日五十月十年九五九一曆公年六十四國民塞中 頁四第張四?

「日四十月九年亥己曆宴

WAH KIU YAT PO

三張三第

□麗家樂康

航支

卡,卸貨接 一日開始落車,至

(沿)

郵時間 日號

七時到 東京上午八時

嫩京台北來上午

ITSUI L

康樂家庭 A

潔身自愛的女性

不要慕虚榮

免自招其辱

啓事

「康泰家

寄本版编拱 景光眼鏡 優待與界 九龍彌敦道六 八號口景光限公司 ,極有雜

社會人士籲請女子不要存謬誤觀念 九龍黃大

[新片(斤)

[茄瓜一斤】 菜(斤)

六 六卷

關心世逍人士,鏖於淨色儕社會一般引的毒,詡爲:救治的方法,除 [莧菜一斤】 四部,專餘一切疑目光 了一般的主張消滅面色素的一切表演甜文字之外,對於子女本身,爲冤受 侮辱和趨於市落之途,該特別警惕潔身自愛,他井以「青年子女不應慕虛榮 ∑號,徹詿修身立品,不獨對本身可以摒除色精的困變,而對社會有莫大之 貢狀,具有移風易俗的潛移默化作用。

他說:她們很喜歡去參加時裝表演大傘,甚至身於出盡風頭的選美大會, 恐於人館,敵人家評照品足,這種應念和行爲,試用冷靜的想想,能够 是光榮的嗎?

一個聖習或古之傑,他(妣)之所以爲人們敬仰,是否讓貴 服 變,與「肉感」或「性感」美來取得名醫呢?相信並不吧,因爲他她)們有越 潮的品德,高深的學問,英饺的儀表,絕對不需要過娜的以肉美來作號召 引誘,正因爲樣,後天才對(她)們飲敬,作爲典範,流傳至今而勿熱。可 是,跨下慕虛榮的女的,不少爲揚名關係,不惜用任何手段,响亮自己的名 字,把紅高的理智埋沒了,把爲人的正確思想都奚在一邊,逐色,縱使她的 名字紅到發紫,但歸根結底,骨子裡,幫蔗體無完膚的,實大有人在,基此, 問人生在世,「流芳百世」,或者是「遺臭萬年」呢。

最顯而易見的,有些女子希望用軀體的被ğ署,給人們注意,這張無可食 的事,然而這種難舉動,這送下意識的作風,她們所帶來的結果是什麼呢?枏 倌除了荵來狂皥撼,或其外而以色情爲目的之朋友外,得不到什麼處的 ,推而論之,交友的要求,是在於友之互助,但她們断然基於出發點的錯誤。 那末,常坐齊齊可愛的當兒,自然是百般墨就,承叡色类的,但到了,人老珠 ,就如紙離的了+這豈不是性作給人作爲「玩弄品∫嗎?

由於年賚的女子,在這-

滿色情的社會,外來的誘惑特別多,還是必然的 概澇,一般而論,如金的,说嚴加防誨,處處提防;今以蕤於虛榮, 不轉採取防範,其撤去,作「開門掛盜」之舉,其不陷於自招託憑考幾稀! 最後,他談到女子的飾,更不必過份要求,因爲,樂天賦與生俱來的 ,不容腦速做作,如果其貘不喝,再加以過份的營銷,讓然欲蓋彌襬,正 默 說,其純飾只會到大方,就恰到好處,卻不有慕虛榮的意念,而招致不良的 缸三些厅》一元三卷

