本案被告陳*,卅九 歲,被控:〔}】九月廿 八日下午九時,在炮台街 十九號閣仔 - 故怏淫發性 彤;(二)公開放映君 影,未得務處長許可。 被告認罪,辯不法例
·請求輕判。 富士法官斥網·汝即使不識法例,但亦常知何爲瀅褻,此種行爲,影响世道 人口强大,法庭不能輕判。
結,判第一罪一千元,或入獄三個月;第八二罪證一百 元,或入獄兩星期,分期執行,即北欸一千一百元,或入獄三個月另兩星期, 一切證物-
公。
根據交後會,其中十部發動,一 菩提街工場火警
郭贊頒授證書對公司措施表示讚揚
【特訊】香港電車公司廓查人對參加聖約翰救傷攝受訓,經已學成,昨夕在 恬興酒家舉行結業禮,由聖約螉救傷會香港分會主席郭劈授 盡。
郭雪致詞時,表示得有機會,代表聖約翰救傷會頒結業體,與該公司陪 李人吗,膂欣過。
聖約翰救傷會特感篩車公司面人員,先後辦有急救班需求,現躉習者 均爲在該兩班作業期滿,考試及格者‧
郭氏又對電車公司當局,加以頌揚,認爲其自動請求開班,值得效法,而 香港交通 举中,設法使亞主要人員均受急救訓總者,艾以該公司標。 郭氏緣謂:該公司熟心合作,推行此項計算,不但給予各職員以種種便利, 阿時又極力鼓勵其學習受救,實頌。 郭氏深信本港其他機構铵員,對該公司職員之成,當焘羨慕,而該公司 縻對戰賨及其窳利關懷,亦早已開名,因此,此次領先發動此項計劃, 非異事。
輪國美
ED STATES LINES CÍ
五錢十月五號到 六號開往 紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 檀香山
PIONEER MINX
麗鋒 十月十八號到十九號開往
M/S AKIKAWA MANU"
「昭川九」十月廿告
三啓行 日本-巴拿、傘、拉鱀俄、京士頓 、夏灣拿、剪瓶美、铌、紐用連、侯士頓及加 大士頓,爱收轉殷中南美洲、西印度箩岛貨做 會客怙齡請移 玉雪廠街九號七樓
落貨
紐約 費城 波士頓 巴拿馬:
·途經日本
·戒音 案向法庭表示 該婚人名蔡淑章 上述案發中於人,因被發覺神經警方不提證據支持
•四十八歲,潮州人 五月十日晚十時許,不下常,在精神病,法官省佈銷案 住水選西某號三樓 同居住本因季俐房院留,控撤銷】人
5.5.
YAMAHIKU MAKU
五日轉日
特
三期星
日十三月九年九五九一曆公年八十四國民
揚啓麥員警役現
山廬告被出認人證個六時人認
索勒汚貪嫌涉
過經錢搵檔拍告被與述供王
詠彤
京都
都」號,其行程乃由F
歐洲開來,是中驗 截郵時間一律濱、米、紐 福來公司一八九三
船公司,其轄下之 型貲韐「愛鬥」號 ,其行程乃非深方 面勁來,途中黏星 加裝上落儼,轉來本
乘英航機返港
日本川汽船株式會社香港總代 理太个并行窝做部華經理,發有限 公司專長郭照宏氏,月前離港赴日 鹹美國三藩市-羅省及經約等考察 航業,桔訪問當地商聯絡業務、經
現役員將會污,因刑中之「死王」兩任證人,供述與警員 「拍檔」勒索氣情形,此宗會污案昨午在大埔浩庭審訊,鹽供未寒,卻候十月 六日繞苦。
-
原加坡上落嗽,緜來 (今日) 一本港,預定行期,於
馬來亞、印尼、一時 阚$鮨弍捌一九六 三絲 公司二**五一 四時 「台灣、冲、韓國
尚有訊航刊在 第四張第三頁
YAM
社會
山彥丸 +
十月三日上午到, (空郵 ) 泊A宇泡,備來之貨 國
*時 (K) 物有五金、什貨等項 夏威夷、美國尢時台灣、越南,一 根據,被告罰款外,並到處檢獲之放映機一座、變壓器一座、張一幅、非 林四卷、賦影印一批
OMPENH
ATION
DING
祥泰
廿九日開行
直放 星洲 庇能 孟買 喀刺蛍
S.S.
