WAH KIU YAT PO
報
傑
日十月十年九五九一曆公年八十四芪菜中
二聞港
本港新
藏毒犯透露驚人消息
華界隨處白粉
幾於俯拾即是
認爲在港被判入獄殊不合理
【 新豉汁 )一大滿被控身爲「三合會」四二蒀,被判入獄一年,昨向高院上訴,力陳自己僅爲「四九仔」〔普通 鹹),並非草鞋,話求減刑,但不獲准。
上訴案昨在高院 高级融怏寨英觋格主審,上訴人侯,上時群:當一月五一年,有數名澳門人向後恐,彼 入會,令我卅六元。並被識,以後如有人欺過,可際爲「四四九」郭可無事。在以後數年中,當有人肉被欺負時, 彼觊餮言爲「四四九」,此語類有消至解厄之效。推至本年號,被警方拘控爲難鞋,但事實上只爲「四九仔」而已,瀕宮 聯後,認爲原與適當,判上訴我闾不准。
一名绣鸯犯王澤、被判入獄一年,昨上訴 否認爲所有,謂彼當時身在華英界交界之邊境地區,藝員在華界 拾得一小罐毒品,指爲技所有,徳因此而被控,上訴人謂:「此罪乃關不合,我坐牢亦坐得不舒服。」上訴人並强在率 界內白粉隨處皆有,拾因是,法官以過去有七次案底,其中我是無毒,認爲原判入猷一年,並無不當,及影圈, 上訴不准。
張惠明涉嫌
檢文 形情路人行上街車失寧軍上道埔大
泛美巨型班機 明後日可抵港
本港民航史又寫一新頁 [][]泛蔸[優尼福哦ţ特、伊斯堡、( 【空公司昨宣佈:該公射機飛行。
「掛特、喀拉蚩、網 今(星期六) 泛公司持股各答、曼谷、東港、 紅約正式開飈過备 立津前晚在紐約一米 東京、檀香山及洛杉 港的爭執世界班搬來 晚餐席作上詘佈 等地停站,將 ,他說:新之飛行 使用憂之波黃七。 預案行銷感 時間,將兩天- 七三一洲飛 噴射飛剪號波音醫,在紐約、倫敦、法蘭機。(西): 可於明日下午成後日
菜刀迎面劈 上午抵達香港。 道一曾世界至
十月三日試飛來米茄 行事雲的具體化,亦 爲本港民航史上 啓德機攝的嶄新買 事實 混種音七〇七 —}{{}一般射害
-其引擎馬力以及 一身的尺度俱比賽
【廠出品的「
[號機號當七〇 十二〔目前航行北
正大。
深水埗大埔道
四
巨型軍車失事
[航機黨大 - 與其姊
鐵棒毆打七歲養女
此案中收 金二千 梵,被告乃明知而要 供養,並知其所食巧 遵区加拿大移民法例
以布縛口强迫食糞
寘相尚待調査還押四天續審
(新𩵚)一名包租婆,湯以布其器女之 •在事發龍數日,被告曾以伊,又曾以鐵棒毆 n,以後棒堂麼女足彩及以之,昨玩,包租婆 伊足腔,伊蓄向林袿投訴,並將該交林代 被警方解上九龍我找受審,因全案米畢,侯 收藏,
者,故改方認爲被告 法官聆,判被 [燇上訴髮可不准,军
衝向行人路撞傷一途人 〔特)昨日下午三時三誕,深水埔大埔鎮東隆大厦建 築新樓地盤前十一鯤由新界開出的巨型軍車,突告失事 擅 向該塲地盡板內,一迎人難不及,被摸到,輕傷手脚
矢嬴巨型算車車牌一七,BR五六號,單內滿乘英軍,由新 界開出,駛至東望大臣興建新樓工地前,隱祺者可能因閃 途人,被批舵鍋急,向左方做去,還在該大厦工地內,馮版 簿襻一巨洞,其時有一子,走避不及,被撞輕傷*(泉) 毆打女傭
泛航空公司 ,還是世界上在空中 【飛行民航橫之最大 英购海外航染公 訂,日常飛世界之 魔射客機班次,但優 一中一部份係採用不
桑尼亞輪船員索欠薪案續審
金五變血人
