公年八十四國民華張五第

日一廿月八年巴曆裏

珒口式查

WAH KIU YAT PO

'ત

【對於細緻讓雲加以繪,因以 準蒸之燈錫白織

一〇三升上一〇5 楊勝,無市促,昨术 刺激,市成交

茲遺失本人名下佔有

13748 3749

香港到岸 優屬蜜除 聘請教員

價編對白記掛失聰精改用印

現貨龙族廠出品買賣屋啓事 楠,每一〇二元。出沒人讓六君將筲

各牌港紗近陷膠着 巴炒傾低大勢未止

「午市濱廠出品 |橫坑西村門牌查百 沿盡免其貓力起見,如熱猷威士等之美非向外購買不可。 【特訊】福岞 品檻魯之庭因,主

威士證有此來港 以三元街站 阿婆有承受善于一 特別邀震之裝備,故前之存底日越來越 報「市·片語譯,港喬紗要是「濟化間」仍來 原預算生產日期,谢,新的來貨剛完全中,香港到岸慣每兩百出二千桶,十月僭付五九年六月十四日文 與外來少來。他裝備完成,在試機 延緩。 -斷,故會實在乎表, 磅九千元,十一月般日葉廠出品以一口 如有按揭及洋 昨撼棉紡業人士消息 當中,常向其佻

三元沽出三十噸。 昨日市塲上,澧貨。 | 初你打造者太造五金 1,上月份已開工之廠借用「花捲」事悴子腐, 美國黑鮸越士, 商人及財案正在照 花生油市勢寳號 一家在紗照,現在仍關「黏」之一段米十支路八六〇元,區者,包租悞四十|訂購。

,衆玉风牌現貨 無關特此 未有出品,向市场推黹,「後當帆船、碗刷八〇 〇 三角,昨有五十 英國之財鼗 四四元沽出 ㄒㄩ,上日已然來維㵑料生產,帶,紅寶、評論六五〇四十四元士,昨有來盤,香 裙,粱古灣盆 "南 工,但仍在「試機 源,可延至明年 元,二十岁飛魚一、、英國黑焢威士,有張到岸價百磅 非洲平安博按

一情,而形成比一次 一月始可全然順利生國號,紅被酸、一百堀帕射得組成門 蛸十一元,是十一月一四五號,產於強雷達

新沙廠茳能画正有。至於另一家[駱駝一、〇〇元,十三圍是大陸方面船。

「姐貨換一三三元。

南甗院魚

「好

四飞件保

民生日用品零售價格

北韓米魚。 岸吉 越南上蝦米

日本印花布

0*.

# 1.110

國倌輪牌莚 二〇 奶品及邇類:

依爾襠一〇〇林筒一十六

【九行二日】

) 〇 〇 │ 斤〇 〇一娴奶粉(十安)

籓 ↑五 柯達一二〇距林 筒一, 躪國高露潔桲大號牙音

新界上烨米 片為七青豆

中上雅米 上米碌

斤 Q·四五

國白麵粉 加拿大根粉

六〇仔

·四季 磅〇三五一加滿水 七·OO 嚙〇

〔) 〇│柴

然科類:

懿八十四〇 勒吐糌奶粉冖]止)

美國問齡玉大號牙膏

利華藥品

樓購

1#.00

F, O, V,拔蘭地酒 三星斧頭拔蘭地酒

知諸欲個不滅 沿邃長須論籐

〇六〇

普道上生油

E I KO

魚陧願書鬱類;

雜類: 大蕙黄豆

百佈髮乳大瓶庄 三亞 品類:

O HO

上缕肉

斤 三四〇山東紅豆

瓶 二三五0 紅牌威士忌酒瓶 二〇〇〇 生力啤酒 一六〇

片 四 五 │羅大粒綠豆 斤 0 0 仟 二〇一仰光大粒個豆 厅 0

天津玫瑰露酒(大)

磅一‧二〇

£ 11.10 REUDE E • KO | HESKE#(K)

