WAFTERIU”"YATAPOL
日九十月九年羽巴曆萬
日十二月十年游五九一百公年八十四团民生中
化文锇译
3年八十四國民室中提三第
華僑文化
香港中國筆會
五屆會員大會
黃天石當選蟬聯主席
【特訊】龠會發港中國,前日八十八)午後四時,假座公主套 廠舉行第三屆會員大會。到會員罷香林、易文、朱夢發、曾克嵩、平貞弱, 李建盟、金法、李崗、費子彬、吳宗漢、郭瀚、史瘫之、梁風、財庫、 買衫客、邢窩、張術恩、陕、郭嘉、張嫩萍、黃崖、陳璇轸 楊江、 朱瑞珍、孟戈、熱愛珍、盛紫娟、正廠胎、裴有沮、楊雙斯、胡湘人、李金 挛、梁石、林仁、陳文受、李伯術、杜果安、球慶、李寓美、陳炳元等 ,首由席黃天石致詞,報告該會代表團今夏出席西德際調會年會 形,上年實工作過,繼討論案,底放送程及選區太居幹密會新璃 結果,常選者:除城南方因在休族中,該往南洋,不吃就職外;本屆幹 事會人如下:主席黄天石5幹事、左、胡永祥、陳克文、李秋, 水心、鵡餘、微珠、岳、飛智、徐速、黃思體、徐亮之、左縣忱、易 君左:候彌幹È費愛。行聚餐,暢談會務而散 五,五分,二名九三分,名二九二 五分。
|童軍嘉爾頓賽
港十二旅冠軍
美國一作家
[]簠總會主辦之嘉爾頓錦 擦大賽,鏗三日雨夜之比我後,昨告結束 ,縫:嘗名港十二跲泉仁逖院,二名九
由西貢抵港
港第十聖淵院。C)
傑西區第十一旅九骸岩仁書院,第三名爲
+
尚有風社詩 貴,我在第三 張第二頁
【中冉會攝影講座 蜻蜓的攝影
放大和装裱
藝術節攝影展覽
熊文遇在金色電台播講(上)
鶴爾珽醫生對牌獎之「TRE
DISTUR BING LINGHT{ »
爲極其恐怖的人照片。描寫一 巫的人頭,有幾隻如殺手, 配以局部的恐怖光源,出整個挺 面的恐怖材緒,爲反派作藏的人像 虚作。非有老到的藝術,不易有 此成就。
减漸遷
【悼伍憲子 入陳病訪文。荊棘掩胸擔? 國運天心都叵測;文章推 論· 駡流失艉公侯忍?叫倘歸山我司在 謝黃前會悼念,昨我三福何 【做怕、謝焜縣、強焘公及魏 ,門 蘋果就發起人)
視覺藝展觀後感
* * * * * *
演翠如下:
···公師、平等、蜂由、獨立、將整個 香港藝術發展的元素 黄覺亮 一年一庑的視覺藝已從 從事實上興出道作品 一九五五年四月第!村的「瓜,亦可證明他們可以担當此一 俪式」之創始,皆入今年五屆 任務,雖然在廣大的福
*憙鐈我」銀牌獎之「義光」 熊文吾氏十九日下午六時,在
彩片-爲一幀在日出時於滴海小輪 [題的金色聚會-摑業如下: 由港攝影學會主辦之第五日] 拍攝的海景。此片以尖沙咀車站
課問優異獎之「影的習作」, 喀攝影家徐中,近在中彎會影察 九五九年現藝術節影展,搵於十* 長,以一锵矾小舟爲近素-丼有
+ 爲唯美作風現色調的作品。此 | 夕七時開幕*十七起公展四選- 禸興之紅日,與揚帆倒照互相影 我現在和各位研究的精蜓的攝影, 「海天星小輪強東翼爲堪,此篇 ,已足够表現實面結構,更能我出 毡拍攝一幅淺灰的牆潑,凸出三個 放大和装裱的問題。許多人在研究攝影的 參加作者百餘人,六百餘幀,入選 亞光氣剂,加以其爲彩片,色翻絆 深灰的圖案,爲隔光所照射而成 「時候,彤技術是一個課題;大拔也 作品13億八幀,面本年加作與 明而梯準,以香迷彩片的野 個中灰的陰影;再加兩個穿上白 一個題;裝換恩另外一個題,
