席張二
日二十月九年九五九一年八十四國民華中 中還,公陳百公時
世
WAH KIDI YAT PO
日十二月八年亥己曆夏
頁一第張三第
西港
*時卅分,在維多利軟精,南無激恭明共嗦,和子乙組一 亞公閲政府新泳池,得五六、七二分,槊 公尺匭花式跳水,兩 作百天的開導戲,打爲,顾國卅五二項分別決鬥,到時政 面神的神是與于申報、五」分,哭之,贺 府泳池不設門 三个人版花式跳水比錫漢五十,六一分又迎中西各界人士參湖 費,前半部六佩花式一次之此外還有郝洪、19 入選賽,在這六個周和安,黃文猛等 女子一公尺抵花
九龍旅業商人籲請
管制公寓
免對旅業影响以示公平
籌組九龍旅業商會
【特訊】九龍旅業總商會會,昨(廿一日下午一時,假來繃緊, 召開第三次會談,商討有關進行申請立案事宜,出席者有九城酒店陳 姚識、大群旅店满日初、大運旅店邱明,上海旅店薛園平,中央旅店鐵無炼、中 南翡黃禮德、金台佔花蛋榮、和·店梁文杰,茂祥旅店賨儻翰、榮華酒店 李澤民、藝敦酒店朱榮、落邦酒店黃國英、樂家公寓江選民,金門酒店黃琳、 賓閣酒店曹校管、杭關酒店著覺、祁蘭酒店體業、樂斯酒店、樂斯公寓除盡, 官涌淤店际步的、星光酒店張大榮、紅磡酒店馮潔靈、南國酒店馬裡才,書寫 店海守,東洲店李,新亞旅店陳述蓼、新新酒店豹成、新雅酒店徐瑞 、財會遊酒店李的常、柯士甸酒店司徒陽、架水埗旅店馮燕、新皇宮旅店番大
•南寧酒店劉沙,國際酒店达天建、列席者麥灣旅業商香理事長張光, 如降開會,委會主席
與尖沙咀旅業商會 大花開備對營運日,并報
合組九龍旅業商會
書由於尖沙咀旅業商肏,及
於業會戲謀磁利,篇湛難事上之簡化便利及兩會經費之節省開銷,同此兩會均在 九紫區設立,實有合併而成爲九旅業總商會之必要,經兩會同人多次會商,乃 有騰設九膪旅業總商會之緣難,於是成立經備委會,推定許酸成、張大菜、獎多 案、馮日製、苦大,薄國英、雷業等七位爲代後,進行中髙注册事宜。乃於去 年會去函社團注册處,中領帝式紙與報,時尖沙咀旅業商會,九菜商會, 則在勞工處及職業社團活卌處南向動撤銷名談,候常批核爲「九龍毖業總 商會」,而利工作展開,惟日報申請,上忌有關當局後,現仍未獲核准示
·因此對一切工作,未能推進。
〔二)關於公寓影响本 執行管理公寓翮+現已 華民政務司署函覆,原文如
華
公寓日多影响旅業 遠,面對高,精於不
函請當局公平管制
K...
