日二初月九年亥已曆夏

WAH KIU YAT PO

日三月十年九五九一圈公年八十四國民中

闖港

本港新聞

身懷海洛英拒警員逮捕

【特訊】欲李齊人之竊,艾不類付出煌養費,九巴士公司與典炸在小蒙科學校讓法官櫸 啾地斥說:「我薪水源,又欲事人之貓,就要搵吓世界

案中被香樂林、又名發辦、柱興街十五號五樓,被女子美,在李屋村一八九五 撲)-控性度一九五九年一月起,沒有機給予女養變。

被告承認隙會乃其侠,兩子女亦爲之資肉,我初納原告辯安時,只在守開风,月中入盛一百四 十元而»

原告珧落啓梁律代表

何煜被擊兩槍 欲享齊人福

留醫六星期痊癒出院被控判入獄七月

「辦社 藥商追捕疑犯,放三槍,故犯被倒地就橋,在院曾六 桑湖,傷套出院,昨在九龍裁判鶲受案,被判入獄七個月, 被告何煜、廿七載,被控:(一)搬有海蒸英;【二)拒捕(三)在分岔 嘉溜中涉走。

控方證供指出:七月十三日九時,被告在實铑村道被觀体授面,被撞出身 篱品三小包,當警員帶邁警醫治中,被告與科鏖逃脫,驚驚放三- 擊中,被告就擒,警方將出之毒品交政府化繪師化驗,實實爲品,直衆值千 份一格商,

法官判被告首入七月,第二、三罪各入獄一月,全部刑期同期執行,部 共入獄七個月。

何雲楚劉錦波被控

藏毒販毒賄警

准一萬元保釋

【新肚)九月廿二日警務處導资賁汚部批醉劑嘅組偵探為辦潘炳烈,率 高級德自府撥發,採自强繞樹,幹深唐永盤、劉恩、超、關球、邱家炳、赴 馬頭涌道六十四號! 樓,破一個爲雞經營販攤之機關,搜出行生泥癒 十三麟另一安士,拘涉連吳案有關男女各一名,標这襲署落案控訴。此案昨 第三次在完散到略提訊,被告;何楚、女、四十歲,報+住通茶街卅 九

被控 樓;〇〇〇錦,再、卅六,報檞住香港第三街四七號四樓 :〔形)藏态·指兩被告於九月廿二日-在馬頭涌湾六十四號四樓,帶有鴉片生 抛十三磅另一安士;八乙經營斯·指被告同時河地,非法經營業務; (丙)行·指曾被髻同時間以三千元歟項,向潘炳烈辦行,企而使潘靜 辦放拘捕百被告之任務;一丁)行 指汽被告同時同地,以三千元款項向潘 糸蝣行路;企悌 洪榖緋放棄拘捕次被告之年務。

昨日 恫熱 辦向法請求暫仍不淇兩被告答辯, 押繞七日,以便繼續調 直,潘難不反對南被告保辈出外蜜。

法官在所辦,將突潮抑七日同訊,准爾被告各以一萬元保釋。昨首被告 由毛夾龍律師代辯,次被告則由史蒂文生律師代雜,

上海

破獲大毒窟

婆媳罪名成立

【特甄】日本船務公司香港代理 人夫,意期居留本,觸犯移民法 悄,昨在中央裁判橋 梁法審 + 乳暈了。

要捱吓世界

劉笑瓊控梁林索贍養費 羅顯勝法官裁定一百元

閲告傳師請求決下令被告月付給一百四十元,被告表示反對, 結果,官判被告每月付給于女各五十元。即一百元,

被告又表示;現他已違爲售員 ,薪水爲二百八十元,但仍入不敷支 ,一百元給其娄,餘供其及兩 子女教育类房租等,故彤月只能給予 某告四十元,

法官閉後,幽默地對被告說: 「初納原告爲亲時,只是守問貴一 名,現已开食售察員,那淤,直告其 得朵旺夫了·汝欲享齊人之時,就 不琿拿薪水菲薄,而令要汝付費 ,就說辛苦,欲事齊人之福,就要握 吓世界了!」