「作品比去年,作品水準亦比去 期,作者有此成就,亦難能可衣,坐在黑校中對話的作少女, 題,本來單獨的,攝影和放大有時可
在棣圖上有極其緊密的組織,與五 年滿,負責評相之評測啟爲何宗 貴。 李文襞醫生張牌獎之「多鸚∫ 倣瀰漫不同的色調,亦爲唯美作萬 日干以最高的执分:密面結構,雖
輓伍憲子丈 吳天任 不獨文章後世知*追陪汐社摹宋師 龙邦高洁孤贳在;絕學森淼萬术表。 演孔邊發歎;渴終灣居意。 滄江一臥成今日,負疚意可悲
「介紹如下:
(KR)
的「原子式」設備。大會會淇 天津中,仍米花有遺珠之慾, 齊 帶著顧影響媽的縮影對鐵線戲中是、何澤、熊文涵、閣大志、簡于琴 的做計,顯示了貓事人的努力,但我根悟從該會歷來辯的稽
等五人,現將入選的優異作品分邪,此幀在評與時最初的一級鐘,余的佳作。 個特殊的,放大浩然有個大的 尤其是陳屦堂的編排與 簫現,此點將會努力求完係,和裝裱再有密切的關係。
甘屐鋼綽龔之「灈褻」,對面尚有文化消息刊在第五張第四頁 光偉 丶已逹至理的水平, 瓣。另一方面·審究人员的資 爲什麼的題材紅裝裱很巒切的 ·「周宗嬴』銀牌獎之『最後發 並無一些活躍俐緒,而爲一寂秤的 宿寫一位失,肩绪兩搵水,正將 香班影郎言的陳設,仍 籃,也熱應有的計算,本谌關係呢?說起來話就錢了。對愛這類用路「扎」,攝影一位概為步行之西入, 撈中海县:有白色的陽光反影,有 水榻概朶Y,水花飛舞,活潑點個 基那照整齊娶親,而其作品的 影的發展和福致今日世界的地到處都有的,全世界各地都有,甚麼類 攝影時天色已是,乃用閃光燈所拍 變灰色的天空,有中灰而迷際的 質面,滋表速接溉水泥活躍之能事 内容——留與潑,均有超聯想 位,這些工作人員的努力凡影「都係大致相同,颜色亦不會有多大的德別 攝,爲行動中的三個骨照片,本來 宇與海岸爲業景,有深灰的綠演作 。此照之水花爲端裂性的水條,而 的展出。尤其餡得注意賓·哈 共見的事實,因此,他們位於 * 我現在畧舉一個簡明的例子來說:在此類題材平凡無奇,但作者出步 中度,种有黑色的枯樹作近發,不是水花,由此可知作者拍攝此活 年飂除將獲奬及入選作品陳列 審查,也似乎是一件公华而應一的轉與題材,如果在不同地區,不同,行者已遠筋疲力倦,而效力支林渡 傑榮迷不同的色調,層次分明,加强中的水花,不用快競而用慢鐘, 外,特猳「審查人員」和 幽的事。同時,我幹別寶殿他_族的攝影家去籤拍,在畫面的橘圖上邪色 悲的安装髅素,實爲不可多得的宮 以機關之導體,鋸屑廚意氣氛 若非有老總的救險,不克至此。 「邀請組」作品,這兩組的作
「上,總可一望而知那家是東方人,抑或「實佳作。 們:雖然在一般人其眼光中他 品,是否載其它作品有焰蒼性 們可能是一位先途者,或類似 西方人了八除非專門業街西方沒有自 ,這一點可由觀衆從比袂上綆 具有特殊椒威成地位的攝影米,就術的形還會使同Î對象變爲不同的學 「己的面日之作家不在此例),由此可知民 予公平的批判;但在另一輛點 ,但基於此次的參加展出,顯 現。 我以爲這兩組作品的增加展 然枰没有窩窩在上之感,他們 因此,我們中國人在攝一變蜻蜓時, 出,含有非常良好的意義。第