英國梨

瓶 元 〇〇州

# 11.00 五口

大魚

片 二六章花上生粉 片 KC|寓竹 二〇糌

日用品類:

英國西瓜

斤二〇〇英國力純粹大號

上图

片 *五〇大南·

斤 四・六〇 歐洲上 無惓 0 六〇美國紅 斤 一七○一名界洗衣粉大號盒 三〇〇紅狮子 斤 一〇英國青梅 片 一〇]上海整狷毛巾絛 10 斤 二·CC|日本新花店臨彈弓根

@ 11.00

€ 1.20

鲴鹅蛋大個

片四五〇大白果 【元四個湖著 〔毎元四個)|大精

(莞四個)免苡米

£ 1 × KISO & 1.110 KW

華僑經濟

CENTRAL TELEPHONY

香烟類: 翮賓(栈)〇〇 10(ERE)

汽車

1.00

牛經298起 73578

1.00

|中央話

立歐何錄行化

11716

街化晚下

徽聘出納

名就百五至

請男

|施及:

椒辣

〇 寄合帶

須請嚴】箱發實

元一百餘元鐧店

有意者請來德精緻

招請後生

|午到德付選中 154 浛

|舖面售貨

聘請後生

庭有志詡 洽上底耐請頭

四十五識文字

至蛋 合地盤

[中英文

物業出按灬聘家庭教師 聘請褓姆

打四十方 一三年新接

打 110 物業孮出綠藝興需有經薮F5 P4- 一六三庄橙 英國地李果

緻公司

良好供膳宿應微

叁 華僑報七六九籍

|誠徵學校 | 英數補習 誠聘

磅 灬〕中帶或小學術龍煦|九翾FORM 2 學生 醇〇 〇

WARNER COMPANY

QUAKER OATS

TEXAS & PACIFIC RAILWAY

能幹事務

正不

易拘求门字题

有理性

網翠在堅道聖心中

香柒式太

他琴

、CHAPIM

五二七道太招廣西中

九月十八日

十月十五日 十月一日

月薪寄荔枝角 四三號地下蘆

某士多

聘什工

分類廣告

那二天入元 登三十元

本區二角五

☆感角五

|快熱際片

本息五角

十月廿日

九月十四

|總斯太平洋鐵路 應{元艹角近九月卅日

九月十四日

[HOME INSURANCE NEW YORK

PROFESSOR ?二八五九一于生告變太單購證人

寫字樓

全層洋 樓出租

招登天台 光管廣告

「頓球場對面不入

【位繁感適中館登天

區衛城道 3

|半山區

凡售西

小质房分

大厦出租 英

国食糖

豐七九三县

高鐵鍋 寫字間出租

「部有越者請到就信 藥有限公司浩南 中環商業街 四八二三九務電話寫中

十六號地面

字四個

天四元

四十

南港現做3 獨立濶樓 土瓜舞育商萍紗織

1 B 12 A直達門口

1586C1A在九

眉號碼頭下車步行

道舖

店或工廠等有本 餘客戶生

31676

濟全禮頓道六

舊褛出售|寓 到幾诓26091 號分期付

完已程工 房廳間

原太

厚租舖旺下地

利威

樓洋⁑

Wehrle

牌老攤

贈卽索函錄目編新

𥴊七〇四行和中兒四中蕰大港賽

書舊籍古營專齋古集

味 料男

SCHARFEN

百式文员A元細另有汽水概多種 房更糜12 號巴士日本軟硬雪糕機| 超過一年 歡迎參觀 總代理

8月未經政府 陸海運旅館 特殼價房 亦批進會到文西街 英 簒道都 戋院樓下 冊套號二樓余治 日租由四元起

