四期星

日八月十年九五九一曆公年八十四國民中

審續案薪欠索員船輪亞尼桑

本港新

NE

【特】被指偷「人蛇」曼谷之「桑尼亞」統實輪八船員,向院檢控 船東案取欠薪三萬二千元素,昨在高院續審,数論「大寫」馮克福(八原告之 一)繼铗答,代表訴人之盈盈著大律師狀問,據指出:「入客」不脚「人」 ,另以其他名字代號,「努人蛇」稱「豬公」,「女人蛇」無「舞」,「小靈 人蛇」「猁仔」。「錯」收費懲蔞五千元,「公」,「 千 五百元。

馮克倫風傢獏盤問稱:一九五六年九月間,「花開抵免谷後數 船主,大伙及大率三人相嫩爲並 谷方傅去,大伙被監禁九十天 ,證人馮京偷同意,上訴三人因 犯私闖非法入境者進入曼谷,因 而被拘禁者。 盈大律師問:「桑尼亞 乚號被預甯在曼谷,是否就是由 於遊個理由呢?」答:「不是」 證人同意,彼於九月十四日 ,會寫信給苦訟入,指出部分路 蹑會承認此項非私運人口入境 ,惟被本人沒有參與此事,亦未 乐狀。 識人溫克倫說:「九五七年 ,被返港後,菑往謀被訟人,報 黃事體發生經過,但並未說及簽

猪作人以語術蛇屈

百五千二仔猪千三公猪干五費收頭每乸猪 禁拘被谷曼在會車大伙大主船出指偷克馮人證

跳盈德大輝師問:「『桑蓓 』號爲何不推行呢?」答:「 由於船主、穴伙、六巿不在塲, 所以不能啓行。」

馮克倫繼說:境登黨方曾拍 留船宇達八十四日,设淸楚還是 噙阱之慣例,他們通常將嫌犯 人扣留八十四日,始行落案起 訴,舵主言向泰國當局承認私瀟 人口入學。

密克倫說:我知悉屈蛇與客 稱「鑑公」,女客稱「猪」, 小所稱「豬仔」。

繼由三軍陳榮源一八原告之 一)作·铵於一九五六年六月 尾逆濩於「桑尼亞」任職車 ,月薪六百五十元,受僱期間, 由一九五六年八月至一九五八年 七月間,其及彼曾分多次向公 司支弨幣共三千四百六十五元 ,使現時要求菜取之欠薪-巧由 一九五六年六月一日至一九五八 年七月底者,另加伙食費,去年 八月十一-二日-「桑尼亞 號由曼谷啓程返港,同年曆七 月初七日(即八月廿一日)抵逹本港,陶滿後,即往謁虢訟人,故於要求彼「 放船」,彼以被人做虢薪金,乃花狀請。被請求怡之欠薪,恰爲兩年,即 共八千四百元,另伙食費一千六百九十元,

至此,金設押,今日審。 案由副按察司史台勞審訊

原鮎謝民壇、王莊、陳度、馮克鼐、陳榮濱、黃水、胡炳莊、文派等八人, 由戴谲斯律師髗聘傑田士大律師代表;被告「桑尼」號船果黎禳、由林元芳軸 師轉帶牌盈德大律師代表。(竪〕

茶菜嶺大火消防員在邊烟烈燄下進行搶救情形

破獲茶菓嶺紅丸窟

謝葵罰三千元入獄一年

住木屋小童燃爛紙「燒蟻路」

釀成茶菓嶺大火

焚燒一小時半舖戸木屋石屋數十間被蕩平 火頭一度迫近亞細亞火油倉形勢極度緊張

【轉】茶菜鬚昨日發生近年來罕見的大火災,焚一小時半,把茶菜最繁盛的茶甜大街 一座七間舖戶及背後本面、石聚總共約四十多間,爲平地,損失相當大

火賽地點距亞細亞火酒會運數百碼,在火勢最猛烈之時,大有直撲火油會之勢,造成緊急狀態, 知卵火油倉內警長驚,倉內消防緊急出動,分兩隊引喉搶救,爲最先抵達火場搶救之救火人。 萊英以地勢關係,消防當局的救火機車只能從官塘開至細 火油會內引喉濕救,不能直達茶慕 讚,此外,位於筲箕灣海面的太古機救火船兩艘及葛洪號救火船亦開到那堪海面協助,但以園高物 搡,火勢猛烈,計自下午三時五分起火,直至下午四時半始完全凉,焚燒腦一小時半,