的作品,也許獲得免審的優特 當然會有厚的中國傳統的藝術成份。從 ]:審查人盈的遴選和工作,
;但他們的表現,正足以證明 | 道點來研究·我們不能不先了解我們的傳 經常飛起糾紛,在任何人的粥 道強優待對他們丼無偏私或帶 雙熇雄。所以我決這問題之能,先談 | 藝術的因素是怎缐乎易了解,無稂攝影 惑與個人與個人間之關係, 異的存在。尤管重要者:他們誤我們的國有藝術。 必審查的或被審查的灈過了濒 一方面努力及堀新人才,找掖 煩。攝影學會比式加此租作
我們的藝術網軍有所穴法,是腦來 『特画】「香人要知共游主義長小腿品的展寃,毫無疑問的:一時代的宓難與後起之秀在同{_威淡薄,無論用錢條抑或無氯衛的方法。 後進;同踪不斷的努力,面對藝術家作爲作畫的這組,無論你用撚抑 面在藝術上 • 審袞人員的作 塲合與適當的環境下,互相輝 任你怎模創作,但在講哦上,讓不能脫離這一 」一獄,樂團作者之一类非的汁烈博士夫 婦,昨少七時,乘法航班機中爾抵港。據取,縱成书追得上後強者 獣。這是作爲一個藝術家和藝大法所屬之一項國數項,什題是六法呢? 艾訊:窗軍嘉爾頓餅標賽,十七至十一稱,此次係環遊世界押集資料,標撰新樹 時開的嚴步而常有優點驚人的 飯祉團的辦事入,所應具有的六法是南媽時那位藝術批評家際校在一古 九日,在茂草岩村以南的又一個舉行。熱,述及整個東南亞促業生產實況。退此行轰稅,但其本人所具有水準, 個人工作與爲大衆服務勞神商「褒品錄事」裹所說的:」、「剝順生期」 如專篇十五歲以下之童軍而殼,十四來發覺印度和泰國對農業發後,有猢著淘 作爲一個審者亦非太過,又 斑。CR 賽,比誠分爲四爾分。 結果將名之粥第十二旅泉仁傑得九一美。該新帶可能在兩年內付諦。(阗』
(+1)
步。槃預在港一醤,將往韓、日後取消返
(RI)
故宮博物院
家學淵源浩心結。不離不卽始說知 瀟湘北固生靈感,我證明米兒 (KM)
名畫的欣賞
鮑少游
六要精英在創眞八將治六要,有控 闻司〕。米家山色更無倫。烟 波生活意,雨霽燜豬炒入蓮、 米
兩年未您弱,始得之而裏極:然術參之:仍其說明
*尼•例如「懷分四技,发分三面」,其說明 樹 日一石後,只得八字,試閻初學者安舵瞭解?然其「八字
南宋汇聚,貫道,江南人。此次故宮名展中 J酹說,法務正無訛也。此屬題外之,然引,有其「千里江山隧遙」-風山水,木茂林幽,全 以爲比校研討,足見日本的評論家,伊勢等二氏之認 用水盤,寫逐,黨長,有河九患、董其昌湖 眞国計學衍的態度,故他就之以識者。至於二氏 贊,謂貫遹「班師巨然•得北苑三昧。」巨然 之論, 屖究如何?則見仁見智,般者高明,自能車 多用短继蹴凡幾,思變之。此卷並參以摑點-畧
·排文只介紹的微誠而已。