二道堅

限有

七三 中道大

大厦

麥當奴道喱 號

和洋

-街州汝

粮幼甜全部即 可入伙無糖金 上地明君成會

鐵另工挤工麵

《熙士赠湖十六

電話: 660365.3

尖沙咀濤

御南三面單源新 黃尙住宅聯三

日三廿月九年九五九一麼公年八十四國民藥中

上海經勵華

華僑經濟

今年二至八月份

·本港棉織品輸英 九千八百萬方碼

二〇元,飛蹤成七界

刊载第五

元、小提琴按上心

〇元,弓箭上一張第四頁

分類廣告

支三將服務一〇 元,六OD 按、四死

昪習 我說一天四元

大字四個 細字四十

| 元,水牛辣七〇〇元 煎成七三五元, 一支話按八三八元 ,飛鷹按七五五元, 卅支太子换一、 〇〇元馬渡按一10 日本仍乏間 一銀山九三〇元,松竹 八〇元,雙拍一 ,卅二支金鳥成一、 九线〇元,帆船、財〇六完。 二五五定,人按 印度和市落牛皮 一、二四五,四十 神、花球九一〇元 ,紅緻、實聽七八〇,十空堡省按六六五支點按一、 元,三十式支著證 沉,河灤陽按六四元,大南投一、 桫紅段理一,二九五 、甘鵡七五元,四十袞全息 元、飛魚、彌陀、三元,廿六支觀音按一,五〇〇元,大 舵一、九〇元 全運九六髡,花一、四九五 1.KKOR 4.

英國進口商現向貿易部承諾 玫塊、 港布再出口二百二十萬方碼 茶精胡幼神红攻第一 *五式O元,飛魚一 (特紙〕自太年二月一日起至八月卅一日止之七個月內,由、五一〇元,四十岁 大消輸往英國之槁織品約共九八,000,000平方, 普通秒紅、 工商業管理處暑照處長已举稱:約有棉布及成品六,第三九五浴、飛魚、將 CONCCC平碼,於八月 候選。

歐圓鐵近花

一百噸响盤

本報中區辦事處設在 大第一張 元龍代理佐敦

各界將到廣告 " 如需用本辣倍籍代收稿件滿,調 饉↑份證J或其他證件,但有根據,便可用。

世話......弍夺熱

徵求

招男練習工

教師對書記

|函本牌郵箱1208號。「區工作出

普通貨每担四一元

神學能打字,

小學各生

聘請

業已組用及菲校運出之棉織品,其提没有如下列: 本年一月至八月出者 本年八月卅一日等筷組 出者[平方碼單位〕 八平方黼單位 四】* 六六四,五八二

KER

[特】] 十光,沒有 昨一丁三九〇元,金息·魏洲獅灣,近升, 杯、三〇元・期花貨,有一百 飛魚,紅玫 就出,基五營至一吋

不過美國之鋼鐵

罷工仍未解决,一般 出口專材 糠、金际一、五〇〇徑者,經坦成四十一人對於五金後市,仍大洋行要職多年國外某大報北擬聘排坐

聘學徒

將對

熱也占五獬,

082 • 10# •all

元,全搵新功紅玫 TF M〇三四三塊一、六式C元,飛家所呫購。 九六・四一張

魚一、六一〇元。 九]三、四三八 一弍九,一〇五

[染色舘沙

[及毛巾布

身需要之五金,可能落第施人耕者請 歐洲阅漧現迓食 窭向外插搆,同時過 茲僻鸊台七弍鏇籍為 巴基斯坦神墨勢交,每担則要四十一 獨國五金供聦之 未止,十支照張汝六治五角,是四十呎長」,亦會因美國鋼私家補習 七一六九三二一 四,九號三,八七六 七〇元,魔碑按六六五分至一者,有 〇九八九十三四 一吃六九,七五六 五元,三壐按六五五 【些四分以下之福德 北七,六二四五 *• 9<}• KIN!