焚燒地點爲茶其镪中心區,計爲英英战 大街」一八號一二八號一列開戶及背 後石壓、木屋,黨黨餓六街居好醉次此, 畫應袒堡或雙燈,有等壓宇,天面熱 膂紙等容易惹火之物,且讓狹窄。咯 張約十五呎,火勞燎原後,將勞極其惡的,鄰近居民,爭先逃漼,橋沉混亂,當爺經亞火油倉救火隊抵 運時,先以巨慢在火兩端壓制火頭,國斷火路,使災區不致大。

茶菓嶺精華盡付一炬

此次受災者,以茶菓樹大衛一列七間損失最大,計爲:一二八號仁生奠局,二六魔同春 ,一二四號蘇新签生果店,一二號錦昌什貨店,一二號衆成洋貨店,一一八號洋洋百貨店, ↑]八號B废惠祥祥什店貨倉等,焚毀殆盡,陳仁生局有半舖面,幸獲保在外,其餘六家均成 ,在此七間舖戶中,一二六班魔同案局會有二樓,糰上開設一私,當是有十餘學生上謀,幸均能及 時走出,無人受傷。

被焚燒店戸木屋調査

共融大街背後,一胺构住宅區,全 部爲鄉村式風、石及木麼,而以木屋 多,由於火勢迅速蔓延此牽宇坊及, 全部蕩。冬溼宇大小不一,門餓综混亂 ,被試著究有若干間?悉,但據初步 所知+被焚溼宇門牌計有:一一八、一〇、一式」、「二、一式四,一式六、一弍九、一案一、一 三蠢丶一套四丶!盤笠-一垒六、一叄七、一盤八、一〇、一四二、一四三、一四四、一四五、一四 五B、一四七、一]]、[七二、澄四、二烹五、二十六、二七、六五8等約三十間,連同大街之 芦七間,總共四十間左右。

各戶中以廣噶洋貨店失,因該店有貨越多,店主名晉平,據說, 後於數年前在九龍 竹大坑東酒店,全部損失治後,鄎燈座茶葉嶺囂張掖,淡經營,多年來喜有積蓄,不料今次艾 火警,且米購保險 - 血本無歸,只呼一类也...

透次大火,撼說乃茶葉嶺大街一二○號 寬成岸貨店背後木屋一四四號首先起火,一 方姓,當時屋中人大多數外出,只餘一方姓 及梁姓小童在家,小選名梁志源,在茶菜 四山官立小學就讀五年級,昨日下午渡學後返家,因發覺上有甚多,燃一張紙,繞路, 不料无燃菁木屋本分,驚呼救火,無奈隣近人均貯水甚少,而風高物燥,未能遏止,終於成此次大

歐陽觀胡有两人受傷 星狀六家,精樂性、營建、郭性及

此次火警,肝有爾人受傷,一爲七十一歲老翁,一爲三十歲男子胡有·塞後,社會局茶菓 鄉公所登記災民,進行善後救。

火災後,有一小「標曲」,經過焚燒一 小時半的災埸瓦礫中,發現一隻重逾二百

燒傷大渚擊四槍斃命 大福,被選區還虛熱,哀鳴不已,

一高級警官不忍猪受此痛苦,以手槍射 飛,但一槍射尝,此猪不死,且作狂跑,業 官再射一槍,猎宾情更苦,第三極射去,狫佑立不動,此時圍觀者嘴稱奇,藝官再發第四槍,我始 倒下。

政府新聞處昨晚發表消息:蛋蔥髗昨日大火,社會局登記災民,木層被焚三十六間,災民人 數總共二百四十八。{、甘]

{新新社]昨上午十降許,新界荃灣酴灣海面,在傢中一艘船,不知如何,突兆黨如,一 時烈燄 天,紫灣消防局聆訊,派被火車到海旁施救,由於事地點在海灣,施救困難,由消防风 用帆布磅吸取海水灌救,將火撲滅。

