日四廿月九年九五九一曆公年八十四國民中小弟張五第
健
WAH KIU YAT PO
日二十月八年亥己居室
頁三第張五第
麻海菜埔菜
星
期
# 11.110
薏米
行 三四○ 大黑棗
斤 四〇大果 (每示四】
1. PO KEKS 111.00 HET 一八〇|上玉扣紙 斤 一八〇美國青梅 厅 一* 门|3上海基后毛巾 6 喹 二 CC 日本花尼龍彈弓網 £1.40
考
[每元四個][大粒芳
21.30
羅賓漢(卄技>包〇五〇無關特此 (÷KH) 1.00
摩杜廸明人公于开
聖貞得謝然交洋生
交易
聘家
邱愛大個
(铈元四個碟州生雰米
或塵式文
•箱待九中
熟
神下欧 洽中會
招續
·新廠頭二形六一 跟級辦官演在下午還是 管理端管能中九期期
「钆元四個]大粒黯腰果
斤四三〇日本冤漿上白糖 1 六十梭定)包 O HD
金
張第二頁
華僑經濟
分類廣告時
大字四個
行外部公告, 【簽證出 最爲三 計出口總量食五、一 四五、一四七,四九 今年香茅油出口 | 爲四百四十萬碟,現限額,經外貿易
那二天入元 俊三天十元 各界馬刊廣告,如需用本信箱代收信件者,都 喵「身份證」或其他證件,但有根據,便可借用。 在
一天四元
絕美援項下買紗一批
碼頭
號
福康樓
電車總站
!大樓
特價一月
下月十九日截標
共標買棉紗二千八百包,均係四十 支以上貨色。
【特訊】緬甸美毌項下標購棉紗二千八百恼,十月十九日以前截標。此開 緬甸領事館報告,緬甸民用物資供應管局在美照下,標棉秒二千八百 分十一月份及十二月份兩次他船,其中計四十支紗六百包,分二次付船, 朕四十二支紗六百年,亦分二次村染,十四支股紗一千包,八十四殼紗 六百㐌,亦均分二次付勢,上訴棉紗燃面加光淨者,有意參加投標之旧口商 原廠選,須於本年十月十九日中午以前,已及F值,附同機際頭及 仲語日期地點等,寄至仰光該局,標日訊定不年十月十六日。
玉機器之用。
巴基斯坦對絲織品
突增徵入口關稅
本棉業界對巴 基斯坦之新励熊樾表 發光,將來巴經將 可打鑿成影响港方 特別县英國止在
對港影响甚輕微
「基斯坦沒有限制之際 ,免令人焦。
彼邦大增紗銧頗值得注意
有餘額約一百萬磅。雲讚會現於爲四百萬 本報中區辦事處
北航訊::磅,加上四十七年出
灣今年度香茅油出,百餘維約四萬 九龍代理佐
限餘額,截至八月 出口限合計四百四 底止,偷餘額約二十萬,藏除八月底 百三十五萬四千餘磅 止計出口總量, 八月份出口簽證有出口餘額一百三十 | 香茅油數量,總 餘萬務。
日每噸
本報起
【两鎊
笏 花
鎊一卅要岸到
周三,但紙,紙
之威旺戰區西
厦大發再
A號58溼號68街乍路率
樓大發必
「寶獨戶門 三路一
平錢蛋 促通交 長期年在點地
樓大仔灣
「千一每 齊備測水缸浴
秪伙入有已經
四萬好料工仔灣通平
契有卽樓買卽
百七曆 紙伙入
有 已
元千三萬一層每
厚息利報料材 每件実備心
文保酒移期地們眼梯新
兩伙人用卡
【校塞肉養馬北凱
租便期石色糖新
登入商台 钢模獗
起或交 入大 年木利亦喜
起摩通年 皮爾新
今年巴基斯坦的 |曽紗濕潤,首六月 【特訊】巴|斯|對本港的各幫織 業淇料及土產品等 撚悲的鸨秒跑到四千 炟摂髙緃織品進口關 去開巴基斯坦,相 |爲多。不過大致上來 萬港元,较去年同期 後攝高,對本港將不信不會有若何影响, 露,今年淮貨出口巴 飛加一倍有奇,此外 報會有影响,近則灣貨 濃湯的各柅絲織品基斯坦,還是不符理今年已满斯坦的棉織 去佛巴茲斯坦緱特水 估值只是無,若今年百七個月,品外銷長足的展, 平,他令就的巴邊而已今年上平平安 由巴基斯坦識的貨 對港乃是一種阔大的 斯塔體接-
綀碗三貨,亦不萬幾千元左物總值共六千多萬元。 | 千萬唳,灶機器外石,實在不會對本港,唯香港貨出口只佔 「應將蓋股盤百六十萬有若何的影啊。
