WAH KIU YAT PO 報
R
日十二月八年亥己曆宴
公年八十四國民華中學第四第
洲
隆
廿八
八
來
TROUBADOUR 贊多
SABANG 成
廿八太平
廿八
廿八
太渣總太太多東邊
民
號羆丸
ELSBETH
MRIREI MARU
STAR ARCTURUS
太古 生 HEWSANG 廿八太古|定慰那 DINARA
廿九 多利亚芝利土 ACHILLES 九東方| 樂生 LOKSANG
J SZECHUEN
三十 巴拉多
海
養
POHANG 康
AROS
& HOI WONG
亞洲 ASIA
S-MENESTHEUS
+ *** PIONEER MYTH 三十來 辧仙那士 ALCINOUS 香打星城仰 三十來綱 BURMA
三十銀行業 SANTA LUCIA
FUJI MARU 丸 三十邊行 立 HENRIK
郵來來行業行
好
廿六
十六成
六怆
星武來孩廿六 東興行
日本
日本
基隆
鹽鮮
星洲飯
馬洲熱那亞
日本美洲
茄
入榮
平昌成順和行古和古來驊粹古
粒
樂
某溯利部 廿八街
飲
龙 氷糕洋 廿九
金邊
西康
羽
三十 機利麵
日二月九年九五九一曆公年八十四國民華中
一航僑華
入口輪船預告
出口輪船預告
(粉名)(西名) 保勝家 BUSUANGA 佐賀丸 SAGA MARU
(何規來)(日期)公司)
mck
廿二
求救
STAR BETELGEUSE A 線 HOL WONG
十二洛科 廿二 福榮
素問營營,
WL 溺
SCHWABENSTEIN CHEN
HALLDOR
| 加地想ECARDIGANSHIRR
西九
MEXICO MARU
ALASKA MARU RUYS
HON AMERICAN MAIL 送辦公 THKAMPEK 好溫來
GLENROY
海聯HAI HING
上海
嵛東沙東大美
(殿名)(名) ## JAVA MAIL
(往网站)(日期)(公司)
廿二 東台灣 EASTERN TRADER H網巴庭印 出發點 沙駕檢 SALMARA
*#EASTERN QUEEN
糖
社
廿二 大寶來 TAI POO LOY
十二 保利
JACOB JEBSEN 體檢和带背光 SAGA MARU
東來館 ZEUS
透
美利 AMELIA 邦利邏程 BRONXVILLE 忌運芬拿士GLENFINLAS # # EASTERN BAR GLENFRUIN 萬利羅士 MENELAUS 多萬宜 TIWANGI 金馬來 KARMALA 慈利藏 TJILUWAH 按臣總裁 PRES JACKSON 新吉 ZAANKERK 三太古 保勝家 BUSUANGA
行和力行古方
本丸TAIRA MARU 峇拉裝 必達思士PETER MAERSK 廿三 多利蟹
來和成國國來
國
M. M. DANT 溪J HANGYANG 加地亞CARDIGANSHIRE
墨西丸 MEXICO MARU
廿二 曏城行
二缀和
出銀行
廿二 行
11 11 1 1 1 11 01
性太古
十三方
阿拉斯加丸ALASKA MARU 巴秦南非南美廿三 東方 鹤
POYANG
豆漿丸 NIPPON MARU
A SCHWBENSTEIN
四菜 英國S AMERICAN MAIL 水美洲
機餐 FENGNING
洲和行和行和古皐行率統蹋蹲方成和古和方方古平成來古行業發古古彩
四海
姐太站
四
四 巴拉多
四品
華方和方和古行
路德銀治太海鹹延總礤寶東太袷策東太太攡福太湖浴法太太巴服多發济 東怡東怡太茶
AMNOREVERETT ·
生 LOKSANG
榮洲岛
日本
大亞洲 ASIA-
港抵午四廿改
※ 尼轉星 五
MAERSK 運馬士&ELLEN
菠愛琳 ELLEN BAKKE
各子印}洲(開廿明星 MEISEI MARU
顾海丸 TATSUHARU MARUR焼基
山打根 東西非洲 歌洲星琛 蒸臘
廿四 拉多
四