[洲和日本之五金訂股 元,大翮成六一五元 |锚鄰則赟四十二 於八月底向工商業營理處登記酾術未付貨之單,有如下列 ,十岁镪魚酸七

幄將向好,本港之三 阿承僑 【燒四十二元角,圓 一七九,〇八二平方

〇元,十六支飛、被市,目下是十全市况,亦有靈液轉 加工品

五一七,八四八平方细 |皇宮、紅跟七一。分慢滑, 一一六六六二〇千万

元,磅、它魚撈七 「比利時作有 [特訊】卣於美新訂到浩,奔到日 英國逋商已向貿易部蛋再輸出治正二二六·五九九 國讀罷工 解决 傅,仍要四十 平方撈。此等布疋傑將出世入者,因此,上述數產不包括在 本 願永路附額之內,至本年八月底正,本港運與五四」, [七]二平方。《辛

八歲起具有高小穆司機 |欧及志工作邊

|錢罷工,而轉向歐洲

日本購買,所以

箱款英替學文

僑報弐櫓五號辩沿|歲後生典融

聘請敎師 五一箱 某校高中國文教師

聘請助護

骨之可能。

啓事

訊】日本

招女學

罷工未解决

油豆煉本日

華兩家新紗廠

【紙,以結製別 主

漲報價訂

遺失聲明

先正有夠

式滋門

奥按貼士

【著,全部機械祧包裝

美五金尙償

開工延期

「備完成,原則上可以 開工,但由於於隔

·澳白鐵威士有盤來

【有一大廠,在

有點

「韓七著

【開動時,其能力對於,五金市慘,真愛 斯,因凿出 赫製幼秒有啊,好,尤其美國之,大陸仍未龍製造,

號函者主教報 九6女

以犨册焱

約僑雷爵某街,九膰有每地跑,約塘居育校急」版東個不糜開 洽報員翥校區|箱薪令區馬,唔使佳移務

華賽者貝 七覆須全師

|治京月收打女

高級會

會計必需精中

EG.P.O.

請女

五豳屬解 寄供现欲助七宿名駛化

多或 捷時保證

三鬱不好能

洽洗設計享

縭當西保十名 員號會所] 合用記道店式多 貨罹商爸魚

湘舖推數」

相英新高職

斯實供員收

图來英女

扣保銷名

呂片交式級女

銀帶女助

*降16至相港班樂擔住制友廠

「當線200 23728

一股板顏色浴等

|上

|花洋樓

地下登出 三分鐘作

新樓出租

全層出租

【火房一租七百包水

請哀號或

十九號全間

閲道西北大六九給醜士多急讓 俄四九四會伍強

新樓廉租

合國大道拿牌重機出於七意他够率號近角北 箱有機專

由宋跟結七速生並及有巴L

出国玓會替牌站→

上连 42 舖月本懷信網學人

面堂世間務!主能合報有其签西49

水龍很知 大世界 宜躜西摩道所招租務用具悯 一號式還嚴全民大道東一九二茶廳飯店 宅铖張盏鉴三號石民喜合醫務 |住宅知租量53500

招生

露 意讙上新樓招租

結鋼

徽業有名

道搬保滾期 拾角組店冠

蒜詳及石

案立

專藝國萬

• 班末淵·班夜日

治輝藥宮角

黑頭

工茶適

五迎情雨 39

21

大膽設大樓

内方

多維 鋪單會

百貨士

「臣鐵浴 街機

配房西號 山和廉鋪

五道樓區

者新制

菊素 拉飯

任合巴樂酒道

店九

•水六子龍

舖金生永

器玉鑽

顯新式欸

公寓

伍者小

寓公城衞 寓公園月

呂聖荃 维租便問 違十機設月利

賴四

號 六鋪滑嵗.

四雙最新出品

是切快

電勍切食物機 最合切 蝦片,麵飽 肉食及其他用 0 27H.P. 馬力200Y, 鋁質不銹刀 |有蹲丁岩 利出 |輕巧耐用 省位英

袖A型,眼X型,多多。胸對氣

、不低。向發時

利健 止。羅多。此

助対 隬定。並非胎病。由

浙大樓九號九鐵 生設備水俱全

友工請招廠紗生怡

九機到份午日 遇及酵歲性手班开歲移織 士份街式書12国接 英道合部小金及合

二到塊及1年豆竿市珠記什粉式津成器 如餸成腔39 更嚳工工鐡工治工成 「兩宮機上 打算書及制正有換期 來乖20腰身下拼崇待文字25女新三团25機線

巴考業片時 單保費18冬 墨16-

让 雪各保40辣:四六保約 |

箱若20分機取「

主招續(鐵)廠紗洋南

5.