接青律師本年六月八日 大啊,並附件各樹,至篙感謝。對於厂常若干懷了未依旅店條例經營旅業雪,兔 竪得其中很菲屬於該類(須依照191 学NO,2 3旅店條例所定價取 之旅店、余艾照會閣下,現政府擬將將條例取消,而另訂公共衛生及市政華案。 在該草案制定及成立法後,所有各式酒店、公寓、旅店、須依附,張 取牌照。但此事現由市政局妙麗中,而仍未作决定。
報告事項完畢,險儒營業事項,結果鼷决要案如下:(一)闕於「九齬旅業 總商會」之申請註冊事宜,推定强大菜,媽日初,朱榮、梁、司徒湖等五位, 作研究。(二 政府注意執行管理,以示公平,强肜病旅店 溧務。「三、續譯開設公寓者,應尊重其應守之案例,將規模等,予以注 意,至影响旅遊事業之繼續發展,《》
鴻 曾氏宗親會
歡宴畫家曾景文
人士或
中究研在議巽示表此對老父村鄉
變改織組會事鄉界
人策决高最為府民
〔四〕管 。 乙組織
〔二十二》定義:(甲)任何疑開或 「淨執有隅章程之定義者,或有關業 十六恻或第十八億。(丙)所訂定之規則 「渚,將由大會歸,不服大會之鑄決,可 一上訴於民府,萬民許之河,將爲最後 〔乙)理民府依照本「甲酰 執時,將用公開方式,該項審之手櫃、 將由謝旻府决定。(完)
荃灣理民府復函
日來函,連同討會組織黨袒百案,已
理民府復 函:「七月三
聯藍區彭年得球傳 中•何順芬李德煒 接幣,就在泰門前 頂球攻門, 以人海戰術抵抗, 〔中國際乃麟 七傳乃巴山石射, 樊恊民们添寳棄中
澳門轉)第一組港澳游泳導際費,將于本月廿四日下午七時,在離
泰利明泳池舉行,澳門泳聯方面,日選出埠際代表及工作人員,大一行 卅入,將于廿三日下午乘德星蝓赴港。
澳門埠際代表均爲澳門泳賽中好手,不過,在技術及成績上而言,較香 黹必有距離,但其中之蝶泳,蛙泳等項,成精與香港選手接近,可千
方軟發,將有一拼
村代表之类以得,任君限會被一,段二年。 選商會,跟足以承留村民在市之利益。 八九、本人己加入超間之條文,閣下
〔十爲一起見,所有任期由四月
鄉事會之達樂新鮮法仿效市政局所採用者,將由會及理民府查。八乙〕結賬期間, (六)第四條規定一圓,以分鐘,欲設有該等職位 選入照片沉于鄉會外,其下各體溫箱乙個,選民只須每年四月一日起至下年三月三十一日止事委員會區之界著 钌取由勰厌府强闫惑磲之識票,進入投票幸投入其欲避之十二個月,但第一期之結果期間,可在 愅 之候選人巢箱(不須盡寫任何字),選舉便算完成。四月一日以外之日起至甜後之三月三十一 季鄉事會憾,首在 樾鄉事會進行;基酸民府 日止。(西)笹年年須予公佈,但理民 爲 此專笫與該綳事會用熱面討論,提出您盡意見一淘府及本會會員週知, 事會組織章程蒽全該與該會原有修 草
(二十)批准:此蜜獾須得大會竺芬 有出入,鄉中公老認爲酾冼接納,以其奪海研會職務之二多數理與府批准,方得施行,
•寧靜夜出產民府批准,該會現殘理民府所提及大
(二十一)修訂:如得源民府批准、 原惨議草案與各村代表參考,準備日召開大會研究,本章程襟經大會以不少過三分之二多數取 然後答復理民府
決,而爾加或館,修訂之, 鄉事會組織章程
在第六條(乙)本人一日開始,爲便利,本人因此提辦在一九 七) 文,其措辭使加入新職位時,無須修改客 程,此項財閣下之意或不適,請表示 見,多數鄉事委員會對於稽核一職,認爲 萬要,惟本人偶爾發覺貴會 無此職,
五九年十二月發之職員,其任期至一九 六二年三月方始皆滿,再行選舉。 (十一)公評制度,不遠貴於鄉事會 索程之內,本人已用一較爲泛之收入之 條文以代之•
八八己本人明瞭閣下之理由,請執行
〔十二)新宿項緻文關於財上
官方對鄉沉斡之組織章程草案現民府對此事最近
