日九十月十年九五九一年八十四國民中
濟憍華
蔬菜進入盛產,價格再跌,三鳥亦挫 肉類平穩,魚類略堅而穩,市民負担較輕 【特訊】近遛作食品市編對市 果 民有良好的方而發展,蔬菜生產收入 立魚
1.OH UR
1K1+EO
大馬頭 小馬
牙
幣盛季節,供大好,促使價格一跌再跌| 大白旗 # 10 #O * ,一篇供滾平衡,價亦報落,肉類價 小白艙 £ 11.00 11.00 * ,然而迄今爲止,它 格殽中澚默,魚類微有變蚴,一般升斗市 大利 £ 1 Mo 11.00 % 小腿利 民將鬆一口氣。
「仍是一種主題的外匯 所〇五二五升 收入。 紅衫 席入十月中旬,蔬業的生產漸漸繁茂 ,加上「天公漒美」,新照片的「 九一合時」蔬菜大嬌,大運的蔬菜亦相 增加,來各類蔬菜價格一跌再跌,雖然 平均低的比率只是一、兩角,但也
大板 有下跌瓮,六角一斤的,顧著的首推洋 業,前世僻斤售三元以上一斤,去護已 厥至一元六角,而衆溫更跌至一元一斤, 幾個月以來本铧西業的 」我
·此其時也。
黑魚 此外靑豆角链斤亦由一元六角跌至一 大蝦 元,芥礙、白豆角、絲瓜、、、 生倀斤售六角至儿角。白菜,菜 ̇ 榮、鄒榮、六芋頭、芋頭仔、冬髙、薯仔 ,經警售五角度下一斤,番茄來藍 ,银行高漲至一二角,多月來罕見之
1 1.00
1.ON
為第一個特點是 一對美貿易的比重,戰 微+美婚是日本
一五五
£110 120
作 五一
•
☆ 手浯
搭
期糖
肉類
豬肉上离 行
腩肉 脾肉 肥肉
£ 100 110 #
三為的歌應玩過大管,尤以及 盘的供應情形就有改善,阿格粉紛 跌大鹅锚斤由四花八角至三元角,米 鴨斤由四元二角至二元二角,暢 由三元五角跌至二元,魑隻方面的 鞫一說髻願下,但玩下一元多一斤,大陸及 本港鶴項,每斤售五元半至五元八角,
E 1 HO 1) HO
[
行
E 1 HO
二
片 ·四O
三元八角,本淤鐵四四元半一 斤生路由四元跌二元六角。
、外匯收支惡化及整,具有深長意茶。
· 平不限所。 平
110 #
肉類假大致北语,但選體仍局部落
蹲低歌,上斑斤莞二角,肉 四
11.110
1.00
B
角,避內四元三角,肥肉由七留至一元三单内 角一斤不等,排骨二元五角,肉排與赤
88.1
WAH KIU YAT PO
日八十月九年亥己曆夏
華僑經濟
佐食品市况 二週
「需地位依然]凫之於兩國楨術援助會主席杉道助,在音相機,用小型收音 經膦 英國 法國仍 分析七月份的,撼段告:在一、丸 國發囂-要求勞方瑷|撼和十六MM相機 須努力,但它已獲迅 國際段處內容,最易 三六件日本對海外荽 助此項工作,他說 奥丽,在收音部門 速進步。 使英國出口商教 發現近代日本經營術合作肝中,有百國的工業技術圀進,一個禳池可連續使 邊的搶點:第一等 分之六七,步,然而換過大,用八千小時,在潘影 難受的失望,就是在 需的地位。月份時簽財的。日本傅此所 兩醫資過鉅,不適 部門,有三·五六頭讓三個發家之中,英 收入的達四千美化的投資遠二 當地要準,而日本湖二百分之一秒速度國是中國貨物的最大 日本舫鐵廠,正入口國家, 從美國韓入了爲泛而我 ,佔整個國際收入的