【特訊】筲箕灣大石街十九號, 昨日下午六時許,兩個同居人因小 在日角,其中歲婦人之夫金苏加 入睡繞,不料對方熱爲似夫斯貸 逆個,怒火直圍,順手拿起中菜刀 迎頭俔斬,金五不及閃避,鋼上 寮刀,同恐事讓大,急行報警,將
傷者送往醫院,幸傷勢不做»C强)
两工人動武
余金洪受傷下午三种
牛,新界 荃灣靑山道爇瓷廠內,兩工人因工 作爭執,由口角而動武,一人不敵 被毆傷腰部,後由同伴開+傷者亦 返宿舍治-傍晚,傷者覺漚門劇 ,傷勢轉軍,向藝邊報案,由十字車 送院施救,經院方用X光照射, 發覺傷者「腎」被煙,須留醫 受傷工人名余金洪、卅七藏、事發後 ,警方找難傷人之工人皙案 【桌]
四天之後突告失踪
文添指出有人囑咐「勿管閒事」
嫌疑藏毒 拒 賨檢
廿五元 【距】有
警署牌照部 今休息一天 【新歡 今日爲雙十國 ,亦爲農曆九月
航行途中有人登輪
被車至重傷 案由盧士法官主,油藏地警署偵探眞榮
午六時,藥片巡直至 四十九號三樓, 邦協助靈法嶷布與義盡主控,被告辯人張惠明、
九龍紅磡恣道與薇 昨長路時,在家中與 四十九歲、在興街四號四樓、家庭主姊。迨控七
湖街交界路口時,見 妹妹爭吵,動手打 月十日,在上址忠行七歲女童花-被安否認控 被告向法官謂;伊非無以鐵女,亦未以裤
一男子行可疑,疑妹妹,女僕洪有 控方證供指出:原告女窰棠、七、同仁 終之。安乃由澳門來安者,當女瀘頭劣 及 爲藏毒限換,,亦被黃安打,後由 客均呼之爲「黑妹」,乃被告之姿女。本月五日, 徐伊款項時,施以夏娃,但無用藤條而已。本月
黃之妹報警• 男子急足狂彈,擬街 原告女章麟告同路女住客林桂園,讓受其母(被 七日,原告安邀盜竊伊之項乃以白布撼其ㄩ 告〕以鐵拳打,言串,取出一條直徑一些,長 控方證供完畢後,法官將案押候那日,快交 一呎之球棒交林觀。本月七日上午十時,林桂鼐 欣淼利署人員調其相後,始裁定被告是否須 入煲粥,由過房画出時,見原告女運站於後坐走 答辯。
本月七日上午被街以一方均有其辯,勿 張元。被告對再探開永逸譜:非其女,乃由 澳門喜來者。陳永逸】一將之紀錄,交由威榮邦蔕 辦落案。現原告女塗在保良局潑管中
初九日重陽節 全港九警察 保公安·悉 :本港中央警署 〔交題) 驛照 - #44(+) 日休息一天, 停止辦公云。
廳,被人用行總部,伊省不過長,乃於油麻地 證人林桂郸向官體、被古甚爲狠鐵,恐法 割法報案,警方派攴部幹楪潕氷前往調,將伊,將以水淋,故伊要氣地搬遷,法官酿 被告及原告女童返警署訊問,原女童 林鎮,因被世押候中,留監獄安
解决香港人口過臍
陳炳賢有辦法
訛稱鰥夫與人結
子赴加 收取美金四千元在高院發假
被告上訴時向 法官譯:「我欲使 一個人均快樂,窖港| 人口過濟,而加拿大] 朗地黃人流,如號帶 一些人在加拿大,對 #港人口過 基稗 **• J 被告侃侃陳詞 謂:「個世界均爲 上帝之土地,吾人均 (紫)一名口渴,彼助他人大來」,未幾,一個一結婚 。 其後方為上帝之兒女,裾戀 加拿大籍中國男子, 往加拿大,乃屬好送 作僞組織之經紀向其舞弊偵查謝網查人亦上帝兒女,彼等 跟爲有經之夫,因商。結果上訴被發掘下 接觸,介紹飲與女人宗案將, 從難捕之往加拿大,不外如往 鬱彩若相識,女人人身上搜出與財案;探訪兄弟無異,我不 上訴案昨在离院」 住襬米村道菜號四樓易有關之文件,乃見得有如何不對之處