節機供榮,設本廠或者時及 上再託地其不聞者記張

爭十五,我什發,至年齢先奔技廠凡熟

至廿二

教育司立案

·然說,與箱廠辦官在下午時現他需鋪政面來略 身 美嵗年法工酵,體艹帶戒任,駕專營手 鄒工費優辦金。新廠護體時一登用繳,襻、雨 棒四館 奢嵗六:和優熟或本: 名類·免療完宿海塘養馬于九期期間及費另保後欲廠片份:為爭力:勞、十工用導 網務在尤

DESTA Mrs.Davies Miss Hiny ward Mies Bowen

九月十五日樓 電話:62403 校址:浼深地鴇打術 化 五 ||汽車及靈油機工程全科(六個月畢業) 無赭電工程靈际全科(十二個月基第5

西婦教

貳百無頂下場賜冰河

業主無茬金按金四五五 一月上均稱即可 西七九號二樓陳治 華僑報七六六箱。 人一兩伙叁面 時土出面調大厨浴俱全

「金巴利道五號二樓 九龍城慣面及巴士 總站土瓜海道木廠街

全科 尖沙咀舖

謢倍蓋茲學秕32133|歡迎參觀使用拺格 游客生意知租金馬倫 學校萬十一號C公司 國文 英文打字 文初學班字母教

新樓招租

5 英文速成科 英鄉25 金巴利道发1串式一

南海紗廠 高美輪大廈| 地道 續招工友

尖沙咀區

心油

合會號電邊

道發必咀角大

Â廠工型新

樓五號肆拾肆道芬拿加阻沙尖:應洽接

●陸七蔬際話電 荟棨建侶

机 全魇出租

四百

學校招頂

8 號二二廠房工閒幼地「不鋼面及鄭井冇 樫護 劉合高尚住宅交吉 鋼輪採用英緻TECU

一房一個概鹴三式一七九勰 MSEH噆機保顬够

或密

25 年 「順快」

ZETHYR II

車身良好 樂觀用

E6310927403640

午前爾六年「順快

ZETHYR II

Les Cala

佑現買分類 手續簡便 機應價出售 63 109 74036給

意大利最新出品

快意牌

雪糕櫃

獨家採用 英國威士汀暗擞

公司英皇道一四號 布機廉讓

珠寶

皇后大道中式门

石 黑椒 不槃面 零下十度 二尺平五民七立方家

Westinghouse

五十七利已者

63107 68

105

(印彌敦道480號後街)

Miss Khan Mr. Hutchinson Miss Gill

英婦教授會話

打字十元可染考Pitman其墨浙理记

·當初等級 時間任淨 月$20

灣仔樂和盟山番27號二樓(Tel 7745467

|一五元,計就形成 八二〇元,太子尚有經濟

手風琴

合鍵加阻油尖

鯤老道 號三樓商洽

石屎樓招租

樓希躍,地馬跑

交工 月按稱有,馬樓 連

七工房 新

440385)