之後兩如下:
荃涼鄉事委㬎會組織章程草案
CLMEN •
CORR N
裝璜名贵·香味芳
[五] 大嵒角風:大會會將句活下列人士;
(-)所有在第四條所指之管區內之正村。
藥良備必泉大
•
不油不骣肚疴感四
良化胃痛喔贇時
造製港香
明翩
+ 獅子腹牙餐 G
潔齒防蛀・功效第一。
獅子牌紅花吞榥
不藏鮮海洗髮粉
止疯去污·無上传品’
總代理:大通公司
̇宇凸堂膠皮增饭糖
電話:三六七八
聖堂勝李 港香
LION
港九各百貨公司的有代
豬六十三街農成文:砂地
PINK SALAD
提名,而爲不少過另一名村代爽藏圖村代去所和議者。他其握各國得溫民府批在者。 曾到住時已達足二十一歲者。國在第四指明之管區內,已用住不少過十年者,因 自體有物業在港者,新界在內。
C 六 ) 執行灣展:甲、第五庼〔),其本人業已在上次選舉 時選出鱈另一職 (乙乙辦指明之大會會緻,逗用不記名投 已降,則其本身之職視爲出缺,須照本 祟選舉,不超出十七名爲執行委員,以 【丁華園補之。 簡稱執委會)但根據本瘵所選出之人數 連同根據第九條。(丙)所委任之人數不 熱超過十七名,又问極村內,不得有多遏 二名村代表在鄉委 任職。
代表,英提名得民府所批准者。 〔乙 〕 不趕出所名之荃灣商會代表,其提名包裹,已將之與民政署長討論,並草 得與風府租者。
,以切合鄉事委員會之準,茲新草 〔丙〕(一)不超出三名當然執行委員,須由上空案一份附上,多數之更改係弈格式上,寒 甲、乙所指明之人士會議議典委任岩,該項會議最少須際上與來國之亶案無差別,此項更改, 有上述A士總數之一半出席。〔二〕除非有下列資格,乃欲新界各鄉事會之間步驟劃一,惟其中 否則不能任當然執行委於。 Q爲一村代表或劓村代表所亦有實際更改,本國下文,將加以說霸。 〔二)選舉村代表一節經已翻去,而 代以大會會員,爲下村代歡,其提名包 爲理民府所批准者,此乃重要更改,因 事會之用途,主要爲村代爽大會,換言之 因未有知事會之前必須先有村代妾,故遇 | 擇村代表之方法,必須在鄉事會範圍之外 ,此原則適用於所有被選舉之,例如 市政局之愬民及麤為之資格,非由腐方米 檢定,而係出立法局訂例規定,有村代設之
·後,然後彼等全數所屬之鄉事會之組織方 法,可由鄉事會訂定,同此原因,鄉事會
〔乙)第喃,(甲)〔乙)所明 之人士,得由執行委員會內速舉主席一名權。
(七)顧問:(申)如得理民府批准 ,執委會得隨時任段問若干名•並得隨時 撤銷其委任,狐狸民府收回其砒准,則該 弓委任將被撤銷。
(乙)顧問在大會或執委會席上將無
·副主席二名,總務主任一名,一名 (八)任期:人甲)在此內,除另
• 鼷栒主任二名,就育主任二名,為業主有发者外「委員一抬執委會委員。 (乙)麥站之任期爲二年,由其獲選 任二名、工商業任二名,關著主任三名一或化後之四月一日起計,但如該委员等 ,衛生主任一名,及如遇需要時,隨時選 在批准本章疑筷之第一屆就職,則其任燐 舉職員若干名,决定其職務,但必須 在鄉委會任職一屆者,方悟被進爲主深或將由一九六○年一月一日起至到一九六二 年三月十一日止。
褔利街九號三樓良友
(丙)依照第五絛〔丙〕〔 園公司,莊士敦道| 中所選出之任何委曾傘營,因死亡、 辭職或其他事散,而終止職務時-第 |三三號椅門本立祀五(乙)所指明之人士,須照該 莊,深水埗順變道七委員嘅康日被羅成被委任之方法,另行委 九號和信公司,王鈞 任或舉別人以補其缺,該項另行晏件或 豉油街海山茶樓,油 畢須在其悠小職務後六個月內,或在 [蘇爾街湖山茶
第五條(西)或志(甲)之下次浑然 舉行,擇其何時爲戰甲之期間爲之。 〔丁〕如有依照第五條門所選出