誨美商訂購最新的 雖然事實上,中 約九分之一,满浓,最新的工茔技術,3號步的國家,拿嬌 特保收入經常是爾桶 本又想轉向海外出的工業帶和經驗去 拾,以發所「#領袖明白的宣佈 「那天的冷料」,這種 「他們寧願根據互惠原 | 外鑑赤字的項目,以難度數年來所化 協助東南亞各國,恰 衣料不是用普通的新 則 行物物交換,中 而今它增加獎金的二億美元資金。如其份,杉道湖希 織機構造,而是用膠 英的貿易交换是不實 穰餘的不二法門。繪傅:日本爲推動此項 禼熒方車䴓他的無腦 「合的方法來製造各種 我調能淺的性需,與交換計婚+將設立, 一種收音和透 毛棉和入測讖緯衣料 「際的,但甚至在中共 戰前的海運、有異曲 個專門機構,尤其對影用的新機器,不
與西德及法的貿易 ,據說此種衣料成本 同工之妙,都是替日 京南亞諸國將特別前日即將上市,宗名修 莊低,入積可珠蘭 本瞭外的涂擔。近觀。最近關西工商設RAMERA,可譯爲衣冠整。 [年段來-日本財界搬
[為一日失去海
,會引起國際收支的 不平衡,故紛新主張 佻,藉以代替轉
西方各國對中共貿易
法國急起直追表現也積極
【】ļ期,增加約八十二巴}値潑的巴仙率,無洲的尹商
向英國購貨物,其主
「要理由,就是在大多 數情形下,歐洲大堂 「的貨懷及交貨時間: 比英其更好。 但英國出口商 不經骨沮喪,他們承
的第一位週試,七月前訊·最近戡國戰團 仙,今年首六個月, 疑將比英國對中共的 但他們與英國促進國 英數補習。 練習護士
【份的兩國貿易,使日 物斉蔡淇委員會在巴 此項增加巴仙率, 出更高· |際貿易理事會一
「英文醫院畢業港大 |*一爲出超國- 開會,對有關運比一九五八年同一時 根據英國的鍅 鋆英國將可鹧縠法● 稔科生替九龍區 出肃達四千萬美元,戰習物資千共黨團 期,減至五十巴仙,英國對中共的出出製造品千中共,在及小學生 其中以小型攻音機組的鄒例,淮行每年一,今年首七個月,該是非常不滿意的,英今後十三個月,中共 湖面華報九公鸯籍 生的精 次的檢討之時,根據巴伯李骥爲冊一巴仙的領袖及商人會金園 可能增加輸入梨洗品
,這個事實,起丁飛近統計,不但中共,今年首八個月, 開政治思想問題,,尤其是將採購維
5 英國產業界的在意,日有經濟困難,就是至露約十二巴仙华。 以期对用中共的觀大品。 邵庭日大使麥克阿瑟與中共的資易,對於 西宅對中共的欄|市,而使英國成爲 於上月中旬呼籲日本 英國也非常不利。
出總————等於英國 中共的非共黨團的 商界,白對注為節 由於中北加速) 對中共的轍出之兩倍 最大供應者。 : *100 KCC 平,盡毀做到貿易平衡行工業化的結果,中—在今年首五鯭月 英國府於灬九 ,不要輸出太多,以共習易的攔經已透,已比一九五八年同 五〇年北京 6 免發生不良後果,因滿,但力創耎考,一時期滑加一百九十 極點,就西方國家而外昭視顯否計算在入關根團籲港幣理 一部份英國商人已要在中共你媽與英國說 十巴仙,今年首六個育,它已部成爲孤立,口貨值之內的問題, 四〇四 5 求政府採取抵制措施的國家,如西傑及 月增加一百卅巴仙, 的裘演者。
菲律賓財政部長最近 七月份日本對東 米國,經已設法取得今年首七個月增加八 這項步驟的日的會召集海關、H務局 斤 四门 西宁三、陕南智易,由總額的比英國更好的成果。十R巴仙。 商
主要是中英貿易及財政部級官共 骨排
百分之二八,陕爲百 此間,英國促進 今年首四個月,的發展,儘管英國出同討論,結果暫時作 遺失圖章 肉排
〇 铁分之二:四,這是由于 國際貿易理事會今日 法國對中共的出械 口商的不斷努力,但出如下决定:1、在 東亞銀行 赤排