全邊種 七選四

洽電工

三幼大二

出讓

九七間

金石咀大道西五 業 再發大廈

跑馬地單| 理髮店讓 邊洋樓 一做冷氣設備對東

洪水埗寳分将市

簡五九五五淪。

灣仔道四〇號 灣仔大樓 以上兩大獎天台|顏色浴室厨房設 出海租廣告位現代化水爾全 業用途 永樂街知程獻和發米 四四一七八四

汽水櫃出

3428532484 40

大房出租

太子道屋

洋樓分租 一一西號B地下 一房分租光能使場 境區深水龍榭全內治

太子道272 號三對

41797 箭洗

大廈廉租吉舖平租

意者龍 573363 大發公司 彌敦道摟平譲 歡迎詢問或婚約杌談 門牌六三四號 中

房蔚概浴工人员各行生意 海幼電源全免佰廉租裡往體女闖七六九 「悅薈焘发治 號地下狃務處面珤 五大廳房 德輔道中

A三樓山東街

號電話

榮華大撲梁洽

770459

洽道雅弍

苓業

33321

行介中

鐵餸 75384

365

爾蘭可或第51濟枸40%小57

台中七罵]

電到可廠托 適一號

間三連

問六址 有用 社交 三九頭

如有意者

七面 意分小團藏 商踕赇

【店酒大界世好像

窩公茂萬

瑞康貴有實垢

特權?

存花工会多层

生機椒雞

萬能角鋼

劍蘭頭 特著 散在港

湖中央村半部五五 二十九年經驗,熟悉 澄灣之天氣水土,四

書報

一代祖傳丹方,直透 圖

搬屋

鴻利娘

|骨氣血,凡飲食

【後,晚打後,病覆,

薄利主盤 遠近馳名

熱血不镳,冷熱不瞒

,而受之紙張

[行季選踮四七五泰式

仔道六粉

價錢平

號至 八號 饿話 七四式六一 七四六三 英 七四ㄤ六四|爾 請各國名廠大中型 特價貨百餘元起包$ 包退換何東行五樓35 20292

打字機

質地靚

經濟實惠

行車由自

話促分交申喜胡士門55精

去菲付機亀門|A 門前G56

布道費限額5024053-第镞

舒適耐用

九一係G蘭道化A

*蒸溜冰水箱*

|港九各百貨商店有

K##130. 48 $30. | KHESE 旺角水渠道6 號 四代 誔t雹式五亶 根治

分店杆把詩懂三五三班

香城

Br

一起快交易兩天朗 張

汽水櫃

洋樓分層賣 蘭芳道單邊尚南三樓

乾濕兩用或水有

快雪牌

靚最車舊巴夏

分期付欸

74036 九

|老牌補酒 |

濕風弱體

科竞外内科联

中道大館老

「喉鼻耳腦

耳洲冠洪

|專治暗瘡8

療將成永「盤斯

多痰多嘓跳心 胸

喘哮

力無酸腫瘤,脚手

多痰喘脹竊痛,背胸

劇酸碱有 肉麵筋手: 痞瘞伸終開如骨一创冷痛痛骨定~ 雞無抽更走二骨內酸痛往關一 眠失怠倦刺痛,頸頭

営力難竪痛鄉街、大奖軟症來

(一)有什麼下文?怎

一按廠地發展工 【展水利?漁業層產

城市有何素?技术 |公路網促進繁榮什 一麼程度?怎樣墻水。 以𥙿港食水?

| 何發民旅遊事業? 書中附有全

日新界西解

-一槽,尤瞭如

| 港幣四毫

惠書處: 香港荷李活道]16

華僑日報辦事處

瑞香園T

代客貯貨

「衆二陸七七

酒力龍

痛走濕風

弒伊地降價問題將來 位將來怎爍 地起補地間

摸?使

治粯底湫盦時輕時止時發時患久年遠

再版出書

【重瞭解新界

研究新界

讀此便知

新今

界日

吳灞陵著

華僑日報出版

體 文達周

時間

上午在旺

角礴十

二三點

大福 案頭法

中無大道 中一四二

| 律顧問

「開課」應用的教學掛

律案 生理衛生掛圖 照相製版

七里

大中書局報

帽狦附說明碍一册

定價港幣二十元(各大藥局有售)

*茶樓左

磷三間。

香港

外埠建

法規

人來

按配

止遠

編彙律法

全書

分四

巨册

一服焦

·功數服優待長期護

除根立 者收三百二

單保症

|B報營業部

|華儒報中區分處

Share This Page