九 城南角長壽常
*
[西所有依照第六條(乙)所選出 之職員,其任期露二年,由其獲選後之四 月一日起計,如該職虷在第一屆强路時 附 其任期爲一九六○年一月一日至一九 二年三月三十日止,
|不應訂定荃畿商會之規則,以選出其代表 ,此項工作,而會應自爲之,而非海事安 (三)至於村代表之選舉必須經理民
府指淇進行了照曼政署長所定之規則,钟村 有五十戶或以下者得有一名村代表,五 下至一百戶者得有一名村代褒及一名副校 代表,一百以上者得有一名村代表 一名副村代法, 選民參加選舉村代发者 ,必須在該村居住最少有十年之久,以 █荃灣而言,如在本港自置有物業者,民政 六 署長亦承認其資格,彼等亦必須在二十一 歲以上及爲戶主,只有選民方有資格 其村中之其他民選,當爲需要舉行 完全正式選舉時本人卽先將選民登記,然 後召人提名,當接到提名時,加以審 核。如得民政署長批准朗祺爲有資格被这 ,本人然後安排不紀名之選舉, 但如本 人滿意篩選區進行正當,卽代民政署長 正 一經承認村代表部繼發任 式承認之, 「識到死亡或職撤銷時止,如有 由認爲大都民智成另一新代表或代 我已觸犯刑事,又該村代表之行期分 六千凵選舉:〔甲)依照第五條 乙其不復適合爲村代表時, 該項承認方可 ㄩ之委任及俠第六條一甲)〔乙之選 撤銷,本人於是再次指導進行選,管乐 ,兩年舉行一次,在三月翮爲之,抄認村代表時,此等乃瑾民搿須記之控通事 須由選舉後之阿月一日發生効力,惟依照 項,但因承踞村代表不受法律所,民 邆程舉行之第一屆委任及選舉無須在三月府及民政署長均磝時願意與任何有地位之 舉行,其發生効力日期將爲一九六〇年一鄉村民意領袖人士商談 通問題。 (四)所有村代表必須爲理府所承
〔丁】所有依照第六條,(丙)所遗 |出國委任之愛(及所有依晅第六條(丁〕 |所選出之職員、其任期將由其選或委任 之日起,至上任之委员或職員之香道任期 滿時告粥。 [九]資格:(甲)凡第五條八甲 之 任何職對,因死亡華發,或其他事故而乙形狀會會員為選舉總戍校槊爲 ) 〔乙 ) 所 |執委會委員之權。 終止其職務時,朗第五條宀 明之人士,得由我委員會內選出一人以
(費)奶照本旅(丁)所選出之職
(乙)任何人士,會經爲對委會委員
曾景文返美後繪寫宗聖公像 曾紀華娟五千元响應購會所 〔〕旅逛雀氏宗親會,昨謝八時惴英京酒家二樓, 歡安我國旅美名經家曾景文,主方到有·兆生、樹好•桃琴
, 牛頭角工颢區十二 「費之、會諾,總壓、舒哲、環店、晏泉、花葉、活、國 梁、宗、棣、連彜、起源、汝南、志沸、福如、体、 |號王兆祥、元朗紅谷 纏㷷•呂戍、沛爾·傳銘、德堂、宏洲、紀世、罐樹、公開 金榮,怒元酒米、 、 掏錢,兩村、崇棠,郭超,會無少牌,滿月,隨球、宗雄
興隆來行,潛行,
或者,得浬 、福智的多人。蒸發長文依時蒞會-澄濟一堂,伊籍熱烈其缺,該項選舉,須在其終止職務時後 柒泆打咭跏硭就另 閒,該畬事]日下午六時,假號一樓,大道西三閂 長館先生致詞,對會 三召開運監 西行,中環、工創兄。[寳] 致空梆學造詣之際,事特別聯席會,商 在美斈眷之顯,備致 陔鬱校事宜。芀 傈仰。艾酒 : 該會已於會後,爲能方 在群仔購得新僉所一 會長,陳宇宗長洗系 龍,但將會所基尙
在龍方會長於兩 未齊足,希望恩文家 先生予以援助,返美 月前寳應台機構之 後向宗親力吹噓,激,起台髗究經濟 偉 日完成。 國中建設事業,經營 證事長,有 公畢,於本月初 會員食紜運起立發業 ,自動捐殛五千元、 文加拿大盤領 一宇該會
+
迷視察業務,該會同 人轉於是畹一併設席 蜜廚出席。
歐逆旅,博得熱烈 #.