旺角綫小輪民慧號

將泊岸時機件失靈

溜向圍基壓毀三艇

男女大小四人受傷幸無大碍

〔特别昨晚七時三刻,九龍旺角 | 驚叫,同時,泊在碼頭側面客少雅者,我甚爲· 淵,滿載飛奔戶統一碼頭開往九龍的海,緊急汽笛聲,又說該船緩緩評近,就該三隻水艇一说列 小夠「民薏」號,段非競風塘行將泊岸之師將機場開閃,其中二號木舰被船頭所 B 二五,主 隠,不知如何,突然失去控制,緩緩灣龍,在無之間,致有點男女受傷。 |撼島E基,活成一個緊張鱉險鏡頭,三菱 「停在岸燭的木,被船頭所追,擠壓於國 與船頭之間,三紙供被壓毀,

生意外 外的「民藏

「入水,四男女受傷,當時該船逃度不高 ,故測力不大,船上搭告假無患,既傷兩 男女與預章傷勢亦不斷,激痳後可出院。

消息

(新眶社)本月五日晚九時五十分, 九懟城警署偵探熱眥竪爉 ♦瀣∑頏雄 颏茶菓嶺破獲一窟,狗獲「主」,出紅丸三千四百糍丶 紅光雄九支,塬燈八盞,昨解九龍判署受審,三罪但發,被判罰三千元、 被告謝荛、五十七歲,被控:八十月五日,在燕菜泉大街二四〇水話

客責任法案

獲得通過

每滿、四十二歲, 事後,安仝好、卅五歲,有

開探海燈 偶廎際賽员子女六人;第一般源

卽雠警署報 引B字至六窖,

拯救傷者 *,據,全是表、四十二歲

報送,派出「,周金妹、卅五歲 發車及十字車到場,繼再派出工程車一輛,據說當時梁根夫婦 到達,開片的支餓海點,抢救被壓傷的艇及子女共七人,適在 上男女

「艇上,見該小輪 「錢後,「民眾」號仍橫在 謝近,一衆七人,意

·船頭 道安行油會闖約六

汽笛長鳴 下午老時半,開機, 臺灣藍灣

一碼頭關旺角,頭三男女乘客 百人,七時三刻,淮避風塘水械内 向碼頭側泊,不料此時該船船頭竟斜向

四分,由統 另一艘亦由統一碼頭關川之渡海論「民感 ,同嚐木艇,已被 號∫於近菔餅時由碼頂籍黃壓成「枋」;另一 啟会用遼先將「民慧」號拖至碼頭側|木,字七八三 ,讓船上男女乘客先行登岸,搭客上學 號,艇主岑洲,張

女離,跳上錘頂梯級,但勿忙中,天 仆於石 上受傷,各受傷男女及幼童,由 十字車没入居鲩敷藥。傷:(一)岁弑 、男、四十二盂、輕傷墜部支〔二〕 *査 陳文、十二歲、傷左手;〔三女童阿 、六歲,脚;(四)半榭、阿 } 、輕傷手脚。

機件失靈 無法倒退

龍鼓灘稔灣村民衝突

毆傷王尙兄弟

三人投案兩人獲釋 劉來認罪囚獄六月

{新版泚】本年八月廿五日,屏山租購發生村民送,經警方運動+事始 其後有三民由律師陪同到屏山警署投案,透後具出外深,此案去 月八日在屏山法庭第二次操審時,控方申請對被告不起訴處分,昨日本案正式 審訊時被告否 磁控罪,控方向法庭出不起訴處分,第三被告受審。

被告..〔]】到石頭,(二) 媽容,(三)來,而被控:人)八月廿五 日,在屏山稔灣,打傷男子尙;(乙}同時間地 • 打傷男子常,兩傷者食 兄弟。第一、二被告已按擇,史蒂文生律師代表第三被告罪。

上海商業銀行倉庫啓事

現貨物處分抵,如有不足

黑糖

3104

|FU CHUNG PRODUCE & THG, CO.

3 C/S TBA TABITTS

3382

3817

YU WAH TRADING CO,

4897

ORIENTAL TRADERS

5561

FAN & WOO

5556

IFAN & WOO

5561

FAN&WOO

5952

FAN & WOO

6075

|UNION HARDWARE CO.