质用

各類別C

蔬菜大批運到

「馬頭(斤】一元四意 門蝤(斤][元一 {斤】一元二

[白花【斤】「元二嘅 [牙帶(斤】一元二惓 ,怠芡五米,芥菜* 赤排斤】三元八案 龍蝦(斤) 蝨,莧菜、菜阨毛的操(斤》三元八意火爆一斤】二元六 ,生架*踎,沓立、排骨(斤111元五绍 樱子(行) 白豆八毫,作二手脚一斤)一元二蛮 蛋(R) 五隻 二-草菇六元四,牛肉八》三元二張(打)元六亳 昨天衒市各類關 榮九豪、節瓜、茄瓜牛八斤一元六 將蛋(元)...五隻 扁一致下降,张豬肉,王最貴,华肉八斤四元八藥 花魚(打)二元宣藁 平均每種降11|一八元一斤,奔元 第項一斤六元紹(斤) 西岸業斤) 落 ,西洋菜元一,繼雞(斤) 斤,燠囟四元四 ,上肉三元,臨肉

五元

下慍鸛鴨仍然畬 毛鴨八斤三元二蘭】一二部 爝最瞭,中央街市 二 番(厅) 二 一兩,半隻大魚(斤)二元八椒(六 現將昨天各類物 魚斤一八椒二元 但價如下:

出願八斤二元四粥 韮王(厅)八元 [瘦肉 〔片 ) 四元丝| 黃花魚C厅元六幣 莞(斤) 四元 上碕【斤)二元酸湯〔斤)二元二鼙 白菜{} 隔阙宀斤二元幣送(斤二元三·芥菜(斤)

三,百姓一元五、 璎心(三元八龍科(斤)一元四级 白豆(斤)

元四,鏟肉二四 排骨二元五,赤排 元八,肉排三元, 四元四,蹲 元仄,平脚,酒肉 一

前兩天跌 毫茔 網斑元三,石必

西區街坊福利會

文魚元!,白 第五,甜利二四 紅三四,寅、頭 奴一元四,門元一 白花,樱一元。 每斤一元五,倘第一 元,生魚

擬辦葉國結婚

一元八至二元,俺焦 二元。 蔬衛大批媽到

有幾稚市價比前慢星

雞雞

(均)貂鮮者甚衆云。 淮山杞子燉羊肉

對下淡

·時得令之一單及時補品,這種補品相 信在我國人中佔了大部份人都喜歡, 同時其泡艾容易。不過,吃法各省 人有各省人小同的地方,例如有用北 芪,亦有用驚啊,篮、荔枝干,但 選用方法雖然有不同之處,但其浦身 一糗作用,不過中圓肉、推子來鐵 ,秘爲美味可口,將其選用料方 法如下:

如果用羊肉一斤,所採用各種配 料,圓肉二、淮山三錢、把子盤 、生莞一饃五分、白酒五號,如 多者,此方法增減。

各種品配安後,先將的肉斬碎 成件,用涼水滾片刻,再用來水洗 淨,以免有血水存在,再加造開滾水 ,浴足灘块,大約一戶水放縻三錢之 間緻至四五個頭無左右,便可進食。 但我們雱僅記資所用哦之物, 以不洩氣爲,最好用瓦器。 每秋鼠郝的時候,人們就想到 及時涖補徵一套老话,身在香鶯的居 民,不妨去試試吧,以現在聽羊肉 一斤,大約四元八落左右。i均)

人間自有柔像

配鳳龍

大乐收轉殷美國內產、中南美洲·西印岛

新加坡、巴生、庇隴

貴客付貨請移玉 華人貨經理處 權記公司接洽 爾·華

鹕打街中建大厦叁帶式魔奇鋆

小小心靈最傷情

陸易公

寧得流利廣東話的「羅東公司」經理觀感錯的小女兒蘇 妃,於十三日晚母親赴時,尅朝夕相處的阿媽不忍分乎 ,套非常臨行前時唱「排排坐,吃莫莫······」與「榻 】搖搖到外婆橋...···」等兒童歌·費依依。

蘇廼年僅兩穀四個月,因她父親日內關美,乃先胡佛 總統」輪啓程。

肉蟹一隻 胃痛不腻公

話電

一胃炎、胃神經痛,小米公司 新

癟的治療法-

李叔通先生

或將來信節錄於下:「弟在五年前會息有遺亊症 燜果業,每在飯後一個半小時左右,胃部便痛,經過 治,時悫時發,終未脫離病魔。但近二個月,情形!!

