犯控湖汽「五號汽車;(無元五角;(乙)盜 車,觸犯餓交通焜 第三者意外保險駕車 ·指紋烤同日同地, 出更為第一步,所

布律活道 即可執行其勝訴人之利,如對結成拘一名下之一例期產或不斷證,轉入其名下發 第一步驟

是日在上午十時二十五分之後除進機 標暨標誌車輛外所有 人,因被告不向法庭報到,亦即表示對 精實案,包括欠債

碗,除本人被警方控;(內)未經車主件 盜竊何某一元五角。 強,如有立選購及承辦人,則由華辦人中 開山地盤

警方向 透露琪 其他翮均須改由下列道路外之其他道路行駛, 「訴外,株一成年人,無態人之車。

• 破壞合約,蹤跡, 告所遠出控訴之一句不凝抗鏽,如所接

【多項類似罪名, 派出傳票

孝鵩『別押注粟」,被告人必須於 疏忽 - 要求公開钆

該黨由兒莚法庭 擦被告。本案兩項罪 發現炸彈 被捕,昨在中央裁判 件, 如死亡證及證明其後人身份之訾章等 ,各項賠償,霸佔等,將印就之傳,

審訊,認罪後,押候 名發生經過如下:陳 張分庭. 到八日之期滿後「天内,將辯理由

,及至槟審查認可,郎發給資業狀,低

被告男童姓黎,下星期三日,以便社小蜜何某, 新 格式縦安,空入法院,加盡水印後,出

交與法庭及原告,陳述其抗辯證油,用法 在世後,超過一年,無特別理由不將馬地布律活適與速 官若粱爲其理由-

分時,可開開審。當 手續已完成,小資案則如爲簡易,香港

避賣數目毂及繳納道疏稅,可能被網 道交界開山地盤,高士國道,被控昨會利發願变。 源,十月十五日在九 地方法院規定,徙星期試過堂,不論何日

然未必每一原醤均消此步驟,大多数原告 三倍,又無遺痛,後人領過有物業之

男子囊淸、三千,在路上與被告相 人於該廿一日期滿館,向入,請求 出泵,若能於某星期一派達被告入乎中, 海直,三一方面通知被告,但其可入檔案保,饴漵管宋狀。 |八保險公司,用遺產價值之雙倍數目推 則該星期五可以首次過堂,過堂之日期亦 陳抗辦理,到時,法官可能摸其營 3 在票上聲明,使被告人知悉館往。遇上瘾,此後涖∫相同 »

租務糾紛 閎,若被告人引接與後四9內,將京世所 開釋之一切步骤,均在內適由廟按察司 控訴之項目交與原告,該案卽行緻第一處理,若用「普通押注」,原齒入於被 *謎次過堂時,被索妇出庭承認欠數,則強,須再入許姍他告粱,由被告人 法官可即判原告得直,得堂費;如被告 筝,經過若于一安之例行手續,如學方 否認欠數,官可能將案押後一、二期 將所有與試案有關之文件到出等等,則定 ,並命令被于祺變過堂前,將辯護 期開審。 送交法院及原告,至下次過堂,洪官 如各有理由路,可定期開審,一决; 但若薇次過堂,法官有理由認爲告已 为我告,而被告不到庭,法官可由原告 提出發人證件,而到其福健,此所謂怏 一席裁判。如原否多方設法師仍不兇將告默 接受告粟之傾向,法官可在閱讀爲方面 總述之試園派累經過樹形之要前後,准許 原皙以代表派票方式進行,通常乃將一份 告與交與被告人住應之一成年人,没在法 庭告示板上釘上 i份告嶷,若干日後,卽 等,可由巡理府出傳嗨,此類案件極爲簡 捋理由,請求豔審或護圳,再而向對上 作爲該已張被告人手中,而照以上析 廠,變方融慢在傳衆上列出之日湖商,一公案上訴,其中過程複雜,此處未能 提之程序浩行。以上祗限於控訴個人而言,即可審訊。