回点半元美金報酬,准。
判囚獄兩年上訴被駁回
,過後被告幣入該組 與一帶入註册結婚,一心高級卻按察司臨理
「發案,被告在婚姻 織藐中,該組織重塔注册、申報稱·其前 旨在將該婦人及三男主審,被告陳炳
被告請求刑, 被告與該女人登記結公已亡,其據其装目 彼已六十七歲,在 還帶去加拿大,罪行,六十七歲,加拿大麥,鍇後將該路及其龍尙在海灯。被告向加拿大居住四十七年 被揭憂,以假聲罪 黹施人,被控在本港于常住加拿大,而葵小译器 該組織完之久,向爲一名號實 ,被判入獄兩年,彼向高等泆院申請結婚 酬以共会四千元。被付觀衆黃金四千元,市民
不服,向高院上訴, 時,作失實之官療,因閒滋該譴織府拋额其中一部對式平,位 大淡上帝·踹吾人皆自N乃一阙夫。被告之「儻a」,本年二十元,經已由加拿大 代表越哼出庭之 爲上帝男女,皆港人 年七月闖,由加拿 月十四日,與該女人一商業銀行小被當。檢察宮指出··被告在 興建徙置大厦
竹棚傾塌
粉嶺建裁判署
另建四層公務員宿舍 年底動工已招商承建
會合三盛聯廣之埔水深躍活
樂,不料在馬路 昨上午,黃 上被汽車撞倒重傷,均在九龍與異被整 送醫院施救,該男子毆打洪有罪,判业 李光、廿四歲。 五元。
【新丽社】本月八日落時分,深水埗警鬈榮都 撈目賴生,幹探陳少甜、宾素光、林澤等,接勢消息,赴 大坑裏容嘉穎一門前,肉撞五名魔術照黑社會高人物, 此五人均爲「白紙」及「紅棍」,其中一爲「杏」 擁有「你」二百餘名,万向宓送宴,此黑社會在深水埗 花嫣活躍,該會與其他三十會有一項特異之處,乃會員舆 鼯之間,常有「根」事件發生,經審後,五名黑 分別被判入獄一年,九個月 六個月不等。 案由羼士法官正蜜,深水埗警署偵繕主任李特主控,被 :(一、三八二周蔭、四十三葳;二) 吳成案、卅八;〔} 芬球,廿八歲;灬五】 、廿七歲,同被十月八日 主控伊斯向法庭; 黑社會在深水埗,甚爲活 强,有一項最恃異者,乃爲 啊中之「弟兄」常發生「自 楣踐嗨」崋件。第一被告一 九四军年入岔,一九四四年 九五六年,百張被警方 通成出境,會員推器彼爲「 香王」,彼難有二百名「馬 仔」,帶弒六次不同罪案紀 第二被分乃小腹,一九 五六年入會,去年十月被升 爲「叫一南北窮」,唐七 次犯案紀錄。
扇紙白棍紅主香
獄入判擒
成
網一
男女工四人受傷 (特)昨日下午五時,深水 *東京術帶到屋村在癦中之L座 羅大廻,一部份竹棚與告下坍,當時 有工人多名在工作中,不必走避,四 入分別愛竹翃跌下,或爲竹翔所邀受
【】政府將在粉報價形交運安全圻處,建築二層离 樓宇豐座,作爲祗崩裁判可署之。
【影穰宇宙本港巴蘇丹拿則師行設計,內部可容納列 司法庭二所及兒童法庭資所。
第三被告一九五四年入 會,河年八月升爲「四一五 白紙扇」,在九禁煙波举行 來職儀式,犯四次罪案紀 錄,最後一次搬出保守 行 爲,現未期滿,再犯黑社會罪。 第四被告在一九五六年十一月入會,翌年升篇「昭二 *紅棍j,由第一 一被告在九杼主持「梨酸」禮,有十四 次犯案絕谦,包括好,出境着團及盜網等罪,
隆性晝氣、將凈空氣調節設、並將有機設之、專供
【裁判司法庭將設在二汰,兒貴法庭在地下。
各界意見