1JIWANGI

ZAANKERK 千歲月七、

八日往歐洲各埠接四非洲各

宜 八日在石助,耶加達,三丹冷氣

孟家室,按渣與各堿

實病亦都市病之一,因都市岳人,終日緊張、雜渣、 只,當夜即痛不可忍,自後便無空時・只輕電三分 虎、辛勞、生活不規則,飲食無定時,最易發生單車 間病種類類多:如胃機能紊亂、炎、肖薇讚多,鸡和鱼加 因,頗爲奇怪,乃二月前,弟因扇赴澳,於親解處吃

胃癌及神經等。中醫將有病分為九類,一般稱九 痛,概括分為變熱露四種體繫,其中包括氣滯血樂可 沖經感覺,或胃有損保潰,沒有寄生虫作撰。若肘 二近代治胃病之樂,大都以驅養化館、過淡化 酸錢等,用藥之後每能當時療,但終不易根治記持 樂方面成方融方很多,但大都分門別類,對症投樂。上

,約廿天,症狀消滅,恢復正常,香港都廠王岸案太

綠紅花,炒枳壳、五靈脂、廣木香、實沉香。 昇塑淵,服特效育然不見功效,我試證疏肝安胃散一 睡前取下,次早起身,諸病若失。故我常配型以爲務 廣姓病效碰實 而對多方面皆能見功者,當推「疏肝安胃戴 二小時及午夜必大,必須手術割洽。後服「疏肝安 泛當性光公司梁信光先生,唐質腸潰場,大便有血,

痛苦,茲將該方常名費之於嶺: ,亦能發生痛。

海戰!

高良婁、桑黃〔亦名菜廙。見本草拾遺》、桂焙斯湖芝漢

「即桂树所生之淡黃色:)褘梨痿乾研末,忌見火(老都和南罘陽

如病之成果而香末,經藏備用。惟此方配製軟輪輪輪:

其中有菜數味,非凞絲所有,須平時收藏,明天告 往

比較簡單餘方。麗·

陶易公署(一五一)未

1

|漢陽輪往 羅

輪往 內厝

N.Y. 1

輪往 日本

無逸干道西十五

生理。

案樂

DURBAN, CAPETOWN, PORT

ELIZABETH,EAST LONDON诽。

程夫人: 恕我唐

·向您請教一

「 合記公司 銅道中232號式樓

鏟 四四五发李

注意 所有日本郵船各種終結發總代

朏流行,減輕抽格狀 除。八}

女青年會擬定

爲父母者宜注意

小兒急癇症

「宵色」等,則爲「急行誼會,現定十

S 農夫媽性常識

- 我年 卅五 歲+媸十三

會員事委員會,爲

好去處,具有事会由

提高會員對公共事業 一之興趣,廣見聞,

閣之勝地,時值秋高 一氣,正面如症,定

(剄爲蘇妃在輪內走廊上與阿作狀時攝

孩子,結婚以 來,我們爲了種種問題,所以一向邪 石的時候多,每年只崑面兩三次,街 與我何感情都很好,當我們入別 麵 的初夜,我的情緒系張一下罢》簡 激種情形是阜澳所至,國考是女方的 一種病酶呢? 方平君: 这是一種久別重遙的正常生理現 象,婪不是病態,請放心。 的洗覆,保額永不走線 異性朋友也別先把他(打,自然會找到你理

擦夫人緻 N 的弊漏,背後關蓋新璈 她當戀愛對象,要以想的配偶而跨上 的悸叉 I 別煽風味的 泛交遊中,紮穩的大道的一) 來信收到,請示地址• 「對於有獨到抵就 R-HANDSKE- 梅窩閃閃生光的貝虎質 域屬衫鈕,何的輕 鬆愉快和纁際的氣啊! 這種典型的眼式, 布現目的今日仍不斷的 擁有大燈人士愛好,它 有溫文爾雅的角度,文質彬彬的儀 志,穿上淺一想新裝,令你有意想 不到的優越感!