薛述 至於勝訴之一方, 如法官在判案 ,若被告人爲一商店,則祗需將台交

婚姻法律程序,不作延期執行命令,即可執行其勝訴人 店內「看來似乎是貧實人」之人便安,又

至 戒在他處交與該店股東之一或全東亦然,

須正式結合 可以交代楚,取其就缩爲止。當然,被抑滎之人,在所 如被告爲有限公司,更嶲便,衪需将

主要者爲法權問題,「監」過十天八天後,如有-

分證 交到影有限公司之研寫字套即可 法庭始受理 法庭受训人之離婚案 據,證明其財產不超過五百元,朗可影於 至於大闞償案,,祗限於在香港婚詿册處或敦堂,其放以後,即不能在同一案中將之作第 大錢債案

則櫪序異常讓雜,且 他英屬地方舉行婚禮之婚送及一切很擦天i}次的練,啾可向其財產設還常該實。 接到告爲後 極爲案格式,不論主教或基督教例所舉行之好讚,又或在法 當然,民事案之經,絕不止此,以 原告或被告 • 稍有下傘上與此類婚禮相等的婚證,並且加上做不過其中一些簡單之說明而已。 八日內抗辯 钗,卽增加許多攤虿 以香港焄居位,法庭始受稞。由中離婚貧民訴訟 最後,畧述政府 手續。首先,原告必需决发出何種出,人入申請。請求法庭宣判其婚姻已香解

對經濟困難之市民之 可申請法院 燰幼法,任何人如有 因大悅案告票分爲兩種:即SPECIAL除,並陳述其中講理由,北租逬由,必須 LY INDORSED WRITA GENERAL|符合婚姻法例內所規定,將「份與菩辯

訴訟不理由,不作 獾法律援助 LG INDORSED WRIT,暫譯爲「特

人,由其答辯,如不答辯,則申請人可單

原告成被告,而其所 別擇註滎」及「普通」,法

方行,其中手機該各種長件均有一定之一有財蔗不超過五百元者,可向法院經 列何種案件可用何維,此處難明

格式,乃由一九五六年改定。婚姻法中,申,唯其以貧民資格訴訟,經透司即委 艾有所 宣告婚姻無效者,尹變亦與上述 「律師 完其案情,如律師證實其理由布 「 差不多,法撥則較爲衆盤,細上亦有養分,經商會代賽派律師貨實代表該貧民 ,令其不致因經濟問題而喪失法律上之保 遭承辦法

本辦法則分附一,而任何人如有向此移民收取任何 盤,所謂有紛爭,均 分爲有無 紛爭之平後,無紛爭

離婚案件 含護住,並非三言瀨名斯鐘,邁鸻計殊密鋸,國敗訴人向類

等,寬固定鱉科之案件,用「特別押注 翼」,其他如控告對方因不獲行婚約而製 求遊書,或因惡意控訴而興訟,或控告製 誶傢無一定螟之案件,祗能用「普通 誒」之告。被告人不訥接得上就任何一 否則,原告可於該八日後,不 知有此而無姿立承辦人,由其配偶或成年

•而向法庭读求到其得直,得直後,隨子女向高等法院串請發給薈葉狀,將死者

之乎浊,乃於某

撖告,均須於八日内,向法闖入紙報到 紛爭兩種,如熱清洁,成

白蕉鄉民四十九人

乘十小艇逃亡抵澳

(澳門特訊】大鄉民爲求飽自由,剛死狂難,沙澳渚日有增加,六日 ,天街末路,有兩批共四十九人,分飛十小,自中山杯第八匹茲逃本 游氹仔島由海上警察熱至澳門蒈寃題,問供後離去。事後,各逃亡者將小 恢復向,並啓袂到宮外事 脗總會登記,請求救濟。此爲近月龍逃亡人 數最多之一批 •

上四十九人,均係白薰鄉檐夾沙為兒,以油黎爲多,被婆世代均爲假設,

日榮三文費版,兩者相攻美國,然揄去和點心話 -蒗軍騎師安全保障業上 廣東第八場,四,此8年四月,公衆望台將欲難,馬會當局图速將大百 班馬跑九化郎,破剷除,以減少意外事件,將來有失事,亦不致爲入所 開關卽冕郭子蹴病云云

撐了爭先,陳志 又直路入一九五九年秋季案馬開始,醫師可能踏年, 策雅鹄亦搶進不除莊洪去月十七日雙馬,策與光在終點之後跌傷,傷勢堿常

東方戲院借出院址香港電台播放 [R瓢]九龍窩打老道新華醫院第二期建設工程,九 月問鍵荼變,正癥極推進中,累華三院主席王澤自理 膦户圄國激昂展、總速過度濁▲面酐民,應熱烈炁,吹尘、