≈ TJIKAMPER 伊瑪蓮娜 IMERINA 頭: FUKIEN
四 洛
力仙娜 RHDXENOR
太平 太古
HOPSANG
辰告丸 TATSUHARU MARUN
雞
廿五 多利臘
多利器 TOMOE
四
「洲 Y
五邊行 海 HALLDOR
和期 STAR ARCTURUS 成藏丸 SEIKA MARU
廿五 東限行 利物浦星洲 苏太古 波斯
丹
五東方
古來方
丹号 SIRDHANA 三崎 MISAKI MARU
來
*** RUYS
星忌仰者打 屋 多利罵 黑店何吉打 卡四鐵行
星家非美
花光丸 KAKO MARU
日本中蔬菜 東方
六 多利廳 R GLENROY
廿六膳來
廿六 多
廿六
廿七
園
松山丸 MATSUDOSANMARU紐約費滅
4: HANGSANG
阿陀洛加AUTOLYCUS
GRANT CANTON 州 錄 PIONEER MIST HAI HING
星洲利物浦 太古
印度波斯灣 捷成 強者約
營隊腐 崇跳 歐洲星洲
日本 上海 菲島
加蘭然
李重馬士是CEO MAERSK
深
新洲華利 SUNNYVILLE
星洲
「馬VEL HIMALAYA MARU日
廿八太
太銀東太
CHEJU
酵
;大
呃樂四蜜海 沙民航和囃
平古行方方古
來战平
太古 海 興
廿七 銀行 海明 HAI MENG
丸 SEIKA MARU 廿八
日本
甘凇
經
十五 多利
廿五 伊利購药
GALDEN BEAR 東方金
冲翼白精選 五國
龜島崎美利NOREVERETT
星光吉打 三
日本美洲
慨多贏
西買金邊
您
SEB
雖涼斯加
狀
舒花罩
日汽 TATSUHI MARU
* SIRDHANA 丹特 M. M. DANT 盏花光丸 KAKO MARU
KANIMBLA
蛋
美洲非堂
澳洲雞费
十三方 三號行
房建 FUKIEN
丸
TAIRA MARE
HAI MENG
賬鬼MONESHIMA MARUN 海 明
HEWSANG
日本 |機山丸 MATSUDOSAN MARIU 日本 【機
兩那地馬士 AGNETT MAERSK日本
來
廿三传和
四
多科部 TOMOE
美洲非島
英芝版海源沙丹
意客郵亞洲
[躪客寊除「竪號 ▶ 共行程巧螗開
坡、浙駿、孟買、阿丁,返回熱邪正。 沱九龍倉碼頭,起來之蝶頁、芹酒、洋紙、原料、五金 上落,轉:本滿,照其行開報告, 中四区上午對地,停 、什貨、及乘客一批,然後收,定於七日午啓院前往加 鄉的「亞洲」騰,其行程序由熱挪亞區+途中駛經星加坡 [特医]天榉洋行總代理之意大利瀬站公司屬下亞型客
廿七午開星洲轉返熱那亞 第十六日開始收爾,
坡、及嗑藥。 廿七日宮前行星
樂生
▶使瑪運娜 IMERINA
三洋 PIONEEN MIST 金龍 GOLDEN BEAR
美洲
亞那
士基
地馬
三崎 MISAKI MARU
SABANG
!! SZECHUEN
BENMHOR
延剌拿 DINARA EZ ACHILLES
立 HENRIK
名康 POHANG
【基上威利 KINGSVILLE
资
PIONEER MYTH SAMOA
SANTA LUCIA
【沙發坔 AROS
粞匋 BURMA 亞仙娜士 ALCINOUS
日本 山打根
沙麼
率行代
辰明三沙四邊距和成興崗亭奇沙沙
馬士基
海興輪 製之 四返港 翌轉日本
货除”
∫號
賓士」號,現由歐洲方面開來途中 船公司窩下之士案系貨客輪「沙 加達、三套冷、泗水、孟加錫等地。 貨物,有產佔貨項,館貨後落 ,定廿五號啓定前往星加波、艚耶 威關係,於卝四日午到場,搬來之 行程由日本開來,預測行踪,由於盡 [特]艾捷成洋行代理北德輪
行前往日本。 日落蠹,至廿五日啓
有什貨等項, 一 午到,但來之貨物 網預計,於廿四日上 |䱛本港,照其途 |途中經能及展加 |行程乃由仰光開出、 「輪」游」號,今次 |洋行联下之大型客貨 [特訊】多
報告,可能提前於今(十二)日