_狩商各方同穿經道組十一月中旬,旅行动 | 分日參觀各機關, 日將費用僅位六 一包括午,二等大事 薑及工廠等,歡迎會 |張及什費等 費參加,在本月内 我聖會導師將帶 |窖港塑膠廠裏裝各 分別參與礦灣凫 [洪膠花】-日期十月 粥,日期爲十一倶 廿一日下午二時在煜 十三日及十六日 集合, 至三日兩次,費用

費自備,參加者由該會及益會帶貼

「五人,(二)保高

,十月廿八日,下午

二時一刻在該局門

一之病鱉,日有「紅 旌點」,爲「光纖

齊案,張卅入,

又骸肏會員衆多

換」,「且上,部份會員有未參加小

足揳癒,蕭搐,爪甲團活動者,故特分區

應如何急救

[獅】發作將之症狀。有开三日下午二時半 又稱...「天釣」在九罪會所舉行九龍 淀以减愨及痰多爲玉 各區會養廠誼會,是 要症狀 •「內」 佛山侯脚及術| 日由朱兆祥夫人教

發作時,均有手扶

美觀舒適兼而有之 IVY型裝的優點 本世紀出類拔萃的新創作

IVY兩款

款式:排三粒妞

在我們還未 「展開討論我們的

在緻陸新型服裝未流行之前,有穿衣的感覺,杉的長度不長不短 IVY服裝算是本世紀出類拔萃 ,坐立和行相當利,全身每一處 的新創作了,它的朗幣風烈受气的约遜尚申有納證的絲線,任你多次 時間,也算郳意的傑 作了世界服裝界權威

领型:中型方角領 袋型:穿有盏袋 特點:

此即俗稱「天釣」與「內約」

,上, 枸年度之藝術 危急因神經發音系統不全所致知補救 |盛與不省人事等現象,定期十月廿四 由於;也。

「謂「蕊常素質」,「,雖木與「急」五兩晚在總會堂 小兒路| 中國醫籍所潢 邪軚」與「肚藻」,——...卽「急性隔膜炎 擧離識晚會以娘會 ,疾病甬 謂「小鬼天釣識,由師近代高熱之代名餘」有。 多,且因 邪熱痰涎+墊雲胸,「外受寒冷」,亦

爲父母者,如遇 獨幕劇: 其所感酒,不得定備而成,發卽爲「感冒」,「撈,母感手足無措,作曲折之做事,健全之 小兒發生上述症狀

機會友,將演出

之喜。「二)

風濕骨痛三十分鐘內制止

剩之新飛炫品名蓁蜜 功能除資節炎,腐湯情緒,虢钩、脚链炎,顶能

骨神經嘴所致之痛苦,其我有如間術,殷第一期是三十分體後,隨筈使起辦識數

日之內,此驚人之妙票,對於引起痛苦之惟中考資與尿球,卻能加以解化都之靈兩日爲銀 童會等

於是價碼,編漿,關節僵,並銜然球,若覺得年鄳轉差,活潑如烤,能工作

?雜草樂。此種效果,闊薹 吻能保證為之,否則購將拿退面,當將資漭如數谢

苦,未踏 |時驚悸壯耳上,

三)南, 一的急救方法,可用教有意義,

均有

雜,無報網狀如何惡劣,請今日和向菜光瑞软新装明之爭妙点 需要之。 萍發六月亮名將”,

我保部之辉法,周显密管之保國也。

两性 問題

話題之前,首先

小證似驚區,但多仰

家庭婦女部康樂

爲父母們

·讓我祝賀我們年 的讀者們能在

所怱,

視,蝼 風稍異。」

請嚼

海菜

「愛的航程上一 帆風順,單日獲得你理想的對象,因爲 我相信有不少讀者,正要開始去懋愛, 也有不少讀者,正要開始去蘆愛,也有 不少讓者,正在淡彩他人在潑愛,而渴 望嬷自己早被邱比特的金箭射出,磁 愛河中。

一番祝賀之后,我向年岢的腳者 正要去濕愛以及渴望愛愛的年會 友提出一個問題。

你爲什麽要戀愛?