似米,且亦用濕,潑潑云:「古人盡山水, 干以米家艾氏水墨山水,實足以代表圖畫一面的 多用濕筆,故云水暈」,此結構,左右高峯 · 優秀婷長,而素來又自醉心於此,改以上所述,不覺 籬棉密。中点複以平盡散,平林遠柱,一望無盡, 其文之錢,茲當作一段落結束。然爾於米洪山水的 出題案,意境溫。左半落峯重,林木幽 邪沓材,紙與捐,執爲宜乎?考上述大唐以來,至,出韶秀,然載北苑巨然,已送溫其雄粢電壓, 於五代北宋,踏家多寬本3日宋而後,雖仍不少用 而阿婆入元朝王久一道矣。 罩者,然出紙本類多。前人有謂米家,用紙不同 肯 -「乖燈倩雯與輸」本設色,下中 者,其實紙與網皆可用,惟以米論:要在運用水區 龍,寫平台質,無證報列,開舞女乳證、人物 以寫「烟,不能不研究積墨、破、以及做染澍灌豁 極浬,林熙疏,樾占大部份,松奇勁挺秀,環 诛,在作者肯下若功,多試作而已。閣於此, 爲飲山村,此結構奇特,上方左在高,均見 如「讓鬱鬱窖」云:背人簫米說,長低惡五尺者 我半邊,中國閣對營,其似燜萏一抹,画法 不
·恐爲椅背材开秀;師畫中,懸掛亦如是。」 常+致其爲勒屏之一段者。在字佽山,兒子 .........吱謂「盡用紙不推案,臨古對,偶有用網 ·世以名。 者,按柱東原想米云:「水底澈冰蠶,移入 元章海湖案」,則寬不用之證,不足信也。 之,以資源之多見米證者。
考自大唐以來,經五代推送北宋,山水餐飲有 大的進展。其祖名家輩出,爭就秀,爲大,然 而以構圖法的超出案,則聲若馬欽山。日本東京 總而爾之:米沩山水,只用墨點國繪,礬似簡單 術院敎授大村西崖氏,論述中國宋代史云: ;然而須要锿到,能攝取大自然 影丽就之妙 餓山慈光宗、寧宗、理宗三朝爲院待,負慣譽, 阝全體結構, 又須出之自然而無推砌之弊。予見 絳第一。宋史馬遠一古家全景面目,而自 日人珍藏(上文)米友仁之山剛卷,其山 劉一佈,或明星商上,而不見,或網 ,烟淇來去,轉任自然‧以較明代蚩玄宰以下优米之下而不見;或近山參天,梁山則低,或孤舟月, 作,則多數未免有埋砌之疾,而遺忘了大自然之神 一人獨坐。如是結構,將入皆驚,而爲馬遠 山 n髙甚者,更有墮落型式之感菊,然而欲神妙, 水之一角半邊,或且疵之爲南安安的山水,而 非可以一蹴而幾者。予自付愚拙,而米粥乎米家畫法 以一之,龸大村西氏,與尖術史〕 ,臥底數十年矣,今難抵試爲米慰出水,可自如, 民國四十五年(一九五六〕十二月,予榑本社聯 而終以未能達到自家推爲憾,信乎一之成,殊非 港協會的邀約,在該會特定「國靈之構圖」題下 。作專題的演體,對馬達,致推崇,亦牌引出大 至於米家山水,應當用母,用紙的問題,以爭 村祟氏的論述,而加之以結論,「做出 所鯤翰·奇繒龍用生宣紙爲最生;次爲日本麻訴, 的精鬧、獨創一格,時入獄之,而我稱之爲「 日栖鮮紙、台灣棉紙、中經或日本絹;又次爲常 餡」。然吾人露,就絕對陳明睿智的微大 絹本,餘如各種薄紙,金箋等,皆不甚相宜,劣紙 查家,其一生所還下的佳作,有打破一切常套的 汰,而爲日常性的創作術性的表現。其風之妙, 如用葯本,你以末上水者爲妙;且張之上, 擦能利用。例如其秋江獨釣」,帶愛小 先抹水(不用,使畫面平滑;尤側於運用筇 幀〔尺六寸,畫面只畫孤舟一人,全神垂釣, 墨,沉北山色。此予於年前甞試吃,參爾寫生書 而能表現了咫尺千尺之妙,其極大的吸引力。日本美 江風景作蒍,斗方米山水二,適高劍父當來獼批評專家,極力讚賞,爲一茫茫堂澤上,只用幾 相於蟳居,指盡中雲山櫻,熱加贊許:爲攝 作水,而盡長江瀚之狀,表現「實的」 水光,滋潤加濕。今故人已難道山、懷事,有天地,而亦的天地也。」 不斷今昔之照!而予對於米家法的興趣,迄今遗 由是观之:可見馬達對於內爾法,實有易闊躍經