! BAYON 道道
館藏 、 永成公司 電郎: 四九式
弍七八四四
捲萬國海運有限公司描降
放映淫褻畫片
,全部-
公,又檢硭之現 廿四元-則州抛入濟 辑。
昨夕舉行結業典禮
被告然啓 - 廿七歲汛役警島四一四四號,被控兩項:八九月八 日,在八鄉吳家村收受鄉民醐妹及謝黃玉現欸元: 乙九月九日,在 第臣高埔村貪污收受鄉民吳瑞動港幣二十元 泰由李扶鸿宫主審,副偵 鍾十主控,被毛纇律師代漭濺,否 開庭,入鄭伯(盤「國王」、 供:被因控協助被告收取業項 被判入獄三個月,微在服刑期中* 九月八 日下午六時,彼#吳家村中國稱,被告續 經 過,還破向行,被告謂:「跟我搵錢,冇 衰嘅!」但行中,見一男子正在坦沙建猪展 ,被告嗟問:曾否館」「人情紙?」答, 有,被告罪要搵人,獷代被告向該男子 要崇元,可以一揽姞。」該男子將應筷 達邱瑞殊,邱卽交心與,被告亦在湛,
罰一千一百元
檢獲証物-
公
L
1名廠商羅、何安協 助追捕,最後在拜
|附近捕 可疑人物
職員趁火行窃
,交警方透明,昨日 無九翮裁判署藏司庭 捉。 被告鄘羨、
,無業、住上海街
「法官聆奉,轉盤
(朗案中對人之一)對男子何三彬(亦爲跟人之一)謂讣所以「案」, 伊當時身上祗有十元,乃向甜美玉再豐八元,成十八元,謂何》與「屁王」,
「屁王」嫌數不足洹收,由何借出二元,凑足化元,安與」 王」。 至此,官命押候十月六日審。
詭稱代人建屋
騙取購材料欸
二百碼價值三百元 爲警員捕獲判囚十二月 《新亞玼》九月 鄺燦被控 [特發落什一號樓機關 , 訊】一女子被人湖半 梯間强搶 一號四樓工廠火警,
九月 及金,不甘 。案待查,控方請無紅綠慍設備,但這 當火勢減後,仍由計七日上宁,九龍必,大慤呼叫,後有兩湘潭棚三天。〔恩,尾有油燈一案,出事 獅度灣守現場,一名 不忠育之職員,就在 [物主朱昭;〔乙木。災邁江湖東主之布疋 年七月九日,在千
【被警呈向捕,昨绎 |西近西江湖城,向 第六九三三號貨呶盜 凣讜烖到署審訊。 一輪,值四十五 被告黃忠、壯 元物李勝,内、被控九月廿八日, 4月廿七日,在千盜去布二符碼,兰 |諾道西五十一榨前 百元。 -向方奕無疑取貨
|四叫號四樓,被控九 月1十七日,在必颢
及陳題好四人,手脚
「來」船上各表示,希望獲得賠償 上述 人事後被帶到筲箕灣。〔甘、程】
道二十一號、吳布進及顯部受輕傷。 「張來」許主粱擅駕顧客汽車
修車學徒
一時,海面一片漆黑,
柴灣角海面
不覺前面有船,故事
出食滓,不及
,
三罪俱發
「摸來」成已九年
判罰款三百元
漁船被撞沉
黑漢是老千囚獄十四月
被告認罪,宜軒
中央閶判罣膈鑠探法 用厨房弄出命案, 小成入獄六遇。 被告梁XX、4 八歲、番禺人、徐馬 聖道十X號四樓,
弹汽車學徒,被控、
(甲)本月二十九日
沁票十張,後被告將十元交被拍。直至九 月十日,徙被捕,被判入獄。
此外,新界邊防警署大帮究供理 熟人經過,謂中有六名對入出被告商 台。邊防慣緝主任掌及無傳譯鞴 海供述九月十五日將被吿落案經過。
原告踉瑎妹作裤;九月八日晚,被懟 一些軍裝之歡員,沙坦沙建量是否會執照 ?常時然打,被雪響等人,後來「王