「新噩舭)·輪船「桑尼亞」號,被八 日之薪金及四百八十元飛機費。方大律 一名船員控告案薪渾案,昨在高院鄉事 盈德向證人問起詳,魏氏向被緊緊 作英四只審訊,見習輪機闖出庭作證時, 這關於該船離「人花」事。艾添冴認 俄認蘩見一批人登鮨,而該批人在航行中 ,該輪在第一次由港開航在曼谷時,在澳 中忽又不見。後力,不知此人乃 附近,有一批入澄船,內有女人及小盘 遷往曼谷之屈蛇客,並謂,當下船工作 證人否認大袢師所指,彼曾因此獲分 【時,曾被釋咐「勿多管閒事」。
紅利一百元。眾人承認「九五六年八月十 九日,該船在澳門海面接戰卅七人上船 當但在航行四天後,此批人即不復見在船 上。大律師謂:此等人巧當「桑尼軀」號 抵離曼谷約二百沫海面時,另轉乘漁船 而去。
證人謂:對此點則不甚消。證人 繼器:當彼下船工作時,會受灟时一勿理 其他事懼」。
案∉高院刭按察司史告勞主審,胤 古謝文案、黃長、陳柱、邁克倫、陳榮 源、背路、胡來、空添等八人,共由 潍七律師鮮聘傑出士大律師代表;被告 論「桑尼亞」號,船業製籠,由林元牌 律師再聘盈應大律師代表,原告等控告 「論貼「桑尼亚」號,要求索貴薪共三葳 二千元,船東則提出反控訴,指資金 「非常私一人入泰國,致船被扣 證人:彼曾受受合警方訊問,但 受損失,反要求船緻賠食幫夫費九萬 被否認大律師之所指,彼烈香港時,曾術 薄鮨彩謂「桑尼亞」號戰運「人認∫非法 談人文添爲原爾之一,昨出運作 入境,彼因爲啷疉令寊簽署供認,所 證供;一九五六年六月簽約,受於 以免方扣留。 「桑尼服」號爲見習輪機員,月薪一百四十 證人又謂:彼與其他與名船員在曼谷 元,該船抵曼谷停留後,於一九五年 逖習時,生活上獲曼谷警方黨局邀濟。 七月由曼谷乘飛機溏港-筱耎术被四 案昨午間,法官聚押候下星期一 由一九五六年八月至一九五七年七月十九
AA誤作XX
車主奉召到署
帮辦連聲致歉
两字之差被誤會爲汽車擄劫匪
【新社】本港汽車的湖頭號五光十色,除訂標明某某號之外,字頭 H +有AA+有望x,而致近又有AB等,日所消菲道一印刷店老板娘,我乎鹊 出官司,亦趣開也。
事件發出於本月六日,歹徒在大埔道以汽掣湖地毡公司經理業元葉之後, 當晚七時許,位鵝頸蕙四X七號二楼業印刷店老板娘,醫棟急門聖,開 門時,覓一軍裝警察持紙,叩ㄨㄨ七〇〇號自用車車主,是否在此處 居住,老板娘答:然·烏璿伊立刻往深水埔警署見大熱,有蔥事飾詢。伊問 究屬何事?警勇凡:去到!」
印刷店老板娘不禁心中忑,自念並無過失,何以推出了非?立即喚司機, 帶蟷事睟,乘其「XXOOL自用章,由灣仔駛至統一碼頭海,眞防水 埗警署報到,抵逮捕媽時,先向坐堂杌辯證明係「XXTY O」號自用車出 以風有何貴幹?」坐堂帮無聆悉之下,究不斷离其致敦,都都誤會,現在
韓绣赴台北。該團團長丘元雅、副團長余 熱史、香案總務游修養、財政羅四、 發問團 金園、團與至和、李獾、丘國 年會衍華、黃惠良,发生、張菇雲、 冉镜榮、孝、李銀英、余秀、賦
*
ल
疑
市政局- 佈
告
{-}爲告事於一九五九年十月十式一庭期一)起至一 九五九年十月廿一日(星期六)止在醛頓链小販牌照群 署處與水港島各區固定攤位及梳价 小販牌照。 八)牌照將依照下列各區文戌變換,本為於各小習辦事 處及市政事務署管港島分區辦罸處,張貼告示列明有關 城及在該區街道內營業之小販認搥牌照日期。 三)持牌小須於觀給其所屬地區之嗪間內親自對小歌神服辦 長處申轉並須驗原有牌照、身份證及合照用料片 壹張。轉換時間,限於包酒星期一至星期五每日由上午九 時至下午三時≡