•一向在,更做進而將其妙也。茲以儲酒,之能。然以此次所属鈽「燈赍宴圖」頦之,上
海口紅î
11. TERENJ - 11 - [GA] (妙法精舍追思處公華佛由洗;四、「精通訊第一,「經營的量」, 塵法師主禮)
六、「傳移裏寫」等。現在我把與攝影 提出六法中的三預案研究,其餘的留按 「將來有機會時再來討論。六法中「經營位 「置]是屬於雜圖方面的,「雞類賦彩」, 「麻於色調方面的,」無生動」,屬於表 |現方面的,這係作者思想問題。
莱消夏圖 共序
鮑少游
「冇引觀瀑」,爲日本 神戶市東名勝,以雌雄瀑 爲山發色,發勝地也 。東遊卄戲,宮炎夏,與 三知己,奕棋爾句於是, 光禽駒照,一膝卅年的包 盤點,楬潤舊地,汗作 緻,並張數律、柳當游
萬斗寶鄉頂滴翠,探布(名〕 億當時,光陰爛指卅年 心 一局棋。百丈流泉飛白 ; 溪水 入新詩。蒸粱此去無多路,且托丹 (#)
雌雄飛泰鬥潺潺、寃丁年黹自聞 在海幾番經與水;醤 一幅紀融山。
咫尺天翚鄉事,萊 在圖。 (1)
綠思陧 骷屨緩 開。 滄燊入超流轉多熱將心鬱求。 玉字底想像,且將幽竟寫出。
現在先從「經營位說起 如果談「 經營位置」,即佈局、研究還問選之前又 「不能不先研究平時生長的地方。誰都 | 知菹鹹都喜歡在荷塘、靜風的水邊 |飛來飛去的,在荷塘或水邊的亂草的環境 裹,無論的位置祈面的任何位置 在小小的蜻蜓體來看:比起大的荷葉, 一成濂米的水,總覺得什亂中帶不出來, 但是有時選定疏密適宜的新荷,或已枯的 荷杌時,請蜓又會明朗地顯露。不過,你 「雖然製定適當的地方來配置愧,但蜻蜓 |叉來必會在你理想的地方停留。因此,許 多沒有耐性的攝影家,就以爲他的興區
,爲一幀-
份表「美」的佳作,
謝+珍女士新會人,畢業於拔萃女書院,對國頗感興趣·從
謝驊珍小傳 名家蔡佩珠、周千秋,梁伯三民,專心習藝,凡致。此次在梁伯
懇師生畫展中談出之作品,用傘,用錘,均有章法云。 雨後秋山 謝聯珍女士
「古柏,任伯年籬(將在中總展出〕
明才智過人,就設法捉上幾隻請鲢养到他 米,儀式完成後,丼」 佛教講堂
|馴服,隨意放在自己認爲合理的地刀。 結果;攝出來的餘菇,雖然位置恰當,但
治午來招待斯之濓
大宮十二被佛教講
是結果得到平板而無生氣的作品,這種方」激人士,蹉山長考聖 [堂+百奉行廿一天念
「法是不可取的決。【未完】
佛徒紛建法會
追思虛雲和尚
慈+覺智 淨浩
、盧黑階、林少彬、 佛法會後,跟著 藥聖遠、王栻洪、方「般若匕」一階弁天 「淨、毛文譁梁志如 ,由主持度論法師袓 |衆舉行,昨參加者衆
,梁佛殿、薏偉、 會商慧、瀏雹玉、贤 明照佛堂 藁城|昨以佛轪大箤道撚考 寬達、寧實琪、李香莞,白農曆十四起, 妙法 舍 道士 和尚爲寂首上之爭交、隱鸞署、與常卲 啓建萬綠聯會七天。 三號四樓妙法★舍,,將在舍舉行嚕佛上、李果誠、李聖、至圓錐、海山長 洗腦,金山法等,'供氣式的选躉泆 顉開等居士。
中國近代五大家邊展
「老,白聆啟業
【調
魏武帝攢樂賦詩 方若文 席捲財務天收。漢家蕭熱中。 咔哧肾眞難得:插爽能歌贳與傳 一戰何因厄爺?三分究爾定孫 可憐烏鵲橛鍋雀,繞樹)而繞不周! 冖春秋秕社藥分