台香茅油 宮百多的元,來 英鎊,今年巴花 最近香港段去號 范令人悲觀,香港商 銷塲極一時之惑, 巴基斯稅,大致上維人體有求打開其 歷紡紗發揮免帶來打 用常水平,似家车 易大門之必要。 首七個月而愁,香港 最近喀拉蚩艾博
今年出口 四百萬磅 [特訊】台灣香
噸仍
□此蕑對喀拕漵 食出口巴茲斯坦的總 來消息:巴基斯坦堡茅油外銷,今年計劃 丹面貿易人士活路 值,共二百一十四芭 | 榮浩辰已最近宣佈
九怨。
比前兩鎊,郭價爲:再喊三+1
• 到岸計,本捲紙商尙少名 購。台灣祈紙檢港仍多,但月有 四百噸,市價報起,會交貨,每噸要 阿百五十五元+開台灣報紙報上 升,一方面是合板紙售價低,應 該網憼高;二、本港需要做墅,三 歐日版 售價, 仍高 於台灣巿 紙,艾據镭行檢獲歐洲之出口商 盤:東德之稼習報紙,近有盤 來沸,香熱到岸慣佈噸五十三鎊, 合诎貼每磅約爲三角八分,基訂價 低之一般。
奧國三十一 捲筒白報紙,昨日 來盤,每五十五鎊, 香港到岸
歐洲郵封紙昨日來盤,一百 香五舘,香湛到岸價計,未有變更。 日本紙廠房來,日本之百 蠟油紙訂價袿蠟仍要一百六十五,
色蝴蝶 東德白報紙
+ 新盤有來
近巴棻斯 政府佈元,跟去年同相比 政府將協助國內把新 信託投資股份行情表
將過合絲,天絲,不相伯仲,去貨以沱 織品業的生產,計劃 及其他絆織品的關稅織品,蕭品、五,微紗三十落 由百分之一百撾高至 金製品、塑品、什,此鶯·斯坦第二 微份刊二百五十,此營、館、機器,工一個五年計湖的計劃之
海外各能均少到 大陸猪多做
市價只站穩
MUTNAL FUND QUOTATIONS
〔紆約九月廿灬日報價)
计
],然川小辯權 ATOM DEY MUT AT開發
1.10
六七
,有十萬蟲基紡織經) CANADIAN FD 加拿大股 濾棉紗之用,其偏; |CADMICAL FD 化學工業股 萬惻款之 ELECTRONICO INY 鹘器股 需,預算此將動用外 FOUND MUT FD 方沈氏股 第六百儂應比一對 JNSTIT FOUND 平衡互惠股 四百六十萬英, JINSTIT GROWTH 曆本尤族 10
今日全無外猪開鏧近美國的美國證胗 INSTIT INCOMR 堠利互惠股
10-11
100x1
11.10
|**560-INS INVEST TR BO STOM HS 11.10 [特[]些發市]不過百多源,最高一寊一千萬元干芑 TELEV ELECT FD 戬隙器材鼓 一五||| 说,在海外貨少補元,最低一八〇 基斯坦,來知此敫V L P投資保險設 况下,仍然站,宋元。
項是否用以輸入棉紗 於上升證。
(資料由本諧金馬利公司供應)
11.30
111 1 E
111 11
[六·四七
111
接生 台商消息
生新市,大棒,各地金融物價
[金花 ̈ ],四五〇 j靑鋼烤豆二 + 12|泗水 WIB |號 不同(大) 二〇〇]江蘇維克二〇七五
11K
日 穩,昨日海外我只有 |台貨,今日部、
|上紅棗
11九五仰光島皮管理 五六
苣鞫十巴仙咖啡
一八,七五
棉、泰、豬均無新
台北
1 磅漂白維布二七CE上
一五 井里汝豆仁
「貨開盤、海外各 緒來貨之較小,預料
〔九月廿三日)
六九五孫子
七、 海上原仁
四海 巴東庄
八九一
MIKES
六八三 鹹蛋〔隻)
【大陸有多推出之蓬萊白米 機會,惟因各 商手 紅駱駝 上存貨相當,市價尙一品
鹹突升,本地價亦磅妹紙 四七九 黄豆
「人士批評:前出猪50磅銅版紙 三嗪4 二〇 大盤價格做屬合理,日本透明紙 七七,歐克·奶粉 四IC 體養術計,不定澥 六保險粉(磅) * 只是來淰膛流析限 60磅包機紙 一七六
,3莪年跌。 1日本造瑯紙 拇岦 硬脂酸
八八一 日魷上 八二〇一石 羔
1111
星洲
九八〇 宋小青豆二〇, 棉蘭糕
1vg, 羅穎老白上級考花莖港EK號 18
三一昝題AK上街一〇四