所 - 持牌人遹不克於細緻其所屬地區之牌限內轉換牌照。本片 將另給機會於一九五九年十月十日至廿證日期間內補辦 *惟匦谯先行警告,在該期間內,對受申關、問中可能 呂有近綜
(五)所有牌照一九五九年十一月廿一日後轉獎者將來 榫接時,每張加收深興號百分之十,
〔六所有牌照於澄九五九年十弍月五日以未轉換者, 儒自動停惱,直至轉換發吊鋼爲止。在停燃時間內,不准
[七)所有牌照於沓九六〇年一月八日仍未抛者,將予吊銷 轉換牌照時間表
西區及中山區
須
香港華人基督教聯會 境 部
公
華
一九五九年十月十日
重
要啓事
本師會峯市政衛生局令將新九一绿城塲第卅段內四百四十六次項執骨入軍或移門飛與以依山 鹕陌之危險政府弁將該處填平以發展城市計劃凡我有關基主仰朗于本年十月十六日以前到爆自行成 由衛生局會同本會員工負資辦理除分開通而各灣開教會及事主外特此通告知 主 席 李求恩.
製衣廠請注意
某洋行徵購大量現貨一次貨不拘) 製各式棉服旋,毛巾,遮等等各製 均需具備英國一弍,特惠稅篇合 第二式〇五八趙君治商
|欖勿拍賣行拍賣廣告
|啓智茲承 九龍地方法院於一九五九年 十月十日印星期六日-2午十時三十分在本 ↓行內將 九龍城老岩荔枝園門牌九號 A 樓下選澣 [譯音)(THE GOODS
AND CHATTELS OF HUNG CHING
|HING OF NO. 9A LAI CHI YUEN
「KOWLOON CITY, KOWLOON CE
[GROUND FLOOR, LO FU NGAM,
【物照法院所對者當衆拍变以價高者得者
在墳部長 陳翼堅 人基督教聯會
香港中華廠商聯合會
本會外勤收銀員容惠強君經於本年九月底辭職 關於本會外動收銀工作另行派风辫理除分百全 體會員知照外特登報公告
熟手男性熨衣工友
招講
專熨女裝恤衫及西
褲職位安定工作環
境優良請到九龍土瓜灣下鄉道萬
邦有限公司接洽
拍賣車輛及剩餘器材物資廣告 立即將全部貨毖以缆銀紙機足茲護於指|
中區及上網
一九五九年十月十六日(星期一) 十月十三日〔判式、 十月十四日(星期三) 十月十五日〔星期四 } 十月十六日(星期五) 一九五九年十月式十日一星期式 } 十月廿一日〔星期三) 十月廿二日(星期四) 十月廿三日(星期五) 一九五九年十月廿六日一里斯-} 十月廿七日(星期弍 十月廿八日一星期三) 十月廿九日一期四) 十月三十日(星期五 } 一九五九年十一月式日一星期}} 十一月三日(星期六 十一月四日(星期三} 十一月五日(星期}
【定期內將該貨物 潸下之後若有
米外之事俱風嘅自理特此聲明
長期讀者八折優待
全套四百元
十月六日〔早期宜
市政局秘書 富製士
一九五九年九月三十日
賠償快捷
本廠於十月四日因鄰近火燭波及全間被焚幸 事前托 李龍照君 向永勝洋行毡拿路保 險公司投保燕梳貳萬五千元卽永勝洋行 余鼐聲君到場查驗十足賠償茲感其賠償神速 辦理通融特烏登報鳴謝
九龍大角咀金駡街
安昌機器廠黎鉕標敬啓
安昌機器廠黎鉅標啓事
本廠此次不幸被焚蒙各親友關懷函電慰問不勝 感激 弟現暫在九龍通菜街二〇二號貳樓辦公電 八〇一六五六號親友賜教幸祈垂