法官传媒发精 芝渣連加號輪
,事隔女餘天, 〕兩游各入獄六個月
方舟薇,歹出其乃班,一内入
在日遇風擱淺
淡,會官十四次罪案月,分執行,朗
糸錄,其中半數霑號入獄十四個月。(点 騙罪行。昨日,黑漢 他警方解九髂熱劇 受香,三僭供發, 入獄十四個月,
黄根涉嫌
被告李祥、± 盜窃賒 說、被控:八甲)
郭氏對香港幫車公司使此等要職員受急救訓練,當然亦爲落客福利語, 而爲麼大搭客福利起見,表示謝意。
最後,郭氏而結業人,其於必要時以所致用。〔〕
好、運蓉等,其中|沉後。一切只落然無,婺署,有關方面對該駕駛外出。 [事進行調查。據船主
人等,行測部玉屏手 一個一:該因非機動船,
銀
WAH KID VAT 20
日八廿月八年亥己曆袋
頁三第張三第
光聞港
【 ] 案紀錄,其中三次爲一偈油,味精 七元,許好彩七 倘之男子,獲姑詭辯行,侵吞他人,共修三百卅六元,包,玉泉汽水瓶。入獄十二個月。 罅欲難屋宇,乃郴矓 款項及洽 不報, 緻,同出先後願 一一所恆之歎項四十餘,劉被告一
滤
乘客船員無恙
〔形產科船公司芝返加號,本月十七日由院往
船上十八人獲救 損失約達三萬元
[好]晚]「萬險」丸。 當時「來」 九時許,柴活角 「擴來」沉淪後上各人均未入,不 面貤洋船相砬沉沒之,船上各人一齊墜海致有人溺斃,墜海者 通船、滿得兩枝大
大小共十八A , 計 蔥丸一面 桃,船卜全部漁民 發出求救訊號,一篇·振來 、 陳振 在平安迟抵袴箕踞。面閂船員下海+協助潑、陳振華、陳 沉沒之漁船名「「安」船上伙、有、沐顉送、 陳秀 「振來」號,主陳瀅 打漁民,不長、陳姝、陳觀团
•棡號上一二或H,水發綸門縣至! 、陳亞銀、陳辭, 使用國鯤魚疑,經常 將全部陰漁民救起 陳好、陳冶珠、李
兩社 日本,上網不抵日本時,適媯風娜小姐,將輪們 上 C,長約六十號,點 經數十分鐘打撈、黃四、張姝、盧跺,
,前日,香甜繕華會公司到日本米葉輪續公司來,方知一 轉組計有二十八人,其他乘客有五十餘人、被等多來自南美洲及南非
島區切。而該輸港開出時,船上已有不少落客,在備上黎赴日本书 停泊香箕灣海面。「英海員被控 許行願,指被告九月還押待查 湊者,此次薄白,乃遊吃置。據該公司發言人辭,吃喜酒加特 獨家|出海捕魚時, 二日,在九龍地區,狨淨及麥卓質,本月在日本風擱淺,與敦倫測而變命運者,尚有多菠,該輸推播 甘七日• 在上環捌二淡,但無傾覆危險【船上搭客及箭員均不安。汝除船黨公司已 行,振安編號F六 封日,處理善後事宜,
紮後,並非腾材料
普樂總統輪上搜出
走私黃金六百安士
歐籍學童拾遺報警
警員吞沒二百美金
法官裁定罪名成立判囚獄三月
〔特)去年十二月十八日,一英 一出,當門破蕭將在上址拾得 ,寘注見周之家始聚 在花阏道約翰敎堂附近,拾一個黃色 色皮包安典一你出被制服之警員,但不 WA韆其姫無觀嗑饭,內有酸沙二百元,步行至山頂 能出警民說,一在場斷此事之 沂返,向張疑, 車站附近,將銀包交與一軍裝營阱,以便 印籍學童及離任汽車司機,先後出她作 周所携之默不足陋鐡警報,招入領,但該榨賣※敫物 絏經過形。 材料,張開不忠实的 梅浸,事爲警務處高齡當局寮悉,將該營