羅超級老白米 三一五○
|巨港AP 一號
〇明星花露水 11七
百巴仙运送花上白米
百港王煜二號 *
澳洲特上報粉五十磅
【九薏廿三日) 三・C{一號劔現貨 一〇四〇
|新巳街二八,五 潑五級米二六 羅B級米二四 級米二二 C
*,七五
|散椰油五八五 |FOB總部乾 〇 五
世九五〇
台灣落九共和瑞典拷貝紙 紅礬一公斤)三二九月期 五百,頭價一九五 4本打字抵 三六○ 白凡士林冖楠) 「元,中倒一片五元,與打字彽 低價一怙五元,與舊 佢相同。
十月期貨
102-5 鹃白米 102.5
【清香油
文島白椒, 南褫總烏椒
T
| 25 支
約
「因為外豬,大
九、二五〇西1398 諸多成,浩九共成 —玄功八,六〇〇 鐵釘34 八公斤 一千二百五十弱至湖六和 千三百,致当一
五元,最低一六五元直布 *亦屬贜定。
二七〇〇二號册~一〇1〇|抑自米一二·〇五 六〇 铜粉25) |三魏烟 九九〇皆上白米111+五 六五〇〇四號橋 九七〇海發糯米三二二號 五四〇〇一號片 台灣赤花 一六·五 一〇六·七五爪哇赤糖一六·三五 龙四五(以上每磅 台灣白糖一九,七五 三、五〇CO 紅鐵八百塊四〇 大豆二00一晷匯雙潸然 六五三板一七七〇 黃豆二七〇〇二號客戶變清 麥克號針 七‧二〇河南花豆二OO
二〇五美匯 一〇迆傷寒丸 一〇五抱木黄豆二四,五〇平老營運總一〇〇
九。
九七
【以上叻幣計)
廣州
〔九月廿三段】
11. KRO
[本地九交投]
K. 11110
口街和大道仁愛
洽購處
再
伙兩梯一正
發竄
永樂西街堂四〇號 電話四四至七八四 公司
永發隆
香灣士美菲路八號 冠話四岁五式立
起號四四一街州汝
伙八月十 治面盤地
完已程工
房廕五間
登豐街
色浴室材料上乘 經已完成有入伙 祗所餘無機交湏 利便分層雅與悔 本賣罄柒千元起 洽購處
徵聘出納
樓大頓士
廈大雲希
庇利金街13號 話:
憋話 六四四一
九六九 或各分店
元
北河街口 洲街
勝利道
十號起前後梯 新型洋樓 廳 房顏色潔具汽 幼磴全年期長 地嘅千三百鈴; 尺貳萬肆千元 先馬頭圍道
222-226
地下八樓租售
砵蘭街
1100%*
廉價租
立
忠信汪業七十六榭地下
出售
處洽接
|樓新街帝北|
號28至25街帝北灣瓜子
59,000位舖大特 $16,400.雳森大五宅住
伙入月個兩(尺方多百一千一
號八八二路車電灣箕筲
平最售租廈大群樂
商洽六九三九七電或觀參臨駕請 攜保費免期長梯寬發創祗骑大海南
•仔灣通平·樓唐邊單 特
(選地尼堅燐右)號11B-11A.11.街地尼整泉道大仔濒址地
本公司
#47282
46203
775970
公司
萬餘
吉海分公萬 五洋三材树年 交璃獨
環境
交通方便
厦大信立
$26,180.募廳大六宅住 統六為二至〇四二道转舞,
「秋人成落已$19,000.位舖街大
樓大慶東 九樓大雲禮
·號三十至三十街雲希薄鑼約
號二四一道城大環水器
$ 3,791.位舖
$12,200 起一层三宅住
司公業米隆和義出分 完快 最地 最年 唐平洋
四五一七
號八十五西道諾干
五四六五四:話電 貳
總站方
三千元入伙 現代朗在
分五年期付
唐人大樓
貨唐域
二處治接
即
「咀沙尖
【道芬拿加
二十二
樓注貨現
掌滨海樓
完成
最好
交月個六分成三2 李 年壹分成五餘其$3
付年五年三
成弍交先伙入可卽1
星鴻 壼先 無分分即售)
有造營
遺珠山阻沙尖龍九
下PA五
八六七四九七七三大
在千交
昌大
實在是分期
近虎豹別墅
地點高尙
17,250•期一房三宅住
: 街雲希道頓證灣耀约 $23,500.廉 宅住
$14,750.宅住上樓、 ∵號〇九至六八道士点保
伙入近快 $24,500.位舖下地伙入成落已 $21,040.应编街大秋入近快 $20.450.位舖盛)
李迎
本温
堅固