駿經是加逆轉來右離,據其發朶行期 輪船電話
|薪偕
*
日本 日本
天
佛蘭克禮士FRANK LYKES
車
您
光丸 SEIKO MARU
湖北 HUPEA
HESSENSTEIN
FUJI MARU VAM NOORT
「那 MANGALORE
漢 HAN YANG
【大利花 TARIFA
(AWA MARU
【優刨 BENATTOW
日本
乾洋丸 KENYO MARU
歐洲洲 日本
廿九 进行
* TAIPING
十來 三十
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND美湖小品宋 三十
愛火 SHOUN MARU
日本
三十 骆士利
ALENDI HILL
日本
泰路
TIGRE
日本
『智丸 TASUKUNI MARU
印度恰美利REBEVERETT
金婆
可偷波城 CITY OF COLOMBO日本 七打莎三号STRAATMOZAMBIGUE南美南非星三十
邊華士 BENLA WERS
歐洲主
誠信 行二〇五二六 發猲牟行三四一登登 歐發公司二三四八二 捷成洋行三七〇 合紀公司二九四一查 林洋行三八〇四 邊行公司二八一九一 永公司二七五二0 造 士利三四一六五湖洋行二六六六六 天平行式八〇式一有利行四八九四 威華公司二八〇一六 提成分局二四六 | 華經運四一三六巴拉 多一五四]
太平洋行三四壹湖 典 行四七九一
[發行公司二七七二五 银行公司 弍四式七六
怡和公司三一四五八多 順弍四〇 禇公司三
|郵猴理三七三四六)明紀公司四六八七六 東來公司变变受,東方船務弍七七五一
1
東方貨三二六 六九
氣壓較低。
砥向西南伸展,彌漫中國東南部 帶海岸,中國海南部及那律減以東之 由彌漫于日本海之反旋風起,一股尚 早上大部時間密,其後天色【好。 昨日本港海外氣壓分佈形勢—— 預測:吹湘菱疾勁東北偏北,
今日天氣預測
每半小時開一潑(你泊牳衣島)
掛網公司四昐九七八 |順昌公司四九六一九
冤那洋行三四一七四 東興 行弍李心式
請讀者注意
尚有訊航刊在
第四張第三頁
[澳洲四四二七二元
J. I. P. LINE
表刻時車九廣
7.39 2.15 3.16
湖駑 至龕九由、龍全湖 九鹅 到海湖 九龍開 羅湖 陳湘 湖九龍 羅湖
6.37
九甜
6.32 7.34
1.03 2.02
7.44
8.49 4.03 5.14
9.09 10.14 5,30
6.31
7.11 8.23 2.23 3.23 7.57 8.53 4.21 5.20
10.20 11.22 6.48 7.49
9.05 10.40 5.38 6.38
11.39 12.43
12.42
8,19 9,16 14.5 10. 10.59
10.32 11.29 11,35 12.31
6.53
7.56
8,23
9.23
逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午時時四十五
分由尖沙咀站踌
下午个一時四十四分到这羅湖站 深圳至廣州 中原時間) 廣州至深圳· 深圳開 到大沙頭
大沙頭開 到 深圳
(快)中午11時40分 下午2時17分
上午7時15分 上午九時51分
<快下午1時8分
下午4時8分
(慢)下午4時4分
上午8時30分 上午11時33分 下午時40分上午9時55分 下午2時30分
LINE社會式株船汽崎川
M.S. “NIPPOH MARUN
日豐九 柳日泊以泡收货
大士頓 愛收大中南美洲、西洋貨品 、灣拿、在美、糖、雞、長士頓及 *日本、巴拿馬、貼、拉薩俄、京士頓 ㄥ 九月廿三日下午五時開
M.S, "FUJI MARU"
往 西貢 「富士九」 九月廿三日落貨
暹羅
M.S. "KUNIKAWA MARU"
的摩丶諾爾克等
直航三藩市、羅省、奇士多實、查理
士頓、紐約、波士頓、費城、
「國川九」+月日 高成
什式日到三澤市