帶常局獲此消息後,開泛 ,逵交卅元與被告。敳浴案,經朗多次,昨午在中央鈾州暑 獳證,至本年四月開+始將被拘, 被告歸取款項後,逃 蔥磴士法庭判决被告指名成立,入獄三月 在被告住地授面,但未出任何鱵驗。 別禮士官開業時指菈:學年幼 被李紹興、三十歲、東莞人、交通 之兵。湖爛在公 荊 侯,宁宁餘,住上街二七X號二樓,有3及二 小,天真無邪,其出庭供述之聖代,乃信 ,仍不崱被告,乃沤 子女。被控·(甲)一九五八年十二月十八 置侶者-雖然,辯方大裨師會淅兩證供 家中,與索張勝 日,在港地區,窃取不知姓名就之揣色 不足世俗,但彼等均能鎮定答復啾詰,彼 反此麟,始知兩人的皮銀包,內有兩張面嫇一百元级妙及若干 等、甚润楚而明骥·雷灕找出被等在說 儅隆,乃往洪報紙之圓牌;〔乙〕閻時同地,爲警 供中之疑點,是以裁定被告罪名成立。 ※處人員,偷去上述包放內月物品,此 法會證稱·法庭方面,雖然對被告年 九月廿六日,嘶等物品,乃他人因價彼之職位而出 網紆 衆方面加以考慮,且自服務需界以來, 錄本其良好,但爲維料 務處人用之良好 貴海處被告,查出被 告乃十四K三合會會 被告在參審問閱、繳與歎三百元號 紀律,法庭方面必須千意,而到處 疑,一九五五年會
•被告曾犯十四次
,並延杜爾教大律師代表辯護。
狱+亦廉適當之處分。乃料被售人獄三
審舘時,曾憲稱案西文、莊士頓(十月(
偌姉妹『安网
毆打女傭
IlC,陳之堂兄弟 陳振安网有,五日前 ,雨船一同出海作举 1,廿八日下午四時 ,兩船在權蘭海面收 網返航,一路澱苓浪 諱,九時許,兩船緩 緩駛柴啟角海面, 時夜蒽低點,海面漆 黑一片,「來」
被告彼得•占士,衆紀里尼,二 「上各人,突然感到一 陈劇烈震盪•船身死 十三歲,乃添馬艦海員住 巴利道四 十七號二壞,有要及t乎女。控罪指 剛沉沒,事後發覺右 方船舷與一出口洋癜 被告九月二十八日,在上址國打安 相碰,浩船爲日本選| 李歡啓,意闆強姦。(薏)
意圖强姦 士
【特訊 英籓海筒;昨在九龍裁 判甓盧士庭,被控「毆打女,嬴 進行法」。
六告香繒控,官命押候十月二 十一日,在第四法庭審訊,准被告簽 、保五百元外出候審。
• 當時船上载有魚
三十餘担,約值千餘 元,加上船上錢
·特〕修理汽之汽車駕駛,深夜 物、捕魚及船身車學徒,領閣車執 在英皇湏飛車,爲交 等,値三萬元、攢照,接將顧客交付儷 通盈拘礤,昨午解 【特訊】甜宗未領洋酒牌照售資 彖州 楊鐵樑桜屦訊,均判一百 R.. 首被告隴柏、三十一歲,新 陰人,荷李活道一六X號坐惱士多。 被控本月】十八日,在店中陳列洋酒 一批,作售資筒的,米領工商處發給 -之海岸酒執照。該批計有:*
多士兩昌厚園樂
酒啤膏牌酒領未
元百一罰各控檢處商工
工 小塊五枝。
磐呂厚、三十 六歲,人
多,被控本月 二十八日,在 店中裝洋酒 一批,作售宮
m的,未韻工
商牖發給之售 愛洋酒執照。
·大師酒二十