迎,表淤感謝,請
王氏同人 [ 特
宗黑公「橹子),
際誨,體表必仰。 同人,以爲宗爹王 艾..該衤昨晚本 斑、碚森、翠三位 一颗其南笑西,均對應,發於本 路祥,但藍鏑因聯蒍月昔七日下午八時, 陳氏今開 謝氏
理事
六個月內,我依旧本案(乙)之下次選舉 時襻其何時爲較早之拙聖儒之。
譚氏宗親會
宏陽大厦全開幕
'〔乙)選手繪必須事先經大會 粘 訂,並須得理府批准。
譚族九位耆英主持剪綵
海外各埠宗儒紛紛致賀
【特訊】香港羿氏宗親,自建永樂街三至六五號迁宏陽大廈,於五月 開完成,並於五月廿一ㄖ融入該大樓新會所辦公。現該會今(二)日下 午三時,奉行有會所翠氏宏大厦落成開幕典禮,茶請英九老團麗菜、發康、 洪杏、怒熊、遙畠、誕培、實、樸才,世和、九位苦英剪綵,領導進入南分所 4瀨亮長麗東先生揭幕。華民政務李潮可孑先生能發芽揭幕紀念品,並致 黼網,三時至五時,發谢酒会,在新會所招待憲宗親,是脆殿來新光酒家 全樓聯歡會,五時候,七時開始遊藝動,時入席 宗痔病铵濃七元, 不論是否會度,一餐加。
查該會興建譚宏陽火證,海外各宗烈熱支持之功落多。現樂觀嘅 ,舉行閉恐,外各宗團體,連日紛寄來説,質+面··拫贺 餞呦品代舷,美不勝收,所有·紐維昭倫公所,孟買宏陽館,三喜市源業棠、 結
ㄡ 鱏光裕總堂,加爾各導體時難,三瑞市騎橋濱乖鈞、溫哥華僑挑 恒諦十位,加鼐安部安陽堂,我能爆啓文、家灼、加拿大網京醫、 墨西哥京城昭倫降辦公所,從圖舍要昭倫公所,艾澤保等九人,加拿大温哥 光裕堂,巴拿馬瑚誓满英、古亡昭公所,古區公所,文宗怡望、廚匡宇先 人,褙地可世和、金換、菲律賓台菜、江浙市覦海南、瑞巽、加企大滿地可白 水氏公所,又消棋、經近等十一人,泗作大滿地可檢證回調售至全人,菲律賓 犁安陽堂,加拿大潭昭倫公所,京僑宏、加拿大臣張光裕堂、文 戲要區,並會商組宗 孔殷、白亭、劉兆等十一人,與雪哥兴市卡利昭倫公所,交際門等十人,加 特別會議 可在經會事宜。經過領位 今昭倫親義公所,溫哥鸯僭翎冠三、加拿大滿極可譚光堂,昭信公所,艾康淵、 爲緻義耢激育•阕千元,歡迎宗親踴粲 燬、傳琼等六十六人,三米譚家公所,艾舉體、你仁等;十六人,南美 極進行將建學校工作參加。現托下列宗親」 比亞察、馬來芙蓉瑟氏宗會,艾十五人,墨西哥參必呫昭倫公所+檟按縠垤 ,唔定於今(廿二代要:镳鶇薘西五五| 宏陽堂,美墅羅省僑鑽石糰、羅省昭倫公所,三藩市僑館銷等。《
〔十一〕大會:大會每三個月中主席 召開一次,其臨時會議得由六席召開或經 多數會員書面或與委决定,隶理民 府要求召開之。
(十三)執行委員會戤:此項審躪, 由主席召開,年月不得小過一次,其臨時 會跌得由主席召開,或由執委會多數用 丙請求,或出執委會決定,或經理民府 「黨召開之。
「認方可,本人已入
一條文規定荼避商會
之代表亦必須酒闔府
图方可,在此處筑
|民府將不指導進行選
率,但須勰理民府批 准其所學名之人以防 有韩人士因有-
份理 由拒絕承認其亞村
表者進入鄉事委員會
八十三》決定人數:大會執委會發 [五]宗旨方面 之法定人數不得小過各該項會議總人數之一,加以擴大,與各 14.