厦大信堅號十二道壓
芝加高
汽車及電機工程 「無綫電工程電話
九月十五
校址:濔
道皇英
為以惯勿千二交先
餘百供月
樓租手頂 主業是便
元千二萬二高溫 元千二萬 T鬶
顯房三廳一種甲
海濱
房一廳一種乙
八號三樓
二〇九五二
記章
蒜租
馬近
洋樓廉租
款售成廉雅利尙
羣福
別
·出完低幽
臮后大道中拾號
「宏興行】弍樓
電話二六六五七
章程備
土瓜灣
區
|官塘
工廠·旺舖租售 工廠出租
大小均有
衛生水電齊全 月租金百伍拾元包芒的 接洽處:30589 60072
一萬尺 「兩層石屎 電話:3057
處 洽 接 期分郎
㳘務萋榮祳謝
司公建昌招R
四九〇〇或院特付入
39元北 尖沙咀濤廬 售租廠工型新
宅住尙高尚
在三〇七五笔 長欺居元千三
號街口 先
(莊士道十六號
四大房水電及電話耱俱全
電話: 0603965 號 高尙任宅廟传三萬餘元 「向南三面單邊新機會
在或號否有力分每話建海 備 詳話轉道租 迫五佩廠路,案 洽五體 六邻鴨地干牛:56 八慈山索呎板险俱工海
舖旺號○四二道咸漆 宜藥別特您租間數連一 商洽一三四二*患或數參臨駕齮
單內知 話六〇〇活
純美輪大廈
面對衛灣五大逆房
威板顔色浴室絕頂42
20023728
180頂五百道
立潤樓
舊址居臣氏對面
厦大聯順
1 B 12 A 門
龍城碼頭下車步行
5 號1 號在公道 九龍娀商店下車沿
木廠街或馬 角
向海行便到 西登瑞兩伙獨立店 稙特大
合兩年付教入伙起 計等於祖合作推 價四千元可買
0歡一次村铁
西全間八紆交吉十
萬八
金學淡小型工廠租 售均可 樓上住宅月租式 百五大房 已租出高樓
位住宅均有分六
以上買卽可
海風凉樓
碼頭舖位 貼近九娀邊海論 碼頭馬頭角道生 向海南南一梯兩 伙三面 三房一廳只一 萬面積衆大 舖位有碼頭交
間三街
校托兒所小型 欸質轉插
|搬屋
合用分 十到十;西德製造 宜有新 亦可她有意者一代 請到該址理:
注意
永 打字機行
砵甸乍街萬宜
已經完成
壹月爲限
道角頭馬道灣瓜土
機樓唐生怡
期八
即
住
實用面
五百五
皇后大道中三十
七勰《余道生行》
五樓式〇八室 一五六四
式一五六三
即止 現貨樓宇
租金作價
四年付崴 现货唐樓
138-140
翠華二期 即買即住 間格 大美歪花蘭 (1) 塘道 玻璃客廳幫|七五至七七子 七彩浴豈櫨化設粥| 四五六小單邊可 總至六樾五年付敦餘元起 漆咸道
馬頭圍道
分類
街地城新地蔴油R
機唐鲦六八一至四八一
司公桀建興順
每七○一樓式行打龌
〇一二三 A〇七話 分密門
八四豪至八三 豪街地媽新地麻油寵九
(
面繋科院戲明光盯街力四郎》
高您唐樓字
即買即收租
行誠建
大道東
七號號
千伍完善
如意大樓
西環卑路乍街
一梯兩伙 | 釬號A玖玖年 門戶獨立
安利人伙
分野出
行興友
深水埗大埔道元徜
擬開測燈門前 站萬難千元已有
接洽處:
南生畫
大蘊中张晗號李
叄捌〇梦
中原
中建大廈玖樓
樓唐盛旺邊單大
安长
KO三重
號四十六至八十五
賣層分
天行
竇 雅業公司
商業大厦九樓
跑馬地
W
巨型料入期
W〇五四九
三弐一七九
向南
平樓
摩𤓓廟街
街海
響、管風、入營業
瑞哮
(C) 松樹树
去單甍虚位最旺住三四五七ㄟˇ 老足十九尺彌向南樓大單邊走馬大 土瓜灣道 螨樓二百餘元起
Ti 4 號住宅寬濶
面海向南有人化綳 (3) 必發街 土瓜灣道+号至十二号小 第二期
山東街
mA號海南
70
唐樓舒適住宅铄
|單邊丁餘元起
售由七千五百元起|八八号六樓大
太子大樓| 邊走馬大荷樓
近處卽伊利沙白中
旺
華麗
太子道與彌敦道撳 百餘元
·商歡迎熤關辦法
學對面三單邊向南 (二)青山道
政教團體 青山道八千四元
高息樓宇
包租出桠宇有按 金及裝怅窩 售
|縑合醫務所用已
玖壹待教合字位點
·分起千由優政適寫舖地
顧客 四七號公益舊址
!