最後,法官語故告·汝說付一百元辛苦,但原告每月只得一百元,也是相當百」{} (新诓就)昨8,際爲提訊一衆米饭官衍,官廉此案定期十一月廿四日上午十時,在九龍裁判署正 陳告婼八米汝清,被告陳送喜。原告以傳藥方式控皱去·《甲)本年五月十六日,煮建待原告行 ~(乙)同時,忽煌滋原告及其見女生活費任。原告詐鋸張純律師主持越

被告烨弁高九{四十九歲) 及其 夫人〔四十四歲 ) ,均爲日本東京人 ,麥當奴業一一號九樓。同被控 身爲外國人,這期學習本港,觸犯移 民法例。彼等獲准€£習蛸開至一 九五九年一月七日止,

主控榊·被告夫媽,本月一日至 移民驚辦珊 申請際期在

無國籍者與亞差

- 移民言

護照時,發

偷竊領帶囚獄一年

,乃活案推 剪、冼各榭 現敫一千元 被告代

·被告釆媽

• 爲日本一

港留期逾婦夫井岸

例法民移犯觸

事了誠做判輕官法

詭計行竊罪證供有疑點不成立

亞差期滿出獄驅逐出境

色狼出獄又犯非

押候調查身世宣判

【新噩社)一名「色」年九月,曾因犯非禮罪而判囚獄五個月,州铁 後在大埔某湖搬店、寬得一份送貨員工作,去(九)月卅日,送貨囘學中,在街 上遇六嫩女背,就抱伊到山邊伊下體,伊受感覺痛而泣,女母憑其事、報 將「色狼」捕嬅,昨大埔浩宸審訊,被告認詞,法官將案押今天 ,以 偶錮在被告身世。 被告溫鷹友、廿五歲,被戀九月卅日下午一跨三十分,在大埔上村,非 *議姓陳女資.

主控文勞盡辦稱:被告任職於大埔蝪仁街鐧纖店爲送貨員,當日下午一 時半,被守奉命貨到上村,途中原告女與其兄在繼續玩兵,貨後被 被告折閥,隱素之兄他,孩女蠶在術照,被告訴女童到山邊,抱伊於斯際,加 以變幹,女寰痛極而泣,女兒開哭創業,見狀,告訴母親,被告秉線;去。女母 聆短,報警,揭發此案,女送醫院檢驗,驗得出完。 出:兩被告均有犯。

行業系管理。技藝人一現爲被秒入在楓樹街 |底首被告于去年十 報案時,法官 開,當庭表示不 經營之柴炭店。 11月因行竊罪判禁三 日本席對原告之 服,聲明上訴

獄告証供推出: 原告其莫海,其夫陳錦前在城街 月,款二百元,本,該发店露其夫 年三月十四日因職

所有之說,菠碗滿意 &千明大律師代表七號經營炤柴炭 罪判一月;次被堂,同時,陳告曾悄摸一張系徼轉,店,其央於去年 電 一九四八年二月因

遺極管理官頒發之物,被告陳竪炳,巧系,其後伊織物業管 窃罪判衆十九月本年 四月徭澄件 棠管理,因此,本已讓丈夫之堂兄弟·珽狀後,卽成爲該店 席裁定柴炭店鎭歸」。原告控案要求假云 【E) 判獄三月。 美雅士法官宦 可報過後殓手調查入後主摊恢過解出境 1 月一日上午九時許,法例第三段(]18 「南岛在中區發現,申請取消次被告之 一被告中除,在四英籍護照,並于出發

失去現三百元

警方上述兩

3 股份啓事

退讓股份人

李子芳

周錫任

承受股份人

顏麗波

馬寶英

【 小時內發現兩被告曾 後,受調解出境處分啟者李子遊局鷸任前與顏窿诂馬爾英合股經營憊道西十九號 入多間商店,掏出一 法批准(照) 人地下汕嫇西菜行了芳兼任該行司理現于芳蝪任各因私營業務在 𩵚北與鹹號馬喪英承受子同時辭彙司 微務與變汕頭西樾行牛 貨,並擬將五百元兌 [轉]兩外籍甲一項偷竊罪成立用詭計,向

本年七月廿七日捣碎鈔,但結果絕無愛 李律師指稱

二歲,意盈虧及華洋數務都螭概由顏麗號馬寶英資與子芳蝎任 男子,涉嫌月在建,判入獄十二月,並款項六百元素(再)下午四時 • 丽被告 成交。 |公司偷技藝 批准蟄方申請,期同月十七日,在輔仁行鑿 欲購 【至下午四時 蘭傷 * 署名船務公