6070

UNION HARDWARE CO.

6125

UNION HARDWARE CO.

香港政府公佈

冀 名 數

IA C/S TBA TABLETS

5 C/S GERMICIDAL LAMP

5 D/S MOULDING POWDER

(1C. ELECTRICAL VALVES

1 C/- ELECTRONIC TESTERS ETC.

6 CS BAKELITE SHEETS

120 C/S NORMAL PRESSPAHN ELECTRA

5 C/S IGNITION COILS

10 CASES ELECTRIC HORN

[10 C/S ELECTRIC HORN ETC.

敬啓者:本人內 次由尖美架

日經港,荷蒙 各親友

情歎待,不勝感激之至!茲以商務 未能登門一一致

匆匆離港

海員通告 五九年 第二十九號 爲「香港領海,維多利亞港, 鑽海工程完畢事

·敬希 各親友原宥

尖美架

一九五九年十月七日

主控璄少直帮辦述案問· 被告爲龍鼓灘村民,傷者乃稔世村民。本年八月 廿四日,驗澳村發覺失去骸,疑爲該村村民所爲,爲龍鼓灘村村民獲點, 當日下午二時十五分,科同三、四十人,乘帆船到稔灣村找「晦氣」,希爾村 村長出面談判和辉,事情已告{段落,經日下午六時三十分,龍鼓灘村村民再 至,被告露其中之一,將稔薄村民打傷,傷者在醫院留醫十餘天始痊癒 法官考慮後,判被告囚禁六個月。

八歲,衆運工人,皆 【換身爲「黑 日期:一九五九年十月五日 位置,約在北季綫式十八十七分十四秒 ,東經綫一百十四度九分十八秒日

· * 驅使兩小童摸窃 一一一一-

飛王黃文斌

水警登岸關 歪被毀各網舸家姓名及傷者姓名存案, 民想」號舵工已被傳赴水發署詢問。據油 蔴地輪船公司簫旺角碼頦某讅員對記者 稱:『該公司派出航行各綾波海綿,每 單均有技師將帶上機件檢驗當,始派出 行走。此次發生之意外事件,或因機房橱 【特訊】迫利|登身世。 件实出毛病,「倒退」器,以致 意幹犯法| 碼頭之藏櫃亦被拉斷,致不幸事件無法選,對方對此薛歹徒,

緩緩前躞,無洗後退,同時,由輪上掀上」勾當,通來鋼有發生 我告整該校與小計熱二時許,發傑出十一塊性機

冤,但祂上職凤肉男女搭客,力勸饋 已深夜極行動。環接脞罪,被告承認 在下,黃文斌 一四六年入黑社會,一

:纖工程開於租庇利街頭及中區

新填地第三階段之東邊石磐現經 完革。

附注:一九五九年第二十「望」號香港海 黃雅告茲築之。

1159 - 3280.

通告

香港高等法院遺產

* 余炳香暨内子敬啟

爲前中國廣東省新會徑梅村(譯音)之商人陣 華[渠於一九四二年八月十七日逝世)之遠產惠 【啟者:法庭按照强檢認及遺產管翚法(香港法例第十章)五 十五節之規宁發給檢令凡對該遺產之債權人及其他有要求之人人 融於由本通告刊登之日起廿八日內將破等之要求潑 所有

曽於日前將彼等之排面 人或彼掉之至親或其他 遺產管理官亞利瑪打啓

港島西省 主任維路稱:曾超 翠時五分,在邊 在被捕,承認一九四

|九年加入黑社會,

獄十五月

九五一年無職「草鞋

」後,會跟兩馬任入 闢,被告有及爾兒 ,乃一補正,此 次初次犯案 #

請管機關·香港鮮事處。

海鑫處長 柏赫

一九五九年十月八日

」,賜財「馬仔

招請

熱手男 承退股聲明

性熨衣 工友專熨女裝恤衫及 西褲職位安定工作環

(K)