「新界歸山洪水桶一我 店,無牌賣酒,於去月十六被工商處 人风至出,乃依法以傳票方式控訴 商店主持人,此案昨在大埔出庭受審

酒賣牌無

罰被妙彩余

還發獲酒土

,法官以號

七十五元, 搜出土酒發

被告余 勝妙,女, 四十,號 控十月十六

證例一下日風世

親母

禮非爾竟童小

為行視監部利福局會社

沈官透露:原告乃小童之母親,儲於 加多利道X號一外籍人家庭,爲方便 起見,獲得保主同意,嗒許小鸾在慈 威宿舍同住。

,突被十餘人圍毆,一般停車塲內。 〔新眶十三參脚交加,陳掙扎與 歲男金,年紀雖小,逃走,但已被毀至 「已成「小霸王」,恒溫體瀧傷,行兇者呼 向他人施恐嚇手段,而去。事後,陳恆 【並驅使 一小還出外 送往醫院。 被 鞋,每日收入畫靠「」原因,可能爲積怨

「小國王」所用,如無仇。C) |徼交時,則邅发球

。近爲警方指發拘捕

,昨解九 裁判著兒

【黨法童受害,兩 發,被判入兒教

本年十月卅日凌晨一時五十分左 右,蔡告熟睡中驚醒,下部有物 酷,張目貝其于立在身旁,她之下裳 日脫去,乃將其于指齊,小業承以 前會有此發行爲多大。八)

被告張某,十三

歲,被控:〔用

買不

勒案:指警十月 【十五日,在翻敦道向 (新社)小洪石隆街十三號三樓忠文行女東主實薏芳 -被商業罪案調荅課檢控兩罪,昨在中央裁 由真腰士 盐官審訊,兩罪共七百五十元,黨入獄三月。 首項指被告去年九月二十三日 ,在上述商行內,身爲女東主,對 於所買賣之第一類事粜不記商禁 紀錄,冇痙藥劑與壽 【同時,對質究之脊黴素及其他抗 鹽幫劑,不記載道當紀錄。 商業部朱振文书辦鞘:九月二 十與三日,稜鏡化學師趙時及商業 部警垛往昭街志文行,當時被告 不在,被告巧該商行客突尼西林 槃品之持牌人。 警方搜查後檢獏若干項第一類 審及抗菌劑,發現未列入范錄內 ,有等存貨與登張絕不符合,菜 品巠舍化學師化險。

賣作

藥禁種兩賣買

錄紀當適作不

款罰判主東行交志

七年鹊立,九

棠女律師代表被告粹韓讀

·-被告所犯者,乃屬技術上過獎

,由沙賬日上遺漏。該商行一九五

方妺蓮駕闖港東南 風力可能增强海空輪機注意

《新馨社凤手過往首次出現之太平熱帶風「愛琚 J起於關島附近沖

〔乙

(1)天星碼頤嚐籑后筛顉蕸兩邊至美梨道

〔乙)在植物公園國殤紀念碑前。

耀堂

2821

090

17.5

1459, 3279, 3260, 3632.

妙萍 妙芝

(右

同,

9.6 菡保由昂船洲三嘅凡睟起計(

»山峰位覺係北第二十二度

7.5- 十九分十七秒東經詩童百一

十四慶七分四十秒》

家少主渭林 | 少爺 妙瓊 妙蓮 小姐之

鑫堂

偉堂 樹堂

妙玲 妙清

令尊翁張公”玉階 會濓老爺高於

.四千四百萬加侖

一九五九年十一月七日寅時壽終港寓正寢積閏享 年五十有餘奉移萬國殯儀館治喪謹擇八日下午三 時正大殮十日下午一時正由上環大道中何東行側 發引下午二時卅分在薄扶林道永別亭辭靈權厝東 華義庄擇吉安葬謹此訃

「神獸》根據水刚氏係於日前來粥, 皮業商會 務局昨日八星期六 往東京,視察有關 宣佈之數字,在過該行在港日兩地之業 為之七天內,平均每務,隨時凡三星期,

明日賀誕

張積德堂家人禀報

(國際泚著九商行熱心送出名實物

在啟者本行原定於十一月九日假

座香港教師會舉辦之「小學自然

Share This Page