雞箜蘭| 【拘捕,結果後將被告印籍男子 道中&行仁記洋行,一只長壽唱片,以同,探見被告入建華 街之香港代 二人曾于七月閧先後|驅逐出境;其餘兩項 施用詭計,寢去佛烈 槐手法以五百元找換 公司,取一領帶、昨七時許,在意 與人,在日 到大道中家宓公 詭計行竊罪,因控方 ·伊士模瑍致三百 預打碎缺,但後再收,加以拘捕,事後、內噓地工作, 被蛇 本國內聲望茜涯,日本社會人士尊 司及微行坐下仁品 証供有疑點,罪名不殆。兩被告不認罪,個五百元從聲內撈出,在次被告被授出詖 左脚 - 瓿而呼, 敬 萬被告一九四八年來港,正藝

【西湖索棠女律師代表小額整付購,離店後 韻特 行門市部,倖作購物成立,判撤銷。 司洇務經理,來,曾由本港移民 ,以面額五百元紙 被告;宀灬2米,每人准以二革- 洋行經理伊士模發現 通知,辦理申請延期居港年箋, 付賬,施展如殿術 高潑。M·羅維織、元保釋。 此次未獲通知,一時,致觸犯法 |技倆 • 共罽宿九百廿六、無國籍、 主控此案之中區 记、希從輕判處。

元。警方控 愉及 如婆威老道四十二號偵辦高保堃, 詭計行竊罪三項,昨四樓;「二伊凡,向法庭透案情:指 午在中 央 暑莫 G 海, 四十五一附被七月廿七日下 焼士法庭繊審 • 逵 加爾各出生、午四路三刻,往勝家 方先名証入全部作供 高士威道華都酒店。 公司酴會欲 -

波 , 宣判兩被告

洪官聆乖,對被會稱:凡在本站 居留之外國人,必很經常在護照上 簽殺之居恊期,移民局方面實無 亞通知辦理期中之爭務。靈判 儆緻了事«()

兩年罰五千|酒吧逾時賣酒

「新里就)七年八月十四日下午,警方在上海街五八六號二樓,破獲一霉, 搅出牛数片段鶺片書共五十一殮九安發片楮四核,拘三名涉嫌與案 有殺男女,該宗大職黹案作在九龍地方法院正式審訊,結果,菇婆被判入 兩年,乃致五千元,如無染,多入獄九個月,其餘 被告與于則先無非省著 被告..[1]梅潮、主導、廿八多(二)蘇甜志、女子、五十四;( 苎]馬啓倫·男子,世五證,苦力·原罪控三項·(甲》·三被告本年八 月十四日,在上址出有藝攜十七楼十三安士,腾片生坭十八六財五索士 * 鴉片烟膏五磅究點五安;(乙)指三被同時同地,磴有鴉片燜4 「再被音,同時同地,爲上址一間住客,非法容許該址 有品。 昨纛,獵方撤銷訴第三被告有罪名,法官裁定第三被告無罪,釋放 #第一及第闹椒書

法官判二技告一)各八年,另歎五千站,如無欲,則多入狱九 個月:〔乙】各入獄一年刑期同時執行, 控方述案柎:次被告乃首被告之家姑,本年八月十四日,警方接待報,赴 上海街五八六號二樓,在該彥床下木箱中,搜出上述品將三被告物返警落案,

赤柱訓練營五青年罪犯

原爲黑人物向警方自首

在港中行爲良好輕判儆誡了事

【特】汞柱劉[宋南、和感堂三分會 (五)、官認黑社會員被 總贊五名少年罪犯,會員、甘歲、潮陽人和勝義合與員、入獄一年。 被控身爲黑沙盘符、住九龍任徒讒一十七散、中山人、生

,昨午控于中央坳九八號C座,去年黑布街九十X號二樓|梅·被告被捕後,日 導,楊柳浩宫以因搶由制變。一九五七年十月,2璽一九四八年十 以藏書罪判交訓練營 月入會,一年後,曾 被告親向警方自首• 營黨竹