:88:
EO
# O O O O
祗片豐元六角举三元八角手每斤一元二 大進項 五 ,攤脚一元;肝四元四角,這心三元本港項 斤 * 〇 五 八角。根據政府統計,去月份外埠之| 大徧斤 五〇〇〇陕 發,應室,由中國大陸運來者,| 本港鶲 斥五五〇 〇 習增加,來之黹隻中,有五千六百八| 生 〇一十九頭來自台灣,五千二百三十九頭來自各縣 P]柬埔寨,四千五百七十三頦來自泰國,三米 千三百七十四蹲來自沖繩,一千四百九十大 四頭來育界,又日本第二批運來四十九 孤。兩房一日內戰最多之嫒目,計 白榮 堅尼地虓六千四百四十四顯,黑色| 榮心 居房五千八百六十四。每日平均數| 芥菜 目,由二千六市九十四頭,至一千六百芥蘭 一十二頭,在九月十六日中秋節日、菜 五千零三十顯,猎的零售金磁,每斤兰 生类 西洋菜 牛肉售價如昔,芹三元一角,牛腩韮菜 一元至一元五角,政府公佈去月份本熊居 大芋頭 房一日內躉牛隻最多之數日,計堅尼地城 ㄚ仔 屠房 千零九頭,馬頭角房一千三牢二 白豆角 十二頭,躍來之牛獄中,有三千四百八十臀角 七頭來自泰國,一千四百四十四頦來自巿 冬瓜 浦寨。上述兩鬼地方供應新減部分,因大師 除方面供應嬡加而難得抵消,所在半隻保絲瓜 時正常數量, 俄苏糠定,牛肉每斤零售荽仔 價將爲三元商,日平均宰牛目,当番雅 八滑至三百二十八顯。
监
1.00 $
| 各國特產品 下著 愛我的出載性統計值,已比一九五八年 英國來會長期成爲中 計算貨及海關蓏藏 同一時期增加二百棼 我的最大西方供應國時,百分之二十五的攔 在今年五月底,*巴油,由於中共家,西參中非 外貼水不構成計算 日美技術合作,今年百元假月,英國直向法國戲置金屬邑市事,雖然較遲,但基數的一部份。二、
日本對美經濟,對中共的繪出價值, 及機器,在今後數月自一九五八年初以來但在計算這務時, 遺失圖章
「係的又一重點,可以比一九五八年同一時,法爾對中共齡出總」,經努力製法並包括在內計算。 | 人將廣東銀行西區幹 香港主要物價一週比較表
選
田
18:00
11.00
py.00
1111.00
·
111111.00
TOK 00
11110.00
11110-00
00-11&
90.00
11.00
00 + TULE
1.00
11. DO
• 1110
TOK.00
K.00
1. NO
EO • O
P11·00
五五五O ×
8
W⚫00 ×
0.110
14. 1110
·OO
14.10
111111.00
19.00 11.00
111K 00
1
X
10.00
1.00 4 11.00
五章
M. PO ×
• HO
E-00
H0 00
四片分
18K 00 1#K-00 五六0
1.00 11:00 11:00
1114.00
1114.00
111 + 20
O.ER
1
X
所聘博士兩名 有意婻履歷照片 *衆僑報濱式七 七合宙約
單車送貨
|供泡
「交蓿盤四一九
華南染廠
H
招年熱單車送貨 客通英
工廠會計
[工兩名有意請日下部經銷団照片 午二至六時到英管 整
346地下面稔
華僑日報
●業救期上會
怡 及擴獾成工6
C精緻男養成工洋房招租
寫字樓
會部升正式工
「樓拾號拾登號 蒸水電工 健全知租成772865
台
灣紡織各
出售 搬屋
「積架