區鄉事委會灬致,
八十四書會議記錄:大會及執委會
本人轉清楚至明,民
「之記錄,必須將之保留及,丹續公開 「任由會及民府。
八十五行袋:所有大會黨執姿會之 決證,須得出席之會盤或委盈之多數過 ,否用不發生効力,
(十六) 愛例如得理民避批准,大 补制定規定見例,以管理大會及執委 自滿之邊行。
作,爲有關鄉村事務
,其有被市富務者,
只限於其與鄉村生活
,或方被併入新城市
郑村事務有密切關
係,對於詿商會之
(十七)收入·如得大會廻可,執委 代表出席鄉事會,本 钽操取其記鵟必要之行卿,將以不度 人覺無反對,因此商 法鐘爲原則,收疑,作攷踏之 「會,主竪平
〔十八)支出:八甲預算須經大會
「批准。(乙)在本(甲)所批准成本
(丙)所授識之預算內各項支出,必須由
鄉村之市,及買驚
中心之城市,余
荃工廠聯合含
加荃灣鄉事會一節,
福膠塑用改
LION
人們可以獲得
耀生行電器
英皇道二十至廿二號 電話:七七一
分期付款月供$31.00
新的活力
泰翔「維他布司」張身蔡片,便可以恢復精力。 如果你覺得铹端感,不料,缺乏活
與別人一荻享受快樂的生活,轾牌-
沛,血氣居 肚∗蘂防幻片「我怕布司」颈身藝片出售,保 密服性休復出,身心修暢
★專櫃總
BAUKNECHT
A. T. E.....
EISFINK...
ELECTROLUX
ENGLISH ELECTRIC
G.
師審讀題|術|術術影切 自|無此|||||學|技攝一
技術
華僑日報小叢書之一
攝影淺說 汪石羊著
每本港幣三元
請吸
黑貓香煙
唯我獨尊 真正松咀
香賤 枝盒装尚海开枝 盒装及五十枝肉空罐装
煙味香醇
煙質清高
滷味醇·英國製造
同享清福
總代理:天祥洋行
CRAVEN
酒毡頓哥
儷代的林菲卷閘用紙!
GORDON'S DRY GIN
驗經的林菲参藟得獲,
心軸之酒尾鷂
售代有均密影店書大各
B號二街乍甸砵環中港香售經穂|
處事辦區中報日儲華
號八十四道数彌龍九 司公料材影攝遠
顧息消後髮
哥毡酒
為製各式
鷄尾酒之
利詳雞新本訊之以四每
載新
聞港及電國前時日
GORDONS
ONDON,
DRY GIN
一出時即下
【慶國|本|華晚 工
生際港備連風陷
國際電
寧生樂園
新聞聲雨刊
裝電新夜西滬
內容有
少年世界
時四午下总消多 正歭式拾 版次登第
王之酒毡 酒毡頓哥
簡鑒 張大雨能出
六六〇八三楼蹺電 琥〇墬索道活李荷杜鵑 魏日六人一二:話電 B琥二街乍典砵:處分
LUX
用明星們耵愛的皂
周明星們一樣的美麗
她经常用力士香皇
力賞純愛 释綠柔嫩蔬更新加强有名黄益料我用金色褐 慈密好色燒香影苏若絕不正確藝爆薯珍品
變形明蟲,十農業九、採用 力士皇 有普通及浴皂包装精浴忽西装最滿合
G. E. C.
HITACHI
INDES
LINDE
●歡迎參觀 WITSUBISHI
R. C. Arriet
港九電燈公司絰船承裝大小電力 電器用品,種類繁多·歡迎
名廠燈飾、收音機、電啹機, ◀經售豪華牌洗衣機、打臘攒。