• (B) 刻已進入自新途徑,

〔二〕庭雲館, 只軒埋做越了事。 十四K黑社會、

在灣仔洛克道與另一在九龍城 紅棍楊全 (新黑變大開片,「有功。 座鉆」而夢裡「紅」

持牌人司理判罰一千元 向高院上訴減爲二百五

【新匯秕】北角一酒吧• 控身爲臺道三六一號樓下( 凌慶二時後帶酒,持牌人及經 ARIZONA )酒吧特碎人强 各被罰一千元,昨向高院上 菊泉之僱員,八月一日二嗪 訴,請求減低罰款,結果運准 五分至二時十五分,在酒吧 每人而被誠爲二百五十元。 内液,亦犯同上案例,被列 们一千元。

該酒吧乃在英嶷邁六一 號地下五芳 內開體之(ART ZONAY 酒吧,持牌人張菊泉 、位霈道七號二樓,被控身爲 [ A RIZON A ) 酒吧持牌人 八月二日曼詩〇五分至二 時計五分,在酒吧内售酒, 犯徵税貨品條例,八月二十八 日在中央莉署被判罰一千元 該園吧司理人亞爾披

·住北角蕸十一號A,

人與欸港女少

元五十二罰

兩人距延本美邃士律铈向 高院上訴

上訴 出 笥葛玉 主審,律師上訴時,指摸到 太假,麟,在英倫百次遠犯 該佈者,高三十蝣 (折港幣四百八十元,在雲 湛最高罰款則爲五千元。

高院法官 准將兩上訴人 诚爲每人二百五十 一悅案罪,被告承認。」,原來伊將一百元 控方黃帝文帮辦與人,先用去四十元 進就指出:九月卅日下午。伊每月出整,須交 一百元與父親者,因

八歲一報案,下午三時, 「將與人之後,無 「在長沙一巴士站 候車之際,「女人以應變,乃特假案。 「伊間,後發覺失去 法官認爲被告行 |餵包,內有現欸一百篇悬誄,白鷺发光 邊一個十元。警方據報 陰,月被击箭二十 五元, 控·面,被告虛報

爭柴炭店管業權

堂叔嫂興訟

從由救傷車送入隱

.

李少華分診所開業3

本西醫現在深水埗南昌街二四號三樓應(上 午九時至十一時,下午六時至八時半】將於一九 五九年十月三日起 開設分眕所於彌敦道四 二樓此告

所56419

症時間:下午三時至六時

官判寡嫂得直被訟人兼堂費

西醫李少華啓

兩人被控:八甲五打,次告 ) 本年八月一日,在一五百元鈔票付、 |大壒中二十號A建華 竪找囘渣打紙, 公司內,偷嘅價值九 但聽後教周五百元, 元之[济一條,【 小額幣買兩打

【鸨】爭取提出控訴,指堂叔强 判。

本人深新界元朗合益有限公司股東兼本機蜜事及副可押嘅因本 關窭後、按案1 年八月廿四日該公司召開股東常年大會董事局提出報告跟日 本年七月廿一日,寧針,離去後,店員 管理糍蜜蜜泰榮 佔槃炭店一案,前日 | 在大道中五十九號A 李圯少伬六 发店,黨嫩莫海源良 [星雠四部暴司史告勞判原告得這 海大會通過聞董事局擬在改期召開之股東常年大吉乃聘會計師 勝家車公司內,百元。

事訴訟程序,向高院,官醤 押昨日室,並令被人魚醫當 發律師出席本人以董事一份子之地位 邪明對于董事 此種

強醫聲雲谷。十九籤、而驚人,住入獄一年 那段。被告尼鬼三馬仔就現,對方抵死,是屬九龍裁判醫學類,分腓被特入密大個月及一年。 〔新社)一本匠及一岀,串謀向一名遞解出境酒男子恐忻勒索 付十五元。

T衆主控+而法庭 大窩坪雅區第七地子賜至,四十九歲,入圍,包括「女性。 指出:案中各被告年 段式弍號,去年三活力,昨在中央裁判被告會犯案十次及 前因殺娑,經瀕庭射 月,因偷淼罪判交訓 窩受審,向哥布里機除