秋式新 鄭買望用
部熟外及竹工
JAGUAR 7
分類廣告 (裝置
大字四個
招租
細字四十
接送
夏利文地產公常性影馆 勿失良機
打字機
KC63109374036-40
招 毎日上午3
飚
各國名廠大中新型
12 下午13時
二天入元 三天十元
一天四元
台中服盡地宮
HILLMAN
H
式張到官灣就業 街3 號隨到 鞬考
免頂廉租
各界惠郛廣告, 如證用本部信當代收信件者,請撈 備「懟份證」其他證件,但有根據,無可借用。
字樓出租方式连 方尺餓 夏利文地產公 司 電話·三元
「希路文
庫主駕機件完 香江
視買分期,伊被商何
4631097403042
北角
包退换何行五楼
2022
2618
靚最車巴
薄利主裁
巴寶錢公道 鐡際可推
遠近馳名
價錢平
71819 #
374036
士來&
砵典乍锷............式號B
|美輪大廈 床禳藥價透港倉庫
63107 630
2109
質地靚
扔屬於入超之時,沖本報中區辦事處設在 南西襛及法國,而不九龍代理
招生
露台交通 932444
麗宮一 宮大便式带 補習 學校 所公寓客
出租
隨意裝拆
英皇道193 永信公司
天文台道 頂樓有三軸房团 可應用租值護宜
熱手工:
|向南租售
英國年來進步速
西德呈後來居上
女師待聘|聘請技工
「英會
「招就念屬品而智鋼
堅及Form 巧技工得經
一如有意者請至華簡報
單車
入口厘務稔 找尋失物 包外滙貼水[皮夾 名片 八本港)對於優英皇道香港通
何謂及色失
招工友行三
[山道四十六號費名
漂染行街
熱墊資副理
第五第
豊台快意牌
遺失獠向該行掛失
八十月十二日至十月十七日
[外特登整克明作嚴
·單位元. 本週最低價
A起 X跌 14 上週收市價 起獸比數.
招送貨員
水電衛出租式佰康
- 眺海新樓 九時亞阿時山川尚
大樓
名
本週收市價 本週最高價
五五+ 五〇
雷達
七四七八七網
二英皇道璣宮大厦拾式
生數名得度和照
| 宮|舖位出讓
新界新鲜官米
44.00
44.00
登陸箱
唱收音擴不 件保一年鼋41716
|新樓廉租
|聘學徒
|長康街膠
|花50磅皇冠牌麵粉 包
14.10
14.110
一大嘅肚排空
電話梗房辦
强生行
50 磅白菜麵粉
高尚住宅精誠實來
房水電衛入
|维46009 成管理人洽網大厦九樓眾生一個
忖道中夺取大樓
合髙尚仕女成無相舘簾讓
南非花生油
五樓四一二六. 電話:四六五七九
[忠項工作 三五〇六號接洽
[KSK | KEH39 • 00 星洲勞工食椰油
8
徵求校舍者蕸近照竢函華
全層廉租 七時電七六五式三落 「時代裝備供全卽
青山繁盛地區全部
俗報或五箔 聘售貨員
三查找張華
|日本嫩豆花
10x-00
片 灬 六〇 片。吉
吉準
星洲工尝禳油
式七成權下狼安引发于道
英語有意者相片
47
洗衣機
|美國MAYTAG美的|千
樓面
|牌可動洗衣機九成 伍樓收
|讓七百元九讚
鄉
豐百尺收租 鄭動切食物機 及式萬巨 颢合切
太古廿四號糖 片 1100 0·七南非洲中大生仁 大連新黄豆
八千三四五一
台灣 號地下洽
[
0.27H.P.饿啊200
[泰國大油聲
8
陬聘教員
!P. 6|女職員數名熱識出入
登源煤芫全請案。
蝦片,麵飽
肉食及其他用
|鋁質製造 不锈鋼
有磨刀石 绛
造 舖位出讓 尖沙咀
【輕巧耐用 省