就躺浯一個似乎很簡單的問題, 你爲什麼?我相信,我的年青的朋友,很多希望能 答一下這個問題。

在一般之通常對

不錯,假如我們麼的簡單,一 |懋愛的看法是這樣的|說戀愛是愛機的花朶情,妗沒有經過家 【他們張愛愛當作我們也可以柩,望的過程。 商的前奏曲,因爲日 結婚當作是愛儕道路 微觀的望點,往 「巴西達到成家立案的進入另一個新的階段 往是碰運氣,願上

設計家對每一種的新 型設計,經過一番的 心恩舞淇研究,才能 達到預期的理想,並 不是標奇立異,不 能盤古造極,巧立名 目的,凡一種流行典 型的服裝,育有它特 優點,歎式固然要 日美觀, 時必

「暢汰,英實 「惠乘而有之,才可以 一得到每個人的歡迎和 採用的。

IVY 型服裝的

「設計點

曾經嘗試過證種新

見解:它的当然的鳥

硭適檢快,好像没

「多諦,而且又已經有,雙方都認爲有生活,才去進行了解,等,於是愛的悲劇便擴妇之言,父母之命有了成家的能力,爲年齡,別人像我這麼不無法瓿遍的,惟有 據合的婚姻也一樣可了找對象,不能不急年紀已在戀愛,我也聽其自然發展, 能力結婚了,所以他在一起的偽需要, 到發現對方不合自己造生了。 假如上面所莚 能起感情來的,於愛,那麼,我希 應該愛了,郑鬱,成章,才抛得美滿的 必須物色一個對象,然就會凑起結婚進行 納件時就分,這 |線,怪不得今日社會的世形而結合的男女所以說,附無望你千萬不要太急於我動你還是不要這麼。 【來一個結婚的前奏, 曲來了。

所以我你還是 但找對象,張於談愛 快愛,因爲你根 可是,我們如醌上有些鬱年男女的今,其實畜她並沒有差別。 因此,我希望年1 與時下的一班有年男 天是情人,明日仇麼分別,因爲在今日

本不懂無愛的眞諦,打消急於歷的無明 女的戀愛不經過友誼人了,假如在了解時的社會,由父母之命彎的朋友們,在進入 因爲先把戀愛,你要戀愛的目的不過,就多交朋友,廣泛 【地衛交女朋友,交 了解而進入戀愛的階發現對方不合自己理,媒的之苦而结合的【愛想試懋愛 結婚放在前頭而結交」是因爲好奇,好玩, |段呢?不!許多人都想而分手那還好,發男女,也要先經過相 以前,好先回答這一朋友,目的只在意术 好勝录了I

[九册辦登記 爲加,共有十八對, 此紅報喜,演髗 日 ,認有人者,一生一代 一般人。一宇》

菊鲜亮

美眷如花不羨仙

人間自有柔鄉住,美 如花不羨仙,我日 正官網好,咋天前赴港

王忱 廠工 卅八藏 黃翠容 卅 包雨田 工程師卅歲 周琴& 學生 二十鐡 劉羲 文員 箫

厶鄉順 文

十七歲 卅二 廿三叢 吳際幹 文員 卅

林國彬 商人 安八

莊 初 管 四

瓜酥 渎 商人 卅二歲 廿六歲 馮 萬 貨 一 洪月率 護 八

陳絃

生 三十歲

麗芳

廿四

鄭菘英

四六號

,魚

減少主家負担

西街福利會,對各項利工作推糖,如學、救濟 、醫療、康樂、及難裡民襬慰金會等,均失蹤,該 近以內勞工未婚男女,但有於結婚時,所需費用 多,而婚後生活,有所累,爲此等男女,節省繃費 帶起見,現正無舉辦娆集團結婚,一切辦涨,已在積極 中,可能於短期內公佈。湓齒者得以儉之精使