繃營看管。

交訓營蔉管,受

受創期內,當局將以 各人之行爲表現是工 作成績以决定宅灣日 介紹職業。被告人去

(陳輝、甜 黨三合會員、十 九歲、鞍湖玄港出生 ,在李翊盤村七十五 號A,去年三月,因

貨車斷軸緊急煞掣 隨車伕力抛出車外

(@D@XX

傷重斃命

【特訊】昨午十二時許一轉貨車 自柱澳入市區,經灣警醤斜坡時 黑社黎人物後,遂向 和安樂三合會會員、

司機發現貨半議,乃緊急煞車,坐 警方自首〃警方商得十九歲、三人、

在車上一澠車使力,不知如何,被抛 各人以往均無参加黑大坑東徙置區四一个 出車外,在迎愆闻來之私家車車頭

請主婦們關照先生與兒女

今早買祺

案由盧尼路法官主審,深水埗警署偵探辦 勞應源主控,被告:[一)陳五、卅二歲,木匠 ;(二)周,廿三歳-工。控罪四項:( y 串謀:指用凄告本年八月十日串謀指男子余 虢爲出境奢断犯,企圖勒索項;(乙)恐赫勒 來:指育被告八月十日,在長沙灣道恐嚇余, 勒索款項十五元素(丙)盜窗·指首誊同风 地+盗窃余额項十五元;〔丁】:指次被 同日同地,認警方入。首被告否融一甲】 〔乙[阿]三罪,被告承認不丁

控方點供指出,須告余熱,以前爲警方通解

陳堅炳不服聲明提上訴 鄧立生聲明啓事

七子之母與人通姦

幾度春風留孽種善後大有問題

驚悉情郎有新歡一怒遽施毒手

楊鐵樑法官認爲罪無可恕判處入獄两月

(特凯) 月廿九日晚年時中,西營盤水街十二號橫巷口極發生桃色血案,三十二歲檔主陳木、 被人用小刀刺傷胸部,事後,警方獲一女疑兇,乃滋匠之與,其爲七個發予之母,日前解中央裁判署, 整以非法傷人罪,法官聆供後,一日,得社會鶴利署查被告身世後實料。

昨午,肚岢福划署將調查被告身仳攡報告麥堂,楊凱樂法官檢視後,程利署人員雖長綫法 宓將被告從輕判 處,但法爲被告行,難以原怒,卒判被告監禁兩個月。 被告金珍、卅認-家庭主婦,報稱本泼出生,住巽漢瀧巷。

被控九月廿九日,在西營盤水街十二號側橫巷,非法業傷害陳木身體。 該案葳日首次椹堂時,主控向法瞻指出:被告背夫與傷者相潑,已有超友誼關係多次,被告已琜胎 暾箱。事發當日,被告找傷者發到處世中塊肉問題,未有結果,並變爲者另有 新冴,在盛怒之下,拍出和苏將傷者

法官判案前,斥被告不守難道,指其身爲有夫之婦,更爲歡小孩之母,竟然與 人通姦成孕。姦夫對被告之態座如何,乃另一同事,被阿對姦夫亦不表同情,但被

告幹出傷人事件,在法律上不能予以篩惠云 貫畢,判如上(張)

木匠籐工串謀

政治部帮辦

向潛回犯勒索

出境者,近澈这本,爲首被告所悉,八月十 分別判處入

熙(十一)日,首被告向余勒索百五十元,余醫推得四十元交食 被告,重溪其兩日後再收餘獄。八月十三日,被 雪向会收取五十元,收跌後,在長沙灣镪五十五 號梯間,深水埗警探目梁德林,幹探吳志方 -林樹將首被告拘港,繼拘得光告,帶返警 峯,出勞感流盡難汙案云。

食被告辯稱:原告前曾欠彼二百五十元,現 歡討躏己。

法官裁定首被告人】項罪名成立,「乙》

(丙)兩項撤銷,棄方透露曾被奔會有盗窃, 非浅英押性人物件及騎欸三次罪案紀錄, 前俭受警方監視行爲中;次被告會治飞霸王車歧 批詞婚紥兩大郭案記錄。

NO. 892,781,

REGISTERED DESIGN

REGISTERED DESIGN

ND. 892.988

推施本人不同將此啓

1SIDE VIEW

WOO KIN KONG (ERR) ✅ AU BUN

(譯名歐樾)兩位先生或其代與人 事橋一九五四年五月十三日本公司接工商品來示將資百式拾 直跟舊訇板〔STEEL PLATES)(約爾愛百伍抬頭 用 电光名義存放於本公司倉庫日控工裔署署長來示將千百 拾鸯磅剪維化鐵(CUT TIN SITET) 用歐彬名義存放於 本公司會庫