THX 00 x+00
運及〇到洽
美麗都大溪六樓
E 0.110 0• 110 #1 洋葱頭 E ONE O•H# # 魚類價格仍糍,升降翺薇,淡水魚燒 方面,大魚、愛魚仔斤一八角至二元二
蛋類 角,翩魚及鯇魚毎斤二元二角至六角雞蛋
·鹹水魚方面,黃花魚「發灣」,每戶由鴨蛋 二元八角離至二元二角。泥、大白食、 小門倉,於龍狂年斤由二元至二伞一斤 皮蛋 。石珊,白果,魚、小利、紅衫- 奴·大馬頭、小馬頭、太板榔、牙、 禸蟒每斤售一元二角至二元之間,小板 傅九角。
六〇榨出 上海白熊牌薄荷藍
登二至一三
備品輕工業及各項 「生意電四七九二
21,000
1119.00
W. RO
11. RO
11 20
一其附近及九深水
俄擬在香港灣仔( 道348 盏機周先生給女售貨員 沙C及其附近地盤工 顶攻中想退
工廠招租 5甄圩亂,
上址洽
O.EN
O.BM
11.0
詞今有商業酒者
書籍出讓
旺舖租售
元
拉羈
五個 平 五個 五傷 平 四 元
$88磅道林紙 我大社破紙
〇六五
〇五
姐
C+*五 六三00
〇六五
各瓷所凡有
自
四 邵
|歐洲五分至一直搋 [歐洲一分割板
曲
HO.00 8
E1.00
20.00
四片0
Q+四五
1900*00_10|||0.00
10111000_1011|0 • CO {
1
張和蛋毎冗仍四個至五個,皮 蛋與延毬元售三個至四個。〔) 茲將遇中的佐食品市價比較 如后;〔單位港元) 魚蝦
11.00
Hith • HO
NO O•KO
• KO
111N KO 毛
毛五〇
七五〇
11 00
1<.00
11.00
18.00
11:00
1
日本經濟近訊 浦河群的水裝尺
八月份日本對{阿萬美元,入口二億 外貿易盈餘了一千一四千六百萬美元,出 百十四萬一千美元,超二千九百萬美元, 計出口三億一百四十|該月份除貿易以外, 萬黃元,入口二憐九 倘有貿易外的收入如 十月十日 十七日
千另二十六萬美元。韓锛、光、海運及 鰩魚 片 ○ ·六〇 升鞍七月份的貿易七月 其他服務收入七千八 *魚 控 100 10升份的貿易戰益與有機百萬美元,支出五千
奇巠旅
→25支紅玫瑰棉紗 包
號話棉紗 <#10.00 10.00 巴30 日本 42 文金 包 一四九五0 1#.00 日本二〇扣布 大陸跳經扣布
[四入四八原科
義大利磁化太仙粉 磅
110.00 £110.00 410.
•RO 40.
01
TH.001
徵廠 房招請
锹九蘢工廠區廠房
四朱浩
月來港貨出口馬來又進入了旺月市場、棉織品、滋粹百貨,出產食品等等大宗,今年浩貨出 口馬來亞市場,淃貨品是比轉口貨多,在首八個月內,港製品佔一億三千六百萬美元,轉口貨佔一 等六百萬美元一包括氣洲在内),但是此舉並不是顯示了套攝對馬來的轉日貨貿易之張落,反之,霄
分類廣告 歐字四個
【起上北冷或盤205
[顔色浴
號巴士 F殼備齊全三七八
北角渣華道
獨立濶樓
【土瓜證道南洋沙選
北軺民對面
|旺舖出讓
四號單邊全
間歇處
油街三十一
十九號全間 *蒸溜冰水箱 KEKER KA$230. SE$130,
特別大減價
開口肉食櫃 日本軟硬
.超過一年
林代理
【宇電現立學校
|籍話
X 1
1.00
男女售貨員|
ī五號商洽
SCHARFEN
徵購廠地, 工展女職
成荃灣區廠地不
無上蓋面
則僑度貨別多!