旅港開平商會啓事
本會定宇本年十月十七日正午十二時選無第三梯宮事所有猥 一已分別按址沚邊請於本月十六日前投交本會選票補內以憑辦理 惟恐地址變更或無地出無法送達者需於選舉前輪會員證或身 「份證到會取爲茍
司理
退股啓
關邦立 第
事
過默人梁英寓九龍潑水湯大角昇民安街十號四樓G 光要衣廠於九龍必發道八十一號現因志國業 泰光與衣廠一切之股權及利益R後該廠倜由其他股東及性與兼 可理黃文權經經營此我該廠一切事務機與送救人無 陽光製衣廠股東司理 黃 文 九五九年十月五日
承銀主命貴重物業出投
啓者拍宾人郁沙先生定期一九五九年十月十二日(郛星科一) 下午三時起在香禇域多利亞城法路銀行大逻土其拍資房内将 大下關物業當衆出 計開
此業落龍在田土露詿册黹新九龍内地段第八千六百六十 一號A宇分段之四號小分段之六分之一街上即九萏 道 二百二十五號及同事權營業寧有該樓宇之五樓此物業 一 官北管業批期七十五年由一千八百九十八年七月一直起計有坐 續此二十四年跲最後三日,該宵批一千九百五十年十一月 十五日,由前英皇佐治第六批靠與邱氏又名 馮喬英 及 邱 譯者此物業係根本投風黨章程同時與騾在出土黑玉册 志分斤契約第二四八八七周內開之則及其利茶毎年地伊 五元二角六分之一新九龍內地段二千六百六十一號4段之第 - 四分校建華,約一千一百方英尺
香港法律彙編
茲承軍政部次長之命定於一九五九年十月十四日星期三上午十時 卅分在单打行土庫本行拍戴房內拍黨現眝在鯉魚門 FORWARD 傅話二零二四 香港檟勿拍飛行烨 AMMONITION Std Depo" 氧灯之蕤銀及網、鉛水片 器材,薛木及貯在九塘第六混合軍將貨部之「福啓↓牌三 順貨車一架,「摩氏∫牌三炷牽巿車九架,電單車五梁及剩餘 器材物閫一大單計開漾及木葉棒糖、工用具、普通用具、還 [器材、單車、外太、熱摊、手工用具、宿、銅容器、青銅、 紅翎、手錶、蕙、望遠鏡,費認布、靴、盐、木、槁毛布碎、銻 、風琴融夾、及廣讞毆鋼等(上列各貨於一九五九年十月十式日 及十三日上午八時至十式時及下午二時至五時任由參觀,本行 | 有愛與目錄及拍劉董程滋迎到取投得者於下搥時洪部照
專家翻譯 包羅萬有 寵諸案頭 便利查
發售處香港華橋日報營業部,交現送紙被金五成其餘之球更於二十四小降的交滯,支系怒不
訃告
電話二卷二四
鄧故陸軍上將仲元先生之德配
香港雙勿拍賣行幣
鄧母李太夫人於中華民國四十八
諸親友
聞
年十月九日上午十一時十五分
港寓內寢享壽六十有五歲奉移九龍 殯儀舘治喪謹擇本月十一日十二時 大殮下午一時隨卽出殯遵遺命火葬 謹此奉告
鄧府治喪處
楓樹街一號A九龍殯儀舘 電話八〇一捌二五號
先夫 王公甫初老爺 於主曆一九五九年
十月八日正午十二時廿分在九龍寶血醫院息勞 魂歸天國積閏享壽八十有二歲謹定本月九日下 午五時在該院禮廳大殮十一日下午四時三十分 在深水埗石硤尾街聖五傷方濟各聖堂舉行大安 所彌撒隨卽出殯安葬長沙灣天主教墳塲哀此訃
未亡人
男
王曹梅華率 永興
正中 正揆
崔氏 正義
謝氏 男孫
楊氏
(及口鼻混合物鹹辣
主機活力必演每日照
|精力
EVEN SEA
1用
海
丸及滅液劑
鰵魚肝
於营益颜色金
歷山大一
公司出品
正君
正剛
泣血
立止鼻腔
郎行消失。呼收受發