村和四日到省 一月八日到紐約 一月1日到奇士多
內陸中南美洲西印
島貨徽由奇士多饗轉崴
M.S. OREGON MARU"
直航日本、三藩市、紐約、紐域、波 士頓、費城、波的摩、諾福克 #BHELER ACAPULCO, SANʼ
柯利根九 +月+2=
MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO & BUENAVENTURA,QUAYAQUIL,CALLAOS AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,{ JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTADE
社會式船汽成協
古
成華九
鸯客付貨 双窳接洽
寧輪往 星洲 印尼
漢陽輪往 基隆
四川輪往,蒸隆 |福建輪往 選花
分行接洽,做話四九八九六 癌干諾道西十一
太平輪往 雪梨 美利 |廣東輪往 星洲 印尼
太古輪船公司謹啓
M.V. "SEIKA MARU"
羅入貨藏部干諾道西十一 號 创首
總代理 香港東方船務有限公司 畢打街恰和大厦十四樓 镫話:弍柒柒伍壹、
叻
九月廿五日落貨啓行
M.V. "PETER MAERSK"
必達馬士基
九月廿弍日落貨
廿三日開行
直透 石叻 嚷儷·哥倫
M.S." "ALENDI HILL'
K
23483-33682
M.S. TATSUHI MARU"
巴拉多船務(香港)有限公司總代理 廿三
貴客做請移 玉雪廠街九號七樓 ANT OF AGAS TA.各埠貨八由「秘露丸
辰日丸 九月四日啓行
總代理:太平洋行
「世 雪肘」
杯被 快 「愛蓮碧琪
準期九月廿二日收貨
廿三日啓行
直航:經日本 往溫哥華,舍路,穗金馬,阵倫
貴號貨• 賜接洽爲荷* ,羅省、三藩市,並轉駁加拿大美國內陸各大城市
Line
脂阪大
亞墨
貴客付貨請到本行發洽
愛倫山 九月
直透 石叻‘赃嚨、
48940 - 49650
*MERICO MARUI 船泊A15 泡
《愛在三藩市·查理士敦 永月九日到 十日發行 ARIZONA MARU”
西哥丸 第
加勒比海及墨西哥等這胄, 直透·基里士多堡,紐約、費城、破 經日本兼收基上多成維轉中南美洲
“ALASKA MARU AGEN
行港
M.S.
**ELLEN
BAKKE”
金馬拿輪
貨務部經理周啓奎 ·二七七二登接二十號分器 香港行輪船公司代理樂信輪船公司啓
S.S. "KARMALA”
比利士畔、雪梨、美利濱
貨
鐵行輪船公司辦房黃熾普啓 磁話:三二九門
石油、巴生港、東南非洲、南美洲各倬
·亞拉斯加丸日三日辫 廿四日中午盛行
*MELBOURNE MARU”
墨爾本丸 十月四日到,五日啟行
ITKYUSHU MARUT
九州丸比到“十日牌行
直透:石叻、東非洲各
東海丸年
STOKAI MARUT
與做部 干諾道西十一號 電話 葆斯掖、加爾維斯敦(途經日本) 某里士多隘,拉瓜伊拉,新城爾良 體代理 香港東方船務有限公司 打街拍和大厦十四樓 電話:式七七五譭
十五日啓行,直透:經濟 四式六
特別班:
德星
佛山
大來
名港開 澳開
沽接
下午一半夜
七路飆珠
時午
三坐 時夜
菜頭巷
38091
KB 26719
25232
28001)
23393
漢開下午四時
關下午三時
落貨
四日落貨
司公亞藍
告預大期船
俺客付貨請移 玉至本公司房而洽爲荷 仲收轉啾荪之 紕箱 大溪地
定喇拿輪
本月廿五日抵港
DINARA"
直航港貝魯特。的港及來茲加。 麻石叻、庇能·孟買、亞丁、蘇丹港
十路逍巾十五至十七號八〇一鋆
青客忖貨請移玉手沖吽伍
東興行接洽
「阿話:弍一〇八式,三至四七六
M.S. "HOI WONG"
皇
道藏 石叻!庇能
九月廿六日落貨 廿七日下午開行
客搭船分貨請 文咸西
至本月廿九日落貨
45978.