日,與上述她馬小眾小黨財選料台,

客舢臺南,境優良請到九龍土瓜 年 內約東行爲,並受、灣下鄉道萬邦有限公

胃嬸母簽字

2)十月二日,在加

【新

警方監視兩年。

偷窃金鍊一,

相耢還黑社會司接洽

一値九元。

旭十四三二草鞋」,昨在

一名]九龍裁判等被判入獄

付,半無其他意外發生。」

「發乃由被告黄文斌 驅使小意偷窃之一使行。 十月五日正午十

【球本月五日晚一九五九年十月五日 歲,被控兩項知協 戲院附近將黃拘捕,灣仔被捕,自認一九 |助小童犯偷窃罪,

「名「飛王」,一九五一九五八年紮職「紅」 本月五日-深 一小童一姓馬、+ 【六年黑社會 據說,當時停於附近之术疑約有十餘,在紅磡區內,向襲兩二歲,被控本月五日 獄三年 • 隻之多,幸只有三娘走避不及,同時,該名小抓手,從追捕,在變其利街,與另

一入國。被告有一 兩小意昨承認十 【常見,現爲搬運工人 橋因已「收單」,故徐徼前溜,且船頭又一在幕後主使之「第一姓陳小濱,倫物金 月二日,會幹出同樣,前曾犯案六次。 「王」

廛一個,值十五元。 衆受洗湖,否則,該輪如底撞至岸+ 三人昨被控於九

【偷窃行爲。

其餘九名然人物 另一小葉姓賺! 所受傷案,嘗不止此,戤不幸中之祟安。體裁射,主使雙被控:(甲)本月五文斌入獄十五月,兩一幅入獄六月外, 官跲後, 皆驚「四九仔」, |判入獄十五個灣、

三次提款五千零五十元

洪嘉清認罪兩日後宣判

(新店)女留出名,向香毬上 行九

·分行提取五千套五十元,做能力高超,銀行職三次收到 支骐,被聽過;但終爲警方變,提出控訴昨在九龍裁判 署受審

「兩小童均認罪 · 控方述案稱:本 月五日展R時許,

|探巡至其利道 發 覺兩小童東張西望,

留意,約兩小時後,

一女子手抱藝兒,在

黑人九月。

控方指出:讓] 拍賣私家汽車廣告

草鞋」於一九五三年改承一玖伍柒年抵押契據 ( BILL OF |四月十五日入會,1L弍榮批號銀主要起定於一 一九五五年四月 五年捡月日星期四日下午二時卅分鐘 在臺后大道中五號法國銀行大運土庫流沙 當時繳神幾十元 由揚,曾場一『馬仔」及「拍驚行內拍賣喜臨門私家汽車一架傘牌第 近一萬上購物,姓

AA202 號存放在香港灣仔杜老誌道太平 |小用刀片割下 鞍梯法官審訊,其中倫。本年九月十八日

做內欲質者請先往上址參觀投 在大南街爲警方拘捕行汽 兩名蔡敵人馬被判入 【兒頸上金塗,迅速變

被告劉梅球、得者須 -隨後卽將全部買賣交淸(現) 辯兩年,受警察監視 省刻有中,卅九歲,

梳沙拍賣行啓 與陳小童,陳寬急

苦力。被控一九五五 談兩畀于灬名會 ,即欲道走,但警探超、三十八歲,補鞋日, 日趨前將兩人抓住。 匠;一名繳球、四十一合會會員。被告認罪 狗兩小蜜後,拐

被告洪嘉酒,二十八歲,上人被挫三項機智簽字提歟 罪,被告承。

主控朗· 被告本身在銀行亦有戶口,但因無光絕歎項, 黃其叔母名字,官七月廿九日至八月十九日,三次提 ,共五千五十。

1忙中將金逐撇入口中

官命將案候兩日判。

在旺角碼頭被民慧時小氣壓之木誕情形

奕攝

局代表謝成檢

主持下水楼

[特】 小姐與客人往酒店後

·被本夫追問,訛稱被客人以可伃威 敎往夜店,其夫不明就突,令警 ,伊不得已,往警署投報,說一 蔣男子以小刀威驗,這伊到酒店,醫 方詳查後,悉爲僻報事實,昨控於九 龍裁判 籓盧士法庭,控以報假案導, 官念其年靑,輕到廿五元。 被告舞女XX,十七歲 - 家庭 主嬌,作靑山 道二七八號三