KOO
三房一癜水域近街市 分
新洋樓招 張
1
約
ATLAS
七廚房卷 租
|萬六千至三千尺有
|出者請六九
謝賜名』
工手熟
箱詳熱琪號報貨
工成養 招續(
行實部全 作工時小八
【洽皆明年請號
廠紗洋南
補工並費完宿理塘記木寵二時,期間及另保後就做片份:男力:勞能的二十工用得 業務在工 「珊業開祫,說和厅 及街瓜在下午符點 地其不佛者記强及携手十五·费什否全,至年帶先者 按廠凡製
●辦、寬廠辦 官發九午 九六星時 點他無舘取面夾緊身體 燙叢年社工府,體廿成任,微服會手 琥友可供藝品、新處廠土時及上一:登用轍院·登兩證 四升舖 培刻德歲六;。優新成本
TGT 69 Mra.Davies ARTIK Miss Bowen ***
舞克尼
本東洋國近浴發業 卽臺並月
打字十元可送考Pitman試 學鋼琴廿元 送20教鋼任
謝秋各班時間仔 月租$20~
英婦教授會話
Mies Din Mr. Hatchinson Miss Gill
源仔摩利亞山道27號二樓(Tel 774546)
郑昌廠士金管天伙期項餘|
或址道進永三歲入上什百
隆電街瓜什窗
Wehrles
利威
國文 英文 打字 鋼琴
不限年齡程度降任第63809 成該要地盤治·夏利文地產公九宵尺三面單邊尖沙 司 電話:三六〇|咀格酒店對面嘉芬 家 大度13 三樓快將入 軒尼詩道三九一 伙住宅寫字樓海 花
一試
婉轉
經濟實惠
舒適耐用
「港九各百貨商店有售
寓公園月 窩公城衞|寓公茂萬
水月租
利使橋房吊著 月租百四元境
€77503545
大生織造廠 旺角水渠道6 號 陸海通旅舘
剪裁,五式五茶素
日租由四
報効裝修
萬能角鋼 陵低捌四三馬沿
免租半年
|洋樓招租|
|北角堡壘街 7號三樓样招
英瘵道383 七
東行樓上逆式风 |四房可入伙梯口带 另大厦舖位已租療 首爾犘式肆陸查,
新樓廉
都大厦FI |藍三疪內凈千餘 有意購買者請投函 太子道
零有间動用交
洽用金免骸。
車太分車柯士寒55七行 大個房體版
于期出千每54臨行大慶車58
純行車由自
道付售 A英門車福利57米
咸臨可隔52柯地車牌仔商旅
玫蘿交40千絞化G假貨十
好最珍八
醋甜丁添
各一另一大陸樓招租 浴室術生設備租 衛生夾備租廂密境 灣仔道255 地下饭浛 天光機已有實上造 一跑馬地翠 純屋出租
邊洋樓 速成易|插座建工人勞網路 山村合卲號式被環 現代化水電
太子藏272 號三餐肉 南洋樓快將完成平安 大道中六十登號AR 美國 樓豬三四五查
大發公司 威士丁暗機
花角
|腐 號鸯粱75094 |戀七f壺八六陳
經夢
洋樓平租短租成美和崴米行
|成易學·柚木地板水電衛生
牌達收主北刻”
中班 號二樓25167 |平讓電三〇〇九洽
單邊1
BENDIX-WE
八珍醬園電話
「鵝店酒大界世好痛!
STINGHOUSE
四弍
有14間 13馬力
糖 365 撤餸 753841
|农丰县汇-耍特梅易-
鮮味
右
奥后大道中式〇剂|惠治暗瘡
黑話四九四號
「將永疤「斯
Eskamel
毎际由式薦元起
樓高久 雖面
|電煤氣全酸72796 完竣適合各行經營如鄰鄰長久 建築完成
「嗚媒合意請於午式 米捌號A或樓爾芙爾
租
有創意者將打電話線 住 實
雪糕櫃
美國威士汀阵機
Westinghouse
風散 黑輪
二月十五尺立方尺
西懿最新出品
是切快
胡和米·森附
敦仁公司
·幽雅大房 單邊有東南風光 新婚夫婚單身女士耎|六十號式樓全層
B770456 按揭
趕快交易网天卽
33321
跑馬地禮頓道| 意大亙陸經出品
司公限有行典恒
珠養本日
國
牌「市快」 FACITF
書舊籍古營專
齋古集
贈卽索函錄
目
編新
龍仁O殴行和中號照中道大港
##: 28530, 32121, 67249,
廣
告
分尙
類有
器玉鐵球
舖金生永
新鮮雞
五九二○二三蔽 梁十七中浙大
承做
首
飾仿製副本
珍貴 石 人造寳石
癈作:琢磨
禮 珠 首飾公司
·跳心暈頭愈治謝鳴
大者鴨特
張謝 - 信商盤
者知治。
五 柴浬大厦C座
「零號三樓精賽。
式
近道判板掛根醫反吐頭酸又滘口感
式同刊餘進一家統土介與有無,鹽,不滿促螟
然溪知謝鮮感治黎英...灣,蒜治數庫踐量,多,跳 賽C治、小罐、京八仟四米,年無類腦
要愛伸民之南障活五班力華,常、脛神灣氣
。
世界名魔V
大厦
百夊 麥當奴道笼號