一 ,小啤酒。 控方稱 上述商宗違例事件-乃 工商處接 投訴函件,按· 而揭發者,工商人在兩店提出陈 列之啤酒後,檢閱賬*門沽轉時, 發現有關售賓洋酒之紀錄,根据此項 紀錄,足以證實兩店出售啤酒。
法官聆畢,如上。(〕
柴灣角海面擔沉漁船:<上>擬來訴說遇事經過(下)标救遇難漁民之;安號漁船
•在英道近譪
• 駕駛HK九五
1號私 車,造
執照;〔乙:同時間
【地,駕駛上述私家車 ,髒第三保險;(
同時同地,但睡 上述私家車,未經 主同意。
控有稱:當日
一時五十五分·交 通警員六四四六號, 在錒證當值,發 現上粱車論在 逍
作不正常飛亂,被對 車上司機是否特有執 照,深表懷疑。 發駕車經過,彼 將情形相告,並在附 近兜截巡瀝,卒布康 一福附近再發現該花 「家車,乃喝令停止, 盤下,發現被告未 有駕車執照,乃返 警署落案。
在捕房時,帔告 澄舞 供認,該車乃顧客交 車
房修
教腰:“我知道陈姐的確是一名健蹑
但可惜他次不事修飾不宜於參加壆
期日的特別表演比賽,
,彼一時疏
調去孱人周 千元!
诌in乙)箭計行騙男子,疑兵向貨車盜派對
,指被告只同地、
編去婦入張開北元;
【唠) 指被告九 九日、身爲十四K
徐膠,江新貨物及 劉賒 烟汽水三案有 關,昨午解中央 製撼·押
但香港抵孟買
己一所有控罪。
有兩诂源, 鵜名周麗-鈷名 ,兩人舘在馬語 脚禇沙線一間,向 他 張羅欸項+此消 影鶯被告所悉,九月 二日,被告往訪周麗 +岿稱對建築甚 茏,但須繼沙石塘 材料,向周紫
被告黃根、廿六 粉、搬運工人、安 咸東街五十七號鬥
·被控:宀甲]本月 廿六日,在干諾道西 11八號門前,第 五四三九號牌車取
合衆棋擦孟辉〔維熙)开八救蹴 星期六(十六日 抵達孟買之耆樂總統論上,爲海關人員接用黃金六百安士 菅澡袒統隃係鵞總之五狍縈皛健客輪- 有國旅客 六十人,讓難色於廿七日晚過禎攝往喀拉蚩(巴基斯坦)。 印度褥關官員稱;該批 金可能香港落船,煞師偷運 記者。據費時並無人被拘
十二角前往購買, 周在造公 等, 摘迎微給與,被告
請乘 泛美
嫻惠朱婦老
房厨用爭居同
人放案銷控被晉淑藜
命斃後傷受
紐約
顛堂:陳弱依赖我勋告若您 儀容條飾用白
你是
可能按入 刨光
打梳亷忌泉玉熊
牌泉玉
香港
加風椒粉
直航
西班牙港
‘何以我不年的试图慈會 列切片?我從未有就遇 剃精得到這樣的光滑]*
亞松森
ANAYE BOEK (LAMA 2433_55682)
中南美洲
由香港直飛美國西岸(無須 美國送境証行李亦免受美國
美國國內噴射航機联联 海關檢查?轉赴中南美洲各
由東京開始可選乘最新型之
直達中南美洲各大城市...... *波音洲際噴射飛剪機
家:*美國西岸牌東岸間採 非全程採用泛美航機
里约热内
培諾斯愛勤,
你已被邀參加,
列刀片的动
Schweppes
PAN AM
定座原問詳情迳至各旅行社或 香港歷山大厦電話:三七〇三
Schweppes
安界上最佳之 剃鬚用與...
吉列刀片, 吉列欒剖及
二者丞用 相得益彰
| Gilletta
BLADES
அ
五片庄亩包一元
載餘十六百一譽享名馳界世
泛美世内航空公司
經驗豐富
光冠全球
總代理:洛士利洋行有限公司