〔旅題文前) 蘇楚白
赤觀兵喜鵡收、綝百萬斷洪
賦詩精槊無饊子;陽酒臨江匹。 千里油 壐式;一壂勢壓來爾·
|藝術節廣播劇
做西點後,昨起一連
火攻不得東風助,天下三分孝屬周。
「三天,爲准公設追 湛,由海老舘導各 與者除師外有察
廿二日起在中總擧行 · 聰明與愚迷
近代五大家:任伯年、昌碩、齊白石、黃賓虹、 徐悲鴻恩,於本月廿二日起,一遽四天,在中總樓 舉行,展出約一百數十轕,如任伯年之古柏,吳昌碩之 梅,齊白石之發熱,黃虹之人粱山水,徐悲鴻之竹 ,皆屬各家平生傳意之作,且從未在港展出者。會期四 天,不收師錄-迎參。
「菠蒍涛女」·鮑少游作
【國際社】中文 王冕 光廻台參加藝術節之薈 |等居士又出比丘尼衆節日,爲一套英譯本 主持大俭控導,女驚,「與 居士担任稱念佛號 辣,由馬躍, 名七道況熱烈·今晚九時三刻播出
識字班近况
「管制與不管制,遲早也會消 滅的;登記與不登記,有什麼
皇第真香
快献天後 三光港
耳漿
巨實更爭戰海橘偉特超度一年一司公治日,
沉炸然居 洋噸五四
!秘驚 --大二 史人頁期戰次
巨公影鴻香
輪切爲
献司業圖港
天今後 最顯
忙海如怳
暎类天後
.耱巡千萬
底海
網比無激刺、餘彃海
戰潛海|戰艦海
【戰人深」·艇底羣面
飛艇」·彈海
敢說你從
鏡過你
模如從
天空彩中
眏藏續繼院兩樂快泰國
彩七曼士伊部全
壊华時五映加院阚界世大約紐
飛双蝶彩
演唱
紅線 臻化境
白酶藥
羅品業
鄒筠玉 彩色
小生王
白駒榮
演技一
老賞 流•塲
二堂放子
灬人熱
胆塲一|集名瑰
看爭人萬·
九港動哄
The Long Voyage Home
可泣!
滴滴
民溟I
舟歸雨風
驚血圖岩
驚魂
國寨出:
比竹叫隔 戰
魂剪姦洞 武篙丹 隻
課俊嚴 華麗车
脚 小象 泰要洗牧宇英要
啓文 誊
天一後最
製理者者品定需
黄曼梨尤
金山大少
奇蘭鳴山
淘主合
巨片
九七五雨12 今最
「新故變神七特公比哥。 片寄事 化怪彩藝团亞
九九九九九 天後
點点点点點
零
夜堂千
主絲蓮伊|威干
片餓麥事故話唱衰裝古天明
【蔬類凡下姐三
演·姫芙 特
片笑黜趣體嗒供裝時天後
『話記鬼捉兩
佳片難得
未愛快看
勿快先
招生尙,打越「我會立案一的結構,在辦理及概織的妝換上,必购,余谦、 也較未茳册前來很完整,能一部份鄰近的學生。但道等登 淡雅、邓禳-邵福 而注册的學校,每年宓牌照費,而且,注册後收容學生有所、逐、陳家蜂、 限制,不能像以前來者不拒的採取「堆柴房政策」,此外,用 [瑋、陳孔盤-李慧 生設粥,防火設備等,在在要當局的限制,其他它們有舒展 【麥、陳西林、罵政、 椎顛之感。 由於此等學校,觀皆租用一民房開辦,而擅自然不大,崔甫、周文英、何 依照比例,歐祗能批准收容相約五十至六十人:使每人|等三十餘人,畢
家國恩仇獲譽
决定多演一
日期爲本星期六晚
世界觀衆對于該之處 「精到,演員之消技
·洗棟,裝燈光佈景
「方面之美奂美輪、菜
無限激賞,消息傳
内特餅〕九龍城間尙有家長、校友、 出,向該校訂購入座
re the w
A tristhase, sen 121 den – BNYA SEBE