A股燠林公室主卝先說 十九歲 啓传 銀 廿九 黃楓猄 石 廿六 楼 均 交盘 卅五 廿歲

經捽逅 青十四歲

鮮茶斌

榮記

總鼠鼠 赣州 肚衣物

年打的士女們,

|最先石定對方是否適的是他們特別快轕然後才婚的, 個問題,爲什麼應對,是不容易驚 此誠的愛情 含自己的標準,窜,等到結婚後才殘親不外是以貌取人,愛」?

「戀愛是人生必經的道 「然後才進行追求,那現對方的弱點,才發和一見選髅轉別快車 假如你的答案是 假如你的答案綦 路,每個人也需要愛 上了也就是戀愛了,我對方不合自己的聖的男女婚後一樣可以 因爲「我年紀大了,我的年紀相當大 甘露的薇,不過 在他們的戀愛過程是想,這時候已太溼了起恣情,那麼由「已達到結婚的年齡,了,我已達到結婚的他還西都不可强求而

謹訂於公曆一九五

謹訂於小莹年1月1日爲

農曆己

女 ̈ 在香港婚姻註册署舉行婚

七女毓珠

禮卽晚假座灣仔英京酒家敬備喜

筵恭候

光臨

恕不週

丁濟萬

孔及之謹啓

涎蚋寒」與「龚靑腹 宇尼樂怨,爪昭宵色 病」,係「腸胃 禇散射孔,使

謂「生「哎謂「內菸者多因所

原易贵兒不易』,號 嗽病,外受寒冷, 「其後我靑漸持者,作 非扇語。

一般而言,初生止有時也、低油 免得由於神經系統者,而滿,

|發育未全,常因此涎沫說,雖與營藺 或腸胃障碍,每易發相類,但目有紅絲血

生產掌症狀,近代醫 變」云。

學統稱爲「小兒急間電機、學界人士解

」,亦即古醫所謂釋:上述所謂「所處

【天鈎一與「內鈎」是 痢」者,離近代所

荔枝角培民村坊會

定期行畢業

九龍荔枝角培民村術坊福利會, 爲使村內坊衆婦女得獲學習車藝工 機會,就會由該會婦女部舉辦資

-就路人數甚衆,現該第一期學員 經造業,定於本月廿三日(星期五 1下午二時在會所體堂舉行第一屆 業典禮璊各學成戲,請劉華 民政務司李子傑夫人陳秀女士蒞臨 主持頒發畢業證書,該會理事長韋少 秋、黃祥、鄫玲、婦女部主任鄧月

等經邀請各有關來賓,屆時蒞臨離

̇好萊塢 蜜絲佛陀

“豪華”唇膏

是婦女們新寵物/

創唇膏的新紀元

唇膏明鏡

配成錦盒

利便名貴 新穎奇妙

天然色素,鴻灞業 窗,又不腿色,明氬: 動人,精越熱,

膠口香

牌箭白

唇膏

明鏡

炯明鋼齣站,蔬襲

不欸,基地入樓!

̇錦盒

代理龙黑色錦盒,

雄裶施用,寶用福 茗減bi-五或耐色麐臺

獗,誠婦女們最新耀

CHEWING GUM

SPEARMINT

WRIGLEY'S,

by: MAX FACTOR

HOLLYWOOD

渴止津生·香留頰齒 齒牙益有腦醒神提

hi-society

Share This Page