43634
M.V. "MANGALORE"
HALLDOR
HAI HING
HAI MENG
海明往暹邏 九月什炀日開行
萬加那快船
南美洲各嬴 貴客光顧請到本公司面商是荷 直達 巴拿馬 京士爵 紐約 坦途經日本轉做往中 十一月九日抵達紐約
小卅日開行
一月式日。 一月五日海鲜民
*含鸯壹五八
M.V. ELSBETH
« 西貢 金邊邊
太古公司啓
S.S. TAIPOOLOY
怡
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
理
代
司公船輪州美
期船司公和怡
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
小呂宋 西貢 暹羅
M.V."AGNETE MAERSK"
星加坡 一耶加達、三好冷、 九月廿四日落貨 廿五日開行往
亞那地馬士基
酒 水、孟家丶
M.V. “ELLEN MAERSK"
干諾道中弍十七號 電話:〇四六资
捷成洋行 船務部啓
M 愛蓮馬士基
聖號附貸到本行華人務部談洽商 暹羅 糈 卡拉蜜,巴斯拉 九月廿四日落貨 廿五日開行往 哥林沙 古域 巴蓮等埠
M.V.JACOB JEBSEN"
西
交成西式拾號
搭客附貨請到本行接洽爲荷 廿二下午開行
九月廿一日落貨
曉恒東
山打根
斗湖
巴生港
十月六日到收貨七日開行
菲律濱運輸 輪 長途觀本 九月廿三日到港收貨開行
甩話叁查母伍剂 怡和公司華人船務 “M.M.DANT"輪矓體塔·三接饰 中羅省等垻、途經日本
在三藩市、賴省等
电话剴肆伍 诒和公司華人船務部
九月廿二日落貨
保勝家
M'S BUSUANGA"
*大直 暹羅歐洲
廿二晚開行
永樂街 祫號 電話:四八七九一、四八六二七
寳洋行 新興行李志雄啟
途經日本
PIONEER MIST
費城 波士頓 巴拿馬
九月廿四號到廿五號開往
佛山 | 倔强六及假期 德星 (星期日及恪期
多往
興往 日 本 九月十五日開行
民
九月廿五、廿六日落貨
廿六日下午開行
廿五日貨
大寶來
‐ 石叻 能
三十日開行
九月廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行 八有客牌歡迎搭客锒收
貨】
多九月世五日落说. 即
泰客 1六元四上大陸乾包榴花
美紅梅龸賴】 四
百三妹
三五元五 美臠梅
四片 4040美人魚一元三 芬 吳國加拿大 六901黑新
紙板 35 X13 四匦二五日本(8至四七
帆船
三元濕包樱花 三
三兄工大包長白山三六元五10 艾洛伦
| 4400日幣一元以挪威
ㄟ14000米 [元二九號國
BENRIK
TROUBADOUR
九百世,此
軸,共約有
品
*倅價於定
復正常樹華
其大魚與篇
中帶順,尤
本月底可
港貨當有新機會
蹲七件 。
月十四日隨
「開合之「海安」,
中英四十二涵,同 「之「國學」論,出
本月十五日開會
中共出品仍然在杯葛之列
【特訊】 台灣將┐業者强食恐慌,眼開放過口,亦可予以艾術去中撼四十二個
,艾「微和」输出
|恢復中樂進口,但中 爲中盤如停止進口,考慮。
第七個星期。 百萬英,此爲英篩發行 緻涮少的 述四千七
的二十二億五九五百零五萬七千九百 十七萬四千七十八英鎊,萬一週前 英鈾的發行總細共二十一帶八百九 簡報鹃:滋九月十六日爲止一週內, 根據英偷银行謖表最近一週收支
白米
九月廿一日
(REX)
M.V. TOMOR
裕國美
STATES LINES CO.