分期付款
伍 華僑區 分六高 六條巴士裱直達養 通 卽收租 郞 兩單邊光財大詩 面臨靑山道八大 爬房月租由式百】 人至四百弍萬 六至弍萬六千餘 收分七点
大坑 福道 三一二樓月
寂二百三至二百萬
五冶按金有裝
一廳三房
第三 第三期
毎呎計
烏全港九
15.2
元
成利
第一街膦号地下」 收租售剃刀
元洲
山東街8号地下
售薗四至萬六
最靚最平
九龍彌敦道
高息樓 墅大批租出新樓
所餘無多
山東街8号八樓
一號二樓 收租售
|||六四九九五
舖位住宅均有 有裝修有 印付欺師收租
(高息新樓
话六三八 松樹街3号六 印本說明書館棠 收租
置業 機 療傷八五折 鄺麗朗入住 弍三樓證開格裝 即將售罄欲後邁
大興企業公司
機關槍牌
釧糖
售租樓新
關 R弍諾售廏伙供工秋利亞
線槍
613 30400
1 6365
18 號至2 號落山遒 收租
大單邊向南唐樓火
尖沙咀
大道中商業大樓 五接二零銎 三七八六
有私家馬路130 年八樓收租售
九
四七
四萬呎租售
「美麗都大碗土庫停
从塲二萬四千 「會一萬千尺共 一萬元廡八千萬 北角皇都 分期付款 戲院旺舖 接連尙戲院 靚位棄售餘月 百部可入伙租
先交
大道中5號二樓
電話 二〇一五
BOHOK
售價
42,000 康樂大厦
60,000 冠江大樓免差 675
33,000 衛城台
地下 460
75,000# ($1000)
14,000 瑞麟街
17,000 春田街
21,000 篩園街
28,000 蕪湖街 27,000|甘芳街
22,000 福榮街
27,000
23,000 海壇街 19,000 馬頭圍道
30,000 DK 42,000 |衞城道
11 2203
二樓 260 B 300)
H420
1450
五樓 3205
$400
五樓 3400
六樓交
二樓交吉
柳
西
馬賢樓六大房| 青山道30至琳等
尺可建|六 地下高18
閣仔樓上分售八千四
但元起可分二年付
歇月付三百七十五 元修太平米九
佐敦道
七號近彌敦道店
{梯兩伙正面向南
分铎售 萬元起
接洽
置業
鴨寮街 有限公司 大
一九至3式五號
德國大新餘地下三大道中四號行
詹租壑]有入伙紙 大厦"即公爵行對面」
六樓六〇 五室 洋菜街
式三式號地下特
闊大高度十七尺可電話
想開揪租售
三樓交吉 8高息樓宇
啓明建業有限公司
圍道 152 地下
電話:五〇〇〇
八行四樓 32 室
電話:二〇〇五0
57715
B005061
七七 五場供天源關
售租平樓二 奖
九電盆場務飲樓種百面每至京油
○話洽用所會理商尺精間十街麻
五二商本及店髳業合千實七十地
洽○地工黲繭波各二號五南
五大那行校了牌
類有
廣分尙
強大 接 鴨都笹南增物八眾發現
五五至帝五術角耀大地
厦大發明
話 七南
號街 澆木 參四電總價認向租新
洽發生屉部被禁大邊說
排牌人機
爽滑幼結
經濟耐用 九各群貨商店有
大生織造廠
旺角水渠道 韩
鬼話:五式五階
“三至五九三
美三三八六
至八吋等天供水
特大
油麻
京街十五
電話二〇
九口五洽
花