於一九五六年六月窭日工商署署長圍示本公司將舘壺百弍撿查 鋅板放行囘談胡愆光由平 律師行轉又於一九五六年 月出式H工署署長另函示本公司会將該理仟四百玖拾剪 躪仔發放行給回該科彬地址香港干諾疆中南叁门號三樓 本公司接-诚两件後屢經髁法尋覓該見光歐兩入惊得放行 現特登報簖知鸪見光漫歐彬兩人於登報口起十四天内仍不到本 倉庫出貨及青找會租公司則行將上開貨物處後拍安或出售與人 一經沽出對於該項貨淼任何感箜椼與本公司無湖此佈 一九五九年十月登日

九龍觀寜道四十七號義發倉啓

(N.K.I.L. 3723

茲特通告九融必發道二十三光宇製造廠有限公司已在英國 捷得下窗設計之注册

FRONT VIEW

光宇造有限公司將採取行動以防止任何在香港可能發生之上述設計感之 歐陽民三兵少顯

官判首被告罪入獄六個月,次被告六甲】 塑司徒案分別致函新界 南料理民府官許舒及南、本良,傅獄坤、卷報發佈有關一九五起飛及坐落時之距離龍

介紹美溜冰妙舞團

于{}油 八時,假 香港會球 堪首夕上

演,爲菜

南丫島之工作,現正由工程師研究說海底電找辦法,預算由 孫壽急等甚衆 本漴引 電谏芷該島、將來數設之電繞,可能同時兩條以 獩何登谰有損壞時,亦不致有緘流中斷之碑。

當時初創專家不敢料其成功 更向月球發展亦非全屬幻想 日要激

REAR VIEW

香港政府公佈

香港高等法院大錢債案

佈告

在本局經已收到我再申請書九份押手予

以霫立,此等申請盡之評橋均戲在一九五 九年十月弍日之政府意識內並可在華民政 游司署查閱任何人等如反對簽發此等牌照

·潆應真憋一般於一九五九年十月九日 之前導療本人爲要特此告知 酒牌局秘書 陳文輝 一九五九年十月一日

香港大學校外課程图

茲舉辦初級西班牙文課程,每週式。 分四十八講授。該謀程將于十月式十 日開課,每星期式及星期五下午五時四 十五分於本校上課,由熱諧西班牙之 師降授,想費六十五元。 報名截止日期爲十月十四日 - 請向本校 校外課程部索取中、申請時須附來 費,不做取錄,費退。 在册主任梅彬啓 | 九五九年十月三日

生意轉讓聲明

一九五九年第四口0宗 被告人 民 起訴*由:爲向被告人紂取交湖北角道十七號樓下調告人及所 欠之租金式千八百五治市由一九五九年三月一日至一九五九年 七月卅一日及以後之祖登由一九五九年八月一起叶判决之日 【成交國樓宇之日止的月五百七元, 者上供到梅因澂被告人逃過接受本案傅柴之悪童毬 香港高等法院副濕長於內擁 於一九五九年九月十六日虽楼 一 湖將本案傳期用下開方法作爲紐與本案被告人(一)將傳媒副 本溫同庆网鯵令副本送達被告人股後之住址塱香港北角道門牌 十七號地下交與一成年人(二)將傳染同該法庭阆令副本 科於香港威多利亞城高等法院門前(三)將此通告刊登本港藏文心 * 日 閲 日報及工日報登三天郎作爲將本案傳運與出 ,被告人民並跟期於八天內向香港高等法院親自或違派代表 投案鸡湖洪庭梅根基恩告入之警請將本案審訊爾被告人以 席之裁判此佈

律師行啓 .原告代表律師 九五九年十月式日

事務所香港大道中陸佑行八樓

承頭號銀主命貴重物業

啓者拍蜜人沙定期一九五九年十月七日國(星期三)下 時起在香港域多利亞城法國銀行大厦土库在其拍光房內將下開物 業作一單當案出投 計

此物業坐落九雅在田土楼注册爲九龍內地段第三六四六號 同上 | 譚公道登百十八號此物業採拑菜批钏七十五年 由 登千九百三十六年一月式十九至起計期滿可再繞期七十五年該官 |批係由英皇喬治六世於一千九百四十六年八月三日批立與黃 代者其面積約佔有地壹千零二十八丁方英尺年年地稅應納銀十二 欲知詳細及投鷿盍程請問律師黃建勳律師行或拍賓人沙 賣主律師黃達律師行