間房開客與姐小舞

脅威人

元五廿罰白大情事

客受訛查追夫本

客人,以小刀威脅姻-彄迫她經日上 午到靑山瓶南天酒店飲茶,事後在

警方展開翻查,知術於十月三日

,在譚公道系公寓過夜。

手 啓者承香港地方法院命定於一九五九年

梳沙拍賣行廣告

| 拾月八日屋期四日下午二時三十分鐘在 | 后大道中五號東方正理银行大厦岀席本拍 安行內將在在香港石水渠街三十一號六樓 黃黎明【音】各物照法院所封的當眾拍 黨以價高者得下抽後須朗將全部貨銀交 並限於指定期內將各教搬

梳沙拍賣行啓

名下佔有 分完全退出 股內人劉湖承受,惟於一九五九年十月三日交易清楚· 九龍草廬廠之一切事務 由全東獅湖髙實,退人在千 以後的考華洋事務所與九塑膠廠及承股人無涉 一九五九年十月六日

順興隆肉食公司重要

「本公司所經營之猪牛羊肉角鴨鮮魚上蔬类橋精等規定各部門南 外購入貨物均以現金交易儒宗旨如有掛賬除備及一切車 等事非經本公司蓋式圖及經理人字而不生效

香港北角法罪街壼式舍號地下 何麗珍啓

~

南豐紗廠

招三班制男女熟手工及訓練工 訓練工:凡年在十六至廿四歲男女青年能 刻苦耐勞者對紡織事業有志趣者 均可投考期内供給膳宿並給 優厚貼

.

·持本人身份証及照片二張至荃灣 九咪半本廠面洽隨到隨考(藥 18 及16 A巴士可直達)爲便利市區 投考者起見特在九龍基隆街卅三 號永福紗號內設立辦事處受理投 考事宜

本廠機械全新每班工作八小時工

日 有冷氣調節街生醫藥等設備

拍賣織襪毛冷廣告創興英文學夜校體

*** O. J. 532/53 NO.

爲利側職業青年就業,撒-

各發由字母班至於會考班。

J. 626/58定於一九五九年十月九日星期五 【採用最新速成方法,以半年完成全年課程。

R下午二時三十分鐘在后大彌中五號法 國銀行大土庫流 拍蜜行內將由法院交 來之竹色織概毛冷三节共約四百四+

校址:香港饞賴蕸四珒 珒

在平打行土席本行拍賣俁內拍賣夾萬+馑唱機,收音機

,鋼寫字枱,體積,椅、電爐、電器:餐后,西,

監督 寳珊

獎-潮州人。 被控十月六日 報假案,控罪 指被告與警方 報案-請在幾 天飩,被一起 蔣舞客,以小 刀威脅她到紅 磡苿公寓幽會 稱·本月六日

拍賣傢

什物廣告

茲定於文伍年

日星期媁下午六時

|衆拍賣得者須於下蚺後即將全部買價交 (現提貨。

梳沙拍賣行啓

, ,流化椅,-光管,酸枝器,地萡,椅墊, 「 什物等股倬者於下槤時須照投價交現銀紙 無限於藍日交

鳴謝劉氏宗親總會

控方案

光母劉楊笑狀(寧】生前是網氏宗親

上午十一時, 被告到深水埗 營署投訴,謂 本月四日,在 新甘池跳舞學

玖伍年拾月陸日

啓者茲承九龍芳

直驚 依立即發福福利金帶百冠伯并有機一十八日星期四日上午十時三十分在本行内將九龍河的蓝門神 緻鮮花橫額 糸足馬讓會辦事汛速高三號四樓廁音各法院所对者當然拍好以價高者得 恻存均感讜此馬謝

教得者須立國將全部貨以現铥繳足並限於指定期內將陔貨出 香港鐄避崮書館衒1號地下劉達明啓 瀅下擁之後若有意外之事俱節買者自理特此聲明 纽结式默弍式四香港愧勿拍賣行啓

小姐婉嫻 (適王)之

令壽堂陳母吳太夫人於本月六日下午八時三刻在大坑道寓所內

魂歸天國享壽七十五歲移香港殯儀舘治喪已於昨(七)日下午五時 大發準全(八)日上午十一時出殯安葬跑馬地天主教墳場驗此計

2752, 21221

-75912

Share This Page