八白案】
PIONEER MYTH
奇鋒 九月廿八號到廿九號開往
八以上再務計)湖六银)
廿紀梨(箱)一六5000宫士雅元四五招商白報紙 #寸,
【以上每令此)
廿四晨泊埠
貨等,償
| 日上午到海 來之货物有热炭、什 開往油頭,退補後,
預測行踪,於今( |上落傲,博來港, |出,途中經星加坡
銀饼
,俄來貨物,
太古茶司為式C四
有五金仟貨鞋 沙
泰
太古分隔四九九六
蒸悯,定廿
美國航船弍捌一九六
往日本 。
江日離港, 翌轉日本
福來公司二八九三
「法興公司二大*五一
松戶山丸
|依瑪蓮娜
十六轉日
廿三經港
廿四日到 翌轉日本1」號,現肉吉打開出
「系大型客貨輪「樂 船公司其轄下之生字
台灣賽體會 得共主,最近由國泰航源公司空運至
迷途鴿空運回家
總統公司弍張聲玖索 N,KAD, 日前赴孟買出席在該處總會 印度國際航空公司香港區登理MR.R
止盡特際性會的照顧,並盡力尋求失主。 這鷊了中途深失,在一來飛輪船上。崔浩時,參選防
西、國泰航空公司將一隻鴿子空運至台灣,從景失态
合灣。(中)
灣酒店。
北京 無印航機抵港,將逗留數日,然後前往 COL, M, MORTAGI 昨日褫客由開業
港逗留數日後返日本,
EMR, M.J'NANPORIA 日返港,同行有該公司東京區
干達(譯音〕印航班機抵港,下榻選水 . HOLTKENTWELL 去幕,昨日遺祟 本港社會福利署新任助理 MR,L
阿拉伯共和國北京大使館陸軍武
舉行之業務會議,留一星斯,已於昨「
བ:
唑、及加,轉 ,途中經仰光、呜
四開紐約費城
艄公司旗下之大
m
·褊「依娜」號,
本港,預測行於
|卄四日上午到,館
B 30
B3
B字泡,在港停留兩
二十四日盛行,心號前往維維、及戮 二十三日翠湖,在消銅貨後落堂,定 丸」,現均日本出來,預測行業,於 船舶垛式尞酊隰下之大设欗「松戶山 【特訊】東來船務公司代理三片
| 其行程乃出西資
一,另轉口貨一批,
【預測行踪,改為什 來之什貨及生半一批
、淦中駛經沿穎上落 上港攝,定廿六 碼,然後轉來本满,離話,前往日本,轉
上海。
班輪
日郵三崎龙
貨鄉年落儀,定洋陀 四日到
一離港,销往日本。
轉釜山日
廿四巖經港 海皇
行代理下之大型貨輪
卽晚趕及返日本
廿六收貨
神離行醫下之次数
「經星加坡上落嚴,預 那方面開來,途中駛
華僑經濟
達九
魚到
最勢跌魚扁魚
船 停 泊 處
A 4
下午八時至十時止
灣關
B 11
上午六時中起至十一時
A 11
昨午十二時至下午三時
B 27
下午四時至七時
九籠機
下午八時至十時止
沙
JACOB JEBSEN
JANA MAIL
KARMALA
MUI HENG
(西名)
BRONXVILLE
CANTON
(公司)(停泊)
銀成 A 鐵行
EASTERN QUEEN H 1 A ELLEN BAKKE
九萬籃
A
13
EASTERN TRAEER 怡和
FENGNING
B
5.
HOPSANG
恰和 B 31
HANGYANG
HANG SANG
太怡鐵太太太梁順順㵑 澳
太清 西堤据
恰和
旅行
來 3 24 鐵行 九龍
油腻地
* 藍濓橋
A 14
MENELAUS
NIPPON MARU
PRES JACKSAN
PETER MAERSK
RHEXENOR
SALMARA
TAI CHUNG SHAN 3
TURANDOT
TAIPOO. LOY
TJIMENTENG
TIILUWAH
VAN NOORT
ZAANKERK
ZEUS
洋順利多
興海海海
九蘢襴
A 12
荃灣線小輪
> 上午六時半起源十一時 A书正午十二時至下午三時 尢熊擺 油痂地 下午四時至七時
香港開
輪澳港
【表 期船▶
每半小時開一渡(暝泊管戏島) 每一小時開一
每半小時開一渡《順泊青衣島》
每一小時開一灣
每半小時開一涎《順泊實我島》 每一小特開一渡
我一小時開一瀴