爲遵照省港法例第四十九章防憍宮林讓 牛選則例第三節之規定通告如下:啓者天 正 錫、尹 九龍寶安消弍拾號六樓尹合寓 【九襻道弐拾叄號李成發宮九蜷榕樹 伍拾號A(以下簡脯出頂入)麗斯製廠 名義在軌維萬安街式號全樓經質,康生 茲同意將被曹立廠全盤生意招牌維風及套港一千九百五十九年十月時 新馆一河具等出讓與陳標宮九 能茍洪新村第叁拾座四百六拾五

九五九年十一月十日完成骸後乘人用 霑製衣廠名在該地繼續經營該業

拍賣人蘇沙先同

謝(禮僉}

家主 少爺 戴米一小姐之 錦堂 令堂 少主榮耀孫少爺 焯華()孫小姐之 令祖母 幼主 | 曾孫少爺之

令贇祖母鄺母朱太夫人 於主厝一九五九年十月 1日下午八時正在那打素醫院主寵召息勞享九十 泰移萬國殯鰷館治喪鮎棒四H下午二時在該舘大產 堂舉行安恩禮拜 安扶林道 督教墳塲箇 此報

鄺宅家人禀報 治喪處:萬國殯儀舘嘅酪燒雞

|將不坦受出頂人在熱發斯製衣廠之一切實 代表律師夏离理律師啓 香港太子行式樓

* 保護兒童會

爲力之

先夫唐滌生先生逝世三處之辰

初四H曆十月五日)祭

家奠哀此訊

區內,本會工作人士,大多數爲美務 ,正在廣行濟強之工作,探助貧苦,

·格於與財有限,工作常受,

年最低需欸三十五萬元,始能 本會主事人員之原訂計開,

向各界人士呼籲,我國揚助, 費賣拾伍元,與永久會員請 如蒙樂助 將捐躉寄香港郵 號賜各報社收成本會義務司

鄉友世戚姻

電話:七七三八〇一〇三號

初三日內緻楼十月四日)

未亡人 鄭孟霞率勇寳身女3) 泣告

喪居:九龍塘沙鎮道一號地下

先夫 陳健初府君之喪於昨(式日)在九龍殯 儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 此鳴

未亡人陳鄒慈貞 李勇

德馨(攝

素馨

綠綠培澤頓亮

光光

光光光光光

孫女

鄧楊潔

家少主世勳少爺· 小姐之 令尊翁蔡公永佳老爺 於一九五九

他鋡奥田哥士打上心,深夜 承乏,哥保於出手

年十月二日上午四時二十分壽終九龍法國醫 院積閏享壽七十有八奉移香港殯儀館治喪謹 擇十月三日大殮四日正午十二時在該館大禮 堂辭靈隨即出殯安葬香港仔華人永遠墳場蓮 此報

蔡謙益堂家人禀報

一九五九年至一九六〇年第二次餐馬定分於一九五九年 十七日星期六,十九日星期一,兩天舉行,是

·馬匹參賽報名事,對經就,向歷山大夏九樓本會司 -跑馬地本會會质

丫島南段鄉事賨主席氣伯藥,對於該島日前請求供應體力之墨易濟澡、龍天濟、毛九年香港亞航。一般亦有規定,勘指導 哥士打上校亦定本月阿兵營,其後蘭雜,啊,年味麵 出,經本年四月十七日與嗪氏會商後,該公司已完成調查供文强、揚人夫人、 }(訂)條例 - 核 員對有關飛行器件佔十一日左右自葡京乘此萬,與澳地 卡年大營家,純讓遊參賽,定於一九五九年十月六日星期六午十二時截止報名。 絛例目的係在於增强 惜之申請條件亦有限黼印度彽澳新 中華人額多故藝。

司理 安樂德 【沆空安全管理效率,制。

一之一,而乘客大部份

RDE 來澳客客 董事局,特此銷告。

,本祺陸軍部已備 |澳十一寧谧人,塵及平時三份一九五九年十月一日

『『